日六月六年九五九一曆公年八十四芪
張四第
WAH KIU YAT PO
跟
日
日一轫月五年亥巴曆
莫三第三期
家樂牌
啓行前往泅羅,轉赴啓林沙,及卡
緻、孟買、古城、巴速等地
【船公司旗下, 「大背馼乛樂坐』
「吉仲點」,其行积乃由日本方面開 來,照所愛來行期報告,於八日可到 埗,在蒎貨後※幗,逗留至儿87 啓行直航溫哥華、朗非路,賴三 发,經茲利士多僇轉閈中美各埠。
樂生
十二轉!
(特)太古輪 公司旗下,黑 深客當『湖南號 菜,此次行程,乃由號 ,羅方面開來,其發
今日天氣預測
預測:吹微風,大部份東北偏北 風,密雲,間中有微,部份時間天
台翰好。
青年工作人士計劃興建
等家庭
活動中心
提倡靑年正當康樂活動 使納入靈性修養之正軌
現代實年的選袅觀念,日落,爲一般教育案,吐☆工作人士所關懷, 認爲目前的靑年正常活動,工作,幹得不够。
試目前社會 色情事件的發生,阿鋼無窮無發人的難聞,正是無日無 艺,尤其是血氣方激的靑門,只要一受到外來的誘惑,便馬上撥入選中而不自 覺。其原因,完全長們在情緒上得不到正當的發洩所致,他(她)們寧可 把加热度藏的時間,花費在小輝,已愽派對, 密染飛行徑,使人之劑
因此那些幹青年工作的社會人士,隨爲本港沒有一所;以適應付年人的活動 傷所,使奔年們和空餘之暇,作正常的活動,例如集會場所,作靈性上的修養, 習樂 售或參加戲劇,歌,土風舞,經集遊戲,球類運動場及髂設備 嫁,在學術上的如演講比響,無題演講,各大專學生交流學間上的部耱等等。
在香港目前璽境而留,不隔年們,就算一般成人,亦缺乏康樂活動,以致 疮生證奇形的社會,因此教育司現正竭力的成人樂活動,不斷地開設成人 *樂中心5使市民在晚上空餘之暇,可以參加所喜愛的活動,如球報號,櫈 比冫常識,各種手工知織,舞蹈,歌,,戲劇等各小組活動, 由 曾翠訓練的或門散袖人才指導,因此參加的也不乏人。
現在畫黹推∑齊年工作的國號,只有男,女醫年會,女將佈會的爲目前的工 作,仍未達到理想垌步,將再更作進一步的工作,青年活動送所計創實現,朗 是本港青年們的一大。[
HAPPY
HOME:
·號一五八第
百分之二百,比萍 【果亦多百分之五十呢 宇]
中醫消息 楼 娘,前廣州佛山老中 醫師徐若畏,心地盤
而果店選購 聚了。果,第一批澳洲出葉絆,他涸發病者 但是,本港各店的的「特魔力減肥妹果樂,分文不取,故 發性萍果並不很多,昨日到,數量雖經其診治磁崧者不知 大家多喟时萍果來食 然不多,但爲傳起 凡幾,無皮膚病 ,事實上在難以見,無務凡一元,之隔。在九 外,還有些酸性禨 每磅約有淨果一個,龍太子道九十八號之 的運用,中環時新是一般香港家庭易於路所,增設分所於上 計根據品珍雜誌的拋胸用的,相信梁景將-海街六九號二樓。 示,經分向美國及澳會薄媺大家的認識而 謝舘鹃性肥萍果 增加,根携品什誌 來港,以應减肥者之 報告,減肥減少 需要。時斷公司的莊、腰、使身段 苗條每日食用酸件萍
收到女前线各日月教育
系
吃水菓變衛生
水果是人人都喜歡吃的 » 镪因 家唐榮道好,而且餐姿也很丰富,夏天更是 吃水果的季節。
