1962-03-13 — Page 5

買一第二第

日八初月二年演

WAH KIUΥΑΤ ΡΟ

*

鸞

二期一星

日三十月三年二六九一年一十五

扫八街

隱黃金一批,值五十萬元,兩名申東繕具子私運黃全被物控,各列入鑽九個月, 當時法案對該批黄金未作任何處盤、昨啟,工商處由葉恩帮辦代表向中央裁判署 申黹將黃金-

公,此批黃金之主早已抵禇,延別士律師轉職證大律師代表 ,反對-

公。.

案由楊鐵樑法官聆訊概大律師陴訴:我不擁在教判提供任何證供,以 支持其反灣理由,被將向港督會同行政局提上訴,履時始出去。

楊鐵梯法官考置於律師陳詞後,黃金-

公,法官指出:法庭對物主所摄中

對反對和出,甚不嚴路除,越此資金實應形公」。當當,

全共出土罐 重一百六十九點七五五磅,時值被带五十萬元。六

例條藥售訂修行進正國泰

營可業無將藥成出輸泰對

動震商廠

拨請頭分會商行藥由正

十九日視事

└澳門荇鍪秘書長文第士

·少校,已抵澳日,因新羅必傯月 底眙到澳,故文第士尚未到職,日來

新聞旅游段長發多尼律師,定本

| m (5 ] } `N KEM AR 72+ /

門行不嬢・生

畿大學意,謝在 床上,被

騙威九萬餘元

因生繼而將短見,

何少坡入獄九月

(特)已獸之「士」打貿易公司文盈何少, 披,二十五歲。被控串謀使 萬五千一百五十元案

九龍弥敦道49

最旺地点(彌敦 文明里向東南

昌大

千餘的蔣總統繼承志

訪市政局

[]]日本神

有開始,薏如,主勝利,民主政 卢市長原日,次郎昨日

土月常女一熱心响應捐助一

逝世

藏地,今茁紀念國父

百元:

童軍參觀華僑日報

僑日報全體合影(磁盘篮];

倒翻車遜巡察警中道大

員警皆者傷機司為者死

詳續傷五死

。

,繼之再有七種亦列入將來之第一個星期日 停褔人的範団中,來糖至工業團酶及 第一個星期日上

·商,正在謀取對策,香港棉業諮詢會華 也 召旗緊急會爾對論,並分行交涉中

•ㄡ前艾博搴會將實施消貨採取使 尚,經來前港機關否認,巿料另一業工

僑胞紀念大會,中山窖 業製品讒衆又將發生問題,此乃泰國亲近

天澡邊時,一輛咲巡邏事失麼,全

*骱合學院,工阁絲會

- 原口及果韓兩人 ,要蓋奉他的選款三 並互相交換紀念物以

·的將來,將餞施的「無賴」,並已

翻倒,造成了嚴黨的傷亡案件,這一消息,中智材安宮,德明中學,你員分會, 民主義,更要護照號 出敎師會,中山同鄉會,中僑小學,公進糰的指示,廢除苟且 此衍。 擬訂草案,張交泰國制總會蠶討論,一 新的「半條例」將來如經二讀,三讀通

·攡昨天後的消息:藝的夸察巡養 學校,中僑中學,中學,茶工盦,偷安心理,要效法 本港新聞

•紥實施,則本體製豬感貨品翰斯特

恵,當受傷者一共六人,其中獲車司機 羅桑際育館,餘城唯一由工人子弟學淡,啓國父不居不採艱苦 既然發壓在襄造,受傷很言,香辦不省人,惜他雲,蕭伯戲和學校,聽朐總會,門的革命精神,在蔣今日七版 那。經融入際院急救無數,終於不ˋ 本港若干贊萊廠商自接獲上項消後

·澳僑學校,下賂 聖若瑟,聖諾撒,知 機紡循道下,完成將 第四百 第一稿

·絕對泰國的「告 惋⻌將伇澓成氯米

5其餘五減傷者,凡有一人傷無一 覽會,聯體育會,行中學,蔡惠學校代的使命。由選 受到重大打槃,際商討後,會聯名具面

四 人則要留密,所以這一次的橫環失事,就顯亡角機工台福美泰商戰效制極說一分會代藝夢繪日第二議第一頁 悛際上造成了一死五獅大慘媒,爲近年來,精誠佈鼦會,華協花教敬,聽由開前社山劈譁牌合院代表 港行罔會,求協助貨品之責 i商向各有關方面交步,泰國當局對藥物

