1961-07-04 — Page 5

華僑日報 All

二期星

WAH KIU YAT PO

加二張二

日二月五年

漢靑與慈慧的賞誠合作,去價行那項計,始能籓得解 决的成績。新改組的諮詢委員會,其戲包括有政府、界 、學術、教會及孫神界的醫務專家,將來將醫務衛生工作 的發展計禸和政黨所提伯的瓦松和意見,跟信是會與從前 育委員會向教育常識所提出的類似,卽一項後的當民合作 長期計劃。激育方面香港已經成功地完成一部份工作,我們

本港新聞

日四月七年一六九一股公三十五國民華中

口入制限要美

示表直率界業工系棉港香對爾波

法辦美輸制限動自出提港香望希

議建與映友要重有將界業工系棉港香談會的天明

*好身。數此行隬 時,制工八

二第一第

一步,以應付外來危機,而達致共存共榮之理想

無可惙疑的,中韓兩國現均存在於露由世界中,爲 推綫洲之安全與和平而從車奮鬥,爲集中就志,梁 力計,中韓兩國自讓「 團結,奔赴共同之樂。在 此大原則下,南韓政府凡足以將中華民國地位及僑民 權益之任何措施,均需法避免,至於政治外交 , 「界能作出自動限制辦法之建議 。昨(2日下午五時, 有一茶會可能與香港公私各方人士見面,本是期三將與水工 商界訟,招待會於一時餘散會。

要來一次全面分裂的暗示的背面是什麼 呢?從老練的外交家,研究蘇聯與中國 南者的共產主蕊的專家們得到關於一個 矛盾的盦機的黹繪:中國與·金 阿以共盏主義征服世界的夥伴,同時又 盛取世界共发鸯勦領導楷的對手。 就目前來說

慤头发的巨人勢必其全力消除息的 作爲一個盟友

紅色中國保護亜洲的蘇聯邊境,中 國麗潤的大地,它的六億七千萬人民 它在擴展中的工業力,不獨提供洪號

2FT

黨把渦失斅證執行的錯誤使過去術年來:一天,悅沒有蘇聯的全力支,此 調整中國大陸的「天然災害」。毛澤東 促辦不到。那樣的支持并沒有來。由蔣 仍然堅持你的「去向共產主鳞的道路」 介石的國民政府保持的台灣,對於蘇聯

• 優於去遊所主張的道路痛怒克 的利益科不重要的。非待它得到一個過

· 林宮的一項鍋論。念上的領導賴的發 大地位同時擁有它自己的核于宣力,矼 孪,浴瀉,成爲略方面的衝突。蘇魯 色中國是不贊成孩子的管削或是被軍的

重洲和東南明的國家,與關聯的有 所餓觸。但是,據重洲的最高級的共 左主義分析者俄照種迹象的潰滅,除 聯中共分裂的目前的形势是這樣的:中 國人幹不盲從妄信的,微彻的成是沒 ,有理性的。他們知道舨們仍然需要岽 臂式熨易代

皇后大溫中與雪廠街交界處之大門口

介紹面磨主管官員

·中英文,中交期下:「將熊:此紙依村 至於翻一月X日上下午X時X分到XX 問者所問事 •誨宿灣處指導員」上述格 項,如未列 有檔案記錄號碼瑯於左上角

街坊

•除涉及法律及技術之問題外,其他有關

定市遠何處設立網· 燈之地方。(十) : 興間在宋皇台公開裝設中 國色彩池之概有佃謝

遊客在機塲 嗅 一股臭氣.

派申

表團,將於今 六四日前往

·澳辦,該代表」 賽馬會助學金申請表 格,交由港九各街 會及

國將在找貝拉及澳洲各省首府,與當地工商團體及政府撥舉行 坊會及三婦女福利會 一會踐 代爲派發老共三千五 怨貿易代表團之職權範圍,爲促進香港及澳洲間之變餞貿易 百份-該項申請表格

,培育良好關係,宣揚左迷之經濟狀况及工業發展情形,以及

●于昨日至僑日 限制本港貨物前往澳煉之現有困難,或可能發生之困難。 代 報悉數送交河街

代表團亦將邀請澳洲人士,對於香港作爲一投安塲所及貿易 紡會代轉任曾派發,集散點,加以槍,芥解釋本港政府派駐雪梨貿易代表之工作, 除躬缨海坊會本身震 及鼓勵澳洲客前往參觀鞬梨貿易展開會之香港攤位, 一百一十份外其

