1959-06-15 — Page 18

華僑日報 All

四千蟒障少,來俊版本 ,來二千 括木材、薪、煤湖百八十九縱。

六百沉重。

尚有經濟

*廣鐵及锅、經缩液 『将林」由外

「盡七丸」推 由日本經滿極抵港,

刋载第五

華僑日報

大小 房 第二街窘字樓廉讓

上海經

日五十月六年九五九一公年八十四国民靠中

華僑經濟

節後談海產雜貨市

端午節過後,市塲呈現一片冷落,更 兼連日風雨大作,街客裹足,買賣益 感寂寥。

、白米、玉潑、沸,來食有感 來貨。 張第一頁

苦、浴霸、砂糖、花油一萬八千。 生、油料、洪霞、牛

「湖」論憂南歐洲選 皮、汐纂及各盤土 禇,來貨三百七,來貨一千三百零一 生鮮料,食品等等,十四湖。 茲將去醬從外举。 「熱」韓由9 「第二套盛丸」 「經西哥丸」 各地抵港的輪船及號,來貨一百二論由日本抵港,來賞 由日本抵活,來做五 來健物評發如后:「十九噸。

二百四十五噸。 「多」由段

「海賊!輪珠 「三河丸」篇由」 美國日本,來經經尼拉近潤, 本抵港,來貨一ㄟ 日本抵港,來三百 党一千等二十六繼。來貨一千三百五十八百一十三啊。 品、各種氣、毛鬻 『謝谷」。 品、人造絲雄品、洋歐洲經馬尼控抵點,

「急凍「利」檢」

,來一百三十人

分類廣告

大字四個

細字四十

睟四個

,另小夾國千五百

Fo

生應侍請招

▶號永相簿 拾利12分2年

(2101442

牌市利必

€20514

連環圖

油麻油雞

天后廟道

據下向黑牧笸檬日

和接收按標金五年创

二天入元

一天

四元

分類息合素61581

三天十元 各界專刊廣告, 如黹用本揭牌代軟件件者,請裤 做∫贵衒跟J发其他證件,當根據,惯可借用。

永生活道二二七|智 招頂

178

|電話區九四安做悦

一闢空氣-

足揮

崔冷熱水月积

百式大房八元湖、

聘請職員

全層

全屦招頂

上海街十一

『奧斯吉」險由

「環生,輪兩類 日本共诺,來貨 LNFF尼拉 本報中區辦事處設在 「酒、化粧品、雞頭、來貨九百至一。爾各答濕馬尼揎抵港 潮。

龍代理佐敦道碼 「傑、汽車、擒器等 「和逹馬七族」戱含三百二十三 「士打麥高漢」 「威爾納統」 日本是過來貨九 由美國際基隆抵港 「中」由高橋由南美加坡 由英國經馬尼拉抵 雄抵活,來貨一百四 港,與七百八十六泄,戲來愛七百九十 千九百五十願,比能,來促八十一。 憑之六千順滑計有

三啦。「海洋餞染 「海舟」輪由巴了。 香精油料、水粥、華生搵星加坡抵港,來

「施馬士基」 「會津丸 J輪由 由美國抵港,來促 論由日本抵港,來日本裙,來貨九十 百五十三。 端午镫後,诲 ;行本,呈現一片 链抵由'〇〇元晉至二二〇元,溫州爐頭

