WAH KIU YAT PO
海
歲
頌古來行業成和成
古吉洋行平行利行處來成和古華利分行行吉吉利成方万 攝宓總要太太天太遠恪銀福運蚣於太驚法務北燬東太太路變東京太巴清澄要太東天發澄湖情衆
山寨美丽海西文彩優利
*
亞利桑
華華闖行
和來成方來
國多情習東東設施太太美閲太怡清&浴
多太甜東巴情衆順東頸錶
## YOCHOW
廿三 巴拉多 碗機山 HAKONESAN MARY HIT
費 AROS
# SANGOLA
BCISSEYAIN
古成竹方多和臂來行行
11 1 1 1 1 1 1 1 1 144⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀ TU
PAW) 3 3 3 4 11 10
廿三
D
「歐洲星洲
።*
印形足浴
本
二十 银行 | 薇浩丸 KORON MARU 二十 *# AMELIA 二十糅海 類 HELIOs 二十 洛士利 SZECHUEN #*#*# MEMNON 二十華路車 DELOS
路古
開機非星 海利務 LEOPOLD L. D.
「歐洲星洲
上海 日本
根丸 SHIMANE MARU
期糖
日五十月六年九五九一公年八十四國民中
一凡慈慈塞
入口輪船預告
出口輪船預告
(船名)
奥海拉 ¤維
盒
VIET NAM
大赛康 TAIPOOHONG
* HERVAR
(74 名)
OBRA
《何來)(日期)(公司) (船名)
BA
(西名:
十五歲行
HAVILDAR
行行
KYOME! MARU
《花何簿》(日期)()
品
馬突西贡啡 十五
五
綠古川 BENCRAUCHAN
## HAM BURG
小打機 歐洲美洲
悦 多利
海行
剪
十五成
爸幀
*
TURANDOT PRODUCE
日本 演脂雞
屈無蝦
山
馬列馬士室MARIT MAERSK 營業列 DONA NATI
SHUN FAT 祥康 CHANG HANG 海鞡协和LENEVERETT 多雅得 TOCANSA 菲島怡美利NOREYERETT 進路 PIONEER MYTH TESTIKNUD MAERSK 館 JACOB JEBSEN
INDIA
蝦
成山蹲成邦順來來來顯成
混案
十六 雄寳 六罐來 吉打們晓星 十六貓來
美洲非 日本
美洲 波斯骨印 濃鮮
十六
十七
振连行
* PIONEER MYTH
EL 全錐
自己農樂 十七菜
十七
樂必 NOBISTOR
AMELIA
LLINOISTT
NICOLINE MAERSKETOIM 仰光吒星 山打根
美非路
日
七点
十七 新興行
十八德和
KYOTO
日本
利華薀丸
# SZECHUEN #MEMNON
十八古
R*
山打根
欧宝洲 日
二十
寄利華利 BONNEVILLE
天津街岛
拳郛冷來古吉平古
太美太鮮太太太太懟天銀太捷路李美
+++
### ILLINOIS
十八太補 丹灣些带 DENBIGHSH IRE 華作品 十八篇來
SHUN FAT HEWSANG
生
高雄
利物浦星洲 十八街 印度 INDIA
十九
八
海路郵
菜菜 汽液
利華蓮丸 LEVADA MARU 十九悟和山海丸 YAMAKIYO MARU
KYOTO
日本美
JACOB JEBSEN
退
日本無約 山村雄 蘿雞
## PROJET
EISEN MARU 興布拉 OBRA HERO
CHOKO MARU BARBARA LYKES
十三 利科 好威利 HOPEVILLE 十五 菜稻 慈崭 VIET NAM 十六成 斯 SANTA LUCIA 十六 美邦 HAMBURG **** HAVILDAR 賴出HANGSANG 數十速
快樂
GAASTERKH RK ACHILLES
東山丸 TOIAN MARU 大寶康 TAIPOOHONG 馬列馬士基MARIT MAERSK
十七 卷七 那地 DONA NATIM