談貿易代表團係出周鶘年爵士任團長。周爵士將於本月稍 會則爲一百一十份 時期,在墨爾砵減該代表國會合,故該團在上半段旅行期內,將

今日赴澳洲

請書

颶風過去之後

關於美國當局對本港茛限制成代際之屁體术,經由 本港工商處日作公開發表,主西內容爲港須在今後三年內自動 减少大部份恤衫,夏威夷裇,如技,衣,禮,運動,長發財話與談管機關人員代約會閶日期及時 溫,短褲,你仔被導各羅成為一部份針織品的輸於一個較低 的限度,此限度係要照一九六〇年的實縮減少百分 三十爲基礎。 。本港有關工業界人士對此甚注視 中外 ,如本港被迫依照此一要求實行,全港有關工廠

• 情况苔儒 之開工率,只能到達最高能的五成而已, 熱殿。波爾現年五十一

波爾對記者發表談話 (廖鑫源攝)

師出身,馬史蒂文生之 韓信,昨日波氏接見面 #1 - BZ ..

參加美國遠東經濟宮 發綠而來 , 昨 工商處棒 時間一有茶會可能與

不對紡織品 |口 施限郜 言下暗 示 限制勢 在必行。並表示

海灘如何清理

席開多名遊客之批評, 請在啓應號塲獎得與 此種具咔總係暗溝污水流

金學助會馬

,九龍區統由尖沙咀 由副團長德率領一

市政局要有女性委任議員: 1海中航散發 • 囍政府 (特睽)市政局定於 日期,及在該蒽增設游 從速戬法予以改善。(+

團會代爲轉發,希望各會體 分到鏗灣 今日啓程之其他團員如下:胡兆熾,其利洋行有限公司總經 今日下午舉行七月份月會 请,(五口沙利士

及尖沙咀兩區坊會領敝,預料會明日可由 * 是大會燒灦貫提出質詢【問花城的潾樂塲何時可望|游處農政府景否有、在每 個徒慨大區設社會服務 各食領取後,伊朗發出家境清貧之學子, 今日會議之議程如下「風瑪聽過镋英費多月時 中心。八十三)

可到其居住之區內紡會中慣,依照各欄所 隨行。 襞塤妥後,空間該會,以使電樂酒

案蒸多,共有十九項,

「完成八六黃宸平牌去年

記錄,(乙)省窰文件,一圈,有半当灣愛發黼(

市政局及市政事務著一九

皃 蜜游崇場(十四)鍾 理遜建制放大坡道及 九一年六月之工作報告, 、中灣、南灣寧博涵,佐 山道交界處之臨時凫業游 (丙)袅員質詢案;〔一欠佳,問將來取向電洴 附近之地以供市民 ) 沙利士譜問主席可否保一法以演出每次總王後之海

鏹繋理送讚 享與八十五) 證在人口繁密之旺角屭附「凝,(上)李羅波間主席 ,就九龍激到標前之臨時 近損海洺上闗設兒窰漭樂、是否同意在維多園市 劉,干改善。(十六) 停車爭之竹離低,不

飛仔 糾黨行兇 兄弟被刺

昨晚有一班飛

鍾愛西過肯出近北九龍裁 沙利士問紅磡及長沙灣寶將可使該處俗增甜笑, ( 海計劃可時始記委就。八八 陳繼問:現仍存於 之後,惟緊棄竹褫物甚多 州署之大埔道兒遊樂塲 游定江十七歲;游定。 漢、十六歲,在靈 本 港工商處長致 一般工商界人士批評歌爾剤國務騄袋低醤度已經表示了下列 .