皆有三百七十翠。 洋雞代、建威材料、

英數女教師| 「里上利」 「太原」輪由 四十六 哈辉,

也附龍,由八十至八十八元。 所游一一扽淡墟」,古老 在塔的口頭禪,雖然不合於今日主过是

電器材、光雞器、本抵港,來貨二百

「亞魯士」論中 由美國馬尼拉基尼大學外文系肄業 北韓袋魚, 此換,因天時不

半真淑英文及高 「土產、菜品及群一。 那些貨品,經-

分靠太銷支,再下挫,扣五十究。

國經西雹抵港,來貨 澳洲經馬尼拉抵港, 一來開一百五十七,好不熱 特,在錯午筋前,一般般訴銷商和商

果等。

「锍航」輪高」 日本各版,市氣已,龍背家不欲

六百三七啦。 來貨一百零二噸。 「日黑丸一〇上門華僑報六卷 美陛鼗近一瞵來 堠捱沿,一百】 ,滿目補-

足够的貨,以應價低,無奈力不從心,非陕不可,尤花祷

「菩玉山丸」椒 「號」輪出 世,來食二 貨七三点礴,較前 一喂。

【馬德拉斯經見 本抵港,來貨二百】 順。 元,中厚凝成一,三七〇元,上並蔽成

「安士山丸」龍 洪袷7來貨二百九十十八頓。

,來貨六百四十五版

買船聲明 請送

|華僑湯七 女

平租洋樓

(951

釀佔大四道皇

吉屋

F4 HC犁於二世住宿 五九年六月二十號|耔尼詩道

146006

出貨

香港網 中地動向 鑼灣金[灤大各* 龍台九一行來如產

撥電話七二〇共

| 三機速貫地下秘知理單

「您」讓

送貨

2418

平 租 玨舖 雞

按術員各

出租

什貨生意招汨按址燈 汽車讓

J搭個不停,變假熱門的,市場 做?受很大的影利。 日本製魚,而呂秋弱無力, 與 歷不提,滑滑嫩二千隻雞桩批成 *九四元,三十鐘一、九八〇元, 四十五趁成一、五元,艄泊二十 瞵成一、八〇元,卅一艏成一、六一 〇元,四十七E 一、四五 C

箭後補光,自然醤縣開潑,况f黹舟水 每扪成一、五五〇元,上旺藉成一、西河週之五千噸增加,其

3、三○元,中上哦萜脫一、 中有部份乃經由加拿 由日本批店, 至一、二三百元,中成一,一六〇元 「太運來的,來貨霫各 百二十三噸。 種用品、品 冫花杯威儿九门元。

「 美玉丸]出..

「成光丸」輪出日本抵港,來二 F2 「朝照丸」輪由日本抵活,來一千五十四團。 【日本抵港,來貨一百六百五十七嘅。 「季」論兩高」 三十七。

「七打比時一輪七三

「摩科治一段由角歐洲經星眼造抵權 有白米三千1百三千 經驗

|補習機

11.

保茛局徵聘 招養成工 女總

式體包男性多

中國來肉エ饰前已不爭氣,節後宮惑 减活,消颺跌而有力買家,色祈者 ,超按十七元十五元,代色發 者,按四十八元。

、甜點、飾品、雞 抵,戰 頭、玩具,化工原料 十三轍。 、舒適品、小麥、選 粉、棉花、五金、紙抵湯,塔|||| 日本魚團,雖有開,但倒洋辣不

驕、布疋、汽車、雜哦。

「德士古道漠」 湘潭車子,雖然新習未有記璠,惟是 過勁,頂大翅仔尾形成八一〇元,轉玩 積存類多,道無力推動,其中有些

「反國先!由 輪 巴丹處裡,ý 港,來貨四百三 「鄀丸」輪中猫菜華僑醤七六縮 段脊想成六二C元,頂琉球熱翅成四六七 李房貨,急於精手,暗中脫值,最高每團千七百頓,较前裁之 六十七确。 台灣基調來貨- 余邊抵港,來你六百有料一萬五千一 下龙潮。 日本抵港,來貨二百 元」特巯隶路成!〇〇元,比翼 沽一七二元,最低沽~六七元。¢邊海運

