1959-04-10 — Page 5

華僑日報 All

̇日十月四年九五九一年八十四國民中

日三初月三年亥己曆

WAH KIU YAT PO

第一張二第

#)

電力收費

漫無限制

政府認爲不宜絕無拘束 公開調查兩大公司地位

【特訊】政府對於近年來仔關香衪體照公司及中華電力公司地位之各項意見 ,曾于爭時間及無密之考慮。两電力公司實際上係行一種專利事業,惟與本活 他公用事業不同,示際政府任何形式之管制,尤以其向市民收費方面爲然。 政府現時已經認爲該两公司之業務, 不宜練完全不受任何定之管制 #因此决定此整個問題應出一個委員會進行公開調查,該委員躉之職責如: 「因爲政府?得本诣讯力公司之業務,不宜完全不受任何法定管制。 故該委身 弋根據I

(二)對香港其他公用事業現在所實施之制及

香港公司及中華電力公司過去之記錄

CH)任何共部闋情况

對政府應實施之管形式與範園,表示意見,如因究案此項管制,可需支付 賠償,該委員會並對賠償之钻計方法,提出建議。

委員會主席一職,擬中英國中央電力管理局一名要而常有經瀕之人员担任。 各委員中,有一獨韮而富有經驗之會計師,以便可以處理網爲該两张力公司收 峦用及經得過份別瀾之指說。

會職業工立設

日仍未能說該委員會何日可以成立我開始工作,但到時將再發安公報。【

【特訊】以工商處受加士主席,祈然郐 【金馬素、衛士孫道理、無悅強、林思殿、劉 邦、星狂、余達之,黃委員,巴線 堀村嚆聯合毡的「營養的工業聯會鹛析委員會 ∫的殺告書,雖然已於一九八年十二月十六日 印就,但阼一九日才正式出香港政府新閡處 發港。

作工的行執能所構機體團何任前目非責負

表發式正日昨議建的會員委問顧

整個委員會向政府建繸組織ì個工業聯會, 过负责派日游任何耎體機構所能執行的下列各項 工作:八! 雖然政府必須參加對付建立或擴伸 關稅限額榻的,但爲飛行緻些職,必

须能够迅讪地從工業镪得個別業的張量,他們

的輸出量,現有和潛在的市半以及將來的生 習 力,以及他們的原料來源的情報和意見 (}}

ż必要宫撈生務計數字對我們工教育法的重要

性ㄋㄏ)工業擴展科及改進工廠至則和效率 都要有更多的土地,政府欠缺關於所需土地數量 ,它讓供應土壤的態度,以及有些時候是否需 要特殊設僻的情報。【四)與土地問題有關的是 某一種工業的工廠的而被問題,以及分工的 發展是否適宜、關於些問題,政府與工業都需 要指導。「五)香米產品的内釣應予勵,以建 立一個境內市塲,作爲外館的集地。(六)更 極的和配合的促進智易工作是需要的,包括海外 巿塔研究和爲香港宣傳,與商人和出口商的努力 相關並行。〔七產品的質麥必須繼饕改良,或 許可以設法保證標準的持續性和可性。《八 商標的隘隧道術的重要性緻予開業, 淓仿做 商標,抄製款式和以外國產品*本港產品的行 爲。八九】管理上的困難問題以及人材訓練的需 要,應予宣揚和解决,翠和生產能力 。(十)願退倡新工業以及宣落在香港投資的理 摆。(十一)促進工業與商業的配合和合作 關於音符工業糍, 大小及性應大約相等。八十一)

鱼設備 最近駐廠洲 購凵百五十

晒予以决定。'區薮有 名究商 杂的秘書和永久性的製造,稱作出諭令必 湏掉。八一百)最近識大的贸易及工業 「門委員與的地位:予提高。

港督委派 一切會蹯,照用中夾 籌備人員開會,並設有種

九龍部份交通臨時施行管制 [周社】英女瑱伊利沙伯二世良,比間官方掴例定於 本月廿一日社,舉行閲兵典,此項檢開儀式,抻將於今一 十日東西七時,在九面預顯,參加鹼伍,賀已準備參加路兵畫

