1958-04-09 — Page 11

日九月四年八五九一层公年七十四國民菜中

第二張三鄉

粥

WAH KIU YAT PO

一家榮康

真三第三

日一廿月二年戌戊夏

品,張給學業成雄優異生,雅獎名單 :推班: 偉光、志華、李膠 班:朱富、梨、梁少文11年

廢妾運動簽名者

又增三千餘人

三大婦女團體繼續努力務求達目的

本港女 烈推動香精油府在打華人導法,爭取啼女在婚法上 之地位,分作三班進行,一爲六位女太平紳士傑出在著之社會知名之士簽名] 香港斯罗婦女銘會發動萬人簽名運動:撞得西九人士南路一爲基督教女膂年

期

此三方面並湖之匦文及報告書,亦已於去年先後品遮光府,悝港府方面,并 無若衬笹强及採取行動,但各該婦女開發及領袖,將表示繼續努力,以抵於成。 在此三大婦女國也領導下向沸府戀之基文及古宙,內容可說是大同小異 ,引畢華人現有婚姻法仍採取一八四三年之大祸律與」於理有所不合,博瀚 但嚐造出一種夢婚姻法,以代替舊有之律,以郎要求與英团婚組法相同。換含之 ,確立一夫一湖,香港國際婦女協會帶別提出,認念家庭而不確立一夫 一詞,則第三者之徒入可能陷衆處於不幸,亦都快家庭之破裂風珽原因, 禽除了要求確立一一個外,更要求繼承班之改及不妾侍斜度為合法。 戏忿:香港陶際婦女會除將三萬六千零四十一人所签署要求粪上 ,於 本产前任總客滿洲僑士外,現據該會生財祈酒王路夫人曾向會員表示,再 找科區,要求族改華人現行婚姻法,月來各界人士繼續支持簽名者,現又得三 千饒人」所簽署之比常亦已退税妤,於短期內由該會全委员聽抉選輔政可請求 譪見港好柏立法爾士,號將星空烈亞进高,港府今日考建行立法低歌華人 奶然云。《宇》

九龍婦女福利會

選出下屆新員

九直燒女福利會第1由產风大童 於昨(八)日下午四脚在會所舉行, 會之滨會向人 百餘,情緒烈。 會員大會召集人夫人掌佈選 爵士會臨時主席及秘盤,結果由馮財 夫人及雄鹰霞女士-

任。

大合生席馮錫聰夫人致罡會阿稱t 【今日乃本會第三厢會西過年大會之日 本會在過去一年裏誕,很到華民望署各位 不斷地指導,文得到各位文化先進時時 鄀亞我等報導,會務同時在今叉惠然

·光臨,所以木席首先代袋本會 各

本會會夙第十忻稱:本會以舍盈大 會爲股高接力機關,共班係:人會章 第十二條(一)訂定及修改本会會A 史〔[選舉本會執行委員,〔三)通 過朥定核數師,本會全年收克服 核工作, (四) *查執行不良會所根出 上年瘗收支决体及會務郸作成其他提案 ,所以今日召開此會員大會,乃俄外 你會積姊妹來指粼貔

會第十四條及關,執行委員會係 丸慧婦女福利會第三屆會員大會及班舉主 李馮 儷夫人歎詞 (楊兆文探)

會利福女婦龍九

本食最高行政捌開,會員大會休會期 聞,執行本會及計假,由角大 退出執行委廿九人機之,由此可 以知道每一位執行委員查任的正大,所 以今日大會除却各位會員姊妹對太杳 會務多年提供習舞蠶竟之外,更希望各 你會鼓姊妹選基執行委員之時,必鈪舞 深眞才好。

今日會員大會,席開你要向各位 謝紫者,就係本會過去两团,本來得到 各位姊妹愛選爲執行委員會主席,因 偽才政事浴,而且艾朗辦事經驗,所以 湓两年来本會都沒有好好的逛域。因此 』在今日會員大會內,淼別邀請各位多 主席說畢,

新夫人作會務教 「列】翁捽夫人報告業務,隨 通過年結,糧由黃于笫夫人與作修改會 掌,除文字上兴有更改外,其中最主要 的一條爲:執行委員登良及主席任期 一年,連選得詡,但不得超過宀两年 ],诎爲「三年」,全體會員無異議通