「騙」韓由高」六十二。 成四五八元,轉五半脊剋成四七C光,特 子,現貨獾難,但受和運喟中隆貸影响,百有燃斤、水泥、砂 日本東京抵油,來货 三千三百順號少, 「長島丸」諱由 °F菘□J腧由美 鹇抵港,來姸五百八 國抵池】來貨七百二十七蟻。 】 五羊翅成三六百元,將五羊黑脊混合妞 又在途新背渐多,六至七月份訂貨,一 成五〇二元,超袢牙神尾超成三九六元, 宗┻古鯝擬出,每鋇成!一元,現代品、機、糪、 糖、葆照、酒、紙 七百四十顓。 乐预脊妞成三九六元,超特牙煉窴 臀齮康者,拆國一二四,中上活

「廣東」篇由| [] 元,中五羊成三七五元,中琉球 〇〇元,蛄口較多者沽九十元。 就翅成三七五了,大煉寫成三 元 ,頂上牙理守題三四六元,頂上牙機 難成【三元。

「與!倫出

歐洲經憂谷抵7

【貨六百三十辦。

,來一千一百四十一嘲。「光和」輪由每年式, 高雄站,來貨四百 記

[新樓招租

55 希路 二街一弍八至一四 |號近街市新樓分析招 文咸東街單邊狂舖及 上 下位適合營業11種馬伊出租祇租二電話:

生醫務所 洋樓招租

所有候診室連水電

新舖鱼

|敦道安

|座躞用面價

憐完成可營業陳宇

【遠行無複顧上地

旺舖出租

深水埗出頭

招待遇到

附近桂林街

「民興」 輪由一十四噸。

續求同等工作上

宜貨源

百八十四顯。

|羅乃經山打根抵港, 「玉 郑丹璐斯」來賞六百零四蛸。

尋人

十噸。

日本元貝,目前冰屬應數的旺季,葉 德區新貨源類先斯,部份震家得在妓多的2 降億推售,吹特宗範貝祗扣費髙𨰜一、 〇元,最爲11 五〇元,中粒宗谷 天排徊於一、二〇元至一、二四〇元之 四川鑫耳,甫勢非程,倚寧存底 闊,大雜沾倍、〇三〇一〇不厚,價位支持穩定,江帆船牌 成 10元,中粒浴森貝塔九五〇元,大陸北 八〇〇元及台〇元,黃帆船牌則爲七五 海小貝少量滲出,也不好,成二〇 〇夜七四〇元,縠碎身著沾七二〇

湛江蝤北,新貨有上市,由於供虛 任粘合拙,新貨一批四十包運河,H 多方佈證價面書,於母成七三三〇 客賞識,诫門交成一〇五元。 元,由梏此成六一〇元,小肚四八〇 金山芷菜,祥和,因賣家滷整 過高,沉十一位;亦感吃力, 雅 難波海雅皮,實陳世冫三 爲六〇〇元。(關)

凡步生紅瓜子,此際木屬头時,但 價格低,有人陪,以毎九十 ||| 成交,道州背亦银漭做成儿十二元, 家發了一肚氣。 插,在整偉多,有經盤, 家樂妁髅咒,伇鮮雅的柿雨,有十綰拆 出,每拍衹七十二元。

蔬菜、動植物油料等 西饼抵洁,來貨 抵港,來貨百六一千六百"十五。淨越浓,來貨三千二 河南人給 一千一百零八瀬。 「熱时丸論由 「刁多」推出美

『四川j由基母親乳名。 經金抵港,來 、印尼、非律萸、北 歐洲經馬尼拉抵湖, 湖,來一百七三百噸。 縠來貨一千零二十六 十 謎羅洲、泰國、高棉

顧。

抵港,來貨二百二 「九洲丸」輪 「芬 ! 日本捲,來 、印度-巴基斯坦及 谷抵港,來貨四百四貨三十九期。 中來,波斯灣一帶地

「澄州」輪由曼谷馬拉抵,來九十六噸。 「揸粉北 區是涸的來貨共一萬 懮。

「芬海』餘由荑由澳洲經星加抵

「丹熱」輪由曼玉百二十五噸。

與東盧兄香由現為

有去水

金緻香港郵箱2446號

|聘請教!