舒克黑十鐡KNUD MAERSK 菲恩美 NOREVERETT # # CHANG HANG
## TOCANSA
十八太松
十八 美邦
#NOBISTOR
歐洲 炭應釘吉打
十
利 六酵 十六 永和洋
Tak 積
十六节
县洲歌迷十六
六*
星洲利物浦 十六太古
十六
六
古東區成邦
十七歲
期疵你吉打 十七 三刻
十七除糖
炒野
淨印尼
十五辔
谢
苦
#
和我
日本 日装
站
與大
芝利華客輪
海天 FENGTIEN 顯告 HINSANG
(巴拉 BASRA + DELOS
【海 隔 POYANG
亞美利
二十晨泊港 明開星府和十八取貨
今仍收貨 日宇 東山九 寶]
昨下午開返抵花後,
1務公司代理會社 及浣熊等地
廿二午開往日本
川崎利浦洛 【特乱】贳來船 日啓碇前往尼加
十九
加士達吉明返
改期十九到 二十開日本美洲
落鐵,至十六H,開社星坡,轉緻洲雄。 「加士遠古」號,現由日本方面開來,我求行期 於今(十五)只午到埗,泊A字泡,在謝後,留一H
□黨來客】揖,及貨項,繼續收做,半怪二年間 上落載,轉末本港,預計會繼於二十日上午消入A节剂,起 【特融】渣罐明船公司代理之面頸奶酒窖字系, 华梅 學號,此行程乃山形方面開來,途中號經星加坡 【特試: 船船公司與繽下之艺伞*?**呓澳客輪一 赴茶山,日本等
美日日
十七日到
馬士基
力哥蓮
1到日明基士馬列馬
一馬力将士理行捷特
特】
至十八日站,前往日本,轉錘 省, 上午到埗,布花費後,一日落,
碇冫直杭來,共行際預計,於十 九H到,在冰卸貨後,停留一漭 怪」,設備有流程,現由日本方而啓 汽船株式會社喝下之大测评骝“利浦 【特甄】太平洋行代理日本日嘅
華、舍路、竹科、砵倫、朗非路——
嘉 錫 美郵航綫伸展
出塢收货 至印孟加拉灣
全轉西貢
轉道基骖來湘,照其鹩來行照授告,於十 藝布 59 行程,乃由美制裁出,途中数, 弍律賓,GS啓荷前往西貢 [特紙】又「馬引馬上站,號,北或經得及,郎於今( 海而開始收載,如能
塢修理,現輕工,
對烏非洲開返本港後
船公司旗下之大賞
司長期抗議。 經由本年五月十二日起正式成 綫經數月前先行開,現
六一年建成遞出捏務。 造無呷快船一艘,至第一艘將於一九 務發展,另一項計劃乃發近宣佈之 區,乃近抖該公司之第一次主要業
爾各答、馬特拉斯等。將·業務 繼發達,則將航經孟加和絕其他港口 此次長航 鸺輕易
要商淸,該衡杭特使國西海岸 基斯坦之吉大港,在拿,及印度之加 飛與孟加燜各主要出自間之交通更 形便利,定期航之酒精,計有巴
*及其推西北六港,此外包括 籓市、镁省、長港,及加州其他各重 超落貨港包括西雅圖,將哟,攜 酸氣綫現京每月定期開行一次,
該公司申孟加蠣灣長期贸易航 A特、 國興體公司消息:
每月定期開行一班
往山打根
粉粉
貨項,背後, 度啓行前往山打根。 玆落載,至十九日再
午可到,來瓷 「結報告,於十八日上 物有木材、荣枝,化
|改行程乃由山打根力 而開來,但其發行
船公司總代理之大雄 一篇「利一號,此
社會式株船汽成協
TJILUWAH
SAY TJIWANGI
|芝沙丹尼 TJISADANE
律 SURAT
HAILEE
本
歐洲
日本
歐琳
日本
美洲類
歐洲班
**** LUDWIGSHAFEN
情一刻 URAT
*- * * * FENGTIEN
廿二 東興行 | 加安川丸
廿二
TJIWANGI
TJILUWAH
安達丸 ANDES MARU
廿二業發渣谢 PINJARRA 廿二東方鑽力路 TRIGLAY 廿二年数 POYANG 廿二海粉 FUKIEN
永安-
廿二
EIAN MARU MUENCHEN
MARU 丸ARIZONA 丸 SUISEI MARU
日本
殡域沙券 LUDWIGSHAFEN 安丸ANDES MARU 加湿, KAMOGAWA MARD PINJARRA
日本
A*
HE
愛
!畸丸
舒淇
福州 YOCHOW
星洲菜
四
奥洲
遼罪
AN
R.
