仁張三第
‘日九初月一千年亥己
'WAH KIU YAT PO'
八十四國民中
日八月二十年九五九一潜公年八十四國華中
致馮
/港新
長洲華商會就職禮
左起:灣仔娟、尤擞、石燕、窗窗、蹄、林靜、王菜、
歲月,石燕、周愛華
呼籲挽救
經濟危機
曾向護督提出六項建議 港府不日將有書面答覆
【特凱】長洲在居民努力發展下,日漸繁榮,成爲離島之主要城市,目前 各種 建設已獲循悯衛星城市計剛推難。惟因本點年來漁業之妾,此以漁業 爲主之地匾面距离危機,當地人士,現正乎融官方協制速除發展之陳述。長謝 華商會於白時巡問時提出六項建議,以發展。該項已蓮港府
長洲華商會第十三屆値理,吓(七)日午十二時舉行就職典語,在聚會中官 商談及發展岛之評際問題。南約理民府許舒蒞臨監,其夫人選任穀。 會中主席媽淇致詞提出長洲商民對地方發展之願望稱:
今日本會第十三職 生委託本會爭攝洲民福利事務,在此五年 北財 直就蹯與膽,荷承民一當中,水會對政府泛辦此項事件,無不 親臨監誓+现民府夫人 力以赴,雖不敢告勞,惟仍常 早日組 發選任證書,蒙各位光 戰健全民意機構,偉本會得師仔,此 生蒞臨指糕,本會營疉萬分榮中
本會對人所經期望者。 太會爲長洲商民組織之業餘團體,或 立于一九四二年,申獾停頓,至光復後夜 會,每年超章改運職員,迄今已十有三層 星
**會經常工作,爲洲超會員有關貓利事 務,及溝通商民與政府關係,在悠長之過 去中,本會會員,都本合作精神,共同努 力會務,雖無長足進展,幸無憾。
長洲原爲離島愛大漁區,年來漁業扇 適-商業已呈不懾,爲剛挽救危機,空 乖此常九人口繁密之時,奧荃灣沙闢
今發本會會務之推行,除當仍本十餘 年之合作初衷,力求邁進外,至盼政府 局及社會賢達,所指示及助,最近新 與總會成立,本會爲組織之一員,從此 氣迭求,當千本會以更大之鼓點,问人杰 感與奮。
至于本會年來工作,及辦理有關洲民 磁釉事務 ̇ㄉ刊報告書,卽可以出版 歪,到時請各位多多指教。」 理民府
長洲時,實會會公正群 致詞
理民府許舒 詞:: 「數逥白嘉時巡視
提出地方問點,
姚得順、卓歿變,永生診療所 鈞、劉維就、邱至
5芳奶 公司
匦美頓芳公司,最近美環區總經理朱孔關士夫及高級 在紐約設立全新設計及飾之,菲律賓經理
,
拍片完竣由台返港 紐約設新陳列室 列案一庭。爲環就該陳列案之間給,宮團保險公司總滘多人。(慎)
[特】本逖新冰片公司總經理業月娟,影星周要,石幕硭典,美頓芳扔豈公司會兩案舉行國尾酒做,招待各界參觀。
賽及獲訊,一行四人,昨日下午四路乘國際機場狹由台北飛返書館一於上月十八日(星期三)學行,開當難的合總館及電路 鱷魚恤經理
。擦資氏昨在機譪對記者稱:狹等係于日前赴会拍攝「熱崗浴血 新聞界楣輯及記者,第二次於二十日(星期五)舉行,慣特紐約 「龍」及「刀光劍影」兩片,經過四十天的時間,前者已全部拍經商。此兩次耦臙酒會,參加人數異常踴躍,均對或頓芳之新 - 由藍涕、石燕、蕭芳芳等主演,後者則已扣按外,內默俟 出品, 一致稱許。
落後讓拍,係出周浸傘、蕭芳芳及金主演。一切工作,均感 煢慣芳公司紐約開列蜜之門及。
利。又據石燕對記者:她在台除拍「崗浴血記」片外會在 台灣各地勞軍,並參加各種勞軍晚會,所得印承甚佳,在合四 十天中,深蘊祖國凱胞熱烈待及各黨好指導,至爲銘感云。昨 在機坻迎者有胡營康、尤敏、王萊、林區、高崴、林、朱 「旭、馬力、鄒文攘,吳勉之等多人。(臓]見上圖+
中總會董月會