,

「山路加」餘路

橋 六拾號韓

醋列僭地點

一由金鐘抵港,來一 千六百二十九順。《

徵購遊艇

香港主要物價一週比較表

承退股份

(六月八日至十三日) 單位元

起 X跌 一本

華僑報氧七三四號 灬上聖

辣味

本週收市微 本最高價

上鹅收市價 超跌比蚊

「股份經於一

WAH KIU YAT PO

百巴仙上 新祟新齊米

五八五〇 九五

五八五〇 六六五O

五八五

不經現購高

箱餐用卷 持好性

寄宜供管以對 師

英英國英國港香

六六五〇

[港到

三千元

|大陸上新白

建築材料近日多到

一般售價普呈回定

各攞車築材料 2

「克角,因此家可以

|用較之價沽出花

14.00

00

1.00

|*木行交付之厥剥 美 50 磅白菜麵粉 花貨,有數百噸成 南非 皇冠生油 海防水泥,燒 地卞元,让變貨寸 [出是每三十鸿元老 近日到當警境,因些 交貨 母哏一百元者7部的九元,六角五分,亦有數百噸||星洲勞工食虷油 大陸之水泥,售 分者地十一元,,是每拍十五元, 淡水泥,近日 分賞種:拉無分辨晒元,如此之現實約·元。 日本烘豆 來晝實台灣水泥,日者,交貨,每 如建基地盤,每 日本水坭、燕防水泥、順一百六,糊日 地再加一元。 上水泥、其IR 紙袋者,駹一百零

售價多采。

|本水到有數干, 四元。

| 本月内之來最將有二 萬千噸。

池,現貨 下 建築用之亂鐵, 元五角,花貨抵 近因來習轉,市儕 三十六元,大陸 火龍之紅磚,近 亦已止腰固定因本月,近亦有數百來 來供港亦易增加,每 西歐洲有幾北圓鐵抵港,在獲藝增, 台灣來逃之水培月到飛至五、六港,此種圓鐵是在五市逍途佔轉定。 ,因要發 爾有之訂 百萬號,市價因而 個月以前訂者,當(六月十四日) 定,大之一輪導 舘宜,香 【七、八千頌。

,每萬塊八百八十元

海防水坭本月上,简災達建築地盤,去週各綫貨情況 嘲來,下个月自然 塊要加一百元運費, 入口量進步

若在九龍方面,墨 大陸水坭上半月塊九十元運費, 來量,爲增,北大陸二號紅磚售價, 一有一萬五千餘嗔,今 每萬涷八百十元, 後來龍將會帶多,送往地盤,運費照 [FH膊有灬萬噸來加,香花方面一百元

竟近入萬噸

1.00

1 #C.00

FAZ1 KEH3 # 120.00

130.00 1#C+00

190.00

10 .00

100.00 10100

# 1.00

1.00

台灣特砂糖

19.30

9.30

古四號糖 非洲中生仁

IK • 20

三六○

40.00

20.00

40.00

四CO

三九五〇

# 00

TIIK•00 X 111×00!

ILK - 110

189 80

114 HO X O•PC

1

1.00

EK OO

1

00. Ort

I HO

K⚫00

日十初月五年亥已曆累

西江六门庄皮

上海白熊牌 荷瞵

11.00

8

11.20

... FK 00

18.00 181-00 1.00 10.00

HOR•30_1[OF•00 1108-00 110# •00

C+四二五

OC CHIL

1

11 20

美國捲筒白報紙

·

英國、豬海林紙

〇六

義大利玻璃紙

D

4011 00

KII 00

K1.00

C⚫ERR

KH⚫00 X 1.00

[P. HO X

100 = 1

O⚫K# ]

