1962-01-10 — Page 5

日十月一年二六九一曆公平一十五國民對「四第張二第

聞新港動

·去院醫

期

WAH KIU YAT PC

蝦

日

其一第二第

日五初月二十年玉帝蘑荳

聞香港

-

曾雅令港九新界各窖藏需找尋。至於實在失踪之後心卽 【據一木證來之消息:謂警方將懸紅五千元緝拿在创之警員 當日安員隨時後,傳曾一度出現於雷茲地莓與於所里過界。 勦案。依照有經驗之人士解釋,機借登方窄會如此強進就醫 當時該韾廛一輛私家車,其身傍尙坐有一年無之女发,該車體的:其經由有:C[ 誆够磎得此賞金者,相信 乃山路,還聰,於非經上址時,不無對何失,阿江眞一 其獄之感发,但警持有機械在手,可能成其皮友之 仁互報,的士司機與一乘客受傷不久,巡與一次通蓀 作爲人道,難以防止其網友向 方舉報。〔二】警員之外 ,起因乃微乎其微之小事,除應一次海之邀往辦車河,不料因 被警員當時可能因念及此爲交通意外,俏被經上橫駕車失事國出兩語,假如該薈愧於事後師向警方報案,其處分也 離職守及危險駕阱 招變,一念之差下,使做成不對的。假如與降警方又坐鉅質,此舉否合追成攸作时 了今日亡命天涯爲警力四出追之局面。九龍警務處長日篙下之門,再次挺而走險,甚或出於香槍自殺之下策。 令屬下餮員提高警覺,「在這街時 特別小心,因他能時,兩日來,本會接有讀者話多次,依照此斯識者之意見: |鵞應予該犯了「一時之錯」之警員一個自新之機會,最好 近鄉街處,一獨拊 營一直接上司,商借本港幾家台廣播:該變員於善慈 不料芘徒宽銰槟將談 凌界之途來一次證明之選擇,不製過一時之意氣變幹下去,應該 未能得手,過兇後於片中的橫街 小氣拿出勇氣與決心來,從速自行向警方投案,這樣, 施急救,經施手術後將于 ·警方對」雖然逃不過法律上之裁判,但這樣總好過伊持下去,以致做成徳 高與研究 在傷者 毀诚前塗及種種不能預料與想像的未來。讀者說,假如還 宁肥相同爲 方法可行,宮方不妨試試云云。小泉 之身與服飾 艾蜜ㄪ昨日曾派出三國風,分赴新界大陸,青衣島及長洲

羅·相類似,八響樂以髙照片與者,因三地搜索,直進入梁山叢林,至夜仍無所。 一此警方亦懷疑與搶掠傷人案或與先際華營有關。

昨日警方派員叫出殼;難知失瑞之親友,希望得到有關 據說:響長大時身上僅餘幣三角华,並無其他雜物,其八之消息,凡有知者,希國舉報,最後希望讓警員交警槍 故失踪後之生活頗成問題。據驅 ,前夕對攝地街當街搶掠波搶。據傳,該當時與一姓陳女子湖車河,不幸撞車失事,

金表變銅表

貪心者受騙

個財笩:是如若不然,「 收賨佬」何以出此高價? 繼云,被自己乃役於一金 行者,對眞假金當然的外 別說話至此,「 商化」手裏拿識七十元向 閲藏者:徒之現做不够 四人同謀夾計扮演活劇 現立出口家取餘二十元 吸引路人粗心者必上當

因虢之住所糠近事。突 (特稿)日來 j 喾換港幣元半,但人民,匆忙離去。此時,自稱於 巾上叉出現粉行鬚術。不然只換港幣三毛。鬃容 金融做事之「藥」從其口 爾之徒,利用平價之 ·因蕖片大陸 港,又無 中掏出八十萬元,對夏 ▲作金錶行關 。 不少無親朋,現極粱作食用, 熱者,喂,我出八十五 知市民,因一時心, 就此率兌換可也。做 你賨不適?但聲表符 受其騙。銓發營時,歹徒 此、兩個拍檔伙計扮作 老友,「收」已出 已散水,唯有其实倒霉不 行人亦停步調滑。灰見一百元給我,如你照此數 :收愛佬」將港幣交與大陸,則我資與你,否則,少 此津行願馁,架類 束之伙記時。被二人乃一元我都不變。此「媒 爲奲榮,偶一不察,極易大運「收變轺一猳榮,一佯作亳無表情狀,突然, 受群。且彼等行願成功後 | 金疉少可換元 對調:誰人有一百