可是有時歡,吃了新群的桃子, 子等,也會拉肚子。究竟什麼原因?原來水果味道都很香甜 ,不少虫子都喜歡吃,同時,因爲旗運送,裘皮囊染上了 很多雜萦,挑宇,李子等一般是運皮吃的,由於沒有經過 [喪,就不能把皮的網殺死,吃了就容易生病。
吃水果也要蹲*世不是很麻煩?并不太麻爛,一般帶 皮吃的水果,只要用清水洗乾淨,再放在剛燒開的水 2分鐘左右就行了,不過燙過的水果有一個缺點,就是不那麼 * 聰,另外二一些消毒方法,如用一點點灰熤系溶解在水蒍, 把洗净的水果放下去約二十分鐘左右,就可以把細菌殺死。 如果習不到灰蠶载,也可以用肥皂水把水槼洗凈,再用冷開 水沖洗一次,也能起到消毒的作用,至於苔、楊梅等不易 淨的水果,召里泡在冷鹽開水二十分鐘就可以了。
荽是怕焿水果沱攤嘅煩,便把皮剝去,其實, ,可以帶皮吃的水果,削7度度爲不好,因爲好些水果,
TSUI L
力育用六月廿一 直航:溫哥華、舍路、砵崙、朗非路
廿式R啓行
PIONEER MILL
"SHUNMEI MARU”
春明丸
六月廿八日抵港 卄九H
磨鋒 六月八號到 九號關往
直綰:石助,西非洲各埠如下:
ACCRA, LAGOS, APAPA, PORT
DAKAR, FREETOWN, ABIDJAN,
HARCOURT, TAKORADI, MONROVIA.
國
奇
PIONEER MYTH
的結構,是驚 本來 像淇製「餓式 夏裝的夜服 裝」的式樣,是應該用「煮 ,魚席般的甜 摆色↓(變色)的料不配合 ,在膝盖近 的,祇是因爲本年度以邈, 度收縮, 香徵色的缸一塊良一塊,已 當然不同於普 臺經渦潮流的冲麻,而快變 通便裝,行走 成歷史的陳跡了 揆諸客荑 才,好學上 靚點來說,遺正是受了抽象 下的深色用純 派幹 的影响,無非好奇而已 盥的5米
赴加拿大華僑
答芝瑛小蚶
紐約 費城 波士頓 巴拿馬 途經日本 六月十六號到十七批開往
•論它的媽正對布• 身配上再出煤D.,L個蝴諳 如果的身 現在還是一個謎,黹都不敢 如取際標的。眺觀的時面可 材穿起了件式憎之後,證 ↓好什麼一點,因此 配上威士京色,方才見得蠣 愛得太短一點的話,那末不 多色的「香檳色」,便逐報 和而緻,胸的設計, 再上一股三吋高的高跟 走向下,而不爲時做了,瓦片狀態,很是寬鬆,两眉 鞋來助,就顯得體態苗時 樂於本年的時裝色彩,歐 尖方鈈一顆包,使於脫 有如玉樹臨風般的多姿多彩 喜用網戏售案代。 冫腰策上一條狹狹的腰带 了。(下) 槁造寸供給 式夏装背
這件式樣
物價
, 因各方面 途 新界獒上路項
| 升至八元在芹 中下貨也要六元以上,熱價也要貫雙 鄰,零五元,來四元六,一般 欄商表示,啥日來溯團主因,大陸 全無貨到,金過來亦少,而端午節 近,國人警發鹕項還神拜龍 者多,做成米,比日 在三两天內,倘若各地仍無貨到,
·價會殺技上升可能。
淡水魚零售慣與前日一樣,昨約 有三百多租供應,鯤魚售三元六大 魚丸元六,橢魚「四,韓式元 生猪降,因日中市道滯銷, 平均毎穜零售價比甜两天不三两斤 ,沒處四元,上三四, 元七,排骨三元一,手脚元三,肥肉