【特訊】香港中華蘺爾葉+昨(七)日下午五時,在該 會舉行會葉月會,出席有·高卓雄、吳仲朝、王麗誠、 林、黃馬灣、江紹粥、馬體、彭光、莊成宗、何家、 何智煸、何善衡、艾雲、李志剛、周有、黃仲安、徐滿星、 梁燦輝、倪少強、酇典初、緻精華、朱文裔、蔡風南、郭歡 文、張國璇、活柩菴、塔耀棠、李問笙、練金祥、李啓瘀、 蕭三平、李炳煇、會初、李茂機、與西棠、孫會、王振 宇,奠定,余矯堂·郭宜英、林蕃元、吳瑞島、何品森、利 樹源、高無危、何萬章、生、南、鏗-梁蔚文黃 ♪♪宜先・腰・秋致呉仁・大通公 甄周性初、葉商會、運香茶樓發問、民安保險公
可搽文敏、機帆船罴商會陳玉棠、規級行商會黎時煖、银信,港同胞工商界來賓的遠個入會員),開無 行謝鴻惠、生猪行商會搽恩齊、永安公司郭銳、聯學行備儀接待工作,亦由於在總(普通個人會員)束分結。《明》 礬、要明會寧工商為呂錦彰、五魁行謝榮兆、和成银行吳子 党會計週密配合和安保險業巨子
鐵、西霞商會李秉料、就業商會業料庭、國華銀行蒌佐團、 牽南洋紙商會李道一、中華植物油出口商商會李景烈、皮藥 排,蚜慣池得 商會、燕行商會足誨、愷利麼關朗茲等八十人。
解决廾來之好評
報告事項 會國六護各層住客之祖的,另一則呈頂部日起3 ,除特此蘿致謝忱外
史泰氏抵港
會餍於五時五十
慶祝美亞四十週年紀念
出高 +絕大多數業已|印度來港客必須打 ,祈望今後仍繼續大 卓主持,首由書館|約機訂五年。 光柊預防針。
【特】檠國保 作爲期一個月的調 心智緻報告事項,要 五、接蕙大利、 七、接工商肅都力指痳和協助」。本險萊巨子,友邦及美。昨在機場歡迎者有
·決網及巴基斯坦駐 來襴簽署公文 會在本屆交易會開幕 保險集團創辦人,
1、本會縉女組 商務專員,挪威駐清 及各種證件之簽字人一個月期間內,經組 史公司 CIV 主辦「婦女會員 領事館及南非無新嘉 簽字標本乙份。
橫交易奧卄四批赴融 史泰,於昨日下午1 晚會」已於十一月廿 披商務專員寄來商 八、本會按到「
|時半英國海外航機 參加交易,江河個 六日晚在本會粲行,杏詢四十六期,均已 中國出口商品交易會 偉有攤位游戲,分爲交第九期愈訊發表。」來函,以「今秋交 百往人數,總離一千
史氏此來,係參
射擊、行發、中國
|由歐洲飛抵港•
「保險公司四十週年
加慶祝其創辦之美丽 六、接軸政司雒易會,承蒙貴會報 壹百六十人,其參加
· 陸月球、滑攝影等 來二一本協助,推到祖椒香港 行號單位共六百七十 四項,均有獎品附瞪著海港檢夜燕自郎日 商來會,至爲感荷九月,行業包括四十 念大會,該大會定本
• 六時三刻包遊藝節侶取消對耶加達來港。今秋交易會按期於一類。
作猢烏城市。南約遲民府官早義及此,
十三届 後心本會賞愀有開發計劃,年來對住宅
新員醫 阿門甜,道路之修築與碼之興建 【答覆,最近將有書面答覆,馮先生所提
商會嘉賓有:理 明日開幕 已蒗逐步實施 + 惟距理想之途尙畫,最近 地方小工程,均由貴會員盡,可見長洲
職員名單: 主席 民府佗、伊靈 催料白濕時先生巡視長洲,親臨本會指導 一殺進展情形。卽談得在長洲一小時許 徒
黃大仙霞,自七脣衡鋼翠獨奏、女聲獨唱 、值理:劉榮柱、鄒平紳士、洪德竈、張 財北、副主席周理 和夫司、蘇柏謝太 ,當日本會所陳六項:(一)能教育當局 步所經道路,兩年前爲汚爛泥路,現過爲
人龍、酇同光、邱微微火直不斷與豬,居、服裝介紹、電影、 兩有、戴承業、陳崴
(特)九勣城日開始,計有麥曲、旅客施行秘密一倒; 十一月州日開煮,香 討論事項 泰天在香黹舉行。美眶 ,揣建長洲官校校舍,改辦完全中學,(英泥路,此皆地方人與官方合作有以致之 二 } 锅中華爾力公司供體,(三)水務,此實域爲南約之模範。
