1960-07-18 — Page 6

}

日八十月七年0六九一麿章九十四國民中

四

日五廿月六年子庚修慈

WAH KIU YAT PO

二第二第

#

本港新聞

嚤囉下街擾攘逾半小時

劉忠企圖跳樓

幸有飛索救命

劉原爲新興地主階級人物隻身逃港 遭受刺激神經病發高呼打倒XX黨

【特訊】昨天下午叫時,上環中彈下街一片哦,全衡撕滿了曾熱湖的人,該出名的什遷你還僭源水;不 洪蒸,入們爭密、幕跳樓的活。套更的消防人員,爲了證法院救這個全 跳撼活,「出盡了八緻」,弄得滿發大汗,繼 牛小時有多,終於首鬨全圖跳的八活媸下來。 却原來,洪是一個神,黨八名湾防迆歡方人們也會下來時,更有的說類出現,因爲,舷控料禪 有如一「蒸粽」,但他還在拼然打!

翁神祁劉名雅·三十五歳、張-镪下術五號三樓「來」伏念,來記為自 代賁及上到會的,業務頗大,一共打酒三樓宇,伏潛共有十多二十名,東至名 示來。據說:大發神經的代至劉忠,是去年九月開始在那裏工作,也在那类居住,

深夜打九九九

指人企圖謀殺 我的還快,但橫北4月來,證監他時常前當俄語,前天

深夜十二時,劉忠一神經發作-無無故在附近一家冰慰打「九九九」。說有一個 無怍想該殺他,常時,那裏的人不知心事,至大藏鹕開沉時方冶嚇了一跳,劉忠指於一個開石,說是全圍殺他的 入物,經得滿「城」風雨,但爲舡愛*無弐,警方把忠和袜石心警署偵一番之後。如是神秘有形病,攡之使* *退一聽,酬忠覺,沒有什麼,但,全的人,爲了此事,不入,全在夢中被A演「六國大封

樓下張開帆布 施用飛索綑縛

「來記」伙伴欲上天台制止,但創忠站在天梯口說:「來一個打死一個! 」嚇得人們不敢上前,終於致電報警。 消防人員到達時,一方面在樓下街上張開區-以防他突然跳下的萬一準備-跟,出名消防精辦及警察報辦登天 會將出射服,但因爲他關隘天合梯口,不能登上,同時艾因爲他手持棒,作「八就打」之勞,登天台者受到阻碍 + 最徼 ▲消防人員花隔隈用救火,才能登上天會,並且用准如牛仔片中的飛案,先行將佔住,然後一擁上,將他綑綁 雙中整閂,才能服。

史賓沙脫險歸來談 西北航機遇事經過

情形極緊張驚險以爲就此完了!

(特訊】西北機在菲遇事,滿 客解救,其中一位在香港際業之中賓沙 ,昨日下午四時半,航機車蔫

KINSEROVALCROWN COLA

CO遠東經,商房香港酢臣道 號A七樓。说昨日下午淇時,其B *A亦安燃集歡迎,柜見之下,谍此 紫撐物,至爲愉快。

越宁氏在做爆對者樂,渠此大安 全貼亮、深 幸讌。富號反砬牌磁性 難時,安氏認,其覺得機身搞搞 ,後來有車有酒入機座前,各乘客 紛褙店至機區,並分流救生大,但其

鹹水,以汽注 - 而宄餓又經海面漂 開來,斯時以爲生命就此終結,不 史賓沙脫險歸來與夫人在機場合影 攝

,火無熄滅,鐵門開出,等人百在魚皮 戴旭近上。湖計造在海水上几千沉分鐘,在橡皮等泡上觸三小時,等救點馬尼拉飛機滿。遇事地點, 矩馬尼拕機瑪池一門題。渠木人係內公寓東京,轉西北機商往馬尼拉者。【促】

「新屯站)新界大埔琚亂鉛潑, 有等大賭檔-越出「淮客』在演 翔, 人入局,對賭徒十分優待,來 在有私家中迎潑,此勾常,早已居 新界鄉民所惝,不少無知鄉民, 已被引入證。新界警察邊防瘾 亦常