星洲
長洲雞
TERUKAWA MARU NIKKEI MARU 芝沙丹尼 TJ1SADANE 萬達機 VAN DER HAGEN 海洋 HALLYARD
日本
西非洲
日本
澳門星洲
廿三鐵行│愛華房 1YARAN
日本糕
日本
上海天津街易十四太古
NIKKE) MARU
起
RADNORSHIRE
日本
** FUKIEN
雞
TRIGLAV
IVARAN
游!MUENCHEN. ※利桑那丸ARIZONA MARU
TERUKAWA MARU 忌連路 GLENSHIEL 德樹街 BOISSEVAIN ▶將達森根 VAM DER HAGEN
#FERNDALE
*GIESSENKERK 鄉土者LAUST MAERSK 永炭丸 EIAN MARU
* YOCHOW
像们奇士版VIBEKE MAERSK
挑號球 ANNA BAKKE 水星野 SUISEI MARU
日盛丸
美洲源風
TAR HEEL MARINER 美洲 TROUBPOOL
岳 愛
本次同汽船株式会社斯還下之大会
拿馬,轉詡紐約、費城、沛的陘H
唹共發來行期報告,於十八日午到 落載,至十九作涸,前往日本經巴 ,泊A字泡,在港開代後,停留一H 輪「髙法丸」,現由日本面開來 【特訊】美邦輪船公司此所代理
十八日到埠
日輪高法九 十九開日本美洲
請讀者注意
尚有航訊刊在
第四張第三頁
M.V. "SEIBUN MARU"
成交丸 六月廿11日到廿三日啓行
丸
M.S. "CHUYO MARU"
六月卅日到 七月一日啓行
MS. 'SEIKOU MARU"
成光丸 七月七日到八日啟
直透
賫客貨諝 笆瘘治
小宮宋
達喜航
露人貨兪 干諾道西十一號 電
梁打街情和大厦十四樓 電話:戌七七五 總代 香港東方船務有限公司
TAR HEEL MARINER
舊金山 羅省 途經 冲繩島 日本 六月三號到 廿四號開往
柱石航
搭客附貨請到法打消息后行四摟勲公司 總代理美國船公司接洽電新北八壺九六
七月一號到 二號開往 舊金山 羅省 途經 冲繩島 日本
日十月五年亥己湣夏
品
誠航
十七豆啓 前往暹羅,西台两地。
印度
KEYSTONE MARINER;
祥康
|船芬司所代踯之型
十七開冲
從前駛港 由强羅方商银行就接帽,於(十七
繩釜山㠯窗」號,今次行程为 「屬下之大灣貨範 中駛經星加坡洩來太
(特)惚芾行
S.S. "CHOKO MARU"
毕轉火西北風,無雲或大陰,有阿 預測:歌和縷实到有戲,費惓
嚴重九一四一噸
靜物,有牛牛一批經項,在 「可能提前柩明、十六物有什貨、酒 日上午到埗,識來 紙布疋,及牛奶
金怎翔。
六月
日收貨
下午
開花 星加坡
授,
永樂街 ]]五號二樓
口及什貨邰項,邰貨 停留7日浴做,至十
今日天氣預測
】低來鹕,機渦華中,插的豬 #一度饵壓梢,籠罩溙華南海岸,另 昨日本述海外各地氣壓分佈形勢
光丸
華 經 美國輪船公司 陳業初啓
接俊處:永通公司 九三、四大主六
M/S "NOBISTOR"
樂必達
HALLVARD
罚
仰者
美洲报色
̇縮機山丸 HAKONDRAN MARU 日本
#SANGOLA
日本
日本
卡三來 羅斯士基LAUST MAERSK 廿三 銀行 生 HEWSANG 我國行 【陳伯奇馬:VIBEKE MAERSK
南非南美 世閂 海 美洲 山打根
十四
印尼
十八日落貨
漿街五十號 紅臮輸給有限
往門司、大阪、神戸、横濱・ 六月十九日開行 根 新典行李志雄序
LINE
社會式株船汽崎川
48627 48791 海
M.V. “INDIA"
NORDIA
司公船輪基士馬
HELIOS