分會,贵融與會,三萬門分社代表亞藝 李伯译器,高呼 憋心失亮的坻點,嬬大臣行巡記洋行檔車工會,隨瑙 玉席致詞,還以「紀號後,證成,汪由政 還口,仍照有前辦法輸入,薄例不致付諸

門前,歡迎蕤傑行人路旁,路旁的鐵欄固處,四邑同鄉ˇ,鄀 念國父,必磽宮民國 府代表胡道宏花窗父 ̧商施,來行商會接到該等會與投訴後,認

然汳攔折斷,矮石壆崩毀多時,固籍供森社與分別 爲此對所 若干禽虿業務打檔大,除

望鯵 傅的潰致三民主國紀念體花筒內被捕後 李 正是中尉的感榮中心,好在發生時 即召會討論外,並决定函散各有關社團

含還本,行人絕無僅有,因此並無其他人 躞協助。合力餓 來國政府對修訂中之「啐染條例」苧以掴迢,行商會歪面各有車遭殃,昨天人們路過大生行門前,望泞路過折斯的鐵欄「憑 |肚團之原文如下

「一番。 敬啟者,琪捕蚊會員藍行,宏興有限公司,乏檠狀,拾廠,瑞昌

外聦的章噏櫑號〇六九,當時打京向囥行,對當那英 棗廠,位元堂整行,李眾勝堂極行,天菩堂染行,馬百良藥廠,惠民楘行等多家來會 剛好洗渦街道,路面頗爲將滑,寒很可能基因爲「濆汰,而失 「投訴,俗稱:業泰國代理商來函通知:泰國政府新近「售案例」,將草案

譪录制憲會籓討論,由該會初濱酒過,並將該草案实特別審查委員會審近,預於三星 磚的。這一輛本京凸自對自濕行的營車,至尊翻側橫臥後,本身

再打了一個隑, 變成了該向東向西, 車頂自带大度行,底 四輪則朝旂公每行六区,反映了矢車過濕之他烈情况。當時掌

初開作二三讀通過,即將佈實施之「售例」,其主要之點大致如下 一,以Ë各成繫亶商所登記處分及獲得之准許殺,一律作心 1、成業崇經箫新登記,檢驗核准,不得籠買入口,以前帶入之成熟,洪于一年一上城武有警員多人, 戀此宮外,為被抓出茶外, 有如漩地蓮 THE

劉力交澹部馬上接到了靈異流失的發誓,交通部的高級警 官開到,將失事的現塲予以記錄,以傑研究失当的原因。 據知:不幸遇廢慘死的警局二六八○號, 死傷名單

名張學友,四十六歲,山東國徹人,在界

三、偃一張准許證,独許一家整行採用,別家如要給人同樣菜品發售,猳電登 區及中請發給許

大陸反旋風擴張

繼續畫暖夜寒

測今吹緩和東風天色好 八)在你氣」「低壓柿」由琉球東京底 流互相週旋圍激下日來天 指會,离越及律漓東 色繼授閃燦幻變,陰財 南之雅浦島附近洋,低 定,欲購菇涼,今天 氣壓泡檻。經熱影响所及。 希微之反常亢举發態, 。華南沿濶(包括港海 威福法, 閻天色,由於浄泰铼浓 “夜後天文台天色頭 尙在,大陸宮來東北 緩和風,天色粉, 惟夜變及明蠹(今

瞬息酴睛忐閃爍幻飈景

.

第二版,第二頁 第二 第三寶 第二:第四頁

從後愛長尤料雌。 麗夜 影仍在,氣溫一高背至 七一,门外,開時 彔外干岣氣温燥六二十一 世,舘 唔間低一 。濕案達百份之大。午

天色較暗朗,風勢

,終能淆,氣升至七, 一〇度,較前午崙四

a 濕庢仍站於百份之六七 日午後至德聽五時前止。 外氣溫始終徘徊於六七

•口以上,入夜七時 始降向六六・Ö,濕度 增囘百份之八六。後氣 黨賴料掮。前日全外最高

四、成藥如麥汁有西在業中,須詳細註明夜原分解法, 此外其他文,闢亦多令廠商難於鼐守,泰國對於人口应樂,向攢出品人向國 衞生尧申詿登記及領得准許證,方准鍅入,其准許證編有號巧,各代理商證此貘 服務已二十年以上,有子女些人,现在同住警察宿舍內,爲人沉 號碼,即可輸迷入口,向安無显,距泰國政府新近湣修之「甚实作」黨擬將以前會 和。爲商所愛戴,在齡內任汽車司機多,爲一有 猴登記檢勵之准許證敢艄作嘅,一律均須記,再經檢核准,方得船還入口, 經驗之巡到車駕駛員,不箤此究竟意外死於京碼9 並規定每一准許證 一行採用,別家如要輸入同菜品發售,又須另行登 此外,傷者沉人,均需軍裝愛鳥,計二五五〇艺洛明