灣仔峽道刦案

疑犯今再提堂

將决定審判程序

〔新亞社〕本月]作武器,結果儁告亭九洲椥洲島 「十三日上午,灣仔珧。打菜時,預料 , 被劫女人金飾案,由十送醫院 被捕之疑犯,今日上 敷藥。傷者曹祖、四 午在中央裁判翳再提十二歲,被刀傷手 堂,以决定該案之審 ;余洪江、九讚 「判程序

C

「八九人,乘搭

門體花香滿之電

被告之母射 「親熊,電抓方面泳時,分之一、湖一时 ,亦憂照出鎭面、護沉下水中,聽我司,警方再究下,將被絕;伊包客教 | 精砕九之歡河水,被告大樓告沉。發方查被南年,被告常的村人 島附近滓濕,有一艘,遂岸邊,在次物中告之父居巴西,母留要沙,但向來有武 抽出了性,不由分說一六號,被布躇預楮,此保筒 + 可抓際運,証明保

柯士甸道大廈八樓

不能行動,改乘另一

住戶白鷺失窃

」懟礼,前宀十六 日下午,始办 洲島對近施这下,

沙梨頭廠

。

童小歲三十

執手起泳泅坑山

人傷刀拔竟

判宣待後之罪認

損失首飾逾萬

【特舘】尖沙咀柯士的強一七X鬭一大八糰,住戶方 畫緻師徒爆究,損失名貴飾物+餘件,共一千九百餘 江,事後,受王退來發,朗警署案。警方報, 立朗派出深海湖海劃,並由攝影人取物所造指控存

開業通告

1

醁 達德學校招投建新校舍工程

有意承投者,請於八月十五日下午三時正,携同押票金二 仟元整,到屏山理民府投,圖則由卽日起到本校索取· 嵎 達德學校建校籌備委員會啓

香港政府公告 鱉聘請公務發

糖果

香港工務司署佈告 茲有下列公殷世於一九:八年七月二十五 期一下 三時在奇鏹下哦洄政府分融一)宫地測蜇業公開招會 爾與公地平泮宮與作用诎該不得營造任何有衔出 物品批湖二十一年由一九五九年七月一日起計期滿後可按批十1 年少最後11日地無另行估計

宮 內地段第一五八號面續約計一萬平方呎底價拾萬元地登 每年二百三十號皆在十八個月內網難有價值十二萬元之上髅 官燕內地國爲一五九號面積約計一萬平方呎嗉A拾萬元租

i铵計會福ū事務主任(男性或女性)每年二莆定在十八個月內組建有價值十二元之上遗物 下侶後按得者薗淇現千或出同面額之支樂作爲控 有關上褘缺額,然安閣本日英女一及洩性之一澇血用銀行簽而該銀行出 必須向香港外 阏行封

卲術到香港官地測衆購及九記

本西醫由一九六〇年七月十五日起在九龍彌 敦道二五號三擒開業此告 舻症 上午十一時至一時下午四時至六時 時間 星期日下午休息餘時電熱約 電話:六八五四四

欖勿拍賣行拍賣廣告 政府分屬四際官地选线分期此佈

啓者监会下地方漩流的幸九六〇年

「新亞肚] 男

西醫蔡文經啓

【在山坑下米歡,因 小故引起不睦,其中 一童出刀仔過兒, 傷同泳男童。事後 ,警方將强者恒

將案押儅六天,

【談她吳男童。

生命學贈閱

【蜜告公司 (THE

WIER LS & COMPANY

CHATTELS OF L'S

AND

HOOVER

[COMPANY AT

「 WELLINGTON HOUSE,

GOODS AND

署理芼務司 方世富

香港工務司署佈告

溯有一段跳出席內港第一八七號坐浴官至於一九六

& COMPANY 八年七月二十六日星期二下午三時半在香衪下花糕 汇政府暨

ADVERTISING

ROOM 304 34,

該地段面積的計六千七百七十平方呎築用途如我,花 WYNDIIA H SF., HONG KONG-J或商店不得營造肉食店)樓上化宅規定在二十四月西安 洪院听對者當衆頂 以高者得投者染 | 十七萬元之上苦物托期二十一年由一九五九年七月一日 立陈將全做以泉抵繳並附於指定「起針年地亂一首十六尤岭南市批十七年少最後三日鮡租 纽内酒谈貨流出下橋之後若有若爛或鮮 另行計玮宁博六萬七半七百元不 外少濱覆者自理得比明

