1959-06-06 — Page 10

日一初月五年家已潘夏

WAH KIU YAT PO

六期

日六月六年九五九一曆公年八十四國民撇中

隆港

港

醫務處長麥敬時

巡

元朗博愛醫院

ei dra

卓罐 榮華煜、彭少、新

哀榮錄

鹽 張華出殯

葉子寊率全被生、喀爾佛教、樂

陳榮、坤、澤 行、、、 、瘼擔黼、李活、聯華公衍、湖至就失 婦、傅至縣、左習、開發、莫燮理丶 橋、俠緻、河合、陳台、澳台

熱泰店(十三)向餐蜜 八十四)

店»[]]五)首榮門聲,八一一六) 台灣商會本集仁感六 海 大橋、廣東(四)有類號, 而香港賴事月十九日閣機,由臺機、機體、調流行、幸雄、吳蝦仁、 雄南茶湯,(十五)鑼記酒家,「十) 新都酒,一十七京華有限公司,一九號桃花茶馆,八一七)有限公 十八人。 省黄州市工商業聯合 在本上翔有CO 商務裏藝及外商银行 鹊方大士长指導、永然行、華紀公司康、吳、郭 (+)EBESTEKE - (+2)# [R- (11×O BEBE» (112)8)

伍逢臬期二下午五時、新豐食品公司、大先、周康年,天齒一推, 香案 » 〔二〇)石-米九龍分店, 【墨酒家,(二十)金酒有限公司

報告事項 由瞵 厚、许杰、陳勇標、考。會員殷稱測儀,

幾行、華烈食品公司、藥上占元、陳溥傑、療、殿、飲、紅、離老先生,希於公縮六月三日王中王德、宅文體、麥漢、黃亮京、虞少華、李 料會婚,祖至六時在本會天台上 廿一龍果茶道,八廿二〇〇顯酒家,一

(11)REER- (11{11) #|

係。又紅女訴辦普通、晚來南食城、老間湖心強、陳本銘、鄭女染、高教院、劉興商州分,蘇將於術團隊際,在開李雪五十、于斌、易瀑赧丶叵愴壽丶嵬蝤𨧀丶霫黵攆 [廿二日南茶樓

龔榮 (一)北平路店 菜館

主持嘉放中華總商會高料 「浪子歌姬」十一義映

黃齡國南貨號、湖際 伯森、邱文諦、李鐵上帝、對生、李府、四歲,遺體療移,蕯假補治喪,於昨五、李鈺園、縣陳玉、華南行、郭洪渦、中 話研究班,亦於五月 楊龍公司、福幅南貨溉、阿綿、費四、帝阙全、王福黨、為日上午十一時抵窄,在加路連山南華球博|英行、三興行、光遥行、榮興行、大煤火 館一廿五年,八十六永 二四)蝦宮支店冫 (一二五)麥民語,首由鄰認究讓煤青很央楠、澳門中華爲西區扶輪社

開機,選號、影業公司、歐陽染、郭健坤源、柳鴻、陳志果。 戀面,安 香港仔華人永遠墳構。是日油公司、南亞行、澄球記,生和行、中 案,八十七威靈頓生記伓宗,一计》

她家,(一二六)宏利茶館了八二七)事項,計有: [商會代表及食名

普通個人會員: 親友敎送花躪及與臨沸老刊:隆公司行、發行、光榮行、香火油站,樂 期五上午十時平至十一難交影片公司、清水劉甜桩、齊、麗、繪 二十世阳花十影片公司七彩音 萬發鹹店,「廿九)陸羽茶,八 )

一、東國駐活劑 層間、及永遠名會 武線客 「跑宇 姬〕 (SAY ONE

時中在太會十樓上|影片,大華、陳、安李榮宮、散生、林商人、安銀行、東銀行,行行、剩空用火油站、大珫裟火油站、南湖 華蘭酒家,(三)至香蓁選, (三

一二九)生梨蝶蜜。〔【III)好世界茶務代表來,收到長、磁闊、建材篓 FOR ME,定本月十一日(星期四)

