1959-12-08 — Page 11

WAH KIU YAT PO

日八月二十年九五九一簪公年八十四國民華四第

星

華

日九初月一十年亥己曆夏

頁三第張三第

遛輒現務之志评

芬〔原磅一。呂布一 四{诚碻}。薦 刈一五四艹降級。

第三塲

R! -

五一(&三磅)。 一七一穬*太陽一叫)。利益時一三六(

·第 減一,過得去】

|日一四〇(新編班

。雅公主一四

(诚三啊)。人造圍

代爾後,發汰兩磅)。大利一四 一四五(升班加四磅 新編班】木

小三虎挑脚筋

異徙 j 英文標語比賽門前,兩部戰姫車突 三十二歲 }}經救傷

廖夫人獲獎汽車

獨聦,並於昨晚六時坭工人,被抛出車外已無大碍。 ,在雪廠街籛安行舉行頒獎禮,參加者有美网通用電器公司代表

原定前(六) 日來

駭人聞聽

術陳瑋、黃安行董事兼總經理陳算成、中央风告公司經理李迪狱 白花油主人顏玉瑩

今飛星主持業務

工展會期内白花油買一送一

一童被脅迫每天孝敬零用

【些試】彤就會歹徒在當局搜捕下雖骏跡,性是阿飛與晁童的活動日趨猖獗

·日昨灤水方面,又生一宗八歲男餓,被三名涷醜「小三龙」的十四、黑社會爛 散,狹特往山,用大頭針「挑獅筋」,籀以感帶勒索項,後童自傷返家爲母見疑 ,錢實之下万質借,於是團赴方報警。

被挾持的男意陳姝,住深水埔石硤尾徙置大厦K座某號,據說日前在南昌街附 茳一路遇三勇遠攔截於途,在小葉頭就迫下,令每天荽「孝敬」兩角一旁不等, 而將三小月稱爲十四K黑社會照得一小三」,被威迫的陕西男亲被恐嚇後,每 天如 繳交環,但昨日因棄父母並無給他零用,他無法將歎交出,後來被「小三鷹 j鯱至,將他挾持前往附近山邊,合力將之按到,分第「大頭針」將他的兩脚小要的 唧斯刺傷,然後縱之,負傷跚步行返家,其所-途傷發片一宗小黑社會 干麟入開的行徑。據報後,即飭令所屬雞嚴爲偵查,並追嚥此「小三兒」歸

• (*)

工業電影十日起放映

毎晩映一場粂映卡通

(特訊】本国工鼹會在會場六發堂旗 工展會卽將放映工業電影,所設銀幕 無工業電影消息傳出後,社會人士一致予 廣告,放一二〇幻片,由各廠號自備 以好評,威望該類電影早日放映,麥可場 ,每張幻燈片放映半分鐘,每

遊工展會後,再可獲得機會欣賞電影。工 密告燈過多,故徹以六十張爲限,各廠 展會昨日正式宣佈:工業財决定由本月 如需放映該項紅燈片,可向宣传部哈 十日(星期四)起,每一場,商

工展會放供之工業電影,共分兩類, 日計爲本華資工廠錄片和外國工業等, 此外闊調劑興趣關係,無加持卡通笑 片,工展會日前收集廠商會員影片甚多,

由八時至九時卅分,惟星期六本月至11日 此次工展會放映工漧電映, 所需費 ,甜十三日一二期H)瞬間,則此類工業 用英鈽, 日廠商求放映廣告幻燈片 電影不予放映。

太多, 所以對於幻燈片影, 予以限 ,除放映六千張外每張幻燈片舷收費五十 元,兩張幻燈片照計,卽收費一百元。 (@) 第十七屆華銜工業出品展覽會詐入魂 報]和各廠擁有該項影片,希谄宣傳部洽商。 人數爲三萬一千七百四十人,自開幕以來 至於外國工業介紹影片則由駐速領事館供 四天入堪入数共一十四萬三千二百四十八 熙,俾使關心工業人士有所齦邀外國工業 人,較諳去年爲四天入場人數一十三萬 機會。