椒水魚不多,無大雙動, 六,石斑二,白果四,薇 元六」白倉二元呀,小白一元八, 龍利二二,小龍利元九,就元* 女三落,馬甜第二,門一 沖,拍翻元六,曹白元四。
一部長辟加斯案賴,給」,孫女、外孫、外孫]其家人同時亦在香港 [我華僑一部份之爭等女、外甥,與及父母,隨其姿前來,蒙 ,發出席令,准許在俄亡之悌。铯女,外加政府批准所以未入 中陼美洲一如千里達 伊,及外佢女、父母 籃僑胞,亦得同樂之王·蒲肉二元六,赤排四元七,肉 排四元穴,张满智元六,腰心五元, 一、占美加、委內瑞拉、外祖父、外祖母等 張簽。 一等國,與及在歐洲中 「又在一九四九] ·由一九五
杨瑞二元二。 全加中華會館極力爭議中 東凱榮及,以色列、年間,由於大陸逃港署年至一九五八年年 黎巴嫩,土耳其國」之衆多,在加華送,我進口 镤溫哥華消息:收盤。
(六)非法進口者 「之加籍選人之十八種 僑德得公民,故來,只有有萬六千二百 全加中華總會舘,爲 明 例如:(一),在加十年內無不迭 廠房,可龍來加,紅」合約申請禱券赴加, 漩十九名,我有一 爭取移民善獲得本等 子女進口年齡由十八 行爲,予以永遠居留 此時,製子女,兄弟會服方面,乃於同年 歲至十五子女,於 特選,如L派常委黃 改爲十九歲,艾楠第一七一門人材、姊妹、、弟、十一月向政府請求, 一九五一年至一九五 女赴遠太燕謁見移 十九歲改爲廿一歲; 得贊時來加者,於玉姐度、妹夫、女婿、凡於一九四九年十二五年來加約有三千名 民當局,遊行交前入籍錢由 年內無犯法舉動,則規婦,與及未結婚年月一日,經報名入加,另一九四七年 最近我會飛優有酸十八個月至两年,現予以永遠居留製;二離在廿一張以下之孫 籍而米得公民盤,而三十七名,一九四八
·儒管屬及新雅 赴 改爲個月可領到八,父親在六十五震
石竹花女子花班學生作品 過悯形帶!「自己民證;AJ)骨年 及母親在六十歲以上 | 九四七年五月十四日 劉准許前後三年(一者,可以來 九 ,當局宣佈嘅對華 四)旣准实夫妻)申龄未婚來, |
來,乃請求女子亦 此例雖然作暫時性質 四三例,並對不許 華人加入加拿下籍之能取丈夫子女來加;,但當局數次批准基 爾宣佈不發生效力(空)如令吉饼形期。娘网至今仍發 後,應人自該時起,,得許申請子女由生效力,(台 本籍而獲永遠居留 可申請入籍,及中一歲以上至廿五歲以 請凄蜜與米結婚年齡下來加,此例施行者,亦能享申黹契子
番石榴等。 它的很多營養成分里成分都是在麥皮高在十八歲以下之子女 由一九五一年至一九 *加视5(十131 萍果,
西區婦女福利
良好。
家政蒩 主任麥價
雄、報告,本店車接
托兒所月底完成
班灣總招生,一待足
此外,一些!帶皮吃的水果,如荔、龍眼、柑香蕉 高等,不要吃前把它洗乾淨,皮的時唉注意不要把果皮沾到
端午節前派粮食包
與區內奩否坊
班三舉發,經已收 燒存本會財務組編潢 額,便開班。 激羣報告五月該財 西區婦女福利會 將半身近照一交,募服報告,本月份 情形,各組報告完果 昨下午三時在會所 會,一待搜集傅可望影晚會,輪值發糖 「瑕,於一日下午八 定期於六月 敎育組主任亭腳時舉行,放映影片有十二時湯·· 席者有华何笑瓊、米 問華、邢藥及芳、遠郝勢告,該會成人:(一)黃石家、 街漢發與食救濟包 ?例題雒、馮鄧少漭 教育夜班,現有學生 用;(3動物園,新後對雙節 、 馮敬佩縮、黄科若一百一十四人」內免(三、成人浟育》(該會成人班畢業各
