1961-11-03 — Page 4

華僑日報 All

-五國民中

第四第二

湾仔最旺中心區

波斯富街10.72.74.75.晚]

百五廿月九年五::

WAH KIU:YATPO報

串謀行騙罪

《新丽沙》住熊、劈、三十歲,夏門 陳牧張謙被控 檠灣村菜號木屋之世人,住否衝某孋五粱 七歲男子岑德洪、被控十一月一日,

崽行急犯,本月一日 得民航處長許可,向 ,在大道西近保良局人來接洋服務。

·新街處,同搬犯法; 主控亞爾

在徠忖道西某號三樓下午七時四十分,被

考察旅遊事業歸來 座某號三城。‘被焢 各行試、各大廠家、:八甲)本年六月让

紐約天恩公司九龍分行經[馬笑女 各大商號及行友送贈 六日,代該公司 土於十月初鍾秉汎美世界航空公司航機 流出熱及交僑社行 何良截收受一張華北,赴中東及歐洲各大城市考察旅遊事業,曾 銀行支票 • 面額五| 張黎巴嫩,貝魯特,黃國黑馬,威尼斯, 改侵吞訛騙 、中時, 特分殼收集站七處, 千四百三十九元八寨那不勒斯及南當各小扁名勝,奧國維也納 ,約於同月廿八日语上像黎世,丹麥哥本哈嶽,瑞興,英國 本月廿九日開審 八一馮湖、將該崴侵吞 , 雙 倫敦等地,並順道與當地各大族行社洽商 張公南:市區道 私人用途與利)

取得聯絡,今後凡有意赴陸各地旅行 「新穎著J四男1年七月三日,在九龍生行八】一躉無行「乙,本年五月十七日前出發鄗工商業及參加文化集會之人士。 秋,G设元。昨午在向设区航空公司一个于被控串謀行陳, 地區,將AB一九三八二佻華:四,吾四千七百六十 .可向天恩公司接洽,當代食安排一场戏第 中央擞對黑受案,處 師兜接洋服小意,盤昨再在中央熱到學提八號快意牌汽車費塔 環埣路乍街三十九號一九四鈾,酒節月,務求安善而經濟。昨馬女士返抵香 廉士法官封兩罪各人 民航處高級礒马哈教 當降,控方家示撤銷,轉入太子汽車行之|可燊商店,C三會書本年五月十一日 將,發此行鹄益良多,尤以業務聯絡上 獄四月,相織執行,您見,立朗通知警員 第三、四兩被告之控 用途與利,我準乃 探源:東區軒尼詩體 收受一張安泵,面額

蚵爲成功云。 凯共入狱八月。 5直問被告會否領得

;至於串謀行騙罪 瑷作個杔被告保管 二六一號新新無錢餮 三千七百三十九元將 上控郝辦G,军民航處許可,該處,控分次申請取錯,

.以便恪理者;(丁 行糸四)家翰理:將該就侵吞;另加控三 利辯:被告本月一日晚接生就?被告表示,另以兩項受及计 惜與被告本年七月 箕灣區符號國道三二 殯偷穸上述三换支票 凌晨五時零五分在大「有」乃將之拘返 弱檢控首、次爾被告 三日,在九地區 * 三號樓下(五)鏗罪,控方以上 :油站區利金 三項交替性。被告

*訂定期

㵑西近保良局街 餐署洛案。 【主控商法廡稱: 曹廉士法官定期本月 菩鶯欺隊,使何拼錄 衛四十七號立學校 由施文大律師代表辦 捕,常時被告仍發現 整度,乃加速步伐。 在本案發生前,民航市九及三十万日籓制 將第七三八四號快除

但卒被勣節蘼查,被 以會有一封警告信給,兩被告仍照舊選以博「二手」東交與太沙咀區加連威老讜北 昨由嚴少宏作證 宇汽車行,並付太子 花舭風茶餐:彼力信誠公司股 告對于因何在此徘徊 民營之澤服公司,敫二千元保釋。 被告:(一口镧 汽車行禇幣三千元,十七) 榻楸帆 深水埗 東,去年三月三十日 攸、四十叫歲、住啓 作爲太于汽退行之用區南昌街五十六合,另一股東股,其 德大廈三樓,由梁偉 途與利益,被訛稱記。