神 之部份部癒,在預操時間內,部懿所綝務認,將作臨時交通 管制,由今長六時起至九時止,在中間道,地道,全馬會道

• 加路逋威路道,夾次道,柯士甸道,加士居道,佐敦道」, 彌敦道,衛理道,土瓜灣道等之部分交談,予以封閉,疏 士巴利道及漆咸道之一段路綫,由七時八時卅分,處柄均作风

舊棉花,硗席及意製品,如應麻紙

生命

*破麻袋、夏布、魚類等,以及 各灣鍰紙等

廢舊手梨品類 -如蕃毛衣、落地毯毛 般等 癈蜜產品 — 雞骨、牛骨、牛羊雞及各蘢安毛等。

用最新

九龍郊區

居民缺水 峦造類風村,紅過大,因承接接水者,所 〔中國钍入春璎村及九龍大學村,取得之水母,尚不齬

上來,天用權顼,近繈石山,牛地觀等均附有用戶分配,同時 郊一帶村落,向無水一片水,不少案之水,大量沖坭 居民須選瀟至九龍城 混進水中,污濁不堪 喉設備,一切食用水 源,向賴山扰及井水脫水,食水價格,日,目前鄉村居民, 供應,由于久旱不爾 漸高漲,去月每根鹰 面臨水枯竭恐慌。

行書,並由昨晚六時起,先向廣為,上伯 普签商會函輔政司

于地霰禁止停車,及將彌敦道之向北度向南行車輛路處, 有變更,所有臨時交通辦法,警方已有經過,一切真實告 加注意。

救助貧童運動

一住戸失窃

譯工作和繙譯文件工 作。(七》聯會應該是一個法人團體。 (二)跟食應具有執寳道習規則的 權力。〔二九)應由督委任一個工作組 ,實施這報告宮的建議,工作組人看的 選派方法,反映養建中的那個理事大 會的組織。《三十)工作組之職務蔫 A)草遽組織章握和會易規則;(B) 謝 程草案提交創辦肏郜通過之。([!一) 通 過組織章程時,退出或出理事大的 理事,畫便告成。(三)任何個人 *公司、法人合夥人,在本滯或經商及

門捐續收入 事製造加工品物以供出售者,都可做聯 會的創辦會員,但浿〔1)已在商業細則 瀧僑日報價者救助愛蜜運動的九日收 丶工廠及工業條例下登者;(2)任何

故代物經過不明,正 到各界熱心捐助善款芳名如下:奶爾盛 工作日通常至少握有廿五人者,(*3 號、劉伯華君、各式抬元,劉天賜中失 磁工作組調査一位聲稱其有齊格之創辦會 發拾元,胡紫川君元,無名氏文元,是齒物包括現一百 發候選人,丹可以已邀請其成創辦會】H小計共伍拾測元。王計合共收門 四十元,相機一架一 ,而無須於明理由。

黹幣洲萬柒千六百柒拾選角形( 百十元,十八K 角自獅會的會員|如有們以總卌登上。 聯會連繫,退伍擁有資產的商 工商團體 行而功能體會與遵守 崇僑總經理】星洲,季氏語: 聯會所需的行然標準李志城返星 「者,合發後期如取得涼當之統計數字時, 應考慮以工廠之生產價值或投資總額,作

【特訊】星加坡

營業,現因星舞

CODER CO援,使用及工業线 日皇太子大婚

反對撤銷租務管制

會員多屬業主 意見値得重視

【特鮀]紅磔光 街十六號三樓住戶昨

「國際社】晋益商會因徇會員之請,時於昨(八)關 「一龍》及大家 用 董事會議,邀請全體同人出席,商討反對撤整加箱之進行雌 让客于悬日上午十一法,出席會員,以現在市場淡風普遍,經營之艱苦,情形變 痔五下午五時三十分 惡劣,比之一九五六年尤有過之,當爲當年我且重民意,將 抛管加租之議,予以搁置,此將此地,佢豈事鋬,掌握 時內,舉家外出,