市俟亭路良夫 人報告會檢組織 舞有限公司,并由 上用執委會推跺李 麗雅夫人、泻飾理

HAPPY HOME

夫人,皐魔救夫人、陈树庚夫人、李 獅夫人,邵維免夫人、黃予序夫人等七 人爲董事理云

·親董選與新风,由華民政政司鼻本 于夫人主持磁工作,選出第三屆執

·茶售如下:

簡麗禮夫人、李祥夫人、馮錦 夫人、李懿庭夫人、邵姚夫人,李 祥夫人、陳村中夫人、挝夫人、王 邓沐夫人、徐沄儀女士,陳西藏夫人 翁栉觥夫人,黃子序夫人,杜永銘夫人 - 馮鉅图夫人、调菊蕊夫人、程伯京夫 人、葉紹蔣夫人、蔣圈妓尖人、李守变 夫人-何英、陳宏夫長、委向華夫人、 陳哈侠女土-夏葉榮夫人,黄思夫人 *澳銍祺夫人、陳曼君女士、黄整夫 人,共安九位,候館市爲:市場聯夫

*泭车* * 上面与等活

學習的時間

有:活動袿、籃球社、膠铯 ·然後再由男工負育 社 -水鞋、長水练,不過我 及戒的工作,一切做安之 們塊在所製造的,以運新其 後,已經成一些完心的。

用,主要由於康來,在行 走方面,比較穿一對皮社 其低得多,同時它的個侑义 不很高,只要我們塞出三 1 五熊,便可到一作

本强洗做有粲油+ 鞋底製造亞當,才爱绘我们 一向相當運勃,而各工发析 加工装配,製成一樣完好的 羯的工变,却是全恩緻低 淇鞋。 床的,既然具有了這個模硏 ,以致做过了產品的匯市物 美,除本外,還有北种

他不作常好吃誆曰:一海也

安些系一個基台先期」求 每五野的工金异,大六

璃在我出上原 穿產科

世亞,茶心六帝,昨

第二,菜,三磊 九形,柯花,四

部照·六米··

時奘首席的炮势,譬如我近的與話,他更加壓,毎次 遊樂裘瘠 頸于,其它將門 本報刊登過一個消息- 爆持玲图,無論春裝域鬼王 ,和旗袍並没有多大 , 帶刊蒗一張封嘴說:「英國 契,整,做帶 可是看來想更苗條半 蜜得多, 瑪嘉烈公主於日+ 東方色彩,尤其若幕未言霸

·在恰敦置斯托方,參加 的李節,殼遒構設計一套 濃者們,如果你的太太. 多利乖學生同盟俱樂部的集盈大方的旗站式新裝,戳 ,小姐要添憋在裝的話,就

·像+ 和一位由香谌初到英雄是最逈合時令的衣。 不妨照這個式搬去就製,好 的华機密小姐,和緒的 今天我介紹证件]糸建 在乎顔色並沒有規定,可. 蹒」,從谋福鏑可以看到花式】惠-在設計之初,以速自己的經濟峰力,和裁 這位牛小姐,身上索的是一扇意輕易費過不少推敲的時裝的我巧,去完成新銳演件 件純東方形而有如意的,一再換,直到表 新辣的工作。[上]

關於東方型旗袍式僻裝 旗袍,瑪嘉烈公主對件訴,後一張,才盤使我自己覺得: 出版人協會

的受入獄迎,我已提及 椒含 旆而,似乎很感泷 薛我還發現,在让 【髙時我也蕉過婗袍式時興趣的模樣。

式樣的整通型式上,然會 裝在國尚服飾上所得到的榮 ·近來我因爲常吃滑到过 有東方式营味,應有多 -譽,甚至已有森爆世界爷習 種消息,對設計選袍式時裝 了一根带,俄子不像麥

