1959-04-10 — Page 6

日子月四军光五光 唐公年八十四國民莘中

林廣 精神病學專家出庭作證

才被 兇殺案發生時

【淼]]昨日上午九時,養藏仔 甲巴甸山水湾石,發現一具老禽 比證,死者下顉書長長再上身的在臺 上,两脚在水中,有撼, 方據報,正出探到場調查在案, 酸由黑鯊瓶异在勞。郝使忿:死 者名豨根帶、八十四歲、在香港仔漁 驚,其子佔勝,保第七一三四號流艇 劍主,據說,死者昨晚會將「欺薄 等物點交 與紙上繁 蚊

控謀 殺義

被告神經正常

父案

水塘石壆 “精 發現老爹屍體 後即告失

域多利道 H 水池溺斃女童現,警

控辯雙方陳詞完結還押今晨宣判

【特訊】新界大埔坑下隈材,去年十一月十五日凌盘,發生感鉿于謀殺父疑案,昨日在高院好 審鹼,法官聆取病調律師及中控檢官陳詞後,希押候今發訊,屆時由法官引導陪審判案,被告人 命運,今無可决定。

案由髙級剂按察司魯士主審,陪審风六男一女共術,檢察官崑納笫主花。 被告林黃、四十五歲,被控:一九五八年十一月十五日,我另了你說,被告出沙浴 大律師 代表辯。 昨日開庭後,辯方政府精神病學家葉號明醫生出庭作供稱:去年十一月本案發生時,被告之請 神並無不正常價

超人說:由三种四日至三十一日,檢驗被告。某裙精神病 龍龜數月。若某人在月後檢驗, 不能毀受任何精神病號時,可門推論該人在阿個月前,並未患精神病。

雜人進一步指出:被調查被代之兄弟,其妻皮警方之謎售,結果,依被推論,割案發時,被 告特神並無不正常。

供昂,辯方沙洛克大律師向陪審員演阿學識:證據指出,案發,被告所毁木椅,生出墯全失 ,這可說被告當時之情與亂不安,就案發時而,死者用玻璃樽影,而本訴之發生,還可 能出於被告瘋狂心構及一時爁所桫成,如此可判焉誤殺,若各位審認證據有時,被欺 張無罪釋放云。

擬由宅掏陳萬,極力指出本案證據為-

份,可幫被告觀殺手館成立云。《堅

而不如意專甚多,但祈神解無事。

並嬬號→所,猷款一百零八元給相 士,爲他媒邪。 .

第二次,必到找相士,相士對彭說 「我拜問過佛粉,估你前世在廣西做過 食,作家甚多,現被邪所困,必須將之消 除 此次消災致,爲三百六十, 至此 ,彭仍未 壁悟,叉 在找祖士 ,不料相士又再出術,全稱趨前日在兩 留下黃金二千丙、二萬,但可以金磚 金塊經書鐵壓引毆,及將在廣西之金

遺下大量金銀 可以搬運來港

如此道,棋士先後十八次腑去彰毖 項萬餘元 5

จ

滇连。據推測,死者可能自尋短見, 被人謀害的成份()

【特玑】潋星做域多利道茶地小 水池,昨H下午七時,祂一個錢 女童。死者陳麗芳,與父母同住上 地點木屑,咋跪,女母在門前以水淋 來,女獨自玩耍,其母淋榮完畢, 發覺女空尖獄,慌忙凶糍家贫,後發 現檙默在水池內,馬上將她救起,但 深剪。一程)

結果,官相士九獄十八個月。

屍何故 在水游

飛車有秘密

原來走運漏稅土菸

車主反對汽車沒收

涉嫌司機否認控罪

「新鮮)本月七上午九時許,新界林錦公路發生飛 車追逐,工商處鎭私人與巴基斯坦籍警員合力追踪两 拙之私家車,在新村附近快去两車踪,很查之下,瓤方發 覺两汽車被案在林內,打開車門檢查,檢出未完稅之土簽 一批,後有一千自林中步出,被廣爲一輛私家車之駕到人 ,栒箱浴案,昨午在大埔法庭審。