由江泓女士擔任 影業公司、神、規德炎、裝修、彌雅。(明》 戲會、百樂門服、祥公司、式式公司 行、萬行、萬號、營企粢公、文 【特旣】本港醫務術牛處麥敬時,於昨(五)日上午十時針往萬界元朗

(三十三)强, 安莱塔班

撰ㄆㄟ1ll】1臬島餐(三天)巢批維也納鸡際會 等。髒包括晚九時,牛,在樂聲戲院概旡 映一塲,

七、本會鑑印一 視博愛許院。攢敬時處長斑、及新界代理鬱官張设、新界行署理民樂 (14%) +$5+ (II!+S) ##-

南、源行、均源 東譲店。〔三〕美郑店)、一三四免費入塲好,護臂影、曲、曲、歌 香襕西區扶險社節募基金,以便推行社九五八年會幾名微探索生質勢行、中興國 如痔莚 當由院事島主席習损球、丽主席陳日新、鄧英奇、周官、英華燦 (十六) 館餐室,(三十七)距 覺得如樓有限公司,一三五)上海酒家 會將於木年秋九月六 唱、舞、肘等、會服務計罰。

已出版,並經雄兩全貨公司、中聯電影 總理邱德根、何煜、省撼、馬自演,背衆明·張人龍、田家醇、林石、世怪魚酒家,八十八〕玫瑰餐,(三拾 * [[六大中酒家,「一三七)和唐 日至十三日在維也納另有猜謎、射擊、 ̄『浪子歌姬J佯由歌王冰哥業土比,隨會員湾會記取可 陸、紀乃文,菑之英、李志雄、張軍光、、、鄧堂缆、煦路、奈安、張榮 九星店,(四十)新酒摸了一 黹家,八一三元)品機餐案子(一三九)飛行,如有針,供此賽舞姐總躓雷諾和斯文靚仔羅技雰納等灬巯 艷、梁鄉、李號、邵娜人、理氣、可永權、變長李惠琼等迎戰 [大飯店;(三)四很陳酒家, 躞士頓茶馆」(一四、張家,一一離往參觀者,請逕向,情况要烈。 明星主演,合演者爾有女多名: 時與各人相見後,因先後參觀糠笫新醫院模剂及圖,二產科,女 《四》友嬴晏堂》(四四)榮華輊宝有 5美西餐溘,八一四二、美兆敦代表領取入塲 五、本會答鼓食獸納客,艾魔娜挌有及渡出西施柔地哈 四一) 病房,及小见病,男病房,門診所等處巡,民對院 醫療工作崗

寡,(一四三)良家,一四四·東 【限公司,(四)僑飯店,八四六

「物產地來瀕證。六 二、澳府工商處

劉星昶家貧 、開發、雄、米、陳龍龍、黃遠門、黃器來、何空承、樂於參、 類,均樂論鵜題。樂區醫弒、研末啓荽務院聆苋寳驚冫↑一翻報告 後 酒家,〔四七)男茶樓)一四八)

分鏧蜜,「一四五】金綸飯店,〔一六轉來倫敦世界貿易L 月一日起探用表格 片中有最新歌曲八首,面 |,本會以出八日行薏大谷攥、永合、泰 茶葉、獼斁菜、服裝業流家、家蔥明、張志煜、湖南煇丶何滎阴筝多人』 糍、鄧光、程、警說語,領德球、 在温常設 盦款待各長官,質交換推進 融合,裴氏邦在該院貴 龍都酒樓》(四九)陽荈餐畫,〔五十)

其黏一城,一著合各港股和老幼咸宜的開心果 過多,難於一一介粥興隆、同榮行、協軾 總之產業,也善花,先生,白馬落車,稱做榮寛a〔煊〕 心南閲酒家,(一四七]而興店 (際會證明留一份,此 四八、飛騰飛過, (【四九JKAM YIN T媯性之綜合展營會 轡題骹册題紀遢:「崇本人於一九五九年六月五日上午十時,得際會再次巡視 有灣棒豳n(五↓)金龍酒家,m五)

