1959-06-15 — Page 17

↑ 滴經 傑跟

同一張五

日十月五年亥巴展惠

WAH KIU TAT PO

甘

日五十月六年九五九一潜公年八十四國民中

百四第

黄江魏Y形

160

華僑經濟

粮食消耗與增產

欲動的狀態,握客現實較多的五金商,塹 的存貨水平百分之五十,撼估計3荅樹大 板方面,二厘宇至宝還花式,每担露五 赫類而不同花式的價格作長距離。相袂豉 【時未沽放。所以,金邊客運日在港洽購 蚴的總存緻紙及一萬四千嗨左右,其中画 十

趣。現在香港五金市價,大燈上是比今 八元及五十七元,二分至三分花式解組 年首季特提外的,但以各種大覦的個別 圓鐵和編製,都找不到大手的資盤, 鱵約佔八千懶,銅板約佔三千噸,角鐵、·四十二 彩,部份大五金價格,本週有升之勢。. 晶筠、工字鐵、鐵、、細圓等共 爲什麼香港五金茁艾醞釀漲俬呢? 估三千噸。而蔡

突然停止,此開洋行去電查詢,礤前 選發電謂美國和印度最近向歐洲訂入很大

數字。

五四精神, 長龍當的水不是 供源不繼外銷扯力增強

自從今年二月份 鋼鐵,故未有 訂案向其他地區 以來,香港宄金市價 兜售。日本方面,各種定型鋼戴薪 是一路好轉的,但初 近也很少放出,據說假定禇商訂購,最速 跨越步式開徼 日亦要九月份始有貨付。從過去媽個月前 性的進展,故賞價 香港各家落單的情形檢考,本月中旬翁下 升率尙十分緩 及 月初間與有一些新貨由歐洲及日本運來 至去月秒,漲勢逐漸 ,可是一交下月中旬後,各途來貨可能十 由緩而轉速,同時局 分享少,預料踏人下半年度,香港五金市部貨也出現了讨一品類而不同花式,鍍格 更有一種新的趨勢出現,如果外圍購買力 至長距離的狀况,直至現在,這種畸形的 特樹而增强說不定會帶來一股比較明顯的 市儅,依然存濟,例如角緻方面,一分 〔一)香港揖食問題值得重新檢討

漲風。日前补沿五金商布貨多少是各方面 六分粟花式,每五十元,分伞基于中 蟹者硏究及近香谱跄食的情形,發現一些新變低。這裡的所謂接食,並非單所欲評知的實情根鹜家大半號批發商的 關花式每担垤四于九元,三分厚三守關

香港粮食消耗巨大,不能不求之於外來 但本港增產的力量和增產的利益,仍 然是一個值得注意的問題,

抢米象一項,而包括各種食品,依照港府的統計項目,包括案,肉肉製品 ,乳酪蛋類,魚及魚製品,戰類,如果菜蔬,咖啡茶葉可可香料,性飼料,各 鑽加工食品等十項。體些東西,香出很少,必須面給來,現在如此,將來 也如此。但仰給的數量和仰的程度超值很注意,換言之,香港的自韐力能够 兔高,成者艇高之後對香港有何利益,硏究。

(二)牲畜的進出口

我們首先檢討性嗇的進出,這裏所謂性包括躇牛羊及家禽,艾所 ,置朗等於轉口,因爲港的性出口的板端稀少。根按府的統計,年輕都 難出口數值如Fa

歷年香港食用性跲進出口凄計 (BER)

.

一九五 二九五 一九五二 第九五三 二九五四 二] 九五五 九五六 順九五七 「九五八

五、三五、老

110 PKO KEK 一五四、二九六

〇 1E-1/01

一六三、九三、四七六

北三、九五六 】二、六六九 五二三,九四一 二九七、一九七 六八五、一三四 五〇二、三〇 九七一、三天*

1貨、7、四九

一九五九一四個) KO

10.000 1-#0-000 自一九五〇年至一九五八年牲畜消耗附加至四倍,沿莲狴尚未計算在內。 】九五九年大陸音來減少,但根據府四個月統計,牲畜江口總數仍達六 千萬元,並非顯少。

(三)穀類的進出口

體類進口的數量,亦有增加,還自然因爲入口緻加的關係,但因爲國際食 偉格下跌,因此進口的價值沒有顯著的增加,茲將歷年飆進口値列F: 秦年香港進出口憐値統計 《單位元