亮、藤全貴、馮玉毌 根、馬世安、周武、民日堆,奠邑闖入梁 舞蹈等,最後奉行釵 局改灣自來水供上,(四)請油麻地小論
、鄭柏曄、何炳乳、陳伯業、林柑蓉、劉 長洲招瓢醫療,醫務人員對長洲人
【案,參加者四百餘人 公司,減低皆費,改善輪船設備,{五} 印象良好,毌盛道貴會之協助,發現已
一潤,劉永生,聯合主 |楊德勝、張辮、王仲 富、李卓甯、陳永東
*情况熱。 需政府典速徙聳大厦,安頓水屋貧民,(
輔助隊、童巿民衆組織 有救生隊,醫
「辦「永生診療所J, 華、曾健煦、何福、張敬木、許恭,
11、本會於本月 * }請政府早日與建逄到溏。皆備案件本
、鄒達、劉炳文、黃、劉邦、蔡玉 定明一九日下午二二一日服安行政立法 ,此皆貴會之力,蒞趁此道謝。」 洲之要舉,政府能迅於分佈施行,則長洲
顛凱、陳榮、張宗、安、黄黛籠、黃錦芬 開幕,敦請紅伶吳局非官守員,到有 之發運可期,商業蒸蒸日上,此本
新界總商會理事長兼 葉德範
儘諠緻躏揚鴷會成就: | 廖賢忠、陳公俠、、、、鄧仲偉、酇 若麗,林家深主持剪 行政局非官守良用 會同人所力求實現活.
利光,何袿庭、卓 謝忠、恩信等。(線,開幕後設鸛酒 錫年醫生夫婦、端 致詞
該會于一九四二年成立 自一九五五年一月,率理民府高志先
光、王煜識、徐林、雰、雨] 張新界先進,嚓 卓著,
|招特嘉徵。(天 長洲有新建設,
長洲華商會昨就職禮主席冯北財致詞。 (區彬攝)
世界小姐不日抵港
「目,设 推進地方
設,居民謀利,推行
「毆合最力,如築
夫婦、泰利夫婦、烈 理基夫婦,立法局非 官守議員成地、郭 |賈夫貉、巴頓先婦、 在港節目經已排定 祈德康夫婦, 洽夫菇、烤秉芬夫梁 垛、辦學校、闢工業十一日蒞港,下榻美冠華大酒店。當日蜜氏佛陀化粧品公司毂座 粟民政務司石智夫 本年在美國獲選爲〔世界小姐)的日籍小姐兒島明子,將于、銘澤夫婦,並邀 體、建功宅段,使發 英劉華宮殿式暈議,設午餐招待中西各報記者,介羅世姐與報 襟、財政司飭樂嘉夫 |洲成爲一盤之城巿除絡越府。該唯由日本新力無式會就,染琴行及中原電器行獅、工商處長巴悌、 該會理事長體一會西美華大會堂舉行盛大鷄尾酒會,招待各界,介紹與華民政務司鄭維材 【理酒女公子偉育向許賓見面。十二晚望由麗華酒店與蜜絲佛陀公司聯合辦「蜜絲 夫婦、磁盘森夫婦、 舒夫人花 。 最後「佛陀之夜餐舞會」,但中國人士均有機會參加。靨時除齮世姐藏 李子餞夫婦作陪,本 劉氏資謝詞,多謝會與女賓客聯嗽外,並主持頒獎品,備有特別表演,及星加 會左首長及常黨,會 嘉賓蒞臨指導及晹 著名校特兒時裝表演,另放映世姐當選經過之影片。贈品有 黨參加者共八十餘人 【觀,致去官方 絲佛陀膏(凡凝女顧客均贈一支),男香尉品亦頗豐富,每張 . 三、「會饌」第 及地方人士協助發展對治另有蜜絲佛陀各種名貴化粧品堂包。獎品有蜜絲佛陀化魅箱|九期可於日出版,屆 證個,連全套名實化號梨,新力原子粒收音機,金原子篮打火時分會員及海內外 會祅賓客襬影留 鮮,美華酒店則送獨祢,開日本航空公司亦預大批品 商業機構。 本年度世界小姐兒島明子之艷影。
永愿料
馬
月十九日起,一四
五月花酒家
縱討論事項,透過
「保險公司於一九一九 年十二月十九日
[案有:
昨行開幕禮
於上海,在經過四十 年之歷史中,現
一、潢過上期會 |紀錄 • 利銘澤議員剪綵
二、龜遏繪聘 四邑殷商創設之「五月花酒」,位 羅文錦律樓一本 號至七三五A號, 會常年法律問,每 於狂角彌敦道七三五 爲一最新型之枣榮館,於昨日正午十二時 【年費用五百元。 史氏此次來港, ,請由立法局非官員到主持費採開