□丶會安値從丶莰蔡 愛學生十人,張「四), (五)水學博物,亦由該會 翠、王專題、體 月初放假,本期有 之衛生,共五部,甚首長及何麗光夫人擔 張術、唐保護、李學生一業到時 無精彩,是晚招待本出,同時熱决易案多 陶逸軒、黃瑞芳、各執委到參加典禮 會各班學生及坊共 起,直至五時後,方 李杏秀霞等。列席 捃生紅宇任王一百二十餘人,秩序】始會公。〔宇 有民政務司鼍李子 特魔力減肥萍果酸性特濃 庭大人、坤明主任 丶席李何英潑報告 ,該會托兒所塗漆工 一,本月底便可完成 ,對於電安裝工程 須要從团本托殷實 |電器公司安裝,衆 與日將音都工程辦
爲普通韩式
連續食用數月當可收特效
價廉物美港人一般可負担
關於萍果的好處Ļ身段經常保持苗條 婦女界,就是那些心 日湑包一千份,因地方,美國際瑤家費近 可愛的少女少婦的福廣體胖的男人對於酸 無多,難永存,发生聚係最有 號。
性军果有效的消 儘速派發與內坊米 娩的滅肥水果的詳情 根據記者和許多息也十分注意和感魔 * 以貿教烱a總務段以~我們整 主婦挨烟所得,本港到興趣,相倍正經經
至飭黄蟱從報告,有所報導,因爲苹果 該會铝忿歷屆執委 比较容易入口,營 驚康托兒所之勢, 又比较京本,有助 |䱻疮柜慧發內,以化的好處,所以,
「榮氏專家承製」熱沖澡是熱
·請於本月九日以 引起激動,別
慶祝父親節聲中
最好改爲雙親節
毎年五月第}個鼠期汽,是國際 「公定爲「母親節」,是日常還有好幾
一個社團舉存麼說,轉機又是六月份
「第三個星期日,該日亦是國際公
「父親節」,假一般之意, 別行,發失,最好是聯合行 ,定名爲「離親離」,既可節省金錢
,艾可節省時間,如果融合是行,當
此分舉行更流数。í)、
分
果皮肉上就行了。
快速降落會影响心臟
水果放得太久,不但失掉營養值,而且會變壞,變
·的水果就不吃了。《心
美國棉花小姐之新式時夢
日在
赴加 房 太會館同 五五年三月十二日止九五六年,前任移民 方面,立 加努力,投遞品变 [十次,希望達到平等
「楊遇,雖然,日
「未到的但只有想
答識葯庭
公易蒸
添
高血壓必須漸漸降低
・入眠,乃空求治於愛師,等檢結果,乃血壓過高,必須降。
̇低血壓,否則相當危險等等。自從及印度出品之降血
大方,未經中醫方面,亦有较優之藥方否?我有其他方法 能使脫離苦海,則越。」
高海肥症,無內得中一種常見的疾病,目前寫 臨狀上還沒有一種特效的治療。若是我們要降低血耶,無
·號服任何雞物,必須是屬於衆惯性的降猛蘵品,方始無不良 反應。如服翊猛力的藥劑*血雖然暫時降落,可能引起慢 性的心臟病,非治療時更感困難。你在服藥後感覺疲乏心慌 →這便是影响了心臟的防。關於緻一點,很多高血壓的尉 渚都有過道會經
「本港國泰航空公司的飛機師 菲列浦·白郎君,他健! 因需服降低血的藥丸而感慨疲勞,不服血您又再上昇, 因而末和我研究。我們請仙將藥丸停止服用,或用中國古法 1 藏灸治療經鸿一次灸後,而零立即降低,比胺藥時隨祺
游接您《兔十分舒服。!