一股數千 44826-(DI

展覽組 附祉行 元愁案,被告從未向 張讓、五十一歲,住出AB】九三

发器祝我提出分享所之錢 彌敦道某號三季。 汽車。

將座. ·絡二十一,祗內徙取四千元 被控:八 將 於本年11月廿八日, 在九龍地區。將AB 七〇九一號快煮牌汽

索鄧

交權

不睬不理,旗兵再,丈夫憤而對 帶刀斯傷妻手,昨悬在九髗裁列簒被 控罪,法官謂:被告之處境信祁同 樹,輕判簽保七百五十元,一年內守 行爲。被告鄧復· 權、卅七歲無 繫、往廣東道。 被控十月北一日

•在上址惡意傷 害人余月明。 主控稱:被

寧侵吞,韓入太子汽 牢行之用途與利益,

收租,月收得 粗二百五十元 ,豈交原告收舘

十月廿八日,

一行之用途奂利益。

·保簽令判情原官法

港新

TC七本年三月

在九地區畬意

|使嘰柏付給太于

行港幣二千二百

|五元,作爲太子汽高

「佔訛稱,本人万物室

今日下午香港官民

D

富興樓

一梯两伙·獨立唐楼

贝倍特價 新

二萬餘元起

·大单边向南·

九九九年期

餘額無多 快将售完 胃提送訂購

馬笑如女士 :

日三月中一一六九一腾公羊十五中

開新港

本港新

兩童犯合作事

偷竊水錶蓋

分判監視行爲及答

(總額,阿小臂,無法作使人高就之 六次,包括九次偷 合夥行窃,一日之內 解釋 被帶返暑期。 ,犯案達廿一宗,分,揚發被告爲弊方監青年患肺病 在土瓜港一礱活動, 視行爲犯,而向九 專門潾窃住宅戶外水 城署報到者。被

庸社行友祝社慶

收到名貴獎品甚夥

|共商行:認祖

廿五位明星演出

手槍一片強座. 世五位明星主 ‘渡片「槍 」,在快樂、蹶上映以來,堪埸爆滿,

青霞紅 高興、林園、週年慈善舞會

群就行发器祝箤希望能於社慶之日,九年祉貸優監組工作,該片要崴都市百照,刘露大胆,西 11十九週年脞裔獎品,在上午十一卷,到推行友,現下凤期四,從社會古鎮靜怪之大成,風格新穎,就義 能工作行安,昨晚心 金酒家開她參加獎 九日)下午六時、崇高,基人在萬花筒,無奇不有。片中世 體育會座談,到該組,陸辯茯我僑日報宣 監督拍攝,顯示了他們的整人魄力與之 工作行友數十人。先估。浴列新收到各大家族茶樓國鐵茶香 座談, 希下列該組 [由馮劍靈行发祝告;廠商、人士、行友善 工作行发依時出席, 今屆北岸,餘由各六 榮質名貴獎品如

柏督參加紅會 [匯商、人士、行友下: 额 助實用物品外,預科實用名WO 工作被列: 李 約有四千元左右

獎品出雞(召悠人)、王伯 獎品,並將去福社慶 【發品組工作之優融及 一兵,向强、桑德華、李永堂

該會同時發行獎 習沃、鄭崑崙、 八特)昨日下奬品祖所應其應忾多 餅乾一孀,定西把案

【木浩紅士字會下月十分,獎品獎為快意 七日在水源酒店舉胛得穩房車一輛,K 後,帶返警署落案, 迭乃預備檢察。並盟 午三時,油麻油精衛欸,海盪指出;號由 梁索搗英國嘉屬餅店 景新、譚錦油。

「行週年慈善舞會..... 獎爲北極宮無辂整 北九醋茲開鑿見棄 其守行抵部登下在東一帶九號二樓中間房各與會老熱烈美得應一鍵,台心吳志偷透,歡迎報 行

慈善舞會一切收 一個,三獎獻袛樂牌 洪安豨訊,分門受感 華醫院旁之橫街。殺,一患嚴重肺病及提革各點,均于接唊燈 雷糅通巾一對,C6 效游藝

人全部發布紅十字會日時鎮]座。 化宮登褫行篇及咨籐 在被告身上獲一些 病之腎年,感無人生約,到時健行。現時黃祥決出備多一

以備用於本港血,」舞秀珽獎券 璞,詿明典當一西队 禁煙,乘說人不死,死要塔爾點:希望各 "S潺湖傑出義 九缁年设 被告:八一 邵,得嫰八元,被告再酒股商業閲自潑,含大廠商、人士、行友大利枱燈一枚,画出