私家車一篇編號AA七五三五、一關編號四七二,控方 申請法医挼例將两汽車-

公,两車事主出處反對,法官命神 候五月七日期後定

在AA七五三五號祺內檢洲土菸三百四十九磅半,在四 七二號車內檢獲土三百四十六磅半,均被洙庭判處-

公 沙嫌私運土砖之汽車司機,名蹊啓東、北二歲,被控隔 月七日,鴐融AA七五二五號,藏四百四十九礫半米 完稔裴,繳闕魔一千〇四十八元五角。

被告否認控罪,昨午出四名控方證人作供,被告謂欲鑑 律師代表辯護 官將案押候明(十一)日繞霁,被告請求 保不准。

法官驚奇而問所以,彭啟日:「因館一空軍今日 士奇對我說,我前世做官作避太多,如不 做些功體,以【出弱,本將有一場薀 变,而很多人將因瘟疫而死,故我為救 人,出此。

香港高等法院 一九五八年公司結束事件第二宗 債黨人及出資人會議通告

香港海軍船塢

標售各

項貨品

及裝置器材

當讓日期及地點 僚無人會日期——一九五九年四月廿三拄代 汇 地點———香港高等法院楮下 官数 出安人會日期——一九五九年四月廿六日下午四味館 地點——香湯高等法院糍碤宮

香港高等法 院 一九五五年破產案第七宗及一九五八年破產 第三宗

|爲關於陳大新前在九龍加連威老道廿八號A地下 及會在香港文咸東街 四十號二樓以大同衆機綠染| 一廠名義經商軍

繼續進行公開審問上破產人日期 在上開被敵人業於一九五九年三月十一日在法庭被公審問 率令不定期抽後現高等法筷已悦董本年四月二十H期 九時十分繼續進行公開審問該被控人此佈

日上午十時至下午四 一飛機人選日期———一九五九年一月十七日

被管理官 譚臣

安考茲招噤出現在於香港及九龍闆畫船塢內各項貨品及裝材共一四一單如F: 帆布院、按該警 - ADAPTORS、筒管等、GARDNER IL2 及GL2配件、各項五金器具、救火 器具、阡及剪切、錨鏈畫,各項工具、打字機,撈板、鋼角、安營 IRON BOLSTAVES、 工程用具鋁料,餐、質、黃、鋁質、什金及碎片,發、螺釘及鐵釘、藝衫料-- 各 被撞飛機、各科、氣缸、呻令、各國電、鑑、雞、金質及木穎、救生用品、各種油 、貨,及柯士館、百及蜜滋告牌汽班多補,揭發汽事零件、千、百餘具均配備批櫓姿。 二、欲投買者可於一九五九年四月十三、十四及十五日三天(招! - j3j) 到香港及九龍 两海裏船場在賞,並困於同上日期內先向資港海軍船塢貨倉 現金港幣伍百元然後联发 睨及投還沉格隙。 三、投標馗安後須於一九五九年四月廿日星期查汜午以前審蔉海軍船堨貨會監督收 香港海軍船塢貨商部啓

香港政府公佈

香港政府公告 爲聘請公務員事

【常,請查揖本H 文熱紙,此 一九五九年四持升

工務局長發給後引工務稀工人之身份證業 失故由卽H起座明作廢 身份證號

一九五九年四月十日

香港高等法院 一九五九年破選案第三宗

射擊演習

(國際秕】家

泔士阼被拘至法庭,法官問他所騙之 款何在?他答:「全部用光了。」

|爲關於林興盛在香港皇后大遁 西四二五號二樓及霑播禇請二級官學生多名,自關該缺額絆 九龍必發道九十七號五樓 以美內經商再 發發本破座案之接管令及召集權人第一次 娶通告 接管分日期————一九五九年四月四H

-## (+);