七月二十五日碓 下午三時

物業 政府分排宫地洲考嶷此佈 永安水火保險會通告 可在本行精灣島內將上開精衛

敬啟者水公司訂於一九六〇年七月十七日(星期三)下午1

欲知諍網 本行

香港工務司署佈告

一、省麗一九五九年是年結於董事會報告事

汽冷拍

紅機顏

車凝賣|

價什料

審訊,被告認罪,

聽力爲灣視野牛命際的世理,有些式州花塑 杜偉利賢調被告|閲。内容爲酎念点乘缕西尼一世强平生修或天惻的事蹟。醫 身世,後到案。

古今過人的口訣。及同門修煉過程的實裝,凡同好 被告男童何、寄香港雲咸街1號三樓剐子石菹師收。即可率發。

附於我門 香港檢勿拍賣行啓

下我得者即開發現一点三千五百四十元或相同面額之 安眾作爲被食炒價之一部份用支票交支神先由銀行加 簽犰該銀行 必須爲香港外國銀行公會會員

到了昨天下午三時ㄚ左右,對忠獨自上天會,在公會蓋邊亂走, 很是危險,大有請平;郭告粉身碎骨已勢,而且捽一乎約四、五尺的鋼板, 高竪亂叫「打倒X,打倒XX!」時驚動術街行人,爭霸熱鬧。

|拍賣清水灣道五咪半

出除冚檔,但歹徒耳消磁,多的及 時趨逹 驚整 撲空。 總部 有見及此,時從 各抽調 凡 四十人,組成一 支撚勁旅,昨 日下午三時許, 發化裝爲賭徒

·乘私家車入局 ,並有若干化裝 爲鄉民,苦力, 東快等,在大城 富盛街前後包图 , 一控號令, 外呼應,被雨 個癮大賭檔,賭 徒八十餘人當場 就捕。兩個賭檔 ,一個在繁房後 來破理者,該檔

道發生擄塗施用暴力 商場創此,而愧米糰淺蛇船 返澳修理 ,在粉像區用下酸竹 【澳門粹[]多 坑,以刀仔刺傷十三 日前, 有蛇客男

十三歲。被控七月十

如欲踽章樫丛則請到香宮地測 處是水龍長通道 署理工務司. 方世窜

1日下午六時十五分

時半假酒神道中式11五號本公司註册辦車處召開第四十 智話二零二二四 香港撒勿囊行啓 星股東年會商業下列事

致有公地一段除宫塘內地段第一六〇號座落實於一九六 〇年七月十六日 星期二下午三陲佢香燕下風果 政府食嬖

與被告在山坑

二、開派股息

被內盧强•廿六 () 黨、州八、乾業 工、無定所,被些 |本月十三日,在仔 杜袿願無戒 指一枚,常行消或 按刧前,向性產 用個人之無力。 此案發生於日 上午十時許,常

日靑 板 貨冷氣機 灬傢私廣告

個在相隔不

據說,刘忠於郭興人,在鄉間本來榻當實有,擁有耕地及魚缺很多,大約十年前,隻身來薈袍,先後在若平飯店 「樓面」工作,雖然在帶俄有家庭負担,但精神受到刺激。《瘩 ]

忠企圖跳樓獲救:(圖上)跳樓不成爲警察消防爵捕獲(下)消防員張開帆布準備搶救 文

上網對質正。

法官力勸和好如初

檔寳骰兩埔大獲破

人餘十八徒賭捕拘

附近,國報失之金 宿,並拾海縣

百貨公司後照 渶者,該檔亦爲 櫈彼應,警方用兩輛大酒 髒,將賭徒向違警偵訊,並將貼 號,晒具及諸橋內之風,佔,水 筇等一檢懲。該兩賭檔被警方獾後 ,穎動雜個新界。