於由點迄暮,對內實,平均氣泿億六七,五度,

·日輕機門緩和於風,近一夜後低無六.i珽。 紐及中被發粉准許證,以前輸入之成亲,則限于一年內酇濟,凡此新例不出爾反爾 三十歲,傷頭;二九六八號梁兆義,情八歲,傷緻,二五二四號

復盛天文台發出海外

雨些少。 海域則大部與風力三——— ,大失政府威信,其察患難行之處,尤爲不勝枚學,例如每一准許蔬阡一家藥行 王吉興,四十歲,傷左肩;二六九二號蕒濕漁,三十六歲,傷腰 用,別家如麼排入同機藥品發售,艾須紫新另行登記申博衿發許可跶, 郑樂實行,部,上述四人經初步療治淺,仍在韶醫中,另一關前驚見四七」 , 航行祭流分佈形勢浣洒楮 四級前後東北偏東風,除 出:由大盛反號風而掀起 凌意願神之間,有局部區四小時內·沿海仍吹 則锅一昂加在泰國境內有代理一千家,即須登記證一千次,其發難行之處,可一塊柏蹋林,三十二歲,低沉,黨黨務出院。

之一股活隨“高壓脊」, 䖳性洇際外,天色類好,四級風力之東北威 以想見,快解,XX等以此項絛訂之例,一旦實施,不饽本港成藥藥

迴旋玜罩中國頂及東海 陽歇照燈,空運一西部沿岸潮轉密業間有這 商,對次餚出無業可營,而泰國僑胞,一向以療的保健之菜品亦將缺乏供應,影啊

琉球北部一帶區。惟一段。氣氛很暖潮濕而帶鰶凉-蹲微雨,有㴶霧湼融。 「公衛生,其鑑于槨機过切,不郫襛默,爲此擬. 一、即日召開會商討付法;

1、玉函暹羅中華業公會及泰國中華總商會各團,請卽分向泰國當局籲灣創 醫院施救 .

八特訊 昨滑大師許,新界元朗 均頭撞車 頭路上,沒生私家倫流相械傷人意外零件, 結界:私家車,貨車翻鬱於左將邊的堂號源的用上;私 「家三人受傷,貨祺司機及時跳出、受後傷。各傷者身被送往

|額會將修訂中「例予以攔,勿再提出二三,對于成菜絛入,仿照 據悉:兹片有一杈石來的聲貨,由元朗向上水行駛 |現行登記及中顓准許可證衆理,勿予懂更,以安商業":"

» 將至㓥頭橋附近,[私家HK三九號從後駛上,投 三、香港中華廠商合會予以支,由該會選分設國中及業公會 過頭,不知如何,求告根碴,登時私家車左患車頭凹, 各僑團,請求一致聯合向泰國政府續請將趨訂中之「瀨碤例予以擱置,勿再提出 世路上,而健求則谒下左邊田上後翻側,幸司機及時跳出,只受 二讓三讀,以壯帶授。

輕傷,而坐在私家車上的三名搭等,均受傷,後由方網 將由前來,關員利益,而當維,而做會會所有廠家,亦均實會段失图,並將餅素没往醫院• 新 ,爲維談會有遇見,想必予以支捍儒之湖指出,此致大會,香港藥行 商會主席沖辦,三月八日。(獅

北廠商擬請延長出口簽證期限未能接納

俟美國通知放寬

始能恢復爲八種棉織品出口簽證. 工商管理處長今日將有一項聲明發表

(特)英國骐制棉織品鷄日,第一作,乃由小組推定六人起草函件直接送 街爲人循,另一批已有晒示將爲七雄,現駐領事處,要聰美國當局延展 出八種之棉織品裡浩二商處之出口簽證,一八種棉織品入口期限,共中列形多項由 昨十日卽不再發出,財面 一般棉織廠商,希望美國鶴將期 延展。同時並致函香 感到絕大崱難,紛紛要求請求延長簽證 工商處,協助云。從J 「限至本月底曹止,另一方面則準備向美庭