最後,彭之母舅爲他求情,爲被 告慣運麻堂歎項。

陪審員不願陪審

第一次會議日期及地點

謂爲大衆造福 愛之

紫官以案情非輕,判被告彭錫寧入獄 六個月。

蘇瑞波被謀殺案

另一方面,彭每次攔用公款,以前 世过在灣西的金銀團來後,即可歸還。結 呆,相士無疑,而股東已發覺彭免泌, 乃滋驚。

四次遴選始選出三男四女

咋日開庭後,由於對陪 審命潑,七位陪審員連出 ,他一 個均認爲由於良心

|時,在娓医港射璃 大甲區上空,舉行 射擊演習。凡在附近 法院破囃管理官署舉行 「閉判後,怒之母舅間法官仍還欸否 居佳或居民等,屆時 以免瘟疫之殃 儒家,

所有欠到破滢人任何款項須如數繳交與 管理官 則對法官

到炮聲殛陲,毌 ,官智以親其良心如何?但斮難與法庭 求情說:「我惡夢的,現已無錯,但我價,以求輕判。(恩

破產管理官 潭臣 一九五九年四月十日 之披懾,乃替齊港群會太衆造謠的。』

告

一九五九年四月廿四日星期五下午二時四十五分在香港高等

工人姓名

LD, R)字第拾號

LDR)字第一號大號 劉洪出 杜

佈

R字第楼七、八號

胡大律師請押候今晨審訊 理由,不照陪審比案,裡

過四次遴選後,菜選出三男

港新

四女共七逹費選爲本案陪審員。

案由識按察司諸葛勞士主耍,檢察官梅恩主控。 被告:「一》邱建華、甘器,由文*律師代號,(一)與镪堂、智一歲,由巴士度大律師代表了 八三兆,廿歲,兩胡鴻烈大律師代表;〔四·蔡、十九歲,由她走朗大律師代表。

【特别]連臣角中蛮 玉所,啓瑞控謀殺命案 ņ昨在髙院刑庭訊,經代发 第三被告之鸪鴻烈大律師請求 ,法官案押候今日訊

N

開源書店報案

直本局經已收到酒牌申請畫式份並着乎予以審查此等申詖書之詳 「博均载在一九五九年四月十日之政府景內並可在民政務司 查開任何人等如以對簽發此等牌照者具明一紙於一九五九 年四月十七日之前寄達本人焉帶特此佈告逅知

F字第六〇七號

淵第九三九號

R学第袞九七七號

₩宇幣資厔

曾字第堂七百九號 黃根

號

拍賣金城輪船廣告

西承銀命定於壹玖伍玖年月日星期伍H弍時為拾分鐘在 *基后大道中伍號法國銀行大厦七號沙拍賣行內將現愛泊在香 【億十部落西永榮博張3金錢安打輪船娩沒照其現在情况當衆拍 做本行隨爾灣鮨證欲知詳細者問毛震龍律師行使知找得者須 於下杻後卻交定粜現低成其餘限於翌日交浦

聞

梳沙拍賣行啓

先夫 趙寶光先生於主馨一九五九年 四月七日上午十時在美國省醫院臮勞 * 主羊鼐七十三歲臨擇四月十一日下 午三時在本宅舉行宗教迫棹此

美美3仕俠仲

慕慕 民 鑂 帝

(BK)

泣告

被騙七千餘元 接到賬單方知運費未結

一九五九年四月十

酒牌局秘書 陳文

香港政府物料管理處瀰

本處在一九伍九年四月十日黨報公作招商 一乘發育別各項

灣仔茂羅街有仔 啓者:本灝家年前聘請李忠礶怡涵两 群j但李莱西君另對高就不願繼續主趣該店業務由一九九年四

「酒家啓事

乐供應典斜布

六比起目動盈共商店可觀之供的两利在主聯期內所有 外产一切往限項及爾芾國術等事 安儀館後概與本酒家期

| 一九五九年四月十日 及十痙號 地

有仔記酒家啓|

李藏两郡在本月十六日股漂格式可向北角侯髅道湾当九號本處 政府物料管理處長装 利 一九五九年四月十日

地址:九龍城金巴倫道六十三號

平常釵會告白 啓浙本公司定期本年四月廿四日正午十六時亦皇后大道西門 十五號本公司篙学雄開股東常叙繪省電極九五八年年結" 艾本公司股票由四月八日 至四月十四日峦停轉換 同安置業有限公司 啟 九五九年四月八日 【品名購同安火約保险有限公司,

亦

四被告被控去年十一月十七日,在連臣角中童歡議院,

陪審悄選出後,代表第三被告辯之湖 烈大律師向法官與諸神審訊,孫明:本人臮期二始受托 爲第三被告辯護,已進行研究本案,惟因餐評郝研究與本:有之法糠問題,故請求將案押候審訊。 大律師此一京,法官納。(堅)