十一咪海灘

泳客幾滅頂

桂壚往山頂建築地 貔傑說其夫,返途 中,留灣仔峽道 ,事後報案,東

同日下午六啟許 東區警搡關場、符 【生及良,在灣 「你貝夫人康 附近

于,與此案有關。 荃灣一布廠

工人打架

【特】昨早十時,腎山頂十一 咪海選,又有一批泳男子河澡,後由 救生員發,即下將外救起, 登 學上時,門施行人工呼設施救,隨召 十字車送醫院。該男子名楊文森, 識,入逾叡無關。(泉)

乎訂婚一至此,法官向其解網結婚後不 能再稱訂番),被告向該女子街 婚,但卒不成婚,迨後,被告與分 一姓 女子訂婚,且房遷新居,伊按址 訪鹊女子,告知披告已婚,並邪與被 告分離 日

本年二月中旬,伊開始 姚杰被告之家,蓋爾康軒 ,被告曾對伊謂:「搵人謀 殺你!」伊斂居友家,但 因被告在庭上,不使將伊居 址公開宣說。〔嫖告 將住 址及其食姓名書於紙上,

|

兩敗俱傷

【韓訊】昨日卜 午九時,薪界茶一 布廠,兩伙件因工作 上執,引起打架, 湖人分捽利刀及校·

捕就物人腦首和勝和

境出解候營咸漆留覊

:

無雞雞

敬泐依時溘止指示一日至於本公司股份將由一九六〇年七月

十八日起至同年七月十七日止停止缽名過戶就祈 整照爲荷此致 各位股東先定

承董事局命 總經理 郭 啓

一九六〇年六月十五日

FORM I 每次共五 十 元朗學費三十一元雜資十八元的

該地段面微約實逆萬平方呎限作工業用途或作露天堆極建築 商標及坦汽車廠規定在十八個月內須有十二萬示 之上蓉易批期二十一年段一九五九年七月一日起計每年地租二街

|啓者定於九六〇年七月二十日巢湖三三十元與滿後可續光十七年少最後日地租另行估計現價十 上午十時三十分在畢打行土庫本行拍南绣|植元正

内衆拍食色紅四桶,讓蘇二桶,皮

一輛,與十八個,憑常動

下楮投得者即須交現歇一千元或相同面額之蓑作開按金

百遠,六箱,門護四十二街 ,掛鈎,尼龍線--車,髮剪

及地型之一部份加用支票必勋該支張先由銀行加簽而該銀行

連邊淋,杯,怡,矮,玻

大北,竹時本花園風

快控 蔡册& HK2362 能知停車地點造福本

行得者於下糖時開交按金五成其餘名 不搭熱

FORM L 彤式批五十一元(阿學轻屮示姚霫十元) 啊日下午1牌中突粥得收湼纳支票想

FORM E 唘次共五十四元〔即學發三十二元錢)

「X利」,因中选一,兩入碳衣褲, 〔新開阯】警務處長總局交拘捕 「一名「和勝和」三合會首腦人物,目前 該人已被鋼翎紅磡染成道留營, ] 俟警方搜集資料,朗難理解手續。 被拘罽子尤某、卅五歲、係「和勝 和」三合會「搭數」〔接:即管理財 啦),被本身名下亦有「門生」或「馬 仔」數十人,其人在「和勝和」三合會 中之地位,僅次於「坐館」,最近兩年 拔萃男書院增費啓事 來,四處,以避警方耳目,直莞式 過,警務處長無用採自陳兆,幹深 頃接教育司署通告, 秋季學費將增至如下列數 全、芪、曾仲等線報, 九 字 龍荔倞角 海灘埋伏,其時該人似發現 採在裏,當其在海面上步過時,警探 即上薤露身份 然後將其帶走。 尤年齡不高,但在熱會中有露 望,且「和」字三合會人馬衆多,在九 嚴地區甚爲活躍,尤某個人名下之「四 九仔」逹數十人,在三合會中之稱謂, 尤某爲該數十人之一保家」。彼本身向 無職業,平日生活埆賴「生」按時買 戟,徙之「門坐」大多無靺及 雀館員,此種皆強凌弱行爲,早 楪祈銎,惟該等「門」亦即三合禽之 會員,因本身在會內衆位低微,另 一方面又要「保家「保護,故對於「保 家』所案,敢怒而不敢言。 警樂 近醫切注駡該人行動,且廣派人員四出跟踪,但 彼之行勤甚儅神務,且有多處患處,四嗌演厝,因此帝似與