,二话,多瓜,j 5寬菜,八站,瓜 一元1著. · 生活,君沖茶,三

副理事長 就吊鐘花式春裝 獨占春光】吊鏞 新裝彷彿如花 巧奪丹青粘染H

六琴」荷蘭豆,三陪

六, 魚 » []六|變時,元六艺,米恪{ e 蛍元六茶王

魚續跌

四书,裤狗魚·莞

西區婦女福利會

鷄鴨價格仍上升肉類獄,四號,那

天氣摑暖蔬菜價已趨順

+]元四羝-瓜, 哦,糖叄點,運 基產至一,缩,

十一派贈粮食包七百餘份,

十四開會員大會進行改組

水魚・三 一,屬於現市塔瓜菜最|鼋,大魚,一元九寃,山瑞·明 囊之一種,幾鴨價格一,魚,九落至一元一煇一元,凈帶子, 仍然上升,上瓤批發一年,豬魚,一元六 四元六卷。 英四元以上,穿著大型一元八運。鹹水魚 肉類:猪肉上离 的布四元七、八至五:買花,1元落,二元四角來選食折 濟包七百避免縮濟起見如無附,對於現行會官認爲

西阮滿女程利會 物香憑券依時到一組無有公司,用 【華民政務訂 黹螨乙份,爲嫈地興托兒所事宜

由於日來天氣商,霋價三至四元,斑,】元六亳,白巢,肥肉,一元一窖,本月十一日下午11時免有得派發工作屆時,爱定於本是十四日 人、宋文裔夫人、鄧漢夫人、林堃夫·發,各商成茶则照,下优货二元笠菇之,七,魚,一元大肝;陈元八卷,猜在會所內全真派發,并由該會系闢主席李下午五時在内进行。

非

手,一元五著,橫軸以救濟,並設定分何築價,免費神損,臨時會員大會港出两 市场售崮茶餐厅|商才有一斤。普通傷,白称,一张九ㄢ,

入、李海生夫人,神愛與女士、李盍劳 女士等七悅,全叶新段將於日內進行 送,此會藝大會於下午六時辦畢。

三活,芥菜醬峯,榮二元。 心六音,鋼茶最不

1奄一斤,缩小到 片本對

九龍婦女會

第二屆會務概况

|龍科六,紅衫,,一竺送,腰。

淡水魚來貨多,元至一三鄰,元八菇,隔,由各委員鹅卵舆區內 及淝微中特好監派。員居赊陲流出席,共 艾孩會需進行改進行公。〔〕 魚般被跌,昨運到有,1元!棄,馬嗪二元五帝,赤排,霆苦嬌孺。是凡持有 六百畬至七百舆,零大」六著:「小」九六帝」肉排,三四 李文棋女公子李游小姐與孫宇表演 售毎斤一元,鲩魚、咯,門曙,四酒,根,排,11毫 威夷音樂 大魚一元九角 陳元敬,,羊肉四元至四四 魚隻元六,鰱魚一貫,一元一,牙语,牛肉 第1牛 元,餘水魚獲格仍跌帶,九,大殼,三胖,元,牛,一 紅:娄山一角元,中元帝元六選,什,八强 ,滿牛肉類穩定。

昨日各種物價毎缎,三元,就魚,

家禽甄:能让精

【片零售分別列下: 「一元五落,魚,一項,五八,西江 魚蝦類:鮸魚三元,蜾,三元台音 幾項,四二话, 元至二三元一著,魚,花,二元,肉蟹 專項,三六 约,元至1元,哦,四龍江,四元五

香港中國籍文獻

改有限公司組織

·明日大會討論註册章程

香港中國婦女會,保本站遊戲歷史婦女團體之一,對推 動貼運,救濟貧苦,發展教育及各項福利事業,辦理櫙成 放,爲:方訴許,該會近爲加鼦譜,决定整代有應公司 所有一切撵手,及新會,托由感毡律師代理, 現已告就緒,定期二十)日下午11時中」布新祥所( 行三室)召開員大會,討論有關改組有限公司及 修改章程事宜,關於組織常棒,無於早日印備,分寄件商品 跄,明日將由羅德瑋律師方面派出席人列席,按恪解和5 鴻議會主席吳 彭院 ;此大大會所討論港關係度大,粉 各會養攸時出席,共黹道行。

哎,建案勦烈,有点窜十二間,可容事 生一千五百餘人,建築費及設備共四 十萬元,除敎育津貼二千萬元,並 免息再快于本金11萬元外,本合實際 黄挺之九萬元肌霉大默啟政改成钵先生 崦底提出,乃用以免会共光袅李炳先生