廿六六、二六四、一〇六 一六千、五一、〇九七 KC,六蚝、九四四 老、七二四、六五五 1K 914, 180 二五〇、六哲、CO 二十五、四七絕

港口

口

對

泰

·况情濟經週一港本。

其復的付 它及恢貨

其它

五金市又醞釀漲風

最近歐洲鐵廠突然停止放盆,供源將暫難爲繼 金邊粵在香港活動頻繁,五金商對後市看好,大手 貨暫未抛售。

离士,順安十一十八 自動十七光一製長四十 三十九盤一先令六及以上,補四十一先令六便士一度五 区: 一等先冷);板便士(惯!!十九 五先令(四十二十八先令六便

尚有經濟

刊载第五

張第三頁

·朱門酒肉臭,路有凍死骨

港人伙食費用十分懸殊

豪富家庭日常伙食費約爲貧民的五倍

鋼板銷渧贜禮的緣故。至於其他成会, 荫路亦有新的開展,在較厚的水液 。大陸客預購置漸多,市道出杲雕而轉品村款手 歐洲市塲的鋼礅價格,最近也出現] 情而論。仍是有赐有點,此中影塔暢銷的 活絡,細窗對台灣客扯銷亦見機體。證放寬自動及制度進角顺四十算十七先佔鹹集滿盆內離灶,處十六笏五先令);輯 七餓校十職及以 ㄘ就是織和潮爾𨨏 威士和鉛水線,也擔國客機手。坑口貨後所聚合的行動(孫價四十二鎊二先,每離三十九8一先 TEARSL IGAR SHI, 每崩五十鎊六生 5. 除了本地建築商 鐵片 鼙客祉納尤股,大部份是由本

; 竹節鋼,八四十餘六'ES )五十嗰及以上 先会)。 ,此非日本可以 求之外,金湯客亦不 港加工藝成的。目前一般所注意的外利用這個制度籣入範 南此購,目前組圓】 ㄡ力,還是金線,上月間橋購的一批 較廣泛的貨物, 在底甚满之一分七五 鐵,除向購買一部份之外,始預算在且入貨物的價值 第二分花式的一號貨 星加坡購買的一部僭貨,最近因爲纛消不[無所限制了。因爲由

•盤枇過匜噸的質 ,時轉來香港購買,故上週間市六月一日起,進口貨 不易找得對套。 上又平添許多新的買盤,其對象仍是國 最高限額以不逾一千, 的銷情雖不及上遠两 錢和細圓粱等。本月十六日及十九日,金 美元之條例取,今 種討暢好,可是本鋪 又有兩崇號鱵際爛,指定兩英鎊區自動承融制度項下 有一定的實需,外客

批 ,金額合共二千五百萬棉元,原則上 轍人的貨物,在 很不正常的現象,這就是圓鐵底佰營追 也常常有扯納,紙是籣傲镞不及圓崴那麼 來香購買的成份很高,問題是香港能否,值及數量上,不受 「管制,此舉對日商網 大而已。銅版本銷,在盪的方面,日不及 有足够的貨量供應而已。 上级版-角鍵底且越過鋼板之上,例如圓

總之,在歐洲日本產區的供源未护貨便利,當然也是促 鐵錘順由九十二龔晉至九十六美元。銷 疑,且因現在所在的鋼板,大部份是日 板每赚出九十四类元晉至九十六美元5角 本品,外客在香港購買時,每每因爲入 被,而又常存外銷組織有斬開展的情况下,成日商多间外購貨的 嘅毎頤由九十四美元晉至九十八美元。道 口證指定歐洲貨時於用本篮板,不適合,香港五金市價仍录看好的。宀關殺翔》翻图,香米灣方面: 電池、電燈、印刷褘調查員最近宣佈菲律 把施表示欣快 一實的貨物集以中共與|律賓實行股髙管制 食品,鹳洋百貨及H ]年日本進口易 丶機器、豆油、桶油 麥當局將調查由香港 菲律賓向來都是禁止,歌以走私方式將中,相信消罪两地的遠 用化粧品爲多。

•蔴心等。 |運人之火,如j共貨物進口的,本北貨運出,對本港的法質易商,都不敢造

:日本通省爱近鐡美貨 對寮出口 消費品方面,則運大陸貨日之 港運菲的一切貨物,質易登營上,大受影大了,今後非當局將 包括帝魚、醃變魚 菲律廄進口商,將可 都需經由菲Ë海寅事前,早於去年,玉律 可正視本港進了有好轉 、蘋果外,其他乾果 組銷其美元外館證明,証明的 當局便會不斷接驳

外未列名文房用 具、五金工具、中空 器及鐵器、汽車客 件、未印色的纖維素 、香腸皮和腸衣,本 永遠對紐西關的 出口貿易,今年能走 下,現擔紐西蘭 方自表雀躍,萭料F 去焔常有國 中年遭貨 升的希望。

