1962-04-26 — Page 5

卽放火 步,

DSKULL MO, YOU

慈善獎券今日最後發售

(d)香港小業公會,崇明(七)晚八時,假大 堂餐欗• 行沓格里拉戀舞,需募經費,屆時老麵碚北 之倒於地上,你得默上帕爾新安公子巴拉小姐及宮縮流,將蒞臨參加,爲大會

日六廿月四年二六九一曆公年二十五國第

情實商怡察訪官長政市

膜隔除消

寬放獲均求請種種商枱 辦個不實控動人不

WAH KIUYAT PO

日二廿月三年寅壬感夏

「渡一張二

一下午二時十五分,到上環街市勘察。

結婚典禮卽午乘泛美機那日本擁月旅行 繁文縟節一切從簡賀儀心領謹此敬告

家伍瑞金請客

二勝議法有

·這對於二房東與三房客 關係,同樣勇客兵二房東也穿襯務關係, 同規是適用的了。 上述的法例,就是說:除了不適用於新租例的三梁特別楼宇外,1房東如果要 海客搬走的話,世一定要在六個月前通知,而三房客搬出時,也應在一個月前通知 勞東,所以,此薪租例不做對業主與直接住客之間有了約束,同燦二房東與三居客, 亦要受到緊新例的約束。「亮

「嘉賓,整舞劣每位二十五元,已全部售呢,至于另行之一元牍钟

,大件蔬菜,准許合理時間在於枱外邀師,收市發業菜埔雪的 同小販管理除推 「訂地價」,弳准許在收市後及翌日開市前,准許還放在柏位 揮官稱號,會 不超過三尺。同時,「宓船蔬萘」之「菜籃」、「榮」、「菜 同五行商會首腦 」,憲譙放置在「多房」貼近縮染,不明行人之地方。 葉芳林、毀乾、 郭桃街等一行,巡視與柏商交換意見,至四時始传京。八 飛、到巾央市場 懷地勘察環境? 了解灣况,研究 給予五行锕市枱 商有關卸貨、蓀 貨、醪玉加工及 范輸筈問稃必 要之改善辦法, 調柏离發生不必 要之擦與

·惠柳新(右起第三人)、詭計谨⺥在起第五人)與五行: 首瞱勘察巾市環境,研究舒怡商有關郜及整齊 問題,含在貝分批研究環境時情形?何攝

諮詢指導處

(特)大道中央度行橫門南垦营店 昨駹十一飛發生火警,該店前之布筵起火 然,火勢猛,適有方巡邏車經該處

電話更改

局,消防提到火已選號。起火原因可 能殺上掾下瓶。 C

辦法 绿 周下

法好是在告輒情外

惠灦斯等一行,到魚枱巡視銜,抬高要求,在開市時開, 「假」类出少許,鮮魚由外江入市馮怡位時,准許有心理之年 賞時間,晚間收市後翌日開閘前,鮮魚分類加雲保鮮准啓 鹠等魚菜在枱位的擺放,上述請求,莒獲得允許。一

至於剝蝦地方一問題,市萬尖非不酸,原則上念許在近 大道中方回之介及批發圾一半塊方,爲魚枱位環 。

鵐铆梃悄將工作習無述後,要求:一、脫光鄉光鴨之一 水鸯」,在槓收邊擺放,以候工作,惠柳浩允,在需要利用之 時期內,准在近祢位邊進行工作,不超過一小時:二, 外 邀入市場撼位,需要挑餾分類,很允許,入貨縮間,鋼瓶

·在庥食邊繼葳,不可超過三十分鐘。

明韾合聯美港

牛羊機商指出:牛羊肉貨時,用離杼核,過枰與裝 然後用跑車機露花酒客,往往被控阻街,此點已獲准,核

·置在橫位內進行,然後將單車至此前,立即放在以 運離市場,但不得將恩市放入在行通道

·肉行商人要求:關於在撼位邊與理財「諾什」,已獲准在下 午四時至六時之福,准在秧位扎好及汁,然後儘 「揸什」。至於將夾緊運營時問問題,到時再談 冼許時間辦法。談及「豬油」問題發商認爲必需在位離過和 ▲日樾准只許在早八時,准許「变猪油」及「肥肉」在位 龍攢公過杯及極外放開闊。至於「豬」冼位外「分」 澳問題 商入指出,有十五家八六十二家中)感位,坐落较大, 地方不敷,要在按位外离岸小極處理,至於在大喝大約日,其 他做位亦可能在撞位外整理,已獲准在你外染「小」 整理研売。但需盡速,以不可太陽行入道路爲原則。 《果槃精良指媽:「聽」第一批由貨車 ,力爲求迅 豬起飢貨,不使此事組街,伏力有限,只得整箱在拎前卸 ,搬入治鼐內需開箱分半,已獲准在卸貨時潍許懽速,關