街,祖榮街及柱 三)沙利士問有關於本會一九龍區

,應予襟。街某號B 函本港工 業界, 幾大要點: 〔 ㄧ 】美國府政碑已受到搬家重大的壓 所损有關海場地段及中區|林街等處之木屋何時始龍 案三項,其中一項乃員 縣十時左右,在茶機 堀海地帶之就系,府。八九强有獷有愛逛提議要求港督考 韓明限 類比較~力,要求限制紡織品成衣入口。(二)美國求 如何。四號 泡湯街燈間隨要求主席為一位出倒装咸業 九六〇年減少百分之三十係屬正確。 記者論以假如 本港自動限制成衣入口之壓力, 比較過去任何時 利士向九龍仔公園之攤放 請求改府被梁市政局解决一員。 香港不自動限制止新樂㬎對美國出口。英國黨料是否削減速進間爲大,迫使本港接納自動限制或實行直接限制 橋 片,波反韙范正面作響術體質美政府所受壓力如何而定, ,似在所必行。(三)美國現在所提出的要求限 艾有對以本月十七日內瓦國際栖業十四國會議,是否 額相當的低,對港十分不利。(四)美國在限額 【有代參加全氏答:此係英國政府與否港之間如何安排之問

,將於本週三以後比較明 上是否有放寬的可能, 日照,有以香港對美出口已在減少中, 美國要求自 ;因爾冽務卿已决定與木油湯葉工業界人士陪面與洽談。 動限制 丶不免影响 香港就業 難民生活與 工人思 尚本籍榮工商業的代表亦將向波爾副國務郝有風綦反映與建貔 「想,波氏表示美國政府同情香港此點。最後,波

中央詢問處爲市民服務

人主店酒華龍田沙

斬被子母

究拘警被嫌涉人一

新界禾稻被浸

十四歲)被好

本港新聞 今日七版

田雅華酒店,昨 晚發生一宗駭人 偷常惨蕤,店主 家庭祖孫三代演

但被冲倒收割較難 悲劇,兩人被斬

八嘑訊)新界各區,經過「桃斯小 ,一人狂掩疑被

姐」帶來一隻豪雨沖侵後,不少禾已被 距離沙田墟一水冲至很倒茁此,但無何損失。 此次「桃墜斯小姐」弶港,風風雨雨

收成不致損失

第一張:第四 第二張 第一百 第二張 第二百 路 第三百 第三張第

不淙,倚山師節 做海之一幢三層,葳織液,一座對戒元朗名潮山洪窳處 西式洋懋髗酒菜,多被水冲鎭,阎幸雨季前 店,佔主雅秀洋一夜湓昨,陸續減緵,昨午開始放时,洪 ,任經理,天一水得以及撤退,不致成災。 合爲住家,佈置 據各鄉民方面指出:由於水浸學的時

以及新黹記者,及其溫人士,可見諮詢指 薄熙之成功實爲會人士所。

在諮詢

第一天即見顯著成效

徐家祥處長督導工作效率甚高

(嗨寳)香港政府諮詢揎罉 胙〔七 月三日)及九時正式開始爲市民服務,改 於政府合署西座樓下之豁粝指算】中央夠 間處之職員,昨開始泓喾前往蒍出之 「民所揍出之開顯 骹詢指導處難係「浙橫元吉」,向

指導樾處長 市民絕無見官感覺 徐家祥督導 ,該處之工作人員工作效率相當的,雖 詳細指導之事件需時十五分鐘至】 小野之時間始將案酸,但各職員在辦過上網號,有亭台樓閣之勝,夫妻于孫黨同住一間僅數小時,幸求離成巨災,窩棚瓜豐州 自際上並無不必要的阻,最使人感覺滿意者,

,與讓陳潤難,年逾六千,有數子,被神,如無潑續下雨 浸,不稻收成 嗦,是九時則鎶職員之彬彬有禮及和易態度,億商閒子錘送啊,甘九歲,管那酒店,長子雞治本不女受影响。但由于目前早不已告糖穗 七小時答二五〇閟 開始二作後者走無「兗宮」之感覺,雖然事關上諮詢

,在港經營業,有六子女,次子糰,, 洪水沖過後,已被沖倒田間,將 在七小時內,該處職員答璠百五十暝 泩處∫政府镞黨,而工作人員爲政府 年二十餘歲,珍日酒店望祖父,再一來收割時,勢必較困難。八基 母原在九居住,每逢星期五向酒店住三 【除詢問者外,諾指灣處炸日出現不