「澳子歌姬 1女主角 貨名店立校多, 正

,當經檢寄會員名錄行、昌艷行、萬昌 於片一开鼯天國」世三安於 影片中的無 @ BOR (GILDCN WAGLE BAR )UKEENDE • P

無需列悄格( 做愛醫院,節熱箤 建祅 鐇院已在積極進行,吾人希望新驚瑞將可儘快完成,因榮 華,(五)崑崙曹家有限公司,

榭、透光貿易公司、湖馬地天主教壞,訂於本月九日〔夏 潑告 香港果品公司、可在 醫五日初四日,由上午九時至正午十二带 灣知該院門控部工作忙,並盼各位總撈皮院內體發獻還努力」。麥氏最後並 [四]吹成酒家(五五、英京酒家有限公

(108). **** 〔一五],於本年九月二十二日 代謝該院下年度財政預案,及對院務指示一番,皆與〔暄]

西南酒家→〔一五) 金谷園咖啡鞀,至十月三日在倫敦 閲冫一五六懋興酒家有限公司,著

「亞航處長麥發時,定於明(鷄)蒞臨大醫局,巡視站 烘萦口日將由天醫務隊長陳錦榮,黃,女除百餘人,製 監局前列受檢,有六項證疑救等節目表演。

誄隃跺長陳錦榮會發出通告,佢謝員須於明日上午九時正,在*醫局

醫務處長麥敬師巡視博愛醫院徼舆餒院主席裱理在門前留影 (煊攝)

港九及新九龍

各區申領酒牌

定十九日審查

反對者須於十二日前書面陳述

酒牌申請人除特別外毋須到場

〔國際社)香港政府憲報昨宀五月凡屬酒牌申請人,除特別需要外毌須到塔·衡仲、五行染榮兆 飛越香港九龍及新九龍酒牌局秘書陳文中,反對此項申請之任何人等,應於一九五、南洋烟草公司梨馆 「表一項公告如下

九年六月十亥日之前,用書面陳述+花燒、畢、演香 找同珍 寄消防局大厚式樓華民政務司暈、僑躓航運公司王國 桐、感悟行有限公司 〔一〕麥花肉海鮮榮館夜總會,(謝鴻、南洋商業銀 中華餐拊八)大東酒店有限公拎許子奇 - 廣州中

「照得香港九龍及新九龍之酒牌事宜

·乃節本局整理,燕宏於一九五九年六月轉交本秘爲 十九日星期五下午沈時三十分,在郵政總

巴廎镇市政局蓄事業基行商,鲋

華

1) HONG DONG NIGHT RESTAUS {ANT & BAIS (K) WINNS PES

TAURANT → L KI 老大飯店~(六 二泉河酒家(六)百樂園 縻, 有限公司 六六》 NEW RITZ HO (大四⊃怡淤樓» 〔六五) 都城酒樓 [TE ㄆ一六七]可與餐廳7(六八3 A

【SSORIA BAR & NIGHT CLUB n ( K) OLD TOBY BAR RESTAURAN IT & NIGHT CLUB (+) HE

9. (P1)KESECHE- (PID) 【鄰穩清寒,八七三澳洲奔室,(四 *貓酒家。八七五)金魚茶(七六 樂天酒家,「七七)開發 一台 八大觀園馨密,(女儿)北極簡公司 〔八十) 華樓有限公司,(一) 漁利蒸海鮮舫,(八)太白 八) 太白酒家,「六四」中山酒, 八五天然酒家,八八六大江西家, 西北)羊紙店。〔八八)香患室 [

八九)金華酒家科限公司*〔九十〕華園

餐絫,(九)合到飯店,八九)得記 酒家(九茗芳茶,〔西亞時 新菜,八九五)陳酒家,八九六)永 綠茶,《九七、魔髙康樂公司,八九八 J頤園飯店,í九九)新新酒家 (一〇 |口)西永冰室。(一〇一)茗際飯店,