决去阿貓政司,請勿將撤管加甜一案,提出討論,仍舊維持 現行之租務法例,以安人心,而攸商,經卽無推定間黃 億擬撰英文稱,一飮日間凝娩後,即可送出。 查該會叫人多屬業宅階級,能站在於正立場,爲大多數人 利簽羞,反對撤銷甜務管制,其意見誡値得也。

馮秉華辭三院總理

對善舉决量力而爲

爲任會員之登格。合国一間工廠所佔約橋銀行總經理李志 ·業務待理,先行返 地面空間,不能接納作爲-

任宵員約必需 城,昨其秘書葅澄 残,有用進熱開打開 【特訊】東華三院巧本弋慈善機一路,深盼社會人士及友好予以諒解。至對 資格,綠合來源證之目的已在工商登基於昨H下午四時中,2再來佔主獲运。 * 所辦醫院及義校,老質盛名,無外各一太活性會福利及慈善事業,本人必以市 |者亦然。傍的工作組爲其利便起見,怎 乗芺航班機由飛返()

地華僑儷年開名精兪者不少,而三陽歷屆一民身份,量力而爲苦。 獏選創辦會計,一家認可之公司支持之

總理,均爲本浩有地位人士,聲望 学

在馮華氏係香港大學馮平山中文圖 「主辦事務,所有成績。本屆三院總理改選 礤館捐建潄馮平山公之近嗣,太平紳士馮 體會員。身四職會在早期所任的事務不

,祈主席王澤流氏R膠市民選議員|||苏及美國公路工程博士满芹之令兄, 宜太多,會聯會可以逐漸担任徹實。有 下列西要項:!應作爲工業的一致呼除了

衆灣陸得人。但其中一位總理馮華氏, 香港大學學士,氣鎖港大中文學院文 選對會員提供某些直接服務;花海 揹皇太子大婚今日在京舉行,此間 謝遜職,邀憾。狠馮氏稱:本人此 英留學美國,中西學闊發均好,泡泡德 海外對香港工業的知識和愆幣;4應你 日本德領事館同人及日本橋亦博中國說,一次難識,不克塔宿貨處名之東華三院勉盡者,目前在港率两地,經營企業商業甚多 台在協助工業自肋的活動 。 ◎金聯會尙定於今晚舉行慶祝會,假實遊日本總域力,殊梁抱茲。此因有人經營商務,必 材質,源氏因商務關係,久居美國十 七年,至〇年始囘湾。今因商務獨身,不 滨聯同現在之工繁隗感及商跲担任其他股【李官球舉行,開將有日本僑民二百餘人參,借照常來往香港與美商,年中居留香港之 一些間無多,故不敢徒屆總理要職,免碼際克医三院總理,各界對此深港 馮秉華 人請他們到處近,所以他們便從一處再到他處。 「聽你這樣說,你們對親人身務不大清號,你們把此行 的安全交在他的手£」

駐港總領慶祝 節慶,以家在太一機使,幼龍總之家,白只著人所樂道。馮氏本身为

聯會成員 會的職務,鐵藝員會 分塔十四大類,即紡織類、講課和基工業 十四行業 建髅以行業檨類爲單 類、針織類、腹類、镗項酸洗菜類、金

沙丹說:那人當 位,並把香港的工業屬品類、膠及皮革品業、塑膠及電

時叫他不要願赡,祗 分怍列十四:(一)棉紡, (i棉 木晶類,木、水橋及草製品悅、食品、

要把護照交裤他便行 織,面對語,(四)我,(五) 飲料及草類、化學及非金屬 品 ,於是一切平續辦 三列名紡織,(六)金屬製品,(七)樹膠 傅材類、用具、其他光陽宮用真安了,他們惠邀而入 及皮革輝品,(八)塑膠製造,(九) 類,張器材類、(十)站分類,不過」竹葉。 ,水松及草製造,(十)食品,飲料及 永久不變的,會的飲食,賦予調 ∫你所說的這個 人,叫什麼名?集 理事大會 半火會,蓋大到有 《十三》聯的做什麼!」 熟浥其以限裆碗盆,(十四)糕材料。 工案黼會的理事會,委員會的建