三千窖四十七八超過一萬零二百等一人。

康樂台鉅窃案

馬汝莊太太沈慧芙女士

沿,北角英良運康樂

牛萬餘元銳竊案,

、岑撞樹、得獎者及賓客等數十人。

麥加是項標語比賽者有數百人,結果十苦中選,首獎爲喪夫 入獲得羅特牌必發汽車一輛,玄「異」開冷氣鬱 座,三 「憋蘅「奇異牌」冰箱一個。其餘七名得獎人,分別獲獎電器用 一月,由陳眞房人到獎。 頒獎蹙,並舉行茶會招待,獲首獎之英文標語:[-EAS IF OR WEST, CHOOSES G. E, AS THE HES] [#] 安行董事陳°C 夫人,將車匙方 與獲獎之際夫人。(麥浚攝 )

天後

本中里 餅

超世擔補寄貨

皆章巷!!透

踢波先生合唱:郭記之「會求十二

、梁龜波先生、余萬芬小姐,麗兒合唱

群分,原告與印尼露酒 「苦刷鶯憐」十三,張玉首總標致謝詞

押候今日宣判 霍事館職員馬穎夫人 及中國男子鄧汝团 明晚在東樂 *十四完塲曲。艾各界善信捐欲點唱绣爲 {特}一名印|十五歲,往石山無行,游麗市區青色, 灦案,昨收到捐款計有餘1 千元, 軍官夫人,日前 門牌木屋。被控本月在惠黑公司濟樹 紅伶十六名曲十二 蔞根一千元,李飂祺一千元,絣文軒一千 印尼來惡,擬赴美阕 十七日,在濶敦道惠 飾物,繼入該公司, 元,嚴池彬一千元,潘利女一千元,陳程丈夫會晤。昨晨,在羅公司習概旁毒, 欲購若干锅品,突發 [嘑訊】東灕院甞年總理濳辯第三 |

彌敦道黑辦公司橱窗 穿維那拉打樂斯麥3 屬手教爲入射,總 遠一千元,林履平一千元,孫念仁五百元 [次紅 鸯唱大會,定明(九)日在香 ,務實與五百元,梁大可五百元,江國 裝飾品時, 印度人一夫人之銀包 頭一,見被告俯身 港商業電台(硯坐九龍東樂戲院)舉行, 五百元,姚文俊五百元,蘇若周五百元,卻去銀包及護照, 及照。

抬起地上之銀包及N 昨(七}日開始分別在東義醫院,蜜華 | 鄺少游三百元,區賓測芬三百元,李葆 警察拘獲,昨午髂九

照,當時,被告亦發 被告双罪後,擔 院派發飆義呣入塲絲,招待各界人士參

龍裁判署李安納法庭 泷案稱..原告 汝卽尾油, 轸二百元,陳建中二百元,羅先生二百元 白花油藥廠,歷穎均有參加工機會,本年度更別出心裁,

覺事敗,足狂奔 位設大食形式,高大宏偉,成爲遊客駐足地段。

·戴。凡攝點唱者,憑收據前往東華 ,馮妙€一百元,周沐恩一百元,李光球晷訊,睑押候一天尼人,其夫現服兵役 被告由金馬倫道奔至 醫院或醫院領取贈券,因座位有限, 白花油廠爲酬謝網客,在工發期間聽價發售,買一送一 ,

五十元,蕪寢雒五十元,徐福善五十元,,待調查被告案底後 官至申校紋,四月 連威老道時,醫 先到先得,贈完即止。據悉:昨日前侘兩 癒荞五十元。(退) 買三號白花油í樽(港幣二元),贈價值1元之里花喬一枚。院領取尉券者,極爲踴躍。又以此次舉行