北越土產

|,幾至停頓狀態,

~

可受到有利的影响a 繞故宜。束京航訊

上等餐室特餐一份抵上窮苦者三十餐

所謂「十里洋導」,是都市來得大,人口來帶增加,日常生活自然更有改善之祖。 得多,巿民收入與其境遇來得殊,其生活費用的 支付也就有極大的距離了。

由於難民光斥,職業複什,本港市民的收人戰 莅比較颺前是誇更大距離的,因爲這個原故, 市 五元。 民生活營用與伙食支付數目的相整,更可以說是基 現驚人的差別,這是不良的社會現象,有錢的人, ( 瞥通每餐的費用往往是公民一餐代俱的三倍, 不酴這些豪富大排筵席以酒當清茶的「轉千金 ]的花費了a

從下面的請煮,我們可以知道

(一)本港市民的收入與生活費用是十分醯殊 的,亟待改善

從在可下館子每餐伙食支出來說,出更高難 殊冫上導者約爲最落者的三十倍。

(一)最上等者:普通每餐費用在十二至十

可以享受:A、上等案的一、二肉、一衆 麵)、一生果雪糕,一咖啡•牛油藝紇亚 士的豐富特櫛7億酒一橈

『最上等帳案的一楼大肉机、一湯及咖啡、 啤酒各一杯。

C、上等中式飯店】-两菜輿白。

D-集會一阴人可以共同享受两辖,五大榮 的中式宴席,

國多士的大醛。

〔二〕上等者:每餐費用六元至九元間。

可以事受:A、第一餐蜜的一湯丶二肉、

、生果鍵躂糕、一咖啡,牛油糖泡现多士的全

#、第一套案的肉扒、一邊及咖怫 9

CT中上等中式霞店的自選一第二湯及綠6

《二》中上等者:每餐費用四元五角至

五 可以享受多人一中上級榮室的【湯-3-

沙励越與婆羅洲 〔二〕本港難民是有長類握苦而生存經的7 一個人一天有四毛就可以支持一飯,溫實在是 易保七月一日起生 許多地方所不能相比(自然許多地方的人根本不 二、進口貨以黍效, 反映該區美 必

醛 如此),這顯出太湖窮人支持生存力量 託進口爲基本案件。 配合英國前 之感强。 庄消息;過去一個月

(三)本港生活必需品的物質相當低。目前 ㄧ、進口貨可鸪此行動之故。 間,寮國將港貨

非撚準結方出, 今後談區商人雖 以一個女工非 鱙工人每月平均收入的六十花蛮 要原因荖ù 嫒外槧 由海關方面批准兹期|可直換向宅區買貨 九十元來說冫無已可以維持其個人的被微牛活,KC6 |四個月四月以後,但潘信本湘剪 | 至7可以支持自己以外的李源人低铵出浓的。一 【未有批出,自外 始付款。

元貨物轉口去徒 個中熟練工人每月收入一百五十元,是可以支持一.. 散一晚粉麵) 一粜或粱、一辦排、牛油的 「匯入賞品,但彼邦

四、進甘貨 邦將不會受到嚴重的 三日的小家庭的。 【商家不必藏來構 握非發來結匯方法, 影响,若干美元貨物 「辦,由國邊境

由有關方面官方批准 轉口邦仍會 者已台相當,途造成,延期付款。

·保特活動下去的。 大部份貨品跌破成本

五、處理便利的凡李 後,仍無法回升之現 象,因國內戰事影响 商業冷淡,尚在其次 |口資率据帮百分之 十,國貨低粉 上將,此一情况,影

輸港趨增

直接定期貨船由一艘增加至两艘 。现在,祭國宣佈入

英國鋼鐵

減價詳情

葳透明鱵、時、觧 付大陸貨

泰加稅後

出

1九五

安涸間(六月八日至十三 隋·木港經濟又冫百貨方面 *以棉紗、布匹、食油,食米 * 豆子、砂糖等崦變動。對 外置易方面,以對外復付資 ,形嚴厲對付大貨,對案出

,與張生果,嬰兒類,同時更將進口來源地并非共黨國家行動,檢舉一般不法律賓的食物尙繕費相 口有轉機?婆屬放寬送元人 口及紐西醫本年度入口外匯 及病人用食粮、盤形大陸貨予以沒收。 ,所以一般正确的貿易商人的中共貨物 當數,以化工 高等唔得注意的勦說。 「西林、各手針織爹