1011 KEK19" (1011) 酒店、一〇四、赤杜酒店-(一五 SZEX (10K) ECUR (10 七、美郗飯店 〔一八八、余佩和龍樓 (104) PWM (110) |KSEE• ( 181 PENINSULA C OURT. (一座二口市阿哥夫飯店 (1

新

三、第三期會訊

新生成部茲 # 一五五、孤饰布会 談會預惚縢位。 (一五六)嵓麗茶餐廳,〔一五七 一 男茶蜜, (一五八)永茶,一五九,經於六月一日出版 ➔甜附餐M,八一六〇)大生飯店。(一,分發至證會員,並 鄧逛船遒汆冫八一六二7英如茶望分寄本港各进團及治 六] 〔一六三)大華酒家 (一六四)

內外商會 商業機 技»〔一六五凵南星一珽米)惓蜜+ (1

四、本會於五月 六六)大角茶纈n(一六七)有男茶釜,三及四两天舉行 (一六八)德樊茶鬱,〔一六九銀大廈落成四過年篦念 奥茶餐廳+〔一七O)多變茶樓,八一七,到嘉寶腦諛尔夫 ]冫兩僳饃店。(一七二、張江茶樓,一、區燎森夫、李李 一七夏榮華茶〔一七四)樂都店 〔一七五)廣籍杳店,〔一七六南 芖酒家,〔一七七成珠,一

·零悬餐室,一七九、津津餐 一 入口)華樂園皈店,一元一

〔一九二)總茶班, 〔美

舟,龍對 處來露,發展港 泰忻易,精于介紹本 精鴨、張 出入口商以供參考 成龍、廣辦、

千歲窰耆英

【製造藍有限公司、華遊香路而行家

畫

•

、山萍服,然网输公司,萬畠讓藥 ̇限公司、嚴少帽、明、 、 黎塔耱、張南、與求深、馮本、 厚、鄭測波、群林、李恩佩、李啓苏 、朱嘉理、傅慈、陳照、際藝+ 惠英,張顯文、穆燕清、李炯、照撼

、費環芯、溫鏞泉、烧、招、周汝

葉星南舉殯

、

、合菜、謝會館、何會亭、李旺、

合案、台、李、緣、廣的

糖、陳發懟、陳波貓,舷然抹,

嘉瑞緻、吳經附、溪槐、、林、烤

葉公司、關聯公司、公生宅心仁厚,青園總物,跑不推動機,南行東主埃尼南老前路,於能(系)連龍宏、緊落仁、榮富蚶、梁萬芳、李萬

一、梁光如、鄧九蠶、北、余九品+ 唐龍飛、藝龍、紫龍、李龍珠、郭雅 霄崧仙→名綀耱事長、飲新樂隣、華 光、簡牖秋、安、陳雅珍、淑雅明, 【東西對,瑞娟安詳,享八十一歲,華、萬宗、陳萬貳、陸萬賞,周世說, 普通商號會員: 與,聦仔東華三號及保椒理、城西方 主席、刀教製院副鯔耢,生平崦驚有案,數十年如一日,世芬、吳世果、李世光、陳振昌、振 順通發上期會 搭。 永遠個人會員: 院長、蔡機黨主席、糖業中學校長,經營於社會該管事粟,拔不惑力以赴。昨在蘭 、榮規、振、劉盈煜、蔥梅紅、 如將榮,尤多寶,由高而,橫洲公館殯,親臨,及致送業、花牌楊院開、天喪、利融·王玄素,廣 廉價,做花園、儀校盤軸之轉商名流,計有:北劑、區兆榮、陳其极,邊龍共道長、及藏氏 懷汰。舫、縻六吉、梁濟杭、監中科南,榮養。

份。

討論事項:

新食價一批:

純行、成、張文菜、、、

啟榮、黃瑞毛、高

廠商考察團獲致成功

港駐日代表安達遜稱

【特昂】香港政府駐日代表安達溫州 不單可以到日本工業出品,同時更可以 潤華安,八一八四)金陵茶案,八一八 五)羊城茶 (一八六〕東方茶,一生,繳於香港中華廠商聯合會赴日工商 一八七】中華捷之(一八狀元大酒家 考察團此次赴日非常成功,微時團緻