·興華少遺志者,故本會之以李炳灵 學校名之,良有以也。. 九龍女張利會第11會鹿況和

本會爲造就 下:一九五七年四月十一日常本會第[1

B家政組: 院內婦女獲衣女

·唐教委赴藐時郞強調本會第杻會務之 黏〔一)興建學校,(二)所托

紅技藝起見,經常設市建班以訓康之, ∑政府症越东家教授 舉凡一 所,平弁則辦理一股利協助辦理】 股救濟事宜,一九五八年三月卝日大會

女咚裝,中西服式均在雪之流, 期間爲午年,平均每月有學生三十餘人 李炳紀念無校新校舍網已處基,不日即 可為工爬建,而際速托兒所之無幾,經

,學習,最近家政阻已吾款禚件班,學員 各界之捐助及一九五七年十月北弍日本

參加蕤爲趼蹛,舆瞥悵楮亦至感烈。 會臮 蝣佟攡會後,已來預定十

蛄女節均凤术西 萬元之數,一待政府批毅卽可招商承建 經常滿額,且有超出規定人數者,每 ,今將一般會務甓述如下: 月收支,除钸生說有過交堂習二元外, · 西區婦女福利會聯合桀行盛大慶祝,卽 一、本會現有永添名費會長一人5 不足之收概由本會食, 平均每月不:西克實,月母親節本會亦仔物品 永無名譽會董九人,永遠名譽會員十大 足一百五于记之祖,(三)本窗建之‘诚于一艘免發苦册藐,太會平時每 人;華本會員一〇六人贊助會員北三. 李炳紀念學校新 舍位於京士柏道理道. 將領到之損角包、白米、麵粉菜粉 七四一人,第一届10人。 说即可點工興建。感新校佔地約一萬步

*<1>** A教育組: 於教會這與台育 司合辦成入普通教育班一期,分初、中 、两級,學生九十四人,每生每月收 【元,所有收光,除什費,浟具,按役 港站都由本會負責外,其他均由教育 本會主辦之平民小憑我校 貿賢。〔[ ,分裂[年級一班,年級二班,三.

亦酌情予以濟助。如街頭號宿之設嵛, 一般水匣或匯區之貧民,本會亦常 有物養诚給,一九五七年四月至本 年四月一年間,本會先後會發出由[] ,千礴,麵粉大千四百磔,果粉一千五百 ,磅及粮食收潾包四千四百六十包,此外 *如東京街木量之火,一九五七年七 月之水災等聚民當千戶 本會除以現金 助災民外,對深水埗區,九龍城水災 之災民卽發前急版,由本會同人推 按分の本利総本の 一助人爲東,力之所及,必本服務於會之 宗派力以赴,如最近乘辦之新案做老 大會,招待千餘老婦,天均以 日用磴物一份。又如三月一日本會响 繼華怡日光之救助發前運動而耍狮之宝 锴公司製餅比受籍款,將全部收入完 工作以社會之福利爲依。至於本會 笹想之托兒所,謝各界熱烈支持捐助, 及一九五七年十月間本會架辦玆族舞 食類拙我》共探費已足預定十僞元之歌 ,近度政府北,南從速典案

C服務組: 毎年之三八”雖傯日外攸助後食 冰消,足離本會之 四年級各一班,學生二五九人,每班不

年來之計事 D調查組:

·激濟公格一百人,在會所詢間調查者共 八百七十人,其他來函請求救助和 人,世本書以材力物力有限,未[↑] 予以救助獄博。

E康樂組: 全年螟行執 天旅行一次會 員槃影旅行一次,後者參加人數僅四十 人,未息隔隈,以後如有類似此種姫 拼樂活動,希望多多參加,此外庭 榮和設有太悞逃身班,參加者慎十人左 右,偷盼各会员其執友際參加, 益身心。