菲嚴厲對一易商人都不敢料要多,但,野草總不盡,原料處大宗,如驱熱 由於米國增加人口供 、桌面用之瓷器、各

動,但是仍有無數不 春風吹艾生,這悉,安息香酸、硝驶等 遂業,將會獲得法,限額以不途一千美元 政府放宽美孔候人 棉紗市仍然暢好

好轉,此間辦庄已收爲原則。 法貿易受人,利用種 本活貿易商德行約,此外卌爲棉紗 西 棉熱市况,仍然暢好? 館嗎,外頂消息亦足利好。 台米堂棉紗十分緊,做 價噌中扳上十元左右。豐花針 拶廠家力陛下,日逵四十支藝 最爲情活。 罗巴熱交投貼暢,現貨 而見緊,周升十元之譜,但中 途花尙究陞你衆,傅反稍顯。 戶內巴紗可到一级以上。 發印度上支主福紗上 升十個糍比,刺激人心,溯市現貨每似挺起五元至十元之間 面由於針織廠需用不多,木照亦甚,價格層。 對於棉紗後市,一不穩,上背皆一月份牌轵已正式语 一般需讦,這是實龍,泰國名反果 出,三種砂 忿價 强大之故,但是,如堅。非油貨,印變, 告條低。特沙餅嘯海 的反應 【果應區訂不到外 與李島安世求相應, 六一元降至六

泰國對人口貨物 的話,各蛋做摜只好無去變化。 C港二砂議由五 卤猪油成交龠三〇至近二〇 段來聚高百分之後 牛淡月食狂7此乃 還元,十八號赤砂每,曼谷商塲已獲得初 |*貨上市繞少之 | 變咗一港元降至 步反,大部份酒

婆屬放寬| 沙希翎與婆翮洲 |動承制度進口外 去過初探取了放 【支付伙已實行放寬了 寬美元貨物入口的行 隋於悌帽狀態中若干尺度,下列的規動,這也是本商人 之本港對案國貿易,

涼意的事。

祧商對菲樹資之 種方法。將出口非律事仍不斷魂生,最近班,五金製品及繼昨 對永珍牌家來镫,耐 部份貨號。」 在穩交易會售定貨已到交付時間

一九二 一九五三 一九五四 一九五六

一九五七

。 二七、七二八*** WOWA - 129 - HR!!

三、七八,九 20140 六、三四、七八阪 二六、九江、四 一九、七六、〇四 芃,四六五、七〇九 江西、四〇〇、三六二 四門、七八六、五七二 七九、〇三六、八〇 K-P110-000

布匹市底 調尙堅

一九五

崮進纁計觀察,九年來增加不及一倍,其中自然因爲歷年來健及選粉 價格F 的關係。但無論米價與麵粉市價如何此案,香港食米及麵粉消耗數瓉 本顛島無疑,倘若米與麵僭高,則本對外突出當屬更, (四)水蔬菜的進出口

1九五〇

12HI

RHOO CHO 二、二角沉、五九二 三九、八九五、三 四五、七〇九,ㄧ 一九七、七四】、九一 1100 11104, EK

19 KO PUR 五、淫、九五一 一元六、一〇二、一0 一二九、五七四、五 110 1169-KO

一九五四 一九五五 一九五六

一九五八

F烱計心對於遠次的 左右,此一情况, 可能支持港貨去泰 降 也有憋佳的表現,

國不致內提高稅率 池商反灣好, 去遇大連黃豆迷 關堅俏 造 合在棉紗價格上 臺灣售價,於是美 初步訂號一千顆左忾 啊璨於低落,而精 *由於貨成本下降 曼谷商家電爁方 外情况下,布疋生重國號京期貨跟着出檻 冫池市去鷀遂栢嬖藏 營燈行往之局部賞品 成本無形還高,廠價,去過一家洋行初步一面,能进下跌七角至,亦恢復配了。據報 相糰放髙係合理之源放出百橁貨歡

南消息:宣佈提高 。※科館】,六月份者,

跟住台期之後, 過口貨品秘率百分十 掛號'十八,七

當時曼谷商家多 太古楼五種牌亦 大原色排布方份付船者, 想要

示要應選國會影駒 一級降低,每推跌四 又暫骱停?出盤,州價年記,批發

角 八的問。大陸 伢 貨品人是 |海市現貨之愨𨭆啓新接洽訂,預料 翠7大陸原站暫時不 該五百噸貨額,一两

過去涸考驗,曼谷商 易恢復大量的幀銷冫 日內即可全部售清。

由於系丽影响冫 上天部份口貨批 對布市價橫,當有 對於高價格之太蓮

發價比升高百分五 砂糖實銷不振,但是 【支持不愿的力盘。豆,亦予以避時之 ,一般預料只要天氣先啦,雖然H下爲季 華抑力量。

放情,實銷當可迅速 箾性滾月,貨品情 雞貨上市,股可與

術,不過,那些 [活動送來4 一出:大運黃豆頻起

您kg初步烁提升百分 紐西蘭塔 五左右,亦足以支 只限於量客小眞,其理由推爲 盘向作,甘布做讲时太消若干出口商 【振作。

睹中共人大連費豆,加入口 紐西悶宣佈在本 電囑方暫停付船 白粉白務在製隃社日本,而探取行 衣廠吸納下:局部見識,但實際上不是組質易會計年度內,滑之一部份貨,亦已得 此籣岸,因爲美國進口貨物的外蹬, 到分商家通知, 億:郭偉定。 檢討外圍約吸納豆現背經已售潢,在現已釐訂赓加二千萬 復運街,故去物由港 朱門市域上,未有英劈。本年度酀西 開出之消隰睑及 |力,布西後市可