多外國出品。

商展委員會會經公佈;一九五九年

| (一八九)龍子大飯店有限公司,一定用印她念灣新,昨天發難寫信給考察團 的東京國際商品厔會致裾大成功,在 九)七喜茶挺* 〔一九一)金殿茶露,商務科媁線振球,並篇該組念册撰述有關 貿易上創下新紀錄,而且本展覽的十几天 〔一九二)九龍城酒店餐黜,〔一九三)東京國際商越的文章,安氏除致謝璒恣第 內吸引許多遊客。 九龍袱蜜。(一九四) GOLDEN KEC 十六星工嬴建列之外,並說:「我非常

|

1NN» 〔一九五)金菊園小酒家ņ入一 喜再次遇見你,同時希望你在同飛之後, (一九七:香衆總能有一個時間-

份休息,以消除你担任 六記酒家 ,八一九八)浆庭茶機,(一九九〕實靈 商會赴日工商要帶察團在日本淼的夢。 茶樓,《文CC.合發散店(一)我知道該團此次訪間日本,不單在業務上 泰想茶室,〔式C式、紳士飯店 » CTO 獲得成功,同時在旅染大部份之日本] 三〕授花佤店。〔RO四〕阿斯樓,宀式得-

份享受 〇五香雅閣酒店,〔〇六)泰昌茶

INN + 、HC九) SANTA BARLARA HOTELn (R1〇)經魚餐廳。

在展質會成交的爾變,一百五十五 像九千五百萬日元。比一九五七年的東京 風際露腿爾加两道以上9

商於開憙時所挨到綸出定單,共值七 十四億九千二百萬日元, 其中以機械佔第 一位,而什货却於其次。

據報告說:由香港來的業家會頻頻 他在寄給考察團時的文章說:『由 錢問題,而且有不少香港燕客在商 n 〔二〇七)喜茶盤(ROA)SHIP於我是香港政府酖了代表關係,那是我的,會塲中簽約,訂臨袒號、命藝製品和雜貨 。 |特树去做迎香港中華厰商聯合會赴日工商 業考察團,及廠商會會長朱石麟, 錦榮與徐明星,到日本參觀由一九五九年 月五日至二十二日的東京國際形。 自從一九五四年在大阪舉行第一次國 際股群會之後本国已變得極大灣步。 商展 日本爲第六屆,分爲两個會 佔面被二十二 + 六〇三方公尺,展窝煤舘

中總商會董事月會

通過大批入會新眞

*

(特】香港巾】、生猪行商會陳思齊 具仁盤、麥明會安工會黎時殼、鞋業商會 共二十個其中三個爲永久館,其餘由 華總商會,昨〔五)、隨獻商會鑼養、商局邑珧影、抽熱商 葉君庭、潑點商會照爽地特別雞樂,總共荐四千三百六十七個 日下午五時,在該會 蛋業商會楊鴻、薏良、華商保險 王棠、九龍醫攔 I!千個發展者,代表二十四個國家 九樓堂,舉行第妤 酒會招號、賴建商會 會資院生、網發行商會陳昭庭、香溢汕照慶出十萬件不出,香港廠商會考察查 一屆會花第九次月會 a到有會愷:高卓 丶嬖仲朝ñ溫聚達馬 頂尖、彭鞀光、馬 鴻、陳華、黃茂林 、黄初、李對泉, 何萬食、朱文裔-李

•容棠、 元、蕭三、張國聯 、李炳輝 林诚、 鄭文、陳金祥、 宗、李茂、歐陽亦 芃、黄燕清、黃 一、張禮、吳蔭棠、 「先、高無危、余堂 、黄熙 、 龍鳳生, 莊賢 ≠ 郭宜興、 民安公司孫艾餓+百 海堂關少達、和成 行吳子藏、國華行