S.S.TAIPOOHONG
往
大寶康
5.5. PRESIDENT JEFFERSON
典
# 西貢 金
海海亞海
HERVAR
六月十六、十七日落背 十七日下午開行
海利 #
亞 夫往
開
M.Y.TOCANSA”
【我多腐心辣)
HAI LEE
六月廿一日海貨
多利得
# 西貢 暹羅
HALLVARD
六月十六、十七日落貨 十七日下午開行
*案開
TAGAYTAY
井轉蚊南美洲西印度群島 在 紐約、波士頓、經日本、三藩市、
華往日 本 大育 大家泰 六月廿五日落貨卽晚關行 寧省、巴拿馬、費城、波的應、
到治鴦花 機客 請
宇諾道西3號戋楼
11-441 185
昌航業啓
恒生往
十六日啓行 卽日落貨
開往 新加坡 庇駹
順
司公和怡
Jardine, Matheson
&Co., Ltd.
理代
司公船輪𤊹英
期船司公和怡
Jardine. Matheson
& Co. Lt
生往 高雄
六月
司公船輪統總國美
S.S. PRESIDENT HARDING
S.S PRESIDENT CLEVELAND
東榮街
顯生往山打根 六月
5. "AMELIA'
“ILLINOIS”都有, 十七日開
鼋話茳嫒伍 怡和公司華人船務部啓 花崧省,三漆、涂
练
亞美利
德和輪船公司啓 準六月十八日落货 十九日開行 地址茔道西出台號
八日開
十六天到羅省 卅二天到紐約 鄭往轾省、紐約、的摩、波士頓
咍
往羅省、三藩市、途經冲繩、日本
希克利夫蘭總統號
安收譓 中南筷洲各現貨 往 檀香山、三藩市、途經日本 鄧薇街弍號地下 乐活七七鸿九案
直放 山打根
定總統號8
七月三日 開
本 七月十四日到收貨開行 往三藩市,姓曾等
'JUNO"
↓電話狳逆迨伍舂 怡和公司華人船務部啓 月三日到收貨開行
恒信 第六月
廿六日開行】
廿五日落貨
5.S. "SHUN FAT""'
直放 小呂宋 山打根
往馬六甲 巴生 庇能
接谠處 澳洲船務公司 豪演林,獲入樓七式六選
畢打街中建大厦
609.442424 •
44075*
黄客付貨鹬移 玉華人貨俄經理處為發 大好,登字 東來有限公司啓 我 登 號文 權記公司接洽窿話丬一卷六九 三卷磔RO
·
公司接洽 六月十五、六日落貨
十七日下午開行
M.V. "SANTA LUCIA"
説順船務 公司
怀
圖越南
J
S/S "VIETNAM"
【時诀ㄝ灬}
東山丸
-諾道中五琥嶷后行被卡 搭點甜貨,請移 玉米公司辦房裝诒是荷 六月十五日落貨十六日下午一時開行
TOZAN MARU
"MATESK LINE
催話:三卷一六--]
M.V. "NICOLINE MAERSK"
干諾鏡中弌十七號 電話:无望
捷成洋行華人船務部啓
洲、及西印度群島等貨 日本 開城、途經巴拿馬、兼駁中南美
·羅省、紐約、波士頓、波地縻、
六月十七日落貨 十八日開行往
力哥蓮馬士基
M.S."PROSPER"
大利華
六月
十四日落
直透
十五下午開行
M.S. JACOB JEBSEN'
往 冲繩島
六月十七日浴貨 十八日開行
髅
六月
費城、波的縻、諾福克 直航日本、三藩市、紐約、波士頓、
電新四五五五六 文成西街式拾號
千八氵落貨 搭客附貨請到本行接洽是荷
M/S "NEVADA MARU"
利華達九 六月
兼收在神戶轉駁 ACAPULCO, SAN
AMAPALA, CORINTO, JOSE DE GUATEMALA, LA LIBERTAD PUNTARENAS,
MOLLENDO, ARICA, VALPARAISO &ve
BUENAVENTURA,GUAYAQUIL, CALLAC.