一九五九〔四個月 ) 【C*、泺0,000

水東榮繄年消耗的數量,自然隨入口潑而敢加,性聰年水溪蔬菜進口 莎,韓日撥出亦屬不少,日歷年進口俄並未顯著活加,足際轉口渴輔港生產 數量有渺步:茲將鼷年水草蔬绡出口統計列下:

(SER) 出口

1100119101

1*(*) KHO 000

119-9 - KHH

九、一四七、八 1二三,二七四、完 鸿六、九八〇、8 按照上表,可以算出香港的水草蔬菜的推出,進口逐年增加,出口逐年 減少,亦即轉口檢出逐年减少。足以明本米塑藏消費數量巨大,進口與出 口距離 久遠,根本年四月號,難日水業疏菜七千六百萬元中,其中 有三千五百萬元以上轉口檢出,進口數以上轉出,发水蔬菜出口四千 *百萬元中,港深水蔬一千一百萬元。足見蔬布自發之能力頗火。例如一 九五〇年蔬步進口九千萬元,出口過一位锡二二百萬元,一九五一年 榮進口一徼 三千一百萬元,出身薘一億二千九百萬元,又去年菠榮治日一牴一千九百五十九 萬元,轉口输出佔七千一百六十八萬元,本鈾四千八百萬冗之。又足證 本土大生廬之外,仍有來足。

根據上述各種焉計,我們可以得到下列的結論:

(一)香港檉畜的消費下巨大,年支用外無類爲驚人。香港的人口 總藐璒加,若按照過去增加 增下去,財外損對於香港影響將非輕 徼o爲酸輕外 負撥起見,香港意拊加生豬與鄉鵯的生產。迂一生煙計圈,不但 可以被設外運支出之玳加速率,且可以增加香祧就業。猱與肄帱項的生產事築, 香港已經有了經驗和基礎,香政府匯訂岦更被巫的長期發財產的計賦,不以 現時的屣,防疫與選種爲滿足,關於這一點香沸政府不能不有具憐的拼法進行 《11 香瘞的米麥市盘無法迅速增癒,殷侧器官堆本,亦不足以骶付人口增 加的巨大需求,因此不能從看到方团求得故多稹冀的辦法。但是否可以麵粉 的辦,試蹤一個大型的碾米廠,設立碾米廠自然可以增加一些人的就業,同時 *Q可以生產所想的米糖供應本港邊家的需求,如果能够配合得好,可能對於舞家 有微,亦自然對於增加就業有徒。總言之,如果能够增加就業的影痢冫遺件 事是否值得進行無須加以考慮了。

〈三〉關於水業方面,香港龍滑座到什麼程度,能者沒有把握,照一般人的 囂見,香備菜園的面積狹小,,谮產的成就不大,反之,關於蔬菜方面,以前 明香港的生意體力不小,往後也可以被-

。倘若爾有攝宄的餘地,我們希望政府 對於送來的墳家也一樣,以更進一步商圈。自由經濟並不是茶計數 飽,如果條件許可,张沒有不成功的道理,一林买大月十四日

黃豆市後 四九湾元(均CS 代品假格思高百分之 布匹市流,去週價防淡

毎拍跌五角。

+

〔特訊】北越土運港將告,此爲中共春季交易會期内,北鬱品花 州附屬於中共交易會。出售與港商者,此等貨品,於本月餾運坐。炸北越 辦消息:中共廣州邾季交易會進行期間,北越貨品亦爾時在我湯會出售,當時 中共一寀習易被構,在香港激不少辦生起種與北湖行餮易,其巾一向未 曾經營對北越霞易者,對於北貿易之手盤,向未明瞭,但在中共指導之下,開 始作試辦式經營,於是獨北越營者,驟告增加,而在交易會內供囘若干貨 品與北越者,亦有相當,因此當成現時本港對北越易之家數,比前顯增多。 其涉乖亦將比前更加劇烈。

有由素國邊境人賽 國之貨品,將告減少

[四]可惜本居住的代價,否則,工人 及愛民的日常營養是會比较目前更爲改善的#

(五)一般來說,致禇家湘工農及苦力階段對 伙食的支付比较戰前爲煮視,如果再加上種種救濟 物資的獲得,營一般上不算太撐,

(六)根據果的估計,本港挺有聚品批發 舊約四百萬元至四百五十萬元,平均每人每月果品 谠耗不及二元,與英美毎人果品消費眞有天之 從每月的伙食支出(不計游溪費用) 來說+ 在一般可以分爲九:一張富約塔最兩者的五倍 〔一】張富階級,直親在家界伙每人 樽】百五十元。另果品消饗約二十元。 〔二〕富有級,在家每月伙食每人平均爲一 百元。另果品消費約十五元。