歐洲五分至一时鐡 搵 歐洲一分期版

MP. HO 六

燃料油類幾佔半數 楼燃料油 一項已佔四千餘名, ,建樣則六月份運米,九龍方面九十元。 近週從外洋大運到 餘爲凍肉、麵粉、 之水泥將達二萬五千 大陸之石仔,灞 本港7美國、日本、器、羊毛、鮮果、乳 啦,此一數龍為過去 來到迷保持正常,歐洲、澳洲各地來賞 酪、五金獎品等。 大湖水泥在一月中運月約有八千地, 均增加,本片三 傍鳟及南非有】 「所未有之高額。 費定。

日爲止一個內,外來貨七百餘噸 因爲各種水泥來 如在西區交貨 各地區的貨物運港總,包括味精料、舆

OE ·O

OF.O

OE.O

歐洲A級四分鉛水喉 尺 包 20支紅玫瑰棉紗 巴0支電話希鈔 包 <##⚫00 KHE⋅00 K0-00 日本2支金烏棉紗 包 一五一〇08 118 18 日本二〇〇布 四 1110.110 元交

1000.00 1000.00

C0000

O.EO

1000.00

BE⚫00 < O⭑HO

10.00 411-00

00•OUX CO•OIHI O0*0[HI

110 RO

1110.110

1110.00

真二第張五第

【盘,市價恩,如 寸华者,每地二維持過水平,計 石、牛肉、薄荷港入四X四八原斜布四 | 本水船交貨每噸,五分者,每吔十四 共七萬八千餘燬,盤、燒酒、雪糕粉、

大陸金城联科布 【百零七元,亦有節,三分者每地十四 油機佔半數。 香糖、花生油、皮革 一百零六角5 元,石粉餅地十元, 臣 台灣之木船 北角 交貨,寸平者外洋抵港,運動的 歐洲來貨由的週 毎唯一百零五元,有地十一元,六分者][萬三千二百噬。 五千五百噸增加至七 些出貨者,每吔十三元,芬

澳洲官产始抵港 十八百餘輛,來貨有

TKHO

114 110

IK HO 二七十二〇

二六五〇 TIK HO

HP+00

1.00

1#•00

義大利蘇化太仙粉 磅 孟山都阿斯匹靈份 日本粗粒糖精

印度粉綠燧产包

日本今年鋼鐵出口

價値計劃增一成三

1.30

1#.00

1.20 1

110.00 X O•O

1

114.00 4 0•110

•00 ×_O• 10,

1KO

*

3 00

10

一四九

160.00

1E10.00

1 BC 00

1C.00

10.00

150.00

1

THO⚫00 X10.00

10111*00 X 11.00

|千1月卅一

|人項淸

直接與退股人

承股人俗和食品製造 ́年齡:

本米藝和2505

戲院帶位

一男帶位員數名須

|第六十一號禎。

徵聘胰房過湯尼 誠徵女友

宮頸有酒店經

輪船

遊 號 75094

不管修理

|洋樓出租

送花牌樂市

賞 醃租三百五

百有

|箱苫四五祫守僑報籍七為六號

鳴謝金

請廚師洗熨

先父、高府君生龍

保黎氏宗親會會

聘請專門

姓宗誼影情歿存均感

工程人員

劉烹印度食厨 「子及珠嫩各一谮 均可應無者面 阿410 洽

聘管工隘

交通便

花張衛

新樓出租)