ANTOFASASTA. 各埌貨一與秘丸]] 加夫士業各埌貨站(由「照川丸」俶) 亞美、還罷、紐奧連、侯士頓及 及勒加拿、京士頓、夏灣拿、美
M/S "LEOPOLD L. D."
利浦洛」六月吭日
砵倫-朗非路(有凉意) 日本-溫高華、舍路、特科馬、
M/S "HOZAN MARU"
六月卅日落貨
「邦山九」前日游行
往石叻、南西非洲
MIS “KIMIKAWA MARUT
的摩、諾福克、等花 士頓、紐約、波士頓、費城、 直航三藩市、羅省、奇士菇寶、瓷理
君川九」七月堈日
七月廿三日到羅省
天收轉發美國
八月九日抽紐約 八月三日到南太多要一內陸中南美洲西印度業
*客付滾請移 玉雪廠街九號七樓
傳不會發生亂子,但,你絕不是無作服人以,不可服人
Kovo 25483-33682
*28823-20701
里行貨
司公船郵華渣
下地麋大山 司公钻鄰華瓏 行洋 祥天
術空啡:蟹 號式十八中道舖干 處理經人窖
台豐〇八式:話案
太
古
「愛華倫
往 上海 往 梨 美利般
往日本
星洲 印尼
太古輪船公司
TVARAN 大月
廿二日落
澳港
來大
備設氣冷
<澳港
星德
瑞典旗 MV “AROS”
瑞典 My ‘“DELOS
比利士彬、雪梨、張華里、爾砵等 丽包、馬丹、鑽伊、安尼耶拉、聖托、維拉、 電話:卷八〇九六
亞魯士輪 大輝六月廿三日關
華人船務部啓 越
爹魯士輪 準於六月廿日開往
山打根、鑽伊、比利士彬、雪梨、亞爹、
KARIK 六月十四日落貨十五往西貢
二仟往石吐、印尼各埠 TJIWANG! 六月,廿一日落貨
#横濱、大飯、神芦各
|四川輪往 基隆
|福建輪往 還繼
星洲 印尼
的壓、費城。途經日本 新 舊金山、羅省、巴華馬、紐約、波 廿三日
永華公司 與行大樓四 1號
韓啜美國內陸、中南美洲、西印度滿島途經日本
* * 當那列地望
總代理 美邦輪船蚣啓
榮川九
永華公司
美邦輪船 讃 啓
費城、波的麼埠,途經日本 蓝航 羅省、舊金山、巴拿馬、紐約、 轉發美國內蓉、中南美洲、西印度羣島途經日本
NATI K
兼收中南美洲、西印度靑等琳
永華公司街紙行大樓四〇1號
直航 巴拿馬、紐約、費城、波的麽、
爾明頓、却士頓途經日本
維斯亞 直送金邊
六月 日落貨 十六日開行
永樂街傳膑尤沉式龙
總代理:三興貿易公司 電話:四入四七六 接戱處永和祥有限公司 :42600 42799
傭設氣冷
每日:
祜葆玄:澳蠣頓及干諾道中七十號
「逢星期日及公衆
期澳開下午四 時正、
下午二時半 返港
半夜十一時半往澳
每由港往
E-ROO-111
佛山 山輪 山清丸
每由澳返 上午二時
下午二時半
YAMASHITA
LINE
船郵本日
*唱電話點一八九一
準於六月 7 日開行
大業有限公司啓
入例塢
話電定儀接
(26719)
38091
裕安痢品有限公司啓
請注意復航日期
【泰意 永通公司馮源] 貴客付貨請臨 公司移玉
八十八日落貨
M.S.YAMAKIYO MARU’
時速 15 海喱戱12883 0 【 直 星加坡
地址璐打街H-S號 電話:𨳊七七六四號
電話:四九或卷六,四九
MIS "SHIMANE MARU”
M.S. "SHIGA MARU”
M/S "EIAN MARU**