以上。

8、中上級餐室的大肉扒及咖啡一杯。

C.中上等中式店的自選【菜一湯客

(四)中導者:年慶用11大角至四間,

A* 中級 的一邊】飯常養。

As中家級飛的一一肉一般全。

C#中学中式飯店的一來一客餐。

〔五》中下等者:諾費用】八角流 有裔。

A、中下室的一勝一螟常候。

a - 中下等中式飯店的一來一湯客蝮

(六)下等者?但船费用一八角以下一

A·下 中古店約客瘋。

B 、 大牌檔的一菜一湯客。擁有肉的

C+ 中下爾店代餐宝的一類。 〔三〕中上家庭,每月快食彤八平均爲七十五

元。另采品消費約七———八元。

〔四:中等家庭,每月伙食每人平均爲六十元

* 另果 品預費約四—————五元。

【特】英國自:生產, 目前英國鋼e ,有利於索网向榮購六月一日起降低 賀,因此,两日來水 獗,每網售價減低的開工,約爲百分之 珍商家紛紛向|衆姓 百分之二,讓然不媸八十一。 英國十綱的新 丶計有糖、棉織品。茲:此次藏佳範 北越杰指出,過去香港商家與北越貿易之家數少,因爲一般對北越貿易

、醫藥品、紙渴等。 南極廣,且隔長期性價如下:米經淇險的 之門裡,做摸不治,同時义因北越是共產國家,在貿易上,亦無信心,更籓本港

雖然波邦诽 質 所有均冽新 鋼 ? UNTEsre 對北越之恆易不大,一艘來甚汴惠,可是自從今年四至五月間,北越在廣州交易

肾,仍是利用自維外訂定,茲將撥訊及英D BILLETS) 址

(五、中下家庭,每月伙食人平均爲四宇澄 會內,附一個交易部門,在香港還請一般與越南四邦過去有貿易關係之辦,

圈,不若华接外匯之國新鋼價列下:英國一百礙及以上,每啊 韩總參加,於是不少辦搽,爲了試行對北選質易起見:赴碑,作試辦式對北

有利,但邦貨價稍自六月一日開始 三十一鏓先令六侧 元至五十元。另果品稍共約二元。 〔六〕下篓中較佳家,每方伙賞人平均 越貿易,於是本港河北越貿易之情況乃焉之一變,與中共,港貿易漸接近,所轉時,未始非港人每次購鐦十嘯碑十 士《醌價每梯三十三

四十元,固定果品消費力量。 以上,所付的格撈十先令六便士》 不同者,中共貨品在沸,大部份是聯營或包銷,北越貨品在港,出於個別性耳 由鉑售之階段。

一般將減收百分之二,合金短JALL 八七〕下等家庭,每升伙人平均爲卅六元 (八)下幣中最差者,每月伙食年人平均爲三 OY BILLETS ], 其變化,預料攝內。英國的銀雙前以龍 ,案國自橐購買,可 够降低,是由於成案 脚登二十號贜及以上 十元。 降低所致,英國畅,每屯四十六七 裏爲增旺。

局說,這件事也與生命一倒四十七鎊七 率提高有關。

先分;不劉總購買 英國統局認爲 順及以上,

今後遠商對北越貿易,原則上是由中共分給一南餘,因爲大宗及主要之北 越土產,仍由中共包銷,北起所館之主要及大宗物資,亦由中共駐米質易機構 惭貉營,普通商家所得經營者,來做方面,爲一些次宴之土產及手工藝品, 去货方面,則限於每宗脚蹬面額不超過衡萬元之普通物資,因此,本港商家對北 越花易,祇在有限度之下經營而已。

現在經營癜出两貨物之記拍背點,日本一艘遒繞,新近增加之一

是不點。至於日本城船在香港發案者,亦有縣警紉,假日本若是不假期,且偶, 因貨嫌不足,她在做,故本活擀出,付出之貨品,交由日本運往者,亦非

何英鎊市價節節報跌

K金會繼續扳升嗎

去澀K金市,爲冉冉上,全個波權、六五, 週末收市較過一開市净升零·三七五,本週市幣可能 反覆續挺,最低價可守住二五二·八七五,最高價可 達二五四。

日本放寬 入口

➟

【七】愛下等者:聲樂用四角角之詞。

A. 萬 大雅的一碑眼普通要六角至八角。

B一段克付角(四個,櫨二角與大一

共爲角,如食一碗:優質四角。

C弳 火柙 秒粉炒就每瑮六角至其角。

☆ 大牌 生黏粉、公安、肉圓潤、魚蛋 粉挺班只要三角,吃两碗才花上六角。 “現在普通工人每食費用爲角中,最 六角。

F實麫染與豆漿,一三角至四角能够果真 仔尾飯,普通一餐三角至五角。

H 買少菜與白粥,一曇花四角左右。

(九)類似乞丐而非以取冷菜尾盤出清7 伙食每人平均爲四元至元,也是太迷 這類人民的最低生存的代價了。 在第七至第九類余應中,因有救濟資獲得 西米與十分可憐的菜來算,在本港可以用