華僑日報

卅七周年

五組徵文 攝影比賽

繪畫比賽

六月五日,爲華僑日報創刊三十七年 而念,每年此6,網僑日報傅必發刊紀念特 究:海報附設,日出無餡十五,六大張 ,將衆行各業專欄影及文、圖畫、猜踺 今年預定辦坵安琪同,計有公開徵文 、工友選空、大專學生微文、高中生文、 初中生徵文、小學生自出繪畫出。 至攝影比賽,除公開選兩報:一組含「 濬九界膑風光」一訊寫「满九新界人 土日常生活」攝影之外;康案,去年 原創微文比賽,今年亦改爲康樂家健生活攝 因此,今年邀僑日報三十七年, 將有講影比賽三組、微空五祖、自由耱號一 緒,此外,案抻擬境字比賽。 各組比賽章焄,均在恩城中,至於兩組 公開攝影比賽,井於今日見報發表。〔參閱本張第三頁廣告 ) 兩組公開攝影賽,伊術攝影及太平洋行報劾發品,名常,另由華 僑日報及伊袛码代附癒冠季軍現獎及優勝變,藉以加參加競業人士興趣

•查「潘九新界旅滋风光一度「古九新界人士日常生澧,題材廣泛,而民至易 選擇攝影對象,故參資人士必发福,即日開始收件,至正月廿五日截止,屆時 曽國際知名人士分組担任。

望失感均方各

八特五、本湖 觀處處長要加士與 處長沙思最近在

大的努力,故此當人推許費之熔苦功結

國三個學期的談判,無常的緊 顯與政府高級言 旅行本部已行之出 楊織品問題舉行談判 限制及出口執照度外,又將施行 雀,經於前日嚮茔複的日許可,及一項保證;了解 地同時帶去一只師帶湯格戰阿難,而予同情之發感。使 瀧明,本灣各牌業一等人不勝出。

廠商及有關人士對此 唯有希望,如美國不解除此當時

·項發説聲明內容,多 五個月之旅湖協望,香潮育很棒 感失望,認得該路琥一的長期協定,若不質八個中仙的衡 过度映出冽港完全站穩的。

於失敗的地步。

一位稿業誶劃委蚤實:代表之一如歌何經濟雅得索全的基礎,吾人不 任務已失敗。

一能單靠一行工業,一個市場,亦不能 香港布廠商會一億鑽入图:美國政府利用群人之難民問題,作爲向入行乞之工 南經將香港鞴牲了!

具,最可靠的答案永:普人推長工業各 为面的數量,及建立新雪塲。

有終權國八士稱:安謀士處長此行之 任務,早已定不會有特別款獲,帶 我所通,而非他的力所可以换闾

,評論又指出嘉士處長此行談判之

·午務號非就此結束,而僅是苦談判的開

的穿題。有兩位美國棉觀插入口暨学ㄩ 在雪公嫻聲明,他們將在美國竭力我特 的要求云。一亮,

欵捐勒巴魯唐人聞

鎊英千一

。

金基託信基立柏-

撥

名人唐哥

( DONALD BE

?

〔特)諮詢指漴處處長昨稱 繃事遘之喉詰號碼經已更改。

新電話號碼如下:普通 及本地颶風響號詢問..三銮 二壹鬻及三憲二臺九;指導 買之電話則爲三壼二壹零, 分機三號。(辛)

王國棟敎授

長及惰科婦和甄製。

煙頭貽禍南星書店

興大藥

十號A(即香江中學

$176,000.

面連車房空

※四千餘呎租

成聯業公司 十二楼11118 /地區:

送7+37471,

804

紀念事實 在下框印有英工

平安大樓

書局及郵封糯冰海代售。八左紙:中國影 六二——一九六二」。圖案印刷採用綠色 二 爲主,此與語發行之三種紀念州泵之顔色,學會首日對之圖案部分

不會雷同,紀念黹字 用深藍色,同時用紅 色印英文「首日封】

,背面印有「香港中 |國郵教會印行」字梁 ,此種首日被計題 然佰單,但内部會仍

,營造入店用滅火筒搶救,一方而報消出 | 用柯式印刷,

大佛口汽車撞傷人 「牾落)游仔大佛生的晚九時左右 有一汽水撞傷人,灣區志全、永城 獎杯道一六O號X樓,當時病人與中巡 讓處,被一汽发攏,經由救低車入 院救治。「夜》