前,被派至美國威省 員戴擾,帶返警署落 記者在工展會訪唔該職主人顛玉榮,得悉顏氏在菲律賓主持義唱,爲本屆最後一次,所得善款,全部

被告黃聰根,四 軍事參謀學校造。案云。 業務及況常馬戲班開演時,適岷尼發生大火,災民二千餘人 方新安醫院第二期工程建殽聲用 港 無家可歸,嬴氏本慈善𨭆懷之宗旨,待將馬戲班之兩日全部收入 九粵劇界紅伶紛紛喃膘,故基夕麥加我唱 ,悉殿掴出救濟。暢市長陸菇對顏氏心公益,親自到塲派發 氏妈出之輩,糖,油,米等救潢品。

此次氏以工展開滿,將由非趕返本備主持,因菲,緬,嬴 ,越南,泰國各地業務發展,瀬氏又須於今八八}日首赴 星泰各國主持,其行前語記者稱:此次爲業務關係,不得 |不抽身前往。關於本港有無岩形射白花油件及紙套形式之深 品,希望各用家購油時,露過白花油商標安

港督柏立基爵士與白花油廠主人類玉瑩合照

上鄉道口被車撞傷

美兵大派糖菓

英國潛融爾號長兵,最近以 二百餘硬糖菓,分賭石硤尾祧置六 兒童。白左至右爲協助派發之世界基 療敦服務委員會麥克奇利,根雕爾號司令長官網少校,戴上射與潘金斯。

石賀蘭已斃命

昨日交通意外四宗八人受傷 「百元),鑽石耳環】 〔特獃j荇赕處(其中一人傷勢較獸留|灣仔街市,巴士將一 對(佰九百元 ), 消息:六日下令i 時務。(一)下午五時 途行男子倒, 有 石戒指一只一五千十五分,一名让一號一刻,香港仔田灣村 脚折斷,傷者黃棠、 |);白石戒指一 戸〔値一千五百元】 诗人,在土瓜繼值近日,嘉禾酒廠附近, 北歳 • 全汕頭甩 「上鄉弰日,被私家車 電單車撞倒過馬路 號二樓,院留醫。 |,白金宝戒指

失窃款一萬三千餘元),金打些有推倒,當被送入九龍 兩母女,幸海勢不(三)同一時間內 戒指(*) 醫院後,傷不察,由十字軍張降激談,跑馬地蠟鬋巢口 【特訊】昨日凄門窗

據|放銀行保險箱,最近金銀玉戒指灬值五十一命。盡名石質嗎,住。母何卝五,卅五歲巴士撞倒婦人,輕傷 有關方 檄日,因赴臚宴,馬 元),金鑽戒撸 蘞道五十1 號地,左脚亭傷,女 雨足。对名對諜術、 台一尙住宅內,發 無損 面透露 太太才定银行程取一{[六十元),西金下。(?) 珍,八歲,跌穿頭部 四十七歲、生尖沙咀

·昨量 批饰物,預備微帶,孃整石戒摺(値五十 (特)昨午, 物全報爲名實珠寶王太太「天筷從事不料因此識。

住田灣街八十號A 柯士甸道一零七三 元),武華護手錶一本港發生交通意外三地下是三)下午六時摟,由十字黨溼入醫 石首佑,數譟卅餘件中驚醒時,房

【莅鎞爺 猫(醢一百元) - 宗,受傷男女四人,一刻,憑仔大道東近 院,新瘲出院。( 高理耀主教 (裕昌攝)

* 此茹物放於睡房一条物凌亂,所有 失物 物列車 金珍珠鏈「 一個五

元一,西全珍珠戒指

百元),金耳環 宋股首銷箱內,失主,均被拖岸,李於地 清單 (一百元),西金的 發聲後,向警方報 上,此情形, 案,警方泯用大豫警 被光顧,乃選 金鈪一對(佰四百元口鈕一對(值十元) 骨融 至現梅調查,家人查慧,點頏下,

,猃珠心口針一個( },鋸一條值 初步偵查與研究結果發覺在米內蓋滿金 一百元],十八K西 ,尖然原因可能被頣 佈之首佈翔,所戴的 金手錶一值一百元)價値五十庑), |心囧針鹕個宀值百 亥午夜師與窗門摸入怪物,不翼而飛,急敗,西金變宀値一百五 內恟恟。警方已將事|躪婺方報案,警方深