十二年來已先後擴-

多次,最近 本處業務日增, 警探捉迷藏。日前,該人會赴業門居住,銷鑿開冰,一時使 爲適應環境與社會之需求,特耗資拾餘萬元,闢 歡磔不能探到其涓息,直至去過,鹘人交汊港,其在荔枝化務機構及無綫電傳訊收發控制機部門, 荷 角海灘出現時,被拘捕。

筲箕灣西大街嚴重車禍

小童橫過馬路 慘死巴士輪下

元洲街口撞車傷兩男女

〔新丽蒯十二载妻,一到 被呉商祺,四十歲,其符西大

·對簿公處,因佾汰的極夏站,且號 術慣號二椏;乃出梁翠華·三+ 原告在庭上作品稱:十八歲時,在 有螃姘居,而不負晔蘇育任,乃 歲、冰住上址。

南海與被台結婚,爲原配,一九四四季 商匠被散;中詔分居,試銷費及管完 原告蟳人據分居與赡, 四九年內 , 劉兩男一女,但長子 控安躇法庭辩会下列三項:八甲》天折。未幾,被告單嵗來港,約五、六 此宗米觀官司,去將在

土於給原告供稅及豆鋬駁 嘅佈下月三日下午

雙怨偶對簿公庭

翁供前,法官該力 効男女變方宜自行和解,原 就發三百元,法官案:餓力 可自行离面數月,原告向 碗謂:知被告海玲患性病,

一月中旬,伊現在帶廠工 當時仍與其婓朗会社,被告在省能源科 点齒本人不誕歌城們告同居了〔乙)十年後(一九五三年),伊風于來漧與夫 作,月入約九十但租金已十八元公 有一澧宇,其子現該;但與被告 三歲半之婚生完,從原告;(丙 ) 同居焦筷測非公署,夫扇相號黃和睦, 悅告向庭反驊原告,指其驗銷博特 則分別易居做盡。法官乃向其忠告路 被樂對亞告孔子供給合理之遊費 但往筲箕江山邊台,最近再濶住西 龍千元之首飾織去,原告謂因維持生活 在申擠中,原告指传旨在某一期間,大南某號民二樓,即其予段岩之樓宇。“放榜首特码,被告港適伊再起其本 本

[恃

昨日下午二時,深水埔,唐山道元洲街口發生一宗草草與私家互

沙

士甸道耳窃

爲j 瓴:也 許:家經斯成爲 駙馬爺對此海有影

窃案+一飛機頃向警方報

案,失霸地點爲柯士甸道十

若干政府機關

會劑頁

失珠寳萬餘元

選:湯就 女:婆

梁翠華指吳彥祺毆打請求分居贍養費,你在去年十

路

【楼】作日中日十二時,其香潑西大街 六二號門前,陳生交通窰燜 ,一小 在精還馬路時,死巴士園除下。據說, 小黨當時坭怡樓底卅 凝 橫過馬路時,涼有一輛西行二號巴士至,不及閃爍,小葉逐涇瑄質傷,且被 壓在車輪下,巴士不再行動,以避免小被聯,隨後,消防員工 程車應召開到,將與士前部吊起,小童始在車廂救出,他不幸吕因傷無危狀 態,奄奄一息,窖在送往醫院途中不治斃命

小童名呂期,十歲與家人同住西大街一五七號,當時自外这案,不料路 過馬路,即鏹此鹂()

X號八樓座住宅,所

物包括金項鍊一條五姬,

FORM IN 每次共五十四,學費三十元雜費二元

FORM V 每次共五十四元、學費三十二元發 大學預科毎次共五十八元一朗費三十*元帷費)