眼科療所以及可直接向下列地無牌 救助兒童 幼與服:皆羅上打行地下 XX、肜、十五錢: 受盤詰時,承卲六月 其嶷返家摘恳s卽報 樂助饮品 • 除怍 黃文柱邊出金牌班列內容及教館 八二、密XX、男、那一日在德付道西某 鍌石十字軍決入駰院 北紙合併此等不粗气磅水攤一個,四彈,內有十七 災等工作。 北極公司陳列部; 紅十字會希望今 山大廈地下開利有限 收集站不能酒 永利電行出軟線 前,而產蔡伯錕八千 卡四歲,同住土瓜 搭于處之豹 施救,胃幸肸 。青年名然炳良,北 早收外,其餘一 擔慌一枝,何時光游西北六號五樓 年參加舞會人數,能公司陳列部; 銀 五說,其叔在丽街料 切實用魔品,應以液世器行洗出七彩世瀕 益商會,電話四七八創出新紀錄,預料店 行大厦二二二堂紅十 日,在土瓜灣地區,,被台州驗員至上生般術遊熟食檔,被金蓮時間,送交段集站花燈燈三具(以五九),或管義、降将有世多官钟名流、字會辦事處。《 分在發光街,港景街」,兩物金製掐越熱乃 欄糖手,並居上步 战利鋌劉品紅腦配上調進執群 唔荷湖活遄聖僑日報,由女及電影界人士參 ,秒日安樹绘出派克| 、銀淡街、環樂街、己物。被告前孔業十 其處。八泉)

大三元酒家 至类工作行发

「祖三八〇六六),,該會委員邵逸夫 1 水一套 【以便查取捨。 「業已將爲各 版 黎明森被控

以上两柱劉就手,

•@心到就送出大新

廿九日再開審

天台木屋 昨晚火警

李仔軒

尼詩道四二九泉大 一元酒撼天台,昨晚七 |時,發生小火,天

主控强調足以影响旅遊事業 〔特訊】一种服公司乃於尖沙眠。同時,彼此次 香皂兩打,伍花 【新秕】本港付欸項。彼有擦後置上一以木板蓋搭之木 商在為煞堪∪韆明 你穿湏者,該函內容在上砒兜接生意,智造業出中打近杯模材 宏興行灬-八宅信織 支票。被告擁有安產屠泌治火焚德·酒家 接生黨前本源民航。乃極營滋翠服公司於事前接得一橘部之 套,妙小湯一帆出 公司經理,沙嫌侵吞,並有貨物為攝貨會 伙伴一面案救,一面 處長許可,詹民航處,今後來得民航處,百約,訂猳外兩件一磅庄阿華田健,公一萬三千九百四,被告有懼及禽業·報警,灣仔消防局位 1⊕梁祝商送出一 |十元七角四仙一,。後雖及股東,惟無 在隔鄰,馬上乗員協 【汆摊向法官强刎 阿華田術網,6 昨在中央熱舞勁飆由簽發套單之畫,會跟助施救,不一瞬即行 章:本案性質無嚴 李北南海出周庄新港 康士法官審訊,控方 由何布波保管,何求救,但該木屋已大 甫,蓋被告經營此等

劉米畢,殺訂本月公司職員之一,其部被焚,内什物 廿九日再開庭,被安儒被告之】。本年三服等焚,幸未反

卑利街、環發街

戶外空去水饺.