十元】三金鏈重多 (值一百五十)金 港幣一百八十元美妙 列瀅單,分獗任識人員檢取該:資鏈(儻一百元), 礬問下金飾珠寶店。據源·營控備蠢洁 玉詳禎(補五十)很失約一萬三千餘元 六十餘元,合共 界,因該緊 完好,一一值三間 鉅疝案地點,爲,並無揚揚,推百元),太西金塊 英皇埏樂合一號】測匪徒可能出近宿之仔(五十),穿 万一幢花圈豹房,樓門窗弄開,納入房內 俄宀佰四十元),蝦 高二种,地审伐惠房行樹,問,警方將 型玉鑽石戒指一强 由台抵港作官式訪問 及皃電游樂媽,正門 兩少年傳訊,初疑與 一百二十元),一個 有一座厚鬱門,通過此案有關,阿茲宅痷仔 (倘五元) 定今日午間拜訪港督柏立基爵士 花闢始到内,E,保丽青年,一錢一値卄 【特訊】粱實廷駐公使兼天中國必敗興, 下客,二三樓題做地板打腊工作。傍)一金越什卌 於昨日下午二時四十分乘國泰班機由台北飛詆商,作爲期八天的 室。該屋主人食馬獸「際時,被焦南青年元),心口餓《黃 宮式訪問,並視為古港各公發單位,至本月十五日的猪飛返台北 北醫生,失物地點爲 已有明無關,卽橋 十元),西会貼 一 馬氏旧房,失縭節物計,據另一消息:馬值廿五 ),石

談

敎廷駐華公使高理躍

高理主教阼下機時,白英奇主致,石抱主歌, 馬大太洗熱奕所有宅所失飾物,其中部(億一百八十刀)開發,敬務總監滑祟運,硿化龍主教,玄文圈,公激進行 份額爲貴重,向來存,白金鑽一 勘與任梁作父,何選羅神父暨各單位代多人在機

金蘭姊妹開大食會

讌罷歸來六人疴嘔

疑食不潔餸菜幸洗胃後無恙

(TM)atat 1 MUSK - ENBEIKKE. ,源賨在灣仔某酒樓,赴宴者十餘人,不料宴罷難, 有六人均感不適,河嘔吐,疑當晚烩曩 潔餸菜中毒,向 警方報案,召十字寧醫院施教,經洗後,幸俱無恙,疑 中毒者爲·陳澤、卅四歲、住軒詩道,瓏,五十二歲; 方玉珍、廿九歲,方英、四十八諾;陳玉、 九譲; 发,四十六歲,後五人同住某萊芙宿。「兼了1

[熱烈歡迎。

商主在機駑灶 對記者作簡短酸話..以影愉快心 ,來到黃道,應許多友好,如白英奇主教等,心表示感謝, 本人以前會杰奔港,自就任陸華公使以來,而以官三訪問,此 尙 次欢。

燕主致定今{片一日午間十二時十五分拜會香港熱骼柏立基 爵士,下午開始訪問天主教各聖堂,其在港期內,下湖主宮府爲 白英奇主教之嘉賓。

理與王兆年四十五叢,碗六人,一九四六年任致活 庄南京大使館秘書,慢改任駐比利時大使缩秘書,隨派爲駐越 席,高線及寮國宗座代办公署署長、本年六月代表徽宗節台北 一,常駐程公使。

在其訪港日程中,除闊港九各聖堂及公漵各機構外,並將 「關新界+洲及大嶼山區鑑堂,直至-星期武日止九&民 航班機飛返台北任所。【】

陣容啓大,若唱節目如下,發鈽泉首 嘿勤翻,二、林鵬小姐唱「江水向東 月千里寄相思」,三、吳君小姐唱 瀟瀟風衫」,四、董小安小姐唱「愛 神」,五、梁無相小姐唱「龍鳳焗前鶇 淚」,六、何非凡先生唱「*團園」七 、蘇少柔光生、郭小姐合鑑「