少婦追夫慘被拖傷 「特】少了,慘被無情夫 傷,黃麗娟,让五歲,住香港 「三攝,滯後不久,發夫

大媽私家求,沉內有女同坐。

a乖拉呛門,環開行,將少離

*掘行一段路,粉頸、手、足海被擦傷 幸傷勢不買,經送入醫院救治。(*

(星期五、日澳激飛搭國泰航機TUMI 台北幾個宗教團體

张大學醫學號五月問蝘行的術科及婦科 王國棟敎授

ACK 2 (按部名) 老婦人中毒病,昨日下

請求書。

擬向港府:請

莫解難民出境

八路透社台北二十五日

,焢止謝離大陸難民區塊。據報:中國救 濟總會定明日召開緊急大會,將草擬正式

封日首新郵中

換掉始開日今

師牦竇馬會董事

英镑搬売柏立玉群晖既有

,中救傷車送入 結人 院急救,恐有性命之

印行一種新寳以侠試換,如 地址之郸對,亦可與各 午二時至六時的該會

巴勒君寓居本 消癟三十伞,任職 羅馬城與公司

現各退休,在儁其夫人離本港之前 親自將一千英鎊之京,您與滌郝柏立

巴傅在宿出支票牌解釋;被 Q夫常兩人之名談出出期,作爲微體 物,以酬答本港給予徙總之一切,此筆過 已循商附予續予以收受。

設立柏立基娜士信託法令之目的,煜 促湖太居民之剂 本港新聞 與激以及栽培树

,尤其臍際推灣共有,今日六版 让密偵値之工作。 第一 第四页

宿州博士首」第二磷 第一頁 攝歎一百袱元以簋 第二 第二 政務司钷消下之委員」第二 第

香港郵票百年紀念

【選香港中國

·學會所可行之香港發行額 百年紀念首封,上 月而伙以來,撼受集和人

日前該會香 局通知,其中有 之首日對對豬價有牴觸,

·之揶對八海有香卷海 快及香港最初發地點 表ㄩ停止發出,又強 已購買音機受損失,巧

百年紀念郵票小册後日發售

三種新型郵票五月四日面世

郵政司符偉恩昨日宣

符磁異謂:「是打 :全各區羸,明(五)日,一疏士和遠北總局,將發出輕經,榔特 備郓蕤些三阶型百年紀念郵暠本湖鄉有貼上百年紀愈科信之人士進 富源之小屣,以供您各界人士,紀念郵曌綁紮工作,但此沒辦法,只限於當 粟將於一星期後,卽五月拊H發售。

小册用屮無無文字,内有1 可貼上三種新型郸梁,小酒之封面 頁 均印有香港秋章。

本造收入之台及乖址。 一 冰監郸熱之倍對超過二十個滿,則 員可能對能讓稍後商來唸取信封。 首日封可用於寄掛號信,如所製之 铟件超過對,好不逐漸發商收撼,只 首日封應在包念郵更開出之日,那同對收據一些。

小冊將陪同「首日封J] 一起發售,钍 套售價含灣紫三角,各區均有出, 但不接納郵寄訂購。

(上一枚洲女王時代香港菜。八下三女】香港百年

絀幻念香港郵票於一八六二年發行

̧ 百年紀念郵票,將

*1S-

愛

寫五角,二角及一角

圖案 "印有戴上

英女王

伊利沙伯二世宵像1 及維多利亞女鋼

一印版方法以二色印

一鄉用紅盤。

兩色印刷,二角 露藍黑兩色,五角 則急黃黑兩色。

精緻之處,如用 四人手繪成,與該會

對應萋,亦馬 面所見首日對中之最 鏗莞者,郭時在上 多餘空白位置,张多

谰,但有餘位,可謂

日對定於今日開始掉 換。據現今全世界人 官方所出之

者,目前在香之

市

傍英皇英后尔婚

上九時泊於中環之英緻,燃放烟 花,以示況。 (一九八年四月廿六日

今撼巴士公司堂活 該公司在英所京製之雙層巴士,不久將攪湖加入行,現骸公司京西漸次 培加;肖下月初起,凡行走嘅界之改裝巴士,將予淘汰。 今天爾儿三小時,水灣水荒,可望就此開始好轉。

韓,今在公主行行號,到各級機。配團及代表百餘人。

人岜代牿綫軍輸發生火警係案後,船公司及方袋搭客機帶淃火物琹乘 船,但仍不時發現整客違例,今日下午一時許有一搭客瑰一個科三十磅化學藥物 ,在米上船前臂烟燃燒該搭客將推下握中,燃燒不懂。或偷甜得道於磲· 號掖治,卒爲變深拘捕。

T-53 小型六石

National

長波机音色,

T-100元石四波 我双喇叭有神眼 錶微分電台較正 原音播放唱片。

1-94. 七石長短

【波有關鐮完全自

勸化開關

GT-692巨型四

石大波双喇叭汁

有神眼錶微分

電台較正原沓

露播放唱片.8

GU-382 交直流五 胆三波保原音机。

楽韓牌

/

華貴舒適 經濟耐用

1962年 快意 四門房車

腳

僅售港幣壹萬零六百圓(連稅

君之最理想汽車非快意” FIAT 1100型

順風

1962

名貴原子粒收音機

總代理信興電器貿易有限公司

電話:21551.33886 中建大厦六〇二室

港九各大電器行均有代

歡迎参觀試車 都靈汽車有限公司

九哉土瓜湾道一二○號 香港加路澳山大厦

電話:七七七七艾地 電話:八三○三八一

你們南

電話:八C

香港禮頓道34号 恩平道54A號 雪櫃總 只是都大厦商場4號

和代理:域

行

地下

Page 5Page 6

WAH KIU YAT PO