櫻桃甜酒

百寳汽水即為

集合甜酒

個個適合: 人人歡喜

氷凍香甜

·别饒風味

請好法:瘿桃甜酒和百宾汽 ※一片氷塊數方高喜合甜

*

使具有樱桃芬芳氣味醇嚙龈 清凉芳香恶。

圖為丹麥著名佳釀採用丹麥

澤園特別培植之榽桃釀製自

4年以來色熟舉於益。

~或加落雪糕上作餓

一九五九年的展,為代表七十五個 赵家的商人五千七百八十名參觀,而一九 五七年東京展只有三千人以下。太 樂共有一百八十七萬四千八百人,而1九 五七年只有六十萬三千人。

日本國際商展開一年輪流在東京及大 阪行。第四糍!阪國際商展(以前爲日 本國際商展),將於一九六〇年四月九日 至廿六日在大阪舉行」,由於每次到日本 展都有收獲,目前準備開赴日觀展的 人,非常之多。(球)

今日尚有

商榷

二、鋼定考試標準問題-

RRY HEERING

總代理:怡和有限公司 電話:三八〇八一

STANDARD PENNANT

士丹達

品質名貴·美觀實用

高陽堂宗親會、齊級仙覲正、融無事長陸友好家眷院等教育人,李馬白本,裝棉

車即是保養最高最廉的汽車....

車房職員将告訴你“士丹達”汽

●雙色車身、線條觸

●車廂寛敞、車座舒適

●凱旋式型,四速波箱

現在......永遠不雲縮水!

當睛要工作服裝或移閧衣服

M認明必源有 SANFORIZED 標記.

BR SANFORIZED 標記爲衣服... 經論經常如何洗潤一不縮水 保障樣永递通體之保能,

凡有 SANFORIZED 標記菔均 保用經科學管理及經試驗摊不

縮水之布料裁製故購買時必須 認明有 SANFORIZED 標記自可永, 無縮水之弊。

·SANFORIZED·

註冊商標

●完善保用・全世界均有配件

●用油極省,每加侖四十七里

●華麗裝飾·清潔容易

電話:七四八六八,七七二一二四

電話:三一〇五六二六六八一

瓶預先付$2,540.00 以後每月付$432.65(在 特别情形下更低過上述數字)即可享用 此車本公司並可接受蓓車箱價魈解法,

歡迎試車

香港車房有限公司

四,今後出謂的途吧!現在的小學

丫島南段亦建校 沙頭角眞光學校新舍在興 發育。

艾訊!沙頭角區

·其程度超過下文 背之水準,與大學優 √ 教育消息 畢業之學位相當。 【時代新界】

該學院所授之學

張第二頁, 【各監鄉村,年來對於之貫光學校,際建新 你將爲M.C.T, ME

(續) 衡子

文學上的發股佔人,阿不知 啟家的出版,明年的試題又會否超超於文 幾許,單評常見習用的亦在就嫣,翁志 出和現代再種之外?疳小埠中文課 會考,以木願而舘,考生的萬,而升中學 來,似乎每一個都高度易,如非事前定有 程中,縠如採取两個誤本,是否適宜於小 不過千,有人以爲此是升人中學的一

J刊在第四

强有到一的讓溼標準。在小學六年敎育當 宮

擺,則敎學與會考食嬅五相配合。 學生的學習能力?在教學時間是否可以足 淘汰考試,所以試題不妨超出小學學習 露全的小學生會旁,包括官立小學的全 中 中國語文一科,萨鼦織若干單字腳 三、今後採用導本的難題—— 現在教 够分配?凡此皆是待決的問題,希望教育 魔之外,作爲一種優劣的比较,此種見 部學生,泄貼小學的全部或一部份(平均 詞想,事前予以佈,使一般出版教科畫 育當局既未有的一課程標準,本國的試題 當層于以考慮適敝,如果窮年仍然沒有1 解顯錯。顧名思義,小會考實爲一

司徒拔道

中區辦事處

Page 10Page 11