丽夫,星期一便九龍,適日在酒店 昨日與該所為間之事項範圍戤-前 ,祖孫相殺,下午五時許,一家人在天台 爲市民大衆所繫識,但顯已獲得良好之反|少前往觀察商問處工作常形之人士,計有 鮮,從作日前任詢問之人數而定。該機構,街坊施科會首長點就會主席謝雨川,市政帝海間之人士中,有九十八入需要微綳答 同吃晚飯。飯後的五強難, 覆,職員提供笞醫所居之神間,由十五分 之作用,雌然將能收效

局民選議發李有璇、張有與王舉,

至!小脚餘不等。其他擺出詢問之人士, 紙商問何塞歸何政府融門處理及如何前 昨日各界市民到中央詢問處要求指導情形宀楊兆文攝)

往該機關等。

華僑日報答覆

縦繈 E 澇,正在算帳時, 雖有人閩認對他說:「你所想到啦!」隨 莧菜刀一柄向其原來,急雙桌面取起黨部 抵擋,並急往外處走避。誦鑑明熟, 常在天台打太極,故對瀧迅速,但被治迫 各種資料搜羅鬟富 員和工作上 常樂,高湛至厕所墙下無退路,手上資了 一刀,急奪路泮同房中,閉房門躲避。 有你,艙係備工作良好之結果,處處

將其五幼小樂珍,睹父被追斯•話 長徐家守於去年十一月率派|備設立路商 寞姐話來制止,祖母趕到二鹕轉角鶯鐡門 指導處後,費恻月之思索,擬具規模,迄 口與一人相遇,予以斥嵗,但無效,不料 本年三月止涨易批准該處之經費預算後,

艾有利刀迎頭揮浴,額上中一刀,投身 一開始招募職員,至五月初,開始整理許

走婆時,身後又一刀。幸得伙計 變逹 玉料。該職員,自就是徐家晔以次,得

來,將一人制止,並去霞沙田運署報案, 十人,但M備工作進行非常滾雄,經過兩

由該署在目生將一人帶國幣問話, 個月之努力,黑色編成政府機關資料 將傷者于二人大埔醫開轉送醫院 一千五百個照位,另謀引咕一千二百個蹲救治,傷者养英書,經醫治後已無危險 ,前者包括各機關組織、有關法例及其

香港印巴以外地區扣布

輸英狂增

由九千八百卅萬方碼增至二億一千一 百萬方碼,今年首三個月更形激增 而從香港印巴輸入英國的實在很少

趙酒癀先生 馬會助學金表格 華日報亦派發 領取日期將發表 已獲助者再申請 起源生:案函已收到,决將 原廼轉邊與街坊融利會聯誼會主席謝 雨川光坐。又:香港經馬會助學金申 請表格,除託各街坊會代外, 日報社亦有派鏡。一九六〇年慶期 葱金者,亦須用中,以備甄審, 至於補申請表格之日期,短期內將 在華僑日報發表。强器, 華僑日報導輯金啓

九五八年之三億三千七百三十萬方碑至 一九六〇年之五億七千八百四十蒍方, 而從香港、印度及巴基斯坦以外地區之棘 入由九千八百三十萬方灣至二億「 百葯方礡,在一九六一年之筒三個背 趨勢慈來餘大,期內輸入總額爲一億六千 七百萬方瑞,其中屬於香港、印無萬巴藏 斯坦以外地區蘗人者共七千九百萬方。 時指示一九六一年英國黨入總額,半的 狩加一億方調,皆係從其他地區輸入者 〔五)本尚會邸路政府進一步考慮此困 問題之此方面。(

[國際]爲應付來兩大壓力,本 禇棉織業各有體工業團體,日均紛紛接 逃開會,商討對策,瑞業三大團長於 丽ㄖ來互相交換意見,對英美南方限額 要求,仍認爲無法接受。香港中華 商聯合會 原於本週四有一個會

西商會請政府進一步攷慮 八荇薪♪柰黹毖商會龸俗稱西商会) 筳能-

份考照此笃鎢案之前,如香港能遷 昨八三日無蛋斯:如下:(一)本 得理,以闡明目前之提案如何能使 商會之布灣特別小組委員今日舉行會議, 英國工業從日前之不穩定中獲得解數,甄 董會議, 但爲商計限額問題將 討論英冽政府之在若H-修正下香港自动限公尤之事。(四)檢討英國之扣布進口 於今日 下午召開 常務會董會 對于巡標出席布期限發展之張案。 (二) 貿易,港自動限網輸出對晦隨夏之利 有所討論 - 香港棉織業同業公 該只和刻正下此碑摭案以最宝雀之考恩,縱使不易完金, 亦紙大部份受瀏炒法則 將於今〔四〕日下午四 ,但感舒在能工業以及所有其他有關團體 增加約從安、印蜜及巴燕斯坦以外地區