組成方法 *足的代表性,但不愛), 也不知著他 眞大到 以運用。ï| 是做什察的? . 義,應設理事二十名,其中十四名由上述

「形向我介紹時 的十四纇工業的代表-

任,另三名由中華 十四)每一ㄒ廠戒商行,所泥代表一名,

沒有說他是做生意的 廠商聯合會提名,名由理事大會選舉。 參加各該分類,每類的會員,經營來代表

官色或是做什麼嗎, 這委員會建議的型F

一名,參加理事六會。八十五)分觀代表

「沒有?」 (一)香港需要一,應取得各該類會員的意見,並且能够

「錢來,我再問 其秕一個詁記者的 荪亞, 說艄當時曾 過這人無 什麼的,都說出 神厲人物·閃縮不 「沾人醤來怎隧 欉宇的?年背或年老

NG KONG IN DUSTRIES)

會員單位 有一個-

份代表工業顧問出席理事大會,以備諮詢,十六 工廠商行 的機構。(11)該5)理事大會超有理第二十名,即十四類工 組織塵定名塔香米工業的代表中四人,中華廠商務合會名 漢森(THE FEDERATION OF HO|事世人,另由筝吹會選出理事三人。 ( ,但該十七書職商聯合會的!!.名提名理事,應視 穹名應由創辦人選擇。(三)會務初期吟|儒具有特殊的賫任,担住些不列入任何 「i限於製造和加工的工業。《四)稅會應一類工業和個別防行的代表,避些工業和 擁有些工業楯泛代表,但不能或不履行商行因其規模或其他理由不是雕會的會員的我又問。 商業習慣水網的,不宜推其人食。(五) a.〔十片由理大會選出的三名理事, 該會組織,在較後時期應包括別和工業在「不必是與任何工麿将密切關係,但應該是 內→〔六)不主張商會或個別的商業商行 本生活的領袖人物或客家。(十九凵理 直接參加該會。《七)以質易及工業顧|事大會本身推選主席一人,任期一年, 開聞委員會做工商業的會議地点。(八) 設席一人。(二千)鑽有一個執行 負單位供個別的工变成商行,而不是工業一理事會,理事會機由正副主席和由理事大 公禽a(九)製造愆樣或相似法品或同糰 | 會選出的六名人色組織之。[11])理事 加工的個別會員商行,應儘可能的盤類 大會和執行理事會的理事,其任期避震 但最重艇的是編類不宜太多,以不超過年,三年,每年有比與數日的事任滿財出在廣州住了一個要因 粗保特的同質爲宜。(十)工業分類,其。({{11)理事次會的理事,應以整個工」素,但在撐州時又有