縣神經爽弱症的人,很多人蒙有高血壓床、所以高血壓 的症狀,如顯忰脳层失眠心鮡問身疾痛等症象,都與神經潑 鬱症济的症奐相同。因之鐵灸對於神經衰裏的病命,也有相
希體定,不再沙。因之他十分滿意。
陶易公雅(八十四)
*
東區婦女會
編織珠招生
東區婦女鎬利會,發展語女家實, 福利事業,至爲演,設有軍雞, 掛、花、花、烹飪等班,由家 祖主謝,辦理成畫優良,參加者至岛 ,現設在該會之申花班第一期已於 本月四日結象,第二期於六月十一日 開課,續招新生,該班新星期四,五 上午上,分(A)(B)两現人 班上午九時至九時半,日斑九時半菜 毎月學費五元,非會員名冗·編 H,敎爱冷攒镂精疪二、四下午 二時至五時上課,每科學費入元非會 风十元,招足學類,定期開導,撒花 班会在跑馬地,第民署內亭房議(A 期二)上午十一時上課,每月第習十 二元,連龄花材料在內」有意像 者,請隨時邙名參加,該會北角平 民奪內電話七三二七五九。二輯)
許 年 二百零七名,一九人子女不限於年齢 四九年百一十四名 不限於拍與否,得 ,而由一九四七年至 來加與父母關,而 「 去年尾月,總共二萬 近親亦得前來。 由於中華總會舘 零五百二拾七名, 現在華人在加人數約 對僑胞益 5 有五萬三千名,我,預料將來華僑赴加 新客則佔百分之四十,尤其是本港居民, 其與在華僑有新品 此次派熱晉京之關係者,當更獲得使 目的,曾在使無籍我。〔站)
湖漢影
桃陽
好事近矣忙到透
鴛鴦戲水不厭凉
日本
鐵力
M.V. “TRIGLAV”
六月十
日抵港
輪往 選羅
直透 石叻、庇哋、孟買、亞丁、蘇丹 魯特、的港及來藏
附錄
癮的類別
關於怎樣對付無病?相信在 太完上面所涉的甜盤點之後, 必已有了相當的絃而知所素惟 幸!但是,套組病患 寬是需要 正式的專門醫師和特殊的治療設 儂以施行 綁及治療,才可以 典痊癒的。所以,對於一般人之 每心自己會有病的,完勝何 自帶的問題,在這奏實仍有附帶 說明之必要。 勝後?美國癌病協會刊有L 隱名爲「擄與你」的小發子,袷
好薛患者解答了遺個問題,現在 一直把其內容量要介绍如下; 】,怎樣才可以受到形阻的 整樂?——關於這些,最好是鈎 自已的家奇酾或隔病協會所辦 的保健站詢問,自能變得正擁的 指示。
似火, 可悬摺比金坊號台 醛-竇此不貭芳盟之、少估、巴士售票 期,祝有情人從今守员,廿六啟,灣仔道 5點,一同心 十三號四樓,消
號三樓。八四
>
共約三婆元至三萬五乎元,另 容讓費及猛費約一萬五千元,合 計爲四萬安千元至五萬元(折合 張幣約爲六百八十元至七百五十 R).