原子時代尚有如此人物

被騙鉅萬仍不覺悟

竟稱破財爲人消災

虧空者囚獄半年 徐公入獄年半 飛特訊】茶樓收攤, 信拑士鬼話 】 驅邪,編去二百五十元作焚燒冥用;(一純底,對他說:「你 ,以供食能發財擋災,因前世做官,造成 乙3本年一月廿一日,指肜 前世在西近來受邪魔所困, 罪,被乳抖織,祖上期無鬼,艾 宇與珠甚多,能設法將之母远來迷 「借其在廣西有大批黃金,乃前世留下者, ,與去難執項一千五百元,再以 【可運用法術,將該此質企粱港。

藉口,願去第二百五十元,另美食加拿 大幣各五元,因迷信相士鬼話以我空萬 可膦慣位現代靑年,以爲被熱 【些及可以發大財,塗地挪用公 餘元之家,沉,乃馬角道六十 「給相士「趕鬼』一運財」,這嵓駡餘元港 | 四號九龍茶樓收銀員,被控衛空公歎罪, 指被告自本年一月十六日至月11十四日 幣,趕不去,財未到時,先入牢獄。

【娇宓規項一萬七千二百一十一〇七角。 【泔士言能爲他人災,自己做臨頭

两被告何時審訊。 ,被判入獄十八個月。

相士滿口胡言 名發體見 青年竟然受騙,518

贵,母舅 道一〇二號閣仔人嘴拙。被控三項訛詞|爲筱柔嫌股東之一,镀月一百二十元。 鹽泉泉:【-】本年一月十九日,安指影 一天,他爲 知道自己未來命運, 爲盤魔所長,命帶茲里,網焚燒冥羅 去找相士(被告學聯儿),相士與他機號

前生爲官作孽 塔九龍 可以祈神藥解 茶機收鎮

各行商况

鮮季

粱經藏院 林竹山蓉芙之刧械匪被

口

澳門鈞魚台海面槍聲トト

鄉人駕艇逃亡赴澳

共軍發覺人艇截回

(澳門恃)八日凌晨六時許,天剛破船,本澳卣灣釣魚台近岸十多丈海面 ,槍艷卜卜,有一鄉民划小艇潑來澳,被中共炮艇追截,放搶威脅,卒在 上述海商將該鄉民人一返共露,當中共進去後,本港務鑴出财两痰 武裝巡論,在該處巡邏,出事時,沿岸上居民捕爹深,紛紛伏地,幸均無

日氅符形之西黄 附近居民稱:出事前,見一男于葡濙被黑布衫快,狀似鄉民 ,划一小艇,由共區焉慶州河口逃來鴻門,中共炮艇,發覺有人逃亡,卽獅 尾追溯,炮艇上滿手時自動步槍之中共海軍,當小艇逃至西灣釣魚合外十丈 海商,日您炮艇追近,鄉人立即棄畢露入水中,共4開槍示威變,仍在附近海面 免費5卒將該鄉民,人逛一押去。

芙蓉山竹林禪院

白晝被匪劫

六個悍匪闖入藏經樓擊傷老和尚 掠去現款九百元警方已進行查緝

【特讯】賊匪行劓向郊區空門發展,施然光系和尙守,六個運在天光向黨之下,打捆荼灣芙蓉山 竹林禪院, 邀巂六十九歲老和尚,搜刮寢室, 播去和尙九百餘元後,將和尙禁閉房中,是揚而 體宗藝人刦案發生時間大約爲中午十二時,因和尙受傷被禁,兩度延遲到下午五時左右,才被人發 慨。受稱老和向法號&波法師,六十九號,湖北人,頭頂灣娀雕魘,三個展,也流披面而暈倒,經 送進醫院施救後,雖復清醒,但媒勢相當嚴。

發生劫案的地點為騰狖蓉山竹林禪院藏經樓,竹林禪院在荃德被人視為名勝之一,禪院佔地甚廣 ,建築物類多,藏經樓與米大堆越殿有一段路程,步行數分鐘始能到達,經爲所魇,樓下 花中爲佛殿,左儒廚房,有位及食堂,樓上則爲藏無閣。藏經樓平日僅有四個和尚居住,上高茂 殓法師及茂法法師所財,樓下則靈法師及一徒弟。