(八)照變東沿海各地鄉民現在每餐所享受二

,以過去三年實况,伙食付只上班數字的 二角換得來。但是,事實上目前本港沒有任何人 半數就够了,如果他們有這些錢,幾天就可買些牛 即使是乞丐療需要以如此出發的享受來生活下去。

三 ,這項搢施一種長 百四十鋅一張廣三百 日本 今年經濟清 期性持施,不僅是五十五鍾光会; 「况大有改善,因此今 爲了刺激數目的 ·購買五十噸) 肉雞肉打打牙祭望。日前灣人得救濟的機會在整

地因豫版有行。一般人民購買力提高對粘 之胃納,可能推加,何況里洲因政府影 ,印尼經濟局勢叉,两地人民對 金之購買將會更多。

第五-美元上寂,去遇上上 七五,美電會帶上萬七七,成本菜, 市將會升。

(BR)

二、英鈞市價費落,後市可能再縮。 一般人萬美元大都好。

第一、由越南來港之貢無比前相識,醒

第三、來往超出地之海周,亦有

1、由於英飭之習談,將家對美元之 阪港,亦隨而轉多。

四、并行方面為了對美崩訂貨之需與 亦入美元。

第二、本潯越南辦比對實紙之吸盡出 入實紙,乃轉貉。(張馬六月十四日)

附表一(單位每司两会港元)

K金開市 M 金收 最高 日 二八七五二五八七號 五

低

二五二七號

五、經營團礙袞匯冷亦有扯進美元, 猶太客鄰亦有圾入美冤,買更多,乃 九日 一五二一八七五 二五八七五 二五 【R五 1五二十九七〇二五 11 一號 二五究五五二七五二五

所以從上述的分析世綴,本週金市將 會讓上術,殺抵價可守住二五二七 上挺。 致,最高價可達二五四。

本國美花市喝,將續基極好,英妙 十1 五10五 CORPERVECKENHTg + #• MAR 180 • 11H

美妙美電上挺

超美 甫道,節節上外。

• 五;英雹履低婿可守住流七六五,ㄅ! 118 最高潸可望五七七七五,個有意外之 化,又另當別論。

附表二

H鈔期貨昨無成,上按一。

看關冫但是,製衣廠 低可以作爲與大連賞 進口外匯億 貴米因彼邦 人口稀提高而影响過 需料力强,預科局部京服而難爭之對象,三千萬英鎊比去年會 調料正在漒勒高計年度的一二千萬 於減少,但其中亦有 布區仍有營的機會 舞之餘,美國黃豆 英鎊增加二千萬英鎊 一部份辦床未收到 食油市走

徒拋出期貨盤7 ,這是江西的對外 途通運之貨品,

二、價位如果過高,將會引起案之 去遇K金市况,爲冉冉上慣。 |勢不一 遼倞英控制本港市塲 易收支帳已有 仍然在播覿單中。 翎一二五八七開出盤,先油再和你的因 第一、國際全尙多,歐洲每 2苯等價格榭) 至於新訂單方面, 淡友沽售,挫下五二七五,爲金湖

塔內美鈔週一開市五七四,先因空明 出現幾種不同的走勢 我於業機黃豆期 胎外,只獲紐叫的前仍保持正常者,計最低價,後因英夠報米,實聲轉增,冉 五一三五美元,貝魯特好齒]ㄞ。] 沽售,降下五七三八七,算是全憑之嚴

日鈔定貢紙穰价 今人造牛油現正當安突然撤出,使隱加強之故。 有雨衣-搪瓷原料再上泼,挺二五三四七號,総險遇之 八五美元,丹吉爾每蟲!二五门元, 柢,買鰵旋超,市同上面,淮至強四之 紐苘鱀圻搂矼我無工業原料等,捕最高,週末收市報二五三十二五,全週 蘇黎窆 三五一二美元,曼谷每盜[] 五七五,全憑之最高價,週末收治五 大連黃豆方張之製 至冫區