中石公司推銷

名貴絲綢呢絨

()

商業電台訪葉牌恤

鱷魚小姐艷麗雍容

本港大道中三十八號中有公司,以 雜及冬節在斷,爲便和顧客探購禮品起 見,將斥資港幣百萬元,訂購翾大批网 各敫名貴置絲綢緻,新花織辮,法國金錕 香港商芪衰播傑台,昨日下午派員拂同錄音訪問萊爾 籁,瑞士花網、英國花送及時花毛葛等位,對該擺位之萬能角鋼佈置,葉型裝飾,金枝玉葉,美奂美 共百數十餘,並特聘有上一流名師,,發爲今年工中之傑作。該位係由該隊建設部負人,張智 | 專爲顧客設計縫製新裝,由即日起,舉行 新港經多月來之細心研究,匠心獨運,別出心裁。做會訪問,A 傷 「邪淚」,八、新馬師曾先生、吳君麗小姐 大減價,歡迎各界仕女參觀,

Learn to

English

speak

as spoken

BOVRIL

貞錄音後,將於短期內在商業電台公開廣播。

爾衛保

能機化消助輔樣怎

in England

典語惡商業及貿易之 世界基本語言

用盧格風躁音片增加 光堂學習興趣

英語錄音教育片

倫敦靈格風學院出品

君歌柱美國學習兲語否?靈格風錄音片可使君毋須長途跋涉, 而得到英國著名大學教授們之精選課程於数月内即能講得標 準流利英團語言。

用篮格風錄音片學習方法最簡便收效最迅速因學者可隨時利 用間暇時間學習,且学者對此種學習方法最感興趣試湏一面聆 聽專家教師之纯正原音同时参閱書籍上之詞句用法如有漏聼 則可重覆播能不久即可熟稔正確之音韻及字義而能作流利之

曹格風錄音片是由各地著名大学教授一百餘位精心合作製成 讓話閱讀及寫作使學者讚香準確無異會改高深教育之與人、

若名學校普遍採用 · 懂得英語到國外旅行 : 且已為英國及世界各地之 嶼媽借冰

下列各國語言常储

納粹好細,行刺衛兵,謗元帥

英美少校,以凄敵決,掃射而定!

因爲消化機能不健全或遲鈍而引起的腸胃 不適,痛楚,甚至食物不能完全消化,多由 欠缺-

份固液分泌所造成,在所有天然食物 中 ̈保衛爾 J是最有力的胃液促進劑,在 人體所作生理實驗,證明「保衛爾 J 促 液分泌,比較純用肉汁力量更强,這說明爲 什麽「保衒廴能輔助消化別種食物 「保衛爾乚牛肉汁在日常食物中,供給很 豐富的維他命與鋼質,每一杯「保衛乚能 供給一個成年人每日所需的維他命與纊質如 下:維他命B2百份之二十,菸鹼酸百份之 11十·維他命B12 百份之卅五,葉酸百份之十

至二十,銅質百份之十,鉀質一四五公絲

典路 密特

波蘭語 瑞典路 挪威福

愛爾藏語 世麼路

德語

西班牙龉 海清語 波斯费

意大利验 印度础

̇函索免費贈閱說明書

THE

LINGUAPHONE INSTITUTE

亞拉伯菌(提及路)

俄器

捷-

睹

荷蘭語

芬蘭赫

新希伯米鱔

LONDON

AND WING ON TRADING CO. 73 QUEEN'S RD., W. Ist FLOOR, HONG KONG

噬格風錄音片學習語言

法詳細說明書函家即奉

OH-199

電話:四八一六一

請惠寄英語錄音教育片說明書一份是荷此致

總經理宏安貿易莊

汁肉牛爾衛保飲日每記緊請

行洋記和:理經總

[A7 moms

香港大道西七十三晚二樓

姓名

地址