艾,患子宮癌而須施用放射 超治療的」其所需放射榇照射費 #際費及襲費,共約二萬三千 元至五萬元,另其他費喲一套 元,合計爲三萬三千元至六萬元 八折合約含六百元至九百元 但,上黄治糜費*乃因癌的 飛行季度而有顯薪的差別。若是 早期的癌病,其治療費自然會 被低的
情况,自然要分別透理,自待不 四、怎機才可以知道那一處 慕最近便的治癌院——家庭 整師,洒病協舞』地方上的師 公會,保健站都會指導你 對:關於這點:緻的乃 是患者不知要找什麼醫師診察。 而日本現在你沒有確立一磴使人 容易知道的發散,只有千萬縣最
石,可以向幣緣會有 近才有一個官獭的癌病對審讓
危險呢?——遇是多方面的+其 氮和一個民辦的千葉縣逄病拹焌 理由約有下此數點。 ,設有詢調處,以便鯀民之疑用 開導指示。同時,更建立起一镳 猪病而不知要向那裏找醫師 ,對佔黹的基本知識不足, (二)就誤了患有關業 柔號檢查,診斷的實施制,對 的治療時期,在往因此而錯過了, 於一般癌病患者的就診,是非常、醫治的降撼。
五,普通變師也可以對疫病 作完全的檢查嗎?————大概是而 以的。不過,如果醫師認爲關麥 更作機密的檢查時,自會介紹邪 二、怎樣才可以獲知專售店
的大醫院給你。 病的醫新名字?——你的家庭醫
註:以計本的現狀來說,若 而將會把附近能治癌病的醫院, 謂一般開業的醫師都繈對癌囟作
H]2 常有用到全無效果
的膏藥或內服攜品以行其救調式
《四書由於雨,阿 使患者陷於經濟困難,無力再到 院接受正確的治療。 入、怎樣區別庸醫與專門醫
取對癌病案有經驗的專門醫師介 完全無觥的檢查,闵屬犯有輕率 師?———凡是用各學會所不公國 紹給你。特別是 酒協會更會的危險;尤其對於倫在學期的善的診斷方法及治療方醢以醫治癖. 很榮弒的替你介紹的。
送,在橋上朗卵有精良的設 病的,都可以說是席。至於正, 三、如槃阳罐太遠,也可以 透和具有瞭富的經驗,還是能不 我的惠習醫師,是决不會這樣問. 受到適當的治察嗎?——這可要 到的。 愛你所胳的什麼種類的瘓?同 【六、髅治獲病的費用, 我在介紹完湿本小册子的 時,又要爱你附近所有的醫院設 要比前病大得多呢?——癌病容之,覺得美國藝協會逭 備和醫和經驗怎?才能難定, 的治怒費,是有整比其他疾病母 搵實在是很值得就像的,有了 是不能一概而論的。
多的傾向的。但是,關於這點它的啟示,一般患有癌病而不知 爲焿屏個患者都有其不同的 還得要程所患的是那一類的高所從的患者得了全醫院、 【歲、曹文村五十三號登胗、技工、西街十號二樓。 員,廿八歲、恩平道 九模。〔六〕張永傑、滿,上落十三號。 李爾蘭、廿一歲二十八號二樓。榮獲 傳、廿八歲,高十六樓。〔七黎糍 {二六號三樓電,十七歲,實地和護 打道五十九號三樓。 無邊車工、卅一八、陳永年、打字』廿九號口地下一宇】
鴛鍌水不紙凉、文、廿四歲、 恆、店、廿七歲, 誤期因發熱,太自合十六號三。 高街號將下、李 媸日來天氣鏧作風 王琦 、 秆七、群、十三歲、馬類置 求,所赴港人婚姻註 正衡十六號二樓, 落一一治號六樓。 丶 厨师 康志根·影相 册辦理登記者,二】吳根鍋
入對,可謂類甜雖號二樓。王菊英、開號八樓。陳潔、廿三 遥六月,六推 一九五九年五月初一日
女在加拿大温尼北省天晚 河聖安道聯合教堂舉行結婚典 *韆特此敬告 黃世 髅位親友
蔡英科
耀生行î電器用品
英皇慿二十至廿二號 電話:七七一五〇〇
名廠風扇
新型雪櫃
日KGG樂「ATE
LIND Eur✯ R
ELECTROLUX
G.
E...****
牌KEC牌 FRIGIDAIRE. 北極牌
R.
A.E爾西愛
E
ID E HITACHIN
•菜·塞地鹃·金
(大心哭时均傭D LEONARD年利牌
INDE S
世界名藏收音機、喵機、錄音機
◀經會臺華牌洗衣機、打臘機、吸傑機
每逢星期四典 星期日「前立即向 渣甸怡和
電話號碼:
康樂飛行
继續到
耶加 连
二七七一直
(夜間)二七七一
明天直透 胡秉
請乗 馬來亞航空公司飛
新加坡
飛到馬來亞,砂朥越,汶萊,北婆
叫,蘇門答腊,及泰國之各大市。
旅行社定
或閣下經 常光顧的
代客管理 贊器用真
快捷妥營 取儣輿宜
No comments yet.
Private notes are available after approval.