·卽行微水,另轉地點閲 五機也。「欣變化」,元買此金後,因若買得 標,故辦難追鸯。又因其話,伴騭後二人不,就去當鋪典當, 都 等手段橋架乾淨俐落,就識撈世界,不應如此將使可以得到三百多元ㄆ 算失于,亦可法律鍵。」之響被。於是二人仍一百多百多元也。如不 彼總共有四人進行此 大腿作爭吵狀。此時, 信他可陪同前在典黨,因

·織行攝術,首先由其中一些醫衆爲「大陸话亡者一腳當舖之。 猪手撕一小鬱鐵,行』不平,當射觀衆八」。若當不到三百多元,則 後其帳云。戲演至此, 牧野借」狀。不久,則財|於其俊梅出一棵子黃者,已灣高潮。如有圓心者, 之茧錶面手錶,交與「收一於此時果實鞫質,無 鹚倦凵謂:此一金,乃一已上餘, 因該蜋不過值 由大陸器來者,現河與你 二十元左右而已

人衆多之地方朗檔

吵時,大應裝之伙計

一菲專員這樣說:

日國會衆議員

台方面而 告行至北帝街區

華人冒-

菲人

千葉三郎抵港

張發奎等在機塲歡迎

院

六帶訊 日本國會

郎,昨日下午一時三十 五分乘法國航空公司班 先入「學校」學習一番.

機由東京飛抵港,内行 然後赴菲扮作囘國模樣 ̇有其秘書濊磉雅英。日本庭渗首席何營區岛德郎,副館褰柿沼正 【維及我國前廣州行鞬主任發至格的在機場歡迎。

移民亦與愛宴,加良,非法的入境 。在香港一間「學校「中學習體為作,

那人的模樣。他們受到我,當捭難受菲 律賓移民當局盤園之時,如何答。

本港「鐵臣西報」昨下午刋出駐法 總領事鈷一位官員答覆有關的問的話, 宮,良「不久之前」在香港。 儘面,對於所傳華人移民在香港一間「 實習如何作成非樣人子的消息,該 總領事館發會人拒絕發表意見,只表示對 加良在出所對事情並不知情,

千葉三郎會任日本勞工部大臣及日本安至委員會主席,昨 在機還娩實峑接見記書稱:此次渠來港,將在港逗留一天,定今 日下午由港前往印尼,先到孟買,在納拉,取道前往閲温 杜林,出席世界道德重整會大會,該會定本月十一日至十五日一

M官塘兩工業地 下星期一公開拍賣

每段底價三十萬元

「新强秕九號,段面積均 據馬尼拉電訊稱:加息向司政部長約 官塘區內准建工築成一萬平力帆,現 瑟•觀爁筈提出初步赧告,陳述他後近在質,香港工務可罰。一者不得營造任 「貨會用途公維一連兩傻三千萬元 香港進行詞蠢的結果,加良說,他剄一 家香港的旅行代珊灶,相信是作爲『暴校可下午三降起,在 |定下星期一日八十五術物品 ∫以歅導非法赴非的中國移民學習作间 國識人的樣子的地方。

在良治稱事外交部十人員及有關供 段相連地 館當局某些官員,與去年十二月大批人 二五二號及第1 作葯人入境事有關

。他盛讚香港移民營 香港保護兒童會

局在他飛行儲查時所 于合作。

農年招待貧童

另一人,身穿大陸之中山 裝,布鞋等物,行經口 前。在有行人停愬省時

,望此次不可再將低

待等行之地方,设 ,此大陸裝黨打扮之入使

* 「收變怅 」 於檢祺完 吊多在佐敦道近××KS 問「收買佬」耿買美金與

此衍 ゙ 讚:張就的左近,齒時則多在彌敦 人民然否?白彼剛 大陸 沙門熱福也。「收好街一確是性命,不過,只道近××書店附近,晚間 答:質。撇由虢插出十多出一百元收質。這時,那 則多在梁水埗及角

各大善長捐助巨欸· 接納不准進入菲律賓 的人闾境,只要他

投第二五二號地 們能帶斑以前是在漼 歲捐了:「老人濟貧遠動港壹千 居留或能掛示鹰熔證?FI羅沙路太太幣參拾圓,比利士 土國際前往

• (#)

「髙者得云。 畫會會長習幣伍。

下越南

習補於忙重過担負業課生學

家庭 城

教師

估計

達三

職業職好的香吃為頗門一為成

,但此時,『收到談,其中一人:喂定時間,一定地點 *」對彼謂:汪元鹨金只 ,不知那是金錢否?另一

道亨銀號一千元

協恩中學善長諸兆鴻善長各二百元

日齦第五屆製者救葉勁學昨九續收到各界熱烈陀戀

【救童 揭勸幹微,游名如下: 范車銀號壼千元、協恩中學善長 「式百元,諸兆鴻善長式百元,丁公先生、姚光嚴 助學 先生、濟陽堂各伍拾元,共壹百伍拾元,蔡章閣先 「生百元,大興企業有限公司百元、南英中學 運動 生捌拾捌元,香港司徒氏宗親會伍拾元。