<開落 開落
行費 行舖
·布汪
日刊 直透
西美
NITTO LINE
SERVICE
司公船輪邦爽 社會株運海同大
C.F. SHARP & CO. S.A
AIDO LINE
司公船輪邦蘋
C.F. SHARP & CO.S.A
高法九
總代理美邦輪船蚣啓
六月
HKOHOH
MARU"
PEISEN MARU”
雪廠街學后行二
GE 華人船務部啓
海及墨西哥等
直往:三藩市、巴拿馬、紐約 或紐約轉發中南美洲加勒比 福克•途經日本收巴衆馬 波士敦、費城、波地摩、緒
滋賀九 七月
島根九 六月
【本篇羅省不往三藩市
庹柱 褲芦、横濱埠
永安九 六月
三崎九
"MISAKI MARU”
廿三日開行
廿二日薘
七月一日 開 行
六月卅日落貨
浦 金邊 六月
十四日落貨
日開行
a23058 39214
TJILUWAH 六月廿一日落貨廿二日
南美洲各地 雲 貨廿四日花石明,毛底士、南非、 BOISSEYAIN 六月廿二、开日落
新型快捷輪船。特會設備專收生菜
阿達喜棋
VAN LINSCHOTEN 长ㄐㄐ統日】
力
M.V.“TRIGLAV"
萬靈好
三日落與廿三日往西非洲各埠 VAN DER HAGEN KEK • !
落貨廿六日往日本各
島、紅西關各 力 廿九日往石、生地、庇能,非 YAN NECK 六月十七、十八日落貨
富
廿二日抵港
直透 石动、庇)、孟買、亞丁、蘇丹
VAN WAERWIJCK 寫,ㄐ的
日在天津、上海各洱
港、塞港、貝魯特、的港及來茲
本擒所面 贵客貨船熱核玉 干愨道中十所至十七號八门湾率
|你可不可怒形於色,混的鷸娘子。 ,把她介紹到別處工 維怨她娩用的传人。 暱 以,一切主顶間的 不少姊妹們菜只惱,自可無形清除中學校機配見廚上鵑的時間很長, 墨攻邁聽的行緒。相反的,大學過。使到孟母安三次張居,都是要爲 而R紐餘的脚候,更指包很多外 刺的死黨,因爲年齡比较閒級的闖 孟子良好的環境,到底使孟子 下午亥時串,在粉 分,高級組不超過八 李妙廟、闖入等 作剪過度翼留緻的影响——不 按就會發生恐機的心理,做成怕的影响,使到他有種種不良的行爲 面胡秋聖基)。人以不超過三分曾爲 士 * 徐飂祥校長+高 不及食混從前孟子,因爲受到環境,鄧明(某業時間限定,初級 校長 梁麗仙女 —艾葳(十三): 年,中級不超過阯 級組爲碤照奎校長,
找個有利的機會
VITA. Euskeskusle, PA – BERK? an
二
DONE IT AUFRELAS do –
.Y.K. LINE
經 " SINGAPORE.
TANGA,
ELIZABETH EAST LONDON #
DURBAN, CAPETOWN, PORT
BEIRA, LOURENCO MARQUES
DAR ES SALAAM,
MOMBASA,
融人会
请代理
合記公司
德頓道中292號大樓
注意!所有日本,各訴各位識到總代
級別:小學五——六年級 (P. 5-6
書院
中一級至中五級("FORM 1———–5
報名:即日開始毎日上午八時半至下午五時
No comments yet.
Private notes are available after approval.