□ng 香港撒勿拍 行啓

-拍賣傢俬什物廣告

首次費用務須於一九六〇年八月一日午前繳交,該定於一九六〇年十月十 九龍拔萃男書院代理校長:楊俊成

二一九六〇年七月十三日

林榕漢偵探事務處

午线時三十分鋐在皇后大斡

| 部級行六度土庫本排行

「等分號當眾向以價高者

梳沙拍賣行

將導大雄】

必須爲外購銀行公會會員

如欲取章程及祢袖闖踹到香港宮地測量處及九

政府分署四楼官谳娩 處齔佈

署理工務司 方世富

承銀主命貴重物業出投

海南 居大调小五號法國銀行大衛士軍在共拍優行內將 啓者拍出人統莎杭州宪一九六○年七月十二日星期五日下午

物業落香 新界大战在出土與登記第八約地段第壹一七

四,一七二〇二〇四二、二〇三九A、C

五年有續計四年抛去後三天由一八九八年七月日起期 每年地 第八煦及第十九約上述各地應共納銀料元发四 上述各地市北海一,三〇英

后大道中五號法國

拍賣行便知

賣主律師

一九六〇年七月十三日,拍賣人梳沙拍湾

(擴-

遷移辦公室啓事) 香港法律彙編、拍賣長城電筒廠有限公司之機器

蒙香港地產置業有限公司協助, 塩綸本處三個 大辦公廳於歷山大厦十一樓(一〇一八,一〇一 |丸及一〇二〇室 】以容納本處各新舊查部門。 「於是日起遷移往上述地址照常辦公,特此通告 歷山大厦十一樓 1018 至 1020 室 邵氏大厦五楼四〇七室(旺角警局側) 電話:娩迷宫 玖玖 式踏队式 张式伍

承銀主命貴重物業出投

勿游行團寺體〇年月拾日印星期 和雅城車打行大阪土拍機房內將下 物

計開 坐落雪花在香鮨田土藏心朋爲內地段第四百拾弍C 段之第壹分段層所有上證此物業係一官批管業期啓百拾 由千百五五年五月五日起計該官批係千歌百 张年月日前英愛德華案批立與 ARTHUR ABRAHAM DAVID SASSOC0N 者其面級共約835,32英作尺 每年國共繳地籍或抬正

欲知詳細及投資鞏習請向的律翮祖律師事務所及拍人 魔勿兄弟行詢問可也

月廿二日八星期五)一多邊牛奶至做大食。

正午以前,送問香港 上環街市

海軍船 貨倉部主

|任收,

專家翻譯包羅萬有

九五七年一月二十八日所立券及 一九六〇年 一月十五日 所浦立債券持有人 所委任接管→財牵 置諸案頭便利查閱 &司理人之命定於一九六〇年十月二十二日星期五下午二時三十 全套四百元

分在畢打行十磴本行拍實房內將該城電筒灦有限公司財布南安 街一號樓下及二樓艾七號三樓渒丁段際 財仔道一百一 十七城楼下及铧淼東 勞祈五十四號樓下及開發及二至五十 長期讀者八折優待

六號11樓之潑界器同及用具當案拍海(本行有目錄 傳

·香港華僑日報營業 於下攤時凱和照夲現紙按成其餘之於翌日信午 一辦事虎

香港杬勿拍賣行啓

器具用具廣告 魔卡購電價程有限公司於

南海紗廠招考好練習工

凡小學程度年十六至二十六歲者均可考本廠在軍工福利工作八小時醫藥蝥費選對湯設備齊全 並毆有工餘 習訓練三個月內供給晒得另繳車貼畢業後工資料高開持本港身份證及一寸半身 相片一张至荃灣九张平本聚犧名(搭十六A呂士直逹到萬考手續簡便或每天下午四至六時入星期 六日除外】至香港数后大道中公出行*鐵五〇一至五〇六號房接洽

南海紡織股份招考紡織技術實習員

本公司爲布设工廠按循人招考男性實習拾名孔自悟對於斮織有興趣並期學習專門技術具有下列 格者可來投考

(一)會裼工業凈門區 校車大學區 榮 具有同學感者

(二)年二十一至弐十八歲體格 全

凡有玉應試者須親州宫中英文 图請應考書各一件無明姓名年蚪家狀况學或其佔經並附二

最近半身照片弍最白登報日起七月二十三日北找國本機大雞中公沲行五C室本公司收合則函對考評.

一男童斷足

[]上附

日僑華

界新

本係將本年二一九六〇六月1日僑日報創

退年特刊專女「新界風光」而成,旨在將新界光介紹

旅遊人士,智者吳爾陸先生欺悉新界名勝古蹟 士便料證想,特選出往遠近便而又最飾调味的新界 一單位皆用簡明文字,分爲「桃要一