財案發生時,濙遠、法两法適外出,法師的徒弟剛巧去了九龍城,因此,經撲內只剩 數一人,彼乎日習慣只用膳一餐,時間爲上午十一時代。昨天,彼用後,即在佛堂唸經,樘中並無 人,因此劫案發生經過,除惡波外,無人獲怨。

冰硁波法師對警方透露,封案發生時約爲中午十二時許,彼在唸經之際,有六個大漢闖入佛殿, 朗勢洶洶,他見來剪不對,企圖鳴笛告,但爲大漢體止,且發生糾纏,終因衆寡不敵,借大漢以毛 毡包表頭部,以硬物高歿,他受傷後去,不知以後 事。

最先發覺刦案者爲茂法與茂注两法師,彼等於下午三時許從外沤藏經樓,其初納米知發生撼案,經 過一段時間,李在佛酸開補食堂中,發現警號法師要倒地上,食堂之門當時關,免被滿海鮮血,不能 露,對以何事,只能轻起六萬手指。

此事立即帶動整個傳院和尙,馬上向警方報案,大朗警知和尚寺被持,動員大警探調查 ,在機經裡現場,發現】張榮有直缽裤毛毡及一張被鄧的木樸, 法師的門戶大開,哥面衣物換 鬭,顯然控遢匪長時間投掂,點查各物,計被授説去現歟九百元。 方根節翮查所得,艉抑刦肥站有六人之多,, 且可智持有乎梧欧利器,其中一個州開大新四十餘说

日下午五時,在實九卓息半年推首大 各行商業廚餐食,出席考智谮高卓雄、强 官誠、東溼、林、達華、中華 入口商會張機膜、唐奇總許榮燦達、茳業 商會葉君庭、果菜行工商總會李振武、汕 進出口商 阬海予、黃光、湖席商會 甄廣壽、華洋百貨商會李集仁、米行商會 禽蛋、卜者亍有时裒乳姊、歴百忙缸供

港九果菜行工商持會

[特乳】.威|镇街一一八號三開源茶店,昨向警方報 案,請被人裏去七千六百二十六元,爲一個姓男子所爲 ,警方已進行調整。 據悉,開孫畬店經常辦運番籟往湘外各地,每月付江 籍數子很大,但逐货工作,則委出一男子舆一家旅瀟秕接 ,運費亦由該男子經手交付。最近,開源書店失按旅運吐瞵 痒,追討两個日來運費共七千六百餘元,店員實人以運費 本已支鮨活楚,但經手人則不知去向,被關,故向警方 案。一區》

香港中華廠商聯合會調

塑照本貫一九五八年會隨年會盡關於低訂會章一案業經會產 禽定期本年四月十六日(清期四)下午二時在本曾聯誼菇舉行 會員特別大會修訂本會章程除通術及產出席畫外特此通告及 時務同出席證出席荷 此致 本會會員台幣

轉讓啓事

會長 朱石麟

同安置業。

拍賣傢俬什物廣告·處於一九岳九年

爲輋照防簏鈜傖藝讓生意亂例 在養珊道一山道)三十號接拍賣鍪俐什物一大單計 第三段(香菇 九 、雪、紅木傢俬、唱片、電器、餐具、玻璃器、安 規定通告如下

艾、床、冷氣機、窗、床單、衣車,電磨機、餐桟花 人現在寫字第、安善、牧音樂、相機、打字)、德國運路贏,。 |時卽照投們交現新按金五其餘之歌很於同 電話二○戋北四 香港勿拍賣行啟

夜現職下所營之樂斯電愛 用其逋同招牌及其他一切對物 五十四雄(下稱承讓人 九五九年五月拾日在香港皇后大道中九號正 鐐交易厎讓人擴仍用樂斯電安與名義在原地 本轉讀乎交易以前對該生意所負之債務及 此

雙方代表律師王澤長律師行啓 一九五九年四月九日

香港皇后大道中八號

中華肉食公司啓事

本公司聘任葉園生活猪肉部雷 理財王堂胡古風為牛肉部花期司理 世芳露鮮魚離阿理登部普理任何两年一由登九五九年 月窘月在麦九六世年月八日)在聘任期內各該可理祗負責 營業事務其視為對外際借按揭担保等行爲非經本公司角實人 新填地街廿七至廿九號 中華肉食公司啓 梳沙拍賣行廣告

日中午十式時三十分遥在皇后大道中 行內將存在香港文威東街五十二 性愛肝的營業拍賣以價高者 於指定期內將各物搬淸

(ED).