之代表商時間以還訂其實見之前不能作器之輸入影隨而抵消,以扣在無例,本館 在會所舉行同人大會, 屆時將 【湖之評論。〔三〕骸委政會並感覺,在彼 編鋶計字,揭示英國之總輸入額由一討論有關限額問題。

[H),A·T·过《仁記行總經理)及巴務、工商業管處副處 海)商業管理處助理貿易促進茁套,將以該團秘書書格

泛行程及踣細秩序均已安排你安。該團將於八月四日

鋼,不料被飛仔用刀本港。該團團員將由現時至八月四日之期間內,分別訪問巴宮、 【創傷手部。飛仔行兕 阿得雷特、蜜巴特、墨爾砵、布列斯本及坎貝拉,然後返問雪菜 【後點去,傷者報案-,參加國際展會之開典禮。香港政府將在應會中陳列港 送往豐院唏治(夜)之長良產品。

回首當年

(一九四七年七月四日)

入日前香港新聞處長我將之自用 汽車在花園道附近被人盜去,事後該 草在澳門起箋,並詢疑犯李某,今該

·被索在中央裁判署受審,准被告現 款二千元及舖保二千五百元媒出外 候審

A今攜香港巴士公司消息:該公司向英定勝新巴士北輛,已一部份無抵潑,

∫俟其餘』到後,統一碼至太古綫之二號巴士即可恢復。

今新馬師曾永祥出現於中央裁,證打單疑犯陳立中,改被控向高 团衆院 新馬誆會打單勒索。被告與其手抱變生女之均在庭上飲泣,官說將案 押候八日緻。

為工商供應至今面銀行商會,於八日起在運 今香灣大學公佈,該校所開設之社會科學夏 為本報今收到古玩傢俬工商號會主辦之

,無前該結義資成計尖一篇三千餘元。

出口

班,至於七日開球。

街苔耎尾銀二百五十元

公今夕九時计分,美海軍轟炸機一架,在啓機傷逌降,該機係今迨沖湖區 起飛至粤省作救工作者,因需油用罄,啓德以吉普車貨車前燈及汽油證照與

NO.555 14K白金

六粒鑽石

HK$435

NO

55595

五十九鑽石,14K白金

HK$1855

BBLERK 3230

No. Tite

HK$4950.-

月1日起遷往安

高六呎,,就沒有什麼驚險 體二百下第一任姦是萊 磅,同時查遜於一九二二年槽 獲得美國 傅,其次是「九二七 普列茨览 年的恨飾潑,後來在 金者,乃一九四零年和香魚離

大廈大樓五 〇五室新址辦公電話二三四〇一,三六七五七 號+謨擇七月十五日(星期六)在新址敬備雞尾 酒會恭候

光臨指導曷勝榮藉

泰華行路

旅運部

三藩市區!

香 港 區經理黃國華 敬約

理黃紙

香人和毛鸛酒

! 第七二二七八分行 九意旺角新集

輝 公司

三日起程

三七疣 電話八〇〇五三

洲遊覽團

國泰航空公司 合辦

卽日起辦理手續,參加者 萬宜大厦地下

及參觀雪梨商展會

魚與熊掌

當你看到寶路華各款式的名錶時, 確難於決定選擇那一個好。但你定 會選取一個,因為寶路華各款的手 錶中定會有一個適合任何一人的愛 好和他的經濟能力。

男庄鋳——不銹鋼,包金,十四或 十八K金,自動上鍊。防水。有日 曆或無日曆任君選擇。

女庄錶- 不銹鋼,十四或十八K 白金或黃金。有鑲鑽或無鑲鑽任從 選擇

BULOVA

LEXPANDING

寶路華

No. 31110/50

"世界馳譽之愛其準手表之製造商

23063

21938

23

怡和有限公司

Page 5N

洪我斗涉嫌

告。

二期星

日四月七年一六九一圈公年十國雄中

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.