三、通過申請入除主持該公司四十週 幕。中外紳商名流各界友 赴費者數百 人。由午前十灬時起舉行鸡尾酒會,直至會會員 陰中華一水年念天會外,並將 午後二時,故事長梁英杰、董事兼總經理 黃球、業務部長劉經理曾敬、何元樂、 與各讓事,均射預留待。利讓與各
已成爲世界性之保險 公司,其業務及分公 司遍佈北美,南美、
|歡洲、非洲及遠東及 各大城市。
不沉膠水壳
坐等各項毡飾鋪陳之魂麗雅緻,違師稱許 賓,於成後,參觀一遍,對餐觀及卡 。隨於下午四時起正式開始營業,晚飯小 榮消夜,生意極爲旺盛。
立法局體盈利銘澤主持五月花酒冢開 鄀櫃,圓𨭆剪綵後與酒家腦合形。有 起:總經緻黃我、科銘澤夫婦、莫慶鬆
工展會中大暢銷 慕光實業公司所出的紅A經有柄塔
冰院,連日在工展會報銷,供不需求,昨 會一度市,因水完既不沉底,又不能 牛號,眾道含實在之日。
歡宴宗教界
基督復臨安息日,爲全球性宗致我 微。該會遠東總會,每兩年在香港料 次大會,檢討聖工,百餘代表分出发各 地抵達針槠出席5並於太安息日惕些客 院舉行浴、九、地區教友聯合大崇拜。常 一期由該會泐友經魚忱鞀玕俊桜山公 舘開筵十餘菜,獄待牵出席代表,該會 全球總會會長躞 牧師及總會會長蘇 鍾牧師,對塔菜風味,大讚賞。
史泰抵港與迎者合影左起:喚士、
史淤、朱諾(江)
會會長遊遍臣收師於前合影。
一九六〇年一月一日起
王美 橫渡太平洋
飛剪償運
運費平均減半
現在貨運機班比前更多|
泛美由東京往美國
運航班毎週十 二次其中三次為全部貨運專機可供額 外債鐵達廾六噸之多空運貨物請指定 泛美喷射無剪機裝運交最為迅速,
̇請詢泛美運代理或
美美世界航空公司
空運全球各地 最迅速
*候政府批准
YEAR IN & YEAR OUT YOU'LL DO WELL WITH THE Hartford
美國赫德福
保險公司
個人意外及其他意外險 水·火·勞工賠償·盗
AFIA
大六
司公限有行生耀
具用器電庭家及機塵吸 洗 櫃鸞. 機關打機音錄 機醫收 飾燈廠名
程工力電小大裝承 機電線無理修家專
○○七七:話風 號弍廿至道英
最新「盤尼利林」
"PHENYLIUM”
「藍雀牌」'BLUE JAY" 雞眼膏及藥水功效較其 【他雞眼藥快捷百分之三 第十三
「盤尼利林]膏,乃消除 【雞眼最有效之藥物,較 原有之藥力更快三分之
一。藥膏及藥水兩種, 可隨意選擇
美國藍雀牌鏐布製造廠出品 總代理
香港畢打街怡和大厦
廠名英理 代
電話:二七七六壹
九龍分行
「機報酸收 話電經無 墨侄子電
旗昌洋行
電話:入口壹五七七,八〇一五六二三
電話:二七七八一
旺角彌敦道邵氏大厦二〇入室
四、本大厦一至
開體新乡,關於產爭
與在世,爲了解,
女士畫展 專精茜則獲臺語;
熊文遇在麗的呼聲講
百牦派林信稷哦。中午後娶潢,世:
門用二百份一秒!無楊光用五十份 一.光圈用了5 黃昏前曝光門 新用百份一秒,光圈F;彩色
一驊古書之眞廣,時
培養未來有用公民
方著女 丹靑融料有公評,今日灣于包揸名。 冰蒪聰明得天授;淵面承。
代之點,則殊無把
握,甚矣護畫之難,,在麗的呼盤金色電台播出,讚詞 光計算,分述如下:
能文遇氏於七日下午五時三刻,黑片曝光計算,及彩色片 非林用ASA三十二庭,垢,十五 份一快門;中午後下11光,黃
AND
d
Page 10Page 11
No comments yet.
Private notes are available after approval.