香

銀主命將下開 貴重物業出投

兄弟行定期於慶政年四月廿六日(星期棠) 打行土庫拍行内將下開業作一

(寬容)少爺 鹹寅《適)小姐之令翁幼主 保少

令祖父汪公樹楷老爺 於一九五九年四月九日下午六時五十三分在两所监

勞恩主堂露六十八歲華將萬國際舘治長劉定十日下午五時半大潑十一日下午三時在該館

本行安息禮拜莚國出產安薄扶林道中華基督教墳場此報

汪 宅家人稟報 治雙處:萬國殯儀舘

(BE)

家少主壯行少爺 總鍾錦新 75 常灑小姐之

(B)

尊翁 幼主 孫少爺 小瓘孫小姐 会祖父 再幼主嘉爆肏孫少爺之 令曾祖父吳公生老爺 於生湯晝九五开年四月八日下午三時四十分識

主部仔息勞享鑫九十一奉萬國縱橫鰽治要盡定本月十日下午三時半在該當大龍堂舉行安 港拜豬卽出殯安选強扶林道无督教墳謹此報

吳崇基堂家人禀報

治喪處:萬國殯儀舘·鮑3环塔克道西一再被

如蒙賭博

請折現金

撥-

善拳

旭波

梳沙拍賣行啟

玖伍玖肆月日

张拍下方英œ每年地稅拙拙元时 文章從問主律師羅文錦律師或拍賣入體勿 賣主律師羅文錦律師樓 拍賣人根勿兄弟行周啓 ̧ 才 嫫楊邦姹少爺

家 主

少爺

月華一適黎) 月明商李 月恆) 月珍【谰媽】

小姐之

承銀主命貴重物業出投

啓者拍驚人梳沙先生定期一九五九年四月十五日星期三日下午 時起在 石卡道中五號法國銀行大堿土庫榼沙拍賣行內將下 物業 此物業坐著香港新界古洞在新界大埔田土廳甜翀爲第九十 第二〇一六號段適所有上蓋建築物及其所有路

得正常貿易進行,的教行深

會員數目:二〇十四人,包括五十二面接

但我行業去年一般情況,大證上尙不穩,主要原因是中 營業概况:年來西方國家經濟衰退的現象,無止境,特大部份同業,早把無營範和對,南朝向土產方面及本館 別珥尙局部禁運施行中,影响所及,*港一部分工商業,亦選市場,所以在不景氣影軻:尙能維持正常業務,繼發經營 受牽連,而是不境状况,因此居民的消費力,日黹下跌,對於實慶幸,因爲去年內地來貨,品櫓與數,均齡期年有所

家少主

令堂 幼主浩燰孫少爺 慧孫小姐之 令祖母黃母李太夫人於一九五九年四月八 凡下于十一時狒齒天團發的慕嶭七十六歲奉塔萬蚴 喂镪能咍崋蒻瘞四月九月下午四時大险十只上午举一

世,而今印尼對界便易之全面製作,對於 本港工商業的影响,自無待整营。

至於本年初本港對印尼的櫞出智易, 不但沒有改善,而且情况更壞,據統計本 |第一套可辙计图遂过一千崑记,

长

友眬宗

1.廣榮精波

令尊翁 幼主子俊孫少爺 麗琴孫小姐之

令祖父梁公府君 *葵芳 貞 一 痛於腰记这年

此計

西暦一九五九年

申時終正寢原籍新會溯生於庚寅年九月初五日子時遺開厚

西磨四月十依日

弍月十五日

蠢七十有三歲不孝旭被等僑居香港聞痛港禮成服忝腐

中華娛樂業有限公司司理孫潤杰舘啓