消哓銀號長 銀變在業界中向寧芙》,業務鼎盛, 會雷利尤具熱心,向來支持華僑日報號重動運動,昨以救宣助學這動第五 「推選,特勝一千大元,為生沾恩不望菜。

諸兆鴻善長 敬啟者,娩報 辦躪著教育助學運動,收效良好,錢 風大,對社會風特至大。茲附上支集式低元,香港華人 銀行支張),作爲本人對此一溶動之响。福 啓,元月九日。 大興企業公司 總啓者,實報舉辦教意助學運動,造福貧案。公司 致敬不已,爲有無貴會之養舉,今特附上登佰元支累乙 *蹀 棉麻,台锎蔗收禠率,此致,讓僑日報妝試劭學委員會,大哭企緊有限 公司啓。一九六二年元月九日。 南英中學圖生. ·敬啓者:終茲股數類職,黑流禭港,貧苦兒業,本食 軸,我得承拾攔元正,加上世報,粉類轉發實聽,無任感

·酒啓者:畫報每年發動之救贊助學選躪,使驗大盈黨 得灣實應,仁心灣世,可敬佩。附上支 窯陶類,斷區之愛,收。爲荷!此該 社,附送港仄乙紙·面 離伍拾元。潘育德氏宗親會會長司徒居、獨家說司徒浩,監事長司徒鬣,中調

(9).

千人

【特蘤 ) Ÿ補習敎師,近年來在本法 爲一門熿吃霅之職業,估計港九新 界家宮殮師,爲數不下三千人。.... 造成竂處補習灏吃香原因,主閲係目前中小學 生課業負担過重所致。以小五六年級爲+圖工 譬體外,單就科:語、算術、作文祺龍、 此會、健康教育、自然及英語等七科,英文齊院更高 英文樂史、英文地理、英文聖經等,試問度一名十一 、二堂之小華生,面對一漂高高的發科,而其中 背籲,要唸默者亦不少,又焉能照付?就家境而言 峦桧者無論其子成續優劣,均聘有家庭歎師钵其于 梁監察學萦;小之家雖然生活勉服,然多數共兒長 均須終日在外勞,固無暇管東子弟之學業,抑亦蕙 網于弟之激冑,仍不惜節約其他開支,俾子弟於課餘

•有家庭毂補習功課;更有家境貧困者,對子弟期 殷,拿不出錢敎師,以勞力爲交換,譬如代 發之家媽洗熨衣物等。

家庭教師一般待遇,較部份私立小握教師先坐 ,通常僅透店五天,每天一小時,對家爲小學生 + 則衿遇一般爲六十元,成公價,其中當有差異,人事關係密切茲整學生家境寬裕 ,茲或裝齡長短,待遇牧因之有增蒙,此中並無一定之準則,而後優之遇,高達二 百元。上述情形,係指小學生無對象者會,如聲中學生補習,越稼成人補習英文,其 就從業家暨補習教師者,亦有形形式式人等,因爲家庭補習,時間較,安排 頗易,故日開在洋行工作之寫字樓階員,肄業中心高年級學生,失業知識份子,不甘 賦閒在癘之知識庭主婦等等,佔了家庭敎師之絕大多數;有身爲正式教師者,於 業餘亦蓉學生補習,不少教師之補習對象,即爲學校中之學生。"

·臀餘補習形式,以我到學生無多,一般家長均不欲子弟出入多危險,而來 往之時間亦足珍惜。部份學校針對此萹檣况,索性於餘在校中開辦補習班,各任 滕老師主各該科目,性收費與否?則各控有別。

·由於家庭補習吃香,部份知識份子,以中行工待遇當薄,如人補者,以家 案教師爲專業,從早到晚馬不停蹄,上午可熱下午無學生補習,下午之韓習對象艾可

·篇上午班學生,蹬然來往既辛苦艾麥時,但其收入,並不比洋行受薪變呢!