從竹幕同的五個非人談

被邀訪大陸奇遇

【加,屆時當有一番感况,

飯店中碰着神秘中國人代搞手續 【特訊】訴祖宮門會特別助理沙丹,昨以傳奇似的 故事描述他們五個菲律賓人進入中國大陸的原委。

問明其身份後,我崮突地問他爲什麼要到大陸去了 「我們並不打算到大陸去。滑不過是意外的一件事。」沙 丹痍朗怫谘說。

「事情是這樣的」+巴都版說明:「當時大家好 滋的,我們說假如他能然好平識,我們要去。所以營他第二天 辦好了手縠,我們只好一次。」

「我們無法說不去,我們是正人君予,言出必行。 鈎 補-

:「所以後來在中國大陸,一處艾一處地被送,我們盡 手拒絕。」

巴西亞說:他們憑墘 ┌照卽交給英國當局。我請開 纈公使,他則說他已扣留了他們的遂照。

都說明他們對主國大陸的印象,沙丹說他曾訪問過個人 民公毗:「個在武庫。一個在廣州。

沙丹說:「中於十五至廿年後在工業上,將爲一强的 國家。而

他們又會見陳毅,巴都旺說:陳毅對未豉明如何促進中共 好褪賓之邦交,但說開黨希望版洲國家人民的友誼,將出恩 改善。

陳又對他們說歡迎人民來往,主所謂「和平生存」等 ,談及宗教自由等。

【抱非政府禁止其人民旅行共黨統治的中國大陸, 沙丹與一商人」學生一記者於三月七日自香港進入大池,此間 耶律賓總領館的羅昨往湖邊境接收該行人等,遂即送往 塲乘版ð。 「峩悔是滸樣的」低開始證明≡『我們幾個人在華飯 | 店吃飯,一個中國人用不純正的菲律溲話走來和我們搭訕。 沙丹說這個中國人自稱在兴芷爲一些印尼人辦理前往大陸 的手戮,同心問他們幾位評律賓人想不想去大,資管。 【 菲律畬現實刊的總編輯,他不乖律實習 「我們怎樣可以去?菲律賓政府禁止我們作大陸。」沙一中共的意見,但主張應力技術文化交流。剛》。 丹昨說他當時液及

從竹幕回來 (上)菲律賓人昨日下午兩火車由大陸抵,在九龍火車站前,左起:學生馬 拉利、篱助巴沙丹、菲駐港公佔業案、商人下查利斯,記者巴都正及學生隨並利獎。(楊文攝)< F1呫竹豪ㄪ菲律賓人魚貫而行,乘航機非一瞥,首行 菲總領事罪案公使。(江鼻)

巴淅币說:第六 天遣個人便替他搞 了殺證,他們卽8犘 煜在後州,遊人陪他 泳界。

KOD

中醫馬景重

柏林問題可以解决

【特區】柏林市東南史地烈茲區前任區長享士发昨說拍 林形勢雖是嚴重但下我演成戰爭行動。

KLF.D. VON HANSEMANN) KESE 路莚號抵港,在港逗留两湖儷卽茌6本作柏林間預的演講。 京上文任陔區區長至一月四日出,目前在退休中。 在評說目前柏林的局勢時,李士文說對柏林地位具有旨趣 的列强做家對里一個題的看法均團結一致。 他說:「商翀自然嚴重的,但不會引致戰爭性的行動 ------我想愛問題是可以解决的」然

兩女子服毒自殺,釋逵院救治。 汪鏡,三十:

逻两個女子,一名白 西娘村石屋,昨晚十 [特俬】昨晚九 學,十九歲, 時許服拉灣及紅花 龍方踮有两女子, 村,于昨晚十時許,原因未查明 5 中總商業座談會 【謝天攝] 一街南战本長:|||

同一辉間內,各將整,股多量安眠燕。一名)

MM

FILTER

KOL

MILD MENTHOL

KING-SIZE

Cigarettes

擇选君任相長咀濾或通香咀亦有劳古

貴客現因舖址拼卸已將

全部其樂鞋移至總行

麗麗公司

貴客賜顧請移玉步

地址大道中五十八號

美國艾斯股份投資有限公司

CAXE SECURITIES CORP.)

正式公佈

委託香港約翰有限公司

(JOHN YOUNG & CO.,LTD.)

地址:干諾道中五十八號地下 電話:31937 處理推銷下列各種聯合基金: CAXE-HOUGHTON FUND AT

艾斯荷頓甲種基金

艾斯荷頓乙種基金

(AXE-HOUGHTON FUND BY:

'(AXE-HOUGHTON STOCK FUNDS

艾斯荷頓股份基金

'CAXE SCIENCE & ELECTRONICS CORP.)

艾斯電子暨科學基金

(AXE TEMPLETON GROWTH FUND OF CANADA, LTD.).

艾斯鄧布頓加拿大發展基金

美國艾斯股份投資有限公司

(400 BENEDICT AYE., TARRYTOWN,N.Y. U.S.AY

SHOES

Clarks

鞋樂其名著國

聘請出口部專材 聘熟識本港廠商出品, 而有十至十 五年經驗之出口人員,須通曉計算 CIE 及整理各項英文商業信件單 據請函華僑日報第四一九號箱洽。

氣正喉潤

醇香味烟

勞古

烟香等上

Pc-2

Page 5Page 6

6公年八十四國民弟張二第

日三月三年己曆

WAH KIUYAP PO

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.