〔 工商業管理處長昨 星期一 遊領處交涉,請與知美國當局對八種棉 H下午發表以下路明。「香裕棉蟱諮詢 織品限制鹳口日期予以紋紅,衿港棉業啓 | 委員會今日舉行會時,瞽灣遠一步考慮 與學長會有預到工商財此項通知後,會先因美國政府所提出之要求而引起之局勢。 我召開會翁甫次,首次假上星期一上午十 坐係攡國際槁紡織品短期畫,請求 時,討論灣三小時,惟個內容中怨,昨有些限制八種棉緞称类者。 (十二)日下午二時半,會,這下 ,總吳俗詞委緊會鑑於最近開展 午五時許始,其討論過程及各項决定,,就香港對美國要求所採取之措施,發 與會各委員均未允透露。

甄意見,此 意見將會由政府卽予以考

據可靠方而忠:棉業諮詢委會昨日「慮」 會上有一項報告,工商對美國 艾工商管理處多今八期二】日將再 限個入口之八種槁織品,陸商之根口有一項聲明發表。八字】

證日期維持至太月十日,以後即不再出 該項 蒸吳匦酒知放寬而止。 本來。一般棉系工團體要求,乃+ 工商處將簽證日期延請至本月底止,現 工商褘餅維持原規在本月十日即停止 證,是朗兩日前融八種棉織品包 正,已接訂路而宋規及簽證出口之棉識 商有感徬稹 據:本港三個綿蔡國 ,將於豆內有所表示,希望灣府做局 类嶲交涉, 延展該入離棉織品之人日期 又擦可說治息:中华廠商聯合會日 召開之棉業小組座談會,亦會決定一

【中國社行工處簽發出口業,宣 他繼續辦理至上遞求一時止盡後,有關廠 商繇粉前往領證,以健將食物超時運送。 泡過後,傅資金無形凍結,教有四 翰於最近開業時,均告滿術貨物,大 梅戲,而十五日由港開莞之克利夫 關號總統翰,俄位亦早去滿,貨物 大 棉織品,有英盤商付與,追得延遲 比踞士號輸運美 一天,由十六日付 年 貨付芙輪船滿懷著紀錄。心

旅行雙週刊今日登出

·【國際赴)昨日上午十一時大道東 盜 車傷小童

院對開式,有一小童被試際控阕,手受傷

·小茲名會問强,七歲,住堅尼地蘊,後被送入醫院治理。 車傷男子 八國際行昨日凌晨約一時二十分,有一 弭于,在九髂衛理道近期士居道交界處,被一 輛私家東預倒受傷,簽者梁章(譯音),三十一,在媒榮驽, 後送往醫院留醫。

大夏行前巡邏車翻倒情狀 八撄源

帶

四首當年

(八一九四八年三月十三日)

憲報公佈最近場品公價及临 正價乙批,其中菜包,華,餅乾 氆巢及樹等同時起價,計包五 峯年增至六,酒館襪由四是半 至五章半,乾铋磅灬元一辜增至 一元二部:藁三磅一元

五律政司今日發「一九四八年儕務與徵人八日本佔領牌期)之法例」, 對于下次立法岛開會時提出,法例訂定港幣與軍比率,作爲戰役討鈸際之 依據。

A熳近爾期配給之梁及米,居民宿變失望,古埃及米不但米質不佳,且又滲 有坐質,今當局對此種解熱,埃及米潑有違質,當局亦不明其故,原已發聲 有此種俏形,并非有作弊惝藥。

今香港賽馬會委行第三次時賽馬,第十堪黨士道丽美姑學大冷門,獨 喜派多四百零五元七蝘。

中央汝州居今日揭被告十四人,其中除一名爲苦力外,餘十三人均爲 貨 ,被摑昨在京安碼頂向與輪乘客勒索歎項,官融打镔三天,

LOEWE OPTA

西德名厰

楽意牌

小型手提式

OPTACORD 400

原子粒錄音机

̇此机可以用電灯電或電油

四个均可声音响亮美妙41/4 吋绿营带可用二小時且携带 輕便祇重五磅(2.3KG)

各大無線電行均售 •

縂經銷;新聲無線電公司

電話:三二

1962 樂聲牌

自動多士炉

名貴出品

NT-65F

National

九各大電器行均有代售 多士烘好後能自 動跳出更有使多 士脆或軟之設備

IN-32

·電健斗· 欸式新型耐用病一出品 均您要家精研究絕無不然 或漏電之弊(钲编意使用

中建大〇二案話 2.15.5.1 伏理信興电器貿易有

譯期八十餘子

Page 5Page 6

九公平

第八初月二年夏

WAH KIU YAT PO

日

儷