本年元月份 F聯誼組: 會一次,參加者五百餘人,讓裡面衒 ↓時之窳,三月十九燊嬴華僑日報一次 ,並交契拼善紮一祥三百一十元。 心智育組

全年按地獄

何

服裝傅個人所關心的問題,其毒 年輕的蟻女們,誰都烈禮穿得好看些 但穿得好丼不等於去買價鑊俺的衣料 ,相度地,色彩配不好过接會下好群, 那灣,怎才能得選,這是有關嗎 術性的問題,因找服快除了式 , 選擇色彩與花紋是很實要的,這就需要 得一些處理色彩的基本知醇,因此 我在裹跟姐竑們談談這個問題。

色彩大約分三類:一類屬於邊色,因貨給人以 熱的感賣,如亦、黃、橙、以及相近於赤黄橙的色 ,靑色給人褰冷的感覺,屬於冷色、綠、紫 適中的色素,色聲嘅桧人有奇湛的祗覺,因而在 日穿上紅的衣服,會感到熱,所以】股人 根书穿白色或淺色请求服,給人更凉爽的 冬天選擇喔色和白色饺濃的料比較號宜。

故此,假肢的色彩要用調和才會顯得演大 方,使色彩調和,全身有一個主要的色彩作念 「湘本的鍋子,比基色,採用各種不同的蓝色域 藍綠色,或猲船監的灰實之類的色彩都能調和?如地 白花布上,而是問色的裙于破裤子,配上肉色擞,黑皮 袿,這梯會給人以安和愉快的感覺。洪是在一種中鍋中加 上少許對比色彩作爲點,如回上一阡世帶酸或帶中間色 的刪推,它會給A明朗的感覺

但對比色艾是j子,黄紫杯平,一稍用些對此色· 作麼呢,就是把不同岔就大限,如配上 紅在或雜色的 類別的顔色在一起胄色诎黑色的裙 的渡過,不宜用對比

,在塵烈的對比之下 波猷于,辉就好冇多色,花火宜

,可顯出,了。

遠到引人注目的效果

在黑色碳黑的折的色來婆謝, 其實,種辦法只日,上前關可以選用滾瀀化器 用於舞合服飾,用上菜花一條 在日梏服装上就不合 花邊更能增加华 過了,此如識與紅色淡色,黑色等深

·拜都是對比色 色服的花邊就可以 ,马你紅上衣綠 選用鲆艷的色彩,

獨,各次參加人歡異常挑了情緒亦至 良好,此外本會並戱免玆中基聚辦電影 會四次,所映對含智片,颜色 加者直百餘人。

H衛生組:

所限無法 輕靠疢免費留室工作,極出聘转移 如地爲太會之哲否會音被費用,本 世將各醫生之姓名、地鮡面知各會 一,但迄至日前為止,各務醫生處並無 本會會員求診記錄。

工作至爲魔 I總務組·

讫,除理會門 一¥蜅鹅憕事定外,並協助各組辦 理有關之會務,辦理有關機關花謝 人情之來往,計全年辦人情來的五

以上各組志工作的太會會務之便在 ,此外本會與性到會之執委經常在會盤 山般婦女解答疑難,九五七年八月間

·木珍哥至極酢夫人際主席瑪部疎夫

照

經濟耐用

興人廠榮譽出品

「喜瑪拉蕊】

樱花嵌从

男女麵

:屈行世界·保证满意”

優(一)選用上等纖維

優點:

點(二)顏色嬌艷、清真結澄

:(三)不縮水,不褪色

——最適宜~

·常偏各種顏色現貨供應。

購備

忌藏克力架

積及餅乾

CIACOR & CO

雜代理:環球商業有限公司 笒送行三楼街或室

經銷處:天德行 香港乍街三十七

太源公司 香港利東街十八號 源泰號的飛作提街打十號 福安號 香港乍提街七十五號

能新三七九五珐

各處均售

CHEA〇三五°C

馳名世界人歡迎

|上用度過,就不

,也不個步

色和开何色彩都可以袜子,上身著绛色

色彩幹也就要花 花布餅,花色服

不選用淡色大花國 旗袍也是网熱道理。 的衣料,因爲滾額 頸巾、手套、慈 予會使,顯得肥大一選擇傳梁净一些

上等什餅

人們可以獲得

新的活

總經理:和記洋行

典礼人一般事受快獭的练法,精的光源,發

识别新城控能力,身心奶麵