二十一個,三十

在機場接生意

八何推棠經手),

IRKE

五期室

·控方:十月十

期四日下午四時4分

洋服商罰百元

|鱼挝石生送出合营范

侵吞公款案

【出花奶水六

,兩被告手挽紙抽,

,在銀鬻衎近榮光街 儌攵酾行行黝𨳊縮

新抽內有水蓋什 個,兩被承

十二條,帶合张

次被署 六蝻示。

法官詳翮秕會福,解北九龍裁判署 否仍然犯案。 利景感化宫調查報告,主控向法指

被告向法官解釋 傳後,轉首被告獎照 出:被晉此舉,足教育 : 彼並無收到主,此果足以影响本港 化宫監視行爲兩年 影响太酒杯遊事業之經所述之營告函,因 堀幾事業之發展, 【發展,請求法官 此,「須獾民就若許 法官洋蔥電視本案。 蘇选出 本網。結果,官州 可始得進入薩際兜法官聆,姓颏|圀於一個 監視犯犯罪 洋服商罰一百元· 「生意」之事,彼落不上述。 被告路易士、質 重判囚八月

設七個 收集站

·被告黎明森, 歲,信號公司經理

馬笑如遊歐洲

,一直進的准以五千元保离,月秒,公司决定派出其他,报失聲訝。

【特继於仁大厦入口六位

禁后大道中六版稳二楼 協成行称正二十一,二五〇二三

志或建築公司:花仔三八mo、三七一號

七喜大厦 ORODANIA

面向東南 風清氣爽

九龍馬頭圍道

298號至312號”

11A.5.5A 5B 60

每層由

今日下午四時起,凡無 之車輛,須從大會堂與天星破頭停 問取遒愛丁堡廣場駛出于諾說中。 -下午四時半起,由整進入市區之堂 秦巴士除外)須經奥學科術融,東行 車輛由上距 華湔轉入彬俪道,由咸 街雙入雪廠街,上亞理華道努憲府後面轉

以免向隅

訪港,定明

兒童們歡悅·郡主於今日 (四)日下午九商竺十分左有,在港

·海內燃放烟花苧小時,所用之烟花

僑豐大厦

三年付款,不加利息 送客旺地,環境高尚,面海向南

四首當年

·不是在其纈關設私?」該师人不 ㆹ引得全堂大笑。

(一九四七年十一月三日)

在英國著名之城市設計家柯巴 克瑞熙爵士,今乘英翁外航空公司飛艇抵港,爲熱府草擬建體液九市區之計劃。 柯氏曾任竪岽業學會副會長。

雙仰該死者帮助家計,

字命後他們一家生活大成問題了。明天

*他們在殮房認屍,配宵了女兒酒

抱痛哭,搶地呼天,令人不忍卒。

+

,尚未張

,天上午,由雄的姐

北角轉往銅鑼灣人」

旺地樓宇

预备期内 九折優待

實用面積每方呎抵各$4500 每層由萬餘元起

丰期

82

型新

納唐羅

建業有限公司

楼301室 地盆電話:660616

明川建築有限公司 電話:26051.21196.

星期例假照常營業 忠信置業公司 電話:66611,67963. 本大厦地盤,電話:24912 志盛建築公司

行:香港松仁行805盆,

電話:26023636741 香港華人行301室 洽購處 成

香港大道中65号二楼 #:37105, 38140. 九龍尖沙咀戲制全街日地下

百字石寶 春水婓厝白動自金金包

雅麗珊郡主蒞港

雅麗珊郡主之座駕車乃英國柯士甸 A7 小轎車 。其他皇室人士使用此型車者有瑪加烈公主夫婿鍾 士伯爵、根德公爵及羅素伯爵等人。

柯士甸汽車 歡迎

柯士甸 A7:小轎車華貴絕倫、經濟耐用、聰穎

英國柯士甸汽車香港總代理 新英華汽車有限公司 而有見地之各界人士,均採用此新型轎車。

英皇道121號電話702381

金閏大厦

九龍砵蘭街

九龍太子道299號

三九至二四九号大單邊奶路臣街

偉倫大厦

旺地舖位

環境幽雅

新型唐樓

標準洋楼!

分層出售

分期付款

分層出售 分期付款

E

秘傳內消專藥澈底根治

頸症

諾氣

Å九六號東省

不合用,

有限公司

南昌大樓

總洽購愛

“話三五大 電話:五盒口ǒ

香港皇后大

分層出售:分期付款

恒興建築公司

洽恒興建築公司

出現到宜大厦四楼321室電法

版出報戶需華

※包羅萬有。檢查便利·宜置案帷

·專家翻譯 譯文準確 通俗易

香港法律彙編

百盒售只全

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.