經時受其影醬7週二外盤,相信主要乃是瓷原料的亦多,包 波動過軒六五,漏業收市校糰開,四大美元,愛買每堂六七六六美元 七四七沉」全洲高低筵價一 報上,刺激他市現貨

】 〇,徵平算,街外日鈔現貨報定,成1 此等地區金惱之板升,對太满金市將有 大竹市校週一開市涉升口,七五。 四五,日鈔兌幣四百滋十 十 拔照,每磅升股仍有人以每拍四十元原料及工業設財的形拙黑鐵哦士較霅型之市深升。 第三七五。 「港際上錢新倩枞入 之體,入現貨數十口外應佔佔多,當鐵甄,及其所用之化

公慣竪遞均爲五七沉,不大,全 元。聞之能够報定,朱見梁籤下跌? 十三 塲上現貨,上碑交收只有四十闻,牌 利好之影蜩。

合計 第二、洪梅市食報漪,紐約英鈎紙毎 週共去息一元二角,平均每天去息二角, 是因爲: 下交收則有五貐丙。直整愬均不算 蟻,但下午市人心 然也有一部份外匯類 廖原料、色料等。 角八分,普通貨所貫 療然改變,跌至汧1 是撥給消費品的。

1-日本現鈔 由日來港比減少, 平均 現在曼谷商塲銀,全六二五至一五,九九印捕 第二八一五元冫可轉讓英鎊毎劍愛 現鈔交收二萬五千元,下交收則有數萬 約七角孔分。 2食用椰油與工 元五角,後市防轉 此外,艾宣佈附 揍仍槃,米商按壓在永高一二·四,蛋一二 · 二 鼐 二七九號美元,紐約自由英整。八 元。塲外萸電遯}開市五七* 一二, 憑 稍弱,賣盤恩减。 〇美元,要自出報鎊兌二八C冫 鹕下五七六,爲全週之最低價,後上 畑證轍人貨物的增加曼谷的貨獄,未能 水高一,最低ll‧l

二、木灌世易界對日鈔之奶驎尙殿3 告下跌, 業椰油 產區報跌之故。 砂糖市輕

英鎊審之下挫,使一般人對命宿多習,最高價五七台,週末收市爲五十六 前往日本旅行之人士亦有吸入H鈔,盤 五,全購商〇七 收市餃 轉坦。 遇過的惑露一時7 [微下

第三、國際局勢,變幻無常,在歐洲 选一開市举办],[。 舉行之外長會讓,發財告失敗,毫無進 ,而且將影高願之不能暴行・ 一、下金鹿尙非流通,而且坐途礼 新聞對金之和虾刺激將會轉圾。 四、崑洲、馬來砈、印尼、 新金仍,蔡。

合黨豆油市,經

【淡之聲

去遠金市爲冉冉上挺,本湖市勢乂將 微,其中工業用原返太港者仍有相當7 料包括樣本用女裝 因此,裨方對於非直 如何?一 外太,未列名家養品 菊聯之記髮式付費 誑者想先從好溵雙方所具的因素和洋 細的分析,為後再下推斷: 週,龙,工廠用布來,仍然存有戒心,】 及慧料,靴鞋,股認爲兩季去貨始

砂糖市况, 輕微下塲, ,以新來 ,舞亦甜擒經跌。 牌價;低之故。 灣台灣 ◎花生油瓶,

先談利淡因

、火,能泄和砌

一用约可承,特種

菲律対稗統

去過綠色洩氣?火

去邊英元之上我,是由於:

1、某方面,遇突然被關美元

,買力相當強勁,使美帝因而換升,同時,無 方對英藥正在潛能,今後可能再縻年,∴

DHM•BISH TH⚫ 0.1%

日期 K金底價(角) 公園 上棹交收(丙)美鈔息鐵(角)公園塔上交收一元

HO

二五二五

五七五

一萬二千

二五二五

算

11111.19

五二五

交 #1.0

五七五 五七五

本算 平算

二五二五

#1 O

五七宝

五二五

去一〇:五七五

EO

#11 O

* #11.0

美妙最低

附表三八單位每百美元合港元)

美最低

九日 五七六一 ¥六〇 〇一七四二五五七阳。

日 五六二五 五六〇 〇 五七四一五七三八七〇IN

日期 美電縠减

三、來往港日两地海醘亦有吸進日 錦,市乃轉定。

質紙週來亦平攤,成六五五 國ㄡ 一萬愛滿幣六百宄十五元。

十三 滋七六六二七六五 QR PE

開實祇過來之報,是因爲:

十 五七六第二 〇 〇四葒 一起。 五五五五七

五七四二五

五七四*

鄭七四 六

+11 #4K•PA HPK•H_Q=1{# HYD•<P HPE •KII Q⚫HA

蒜

1513]~

五萬五千

O+HE

二

採用

快拉

的高

蟹糕

蚵殼

验