冬防 當局加强

英遠東陸總 普艾特抵港 法雅浩。同住在美夫人。

枝玉葉珠牛

娄竂拾刦案一認爲確實無可疑時,始可關門,以妨歹徒 件比平時爲一蘚詞宮筋帶門行調。在晚上棋㞗前,礤治 多,而治安一意屋內各處門衍,安爲關閉,以寃蒍「巫 七,昨日下午三時十五分

當局在此時「七」所乘。如果出街,不論日夜·應該有 英國崑家空軍機由加坡

·期,亦必加一人留守在屋內,切勿空英而出,安慰金飾 强力盈,佈」,如非必要,以不能爲宜,金絕留心袋 港英軍總司令許偉信中將,置麓愛她,以防止不法之徒活動+保 好,切勿眼,范引起歹徒靚號。此外一 艘銀行,商行。店舖等线交收,如數

治安力量

今日已是典膰職月初五,尚有计鋶天

亞軍司令唐健准將及空冡啓德站可令文桥上校等多人昨在所做客能。 a芡汁中將預定在港逗留哭,至本月十二日出港飛返星洲 側是鳥麼新年,所謂隙萦頻催,殘多又快 ·目較大者·應要求當局派員護送,或由「 ,其在港期內,下糕英軍總司令官邸鶯翎司令許偉信中將之氣愛將盡,此一時期,亦朗所謂多防吃緊時期·摩登護局一祁澡,如 。苦艾特中將並將訪問駐港英宗各單位,及視察軍部各項設備,,這只會發上索裝搶對案件。變方當數目較少者,亦應加 本港新聞 包括深水埗,昂船洲及九龍仔等病之營及裝獩。此爲其例行訪 除加缉捕匪徒外,並佈置嚴密警深網, 派人員潞染,總之在 不許市區或娇养郊外,隨時派有警員, 警方加强力高,嚴密 第一張 ̇第四度 間性質,昨下機後並不向記者玅哀談話與

今日七版 此葳多防時期 英駐 京德軍總司令北勝中將八本,西港與港英軍練

張巡題任務,海上出入口贇道及漆頭島 |保瘗治安外,一般喜》第二,第一百 司令許佛信中將合

.亦經常由水警嚴密注意巡邏。此外,個,瘍及後一市民,如錯 第 第 鹹警探亦大走出動,注毎一角落一般動一心意,協防阿、第二橋第世價 態,尤其銀行附近及車站公共場所爲然, 此穰钢衣警探與常人無異,在钵一條路上機,治安當可保無此第三張,第1頁 ,不干歹徒以可或第二張為真 第三張:第一百 或某一場合模,嚴嚮在意一切態,一

《江裕昌)

城寨怵屖密件。:

御松雞】

(一九四八年一月十日】

為停頓以來瞬將十數之省港長途 電話,今正式恢復,本報駐愽派員 -天蕸怨粤港衬政府首長接談後,與本

勢總編輯舉行遆話。

我外交部次長英公超,远國經

.湾,今訪港督茗盤洪爵士,商談九龍

本港洗霈黨律師今乘車訪問九集,表示將做愛代表術,劉阿代表出

1 鄉局經綫人指引,在京街破獲私帶郵件秘密大組織,七人搜出價件九 十一封,今各被拘者在中央判署審訊,官判主謀少婦罰五百元,餘各罰五十 元示

今港府新開處宣佈;按照一九三五年公佈網生及宇則併,騎樓沖合不

-得有財門間務存在,凡作辦事處用者,須先向工務局申請許可。

AW報今公佈:港委出四人爲公務員服務條件委會委員,陈享提供有關 盯現行公員薪金及服務條件等事宜,委員會主席爲港大副校長史羅士。 .. A謀與工商供應處長餓士和今公佈:由本月七日起,軟片及硬塊及列 爲榮出品之貨品。

*

COURT

BELLEVUE

位於司徒拔道中段地点富貴乃最寧静.

幽雅之半山區拔海高爾些戰之路周

圍茂林修竹清幽入勝能計四面單邊窗 臨海港帆影波光碧綠馬場一覽無遺位 ,經海中無與倫比,

碧蕙園

本國

家特别託的故具菜買茶備之 便点有窕 停車場廣大草地並說有遮 孟之光重遊樂場等,

特大花園洋樓分層出售

由本園涵:

(可瘦抗道的十一晚)

●中(六分鐘)

分鑽

七分鐘)

(三)出版日期:一九六二年三月

(四)優待預購:每本定價港幣廿元,預約七折十四元八上期收費 )卽

日開始接受預約。

《五地對香港官街二號B業僑日報中

中跑

跑

●深水湾

6.6A,6B, 11双15號巴士皆可到建,

水懷 將由:

●經香港置地各業主可得富有經驗,

香港置地及代理有限公司

武齎管理其優点如下:

海家安嚴管理,

●經香港置地各業主可得轉當便利

●經香港置地各業主可得出租

猫精竢說明書奉送

請駕感或電

香港畢打街中建大厦1631室電話:20114:

永益投資有限公司

須貯入銀行

銀行模型儲蓄箱

儲蓄

電話三八◎

在香港上海滙豐銀行

及各分行均有供應

上分

Page 5Page 6