式地所房花钱

適合經營兒童服装及 〇三六〇周站接洽

|灣仔全層

電話梗房

等函范

灣仔平樓

全屋

請看^ 承興農場 力強負責

群及述

者爲合管的

四〇籟洽

均六 洽

聘會計員 |聘請學徒

新樓小房

袋酒家点

以承理在

管食驗聘安箱聯公司

報應識請

教育司立藥

打字十元可送考 Pitman試 學杂十元| 道教疾教

高初答級 時間任選 每月$200

Mrs. Davies Mrs. Banks Mrs. Theims

Mra.Mc Cabe Mr.Hutchinson Miss Gill

英婦教授會話

養仔泡和恩山者27號式樓 (Tel. 7745467 |

初ABC拼愛起

「閉目打字在月成功

號營

都落利街第八號

八十五邵氏大樹 四三九拳上洽

尖沙咀區鱵

招租

旺舖平 修

屏水電煤

|崇源鰈公司的巨 緻 電話二五一九七

[頂廉租平 王道 2A 導遊

五百五十四萬千 合到洛克道二0 変換宿74773 治 半山洋

BC三樓分 合館四

樓下出售

口千餘尺

租樓

|花園洋樓體

[號全四 境出雅交稻

75584

88827

免頂平租

寫字樓

九五號三樓

拆舊件

中交通方

全廨廉租 北角堡壘街

舖金生永

「浴者饼西岸蓋藏 廉|

司公限有盆均

40482 40209 E 40038 40208

「店酒大界世好店酒大界世好

半山區向海

※中烏林海七两魔现村地跑

天台花園洋樓|第四而真之

三房一藥水雙衛全 只沽六萬餘元

髄洽電話客弍梨◌伍列在「體實踐漿還多伙康貨合山肪,黃登合已製倍

月日陸|寓公士瑞|寓公茂|寓公城衞

且招用出租租

陸海通旅䒑

您菸艇28091

四四 寄西以 起租房 七七七七八式運起租房優 容選查便十四靈通確保機 8125

元三

元五

道 堀折 廉特租月 亼 搭折六上以

分店軒尼特道五號

車薫 巴

起起 館魈露營養 黃高罰依箱

Wehrle

(BTC)

敦仁芬司

各大無靠重汁均有毒

利威

茶葉百國美

租賃容易

夏機器真好

ID at the

内全另工飂角頂租四 有意者猜到上址洽 百電ㄞ六七七九張洽

|洋樓全層

|尖沙咀區

2455

船上什物

立向唐

約六百

|船機

適合安號

及快艇用搬件完好

博大三四八四接治

華納大厦

利水帶間 電堂式四天四 在蘇地亞

ZODIAC I

車主自签 機器良好 特價康宜 出现 631097409509

當道樹下澤廣 中區樓譲 5「順怏一

行使到

JO

|中央戲院對面

463109740964

禮怡 湾

0

得一架登九

五九年新

奇異牌等

告廣類分有尙

主第張五第 在刊

深水埗通洲街 深水柳大埔道

著元洲

大型貨車 還君靑春美貌蘭再售 新式小雞 英美

製創夫大學今施京北

九效速中類

(九降速壓血高名')

一八五,四四话電 號〇五 西樂永 強均司公貨國、行業大各九港

*司公限有成鍵镪

否頭得要你

從十七中诚大

Tar On Venetian Blind Co.

PLASTIC LUME:

ALUMINUM SLAT

通州街交界

五门五九八

「代客貯貨

服務週到

貨倉

均可代肝

燕梳

代理英京

有限公司

苯保火

郴昭

運輸

4038

成造話

(63107 X43

109

19419 20292

搬屋

工湛門代客繃屋費

|專治暗瘡藥圖有新型貨車熟 想將成永杌「愛斯加一行電話四七五三君 萬能角

「毀使少年憂怱治黨接

忠遊服務渕 Esramel 羔

常德租|國

器玉鑽珠 穎新款

B

小腸氣帶

英國

掛帶 蒸屣蓪i9s 永信公司 君

小喝下

INDES

總經理.

美和洋行

欧列室

*****

|歷山大厦

N|大埔道飞浆

*燕濯冰水箱*

KR$239. S$130.

青集訊行三樓裨公司:下如中

打字機

公司甘7

體愛的牌

五立方尺 $1950 上立宙尺 $1290

新型自動噹

並本錢防

中公白專

二二行行名外司蟻滅

全港靈衣

【信孚根治白蟻公司

27039

#26739

九〇三四七私

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.