1957-07-25 — Page 6

血

WAH KIU. YAT PO

廿八十月六年西了腐重

經

日五廿月七年七五九一醫公年六十四 民中

二聞港

署公日昨庭刑院高

港

案血台佛士諾

過經述縷庭出妝艷霞麗葉告原,

命生於甚告原愛营聲告被

聞

「新亞】尖沙咀小合桃 低血案,昨在高院刑盛開,曲躂 粉紅色花-旗袍出應作供,指症 告行見。並謂:被費在行恩記,書 遺伊 駆一度,被告昨在犯人常中 要熱時,當作微整。

中由按察司魯主題, 羅宮百泉蛋小段-苟四女三勇 。被告名涉案甸,二萬,英 第巴利斯坦人,被彥無意無古人 身踉。告不第,送巴士澳大 律师代蹺。

:

申述案價

一九五〇年期,即開始-

當舞女, 一九五六保闖,在粉出巴基斯坦餐 衆任女传,異議被告,其降凡課& 英人比得,比得在一九五六年九月 这獎,原者,乃之 原告執告相信成被告自己相 由葉孩,叮屬於被告者。後被我失 梁,两人怎柱謀士神居住。影 時,同泄之人闖「救命」,娱乐 原告产房開到队血泊中,被告手持 血刀,並叫人打「九九九」後,披 皆被拘,

北總醫院醫生費哦作證, 凡告費,刺十三刀,右臂被打 方,联部刀,曾雄申请, 佛方指紋车家高運莎帶過行證 帶:故險兇刀上,發現有抱緻低 过人来高华作供:爲英军官車司機,一九五四年粺來港,認識 。 一九五五年渡返英,本月月十日又來香港,重原告。[ㄝ1日下午,與 供告共聚,五時卅分之低,故潘益分手,約定當晚吃晚煜;但不見原告來證 人又承當日會吻原告两次。

*此揖緻,與被告之指紋相同

。

被告身上號

葉麗舍稱

,身顔好 盤

一塊黑 粉紅 醫官報告 嬰孩之父 旗袍,具棄被別 係屬比得 牌:伊今年北

無損時,两手论 生與食水孺

檢驗衣服

後,隨出有,可

染有血液

血迹,匜均不易 鑑別爭鮮 披告 本人之血液唱。

,孩提時已菜捲。一九五〇年任舞女, 在先痛多間昪院,一九五四年 繼於兵米滿車,會除及結婚,但氏在 一九五五年初近獎。一九五五年十月, 在粉甜巴基斯坦發生當女,在技 麗卿被告。一九五六年九月, “我之父巧爲英人比得,伊特服的事 向被告說,龔與被告在新界同阱由被 告每月付生活費仍可至五京元。一九五 七年一月,女兒出生,向出生登記處計 *寫被喜女照之父親。水幾,被 告火深,乃在財┫佛台居住,被 守伊而近巴基斯坦·伊初時,又 ・被告編此高

携廿二日

北分之毒影,

曲

T7 月 三日,苦還快檢之衣物中 海䱛外农发阿小點:西沾有 A型之血液,乃由苏人:恤衫袖口 有A淨血迹。

一万女人怕染有A型血液 扛果 赫拉女裝週諢一條,驗出背後有剌時就 孔內個,平时入五潑,並沾有A型康液

話佳添界世遊環

*國情鴛在港結合

法國小童納斯

被邀任證婚人

薄扶林水塘山徑血案

王少偉被劍三芳

與女友漫步細談突被狙擊

[ 特讯 ] 昨午一路廿分左右,扶林水塘徼男女同行称話時,甜中 奕閃出一大澤,手持竹卑,向男子迎擊去,該男予將竹楊振,與大灣區 骸大侦突抽出利刀,向對方夠無刺去,該男子不擁有此,個乖不及,莛被明 刀,血泷泽臥地上,行之女友成此,莚至不知所指,大溪豆包奔出血案, 急行进去,該女子於驚魂稍定時,在警署,我方開報,出大殿責際租往查兇 ,北將攜秀用耳鼻林醫院永,此時已節錄時間两小時。

被劍傷之再予課名王少偉、卅五,住干道西七十五三換,集人摄 艾悉:燃者與大溪抖座時,乎朝說落,贵在地上,初降以爲談十洲飄去,發

在整事地點尋裡,故除被刺傷外,並無任何財物損失。

精 香港工務局佈告

爲辦理,不但可

按下列公地二段,定於我柒年柒月 日期 疾之善,批校旗迅如海時,在下下屈畢道政府合署八座),本局公地測量處掐灭。 安宮,惟的「安若宇 譲二段地,座落官班,限作到樂工廠用途,惟是該廠不得看。 。陳信以賞, 何穿碄生製品,批斯折年,由一九五五年七月日起計 于之。該男子收款後,期滿後可續北二十一年,少最後二日,她和另行始計 官塘內地段第柒拾伍號,而體計豐顶平方,底弰萬元 ,地弭 百孝治元,規定在拾捌個片内,須建省價值拾伍萬元之 上蓋物。 無踪,當時以根头 官儋內地段笫集袷號+約對薦 方呎,唤價萬元 不多,米本報案,昨 ,地机 百安拾元,規定在拾個月內,用難計價值治讯萬元之 午,遠在荔園附近,上號。 仁制具苋本洋與片拾玖柒日報琥向莹 查的亦可 - 此佈

工務司 英格理

由劉爲理-

,即將之無必要妈 带厝拜案。〔苏]

阻差辦公 脚踢報

關於此一直案,做務造昨發表消息稱:今(廿四)日下午一時許,在山頂通 花湖扶林水塘之路上,發現一頂傷苎毐男干。

警察接到娛告後,立即贴往該處在-

,該受男子向警察稱:借故一不知名 之兇手术嶲,並搶去其中。傷者已选共無配躇院留。 警察刻正進行查此事。

同和有限公司(隨權人自動收盤)通告 本人現按照公司法例二三三(一)慷定於本

·梁華被罰5年十月二日下午五時卅分在於仁行三樓陳普芬 會計師事務所召開該公司股東及傳人最後會 墓,3!十四歲,也楂元報告公司收盤結束經過 香街八號地下, B 出於中央翳,

[精品】男干

(I) (廿三)日下午二時許,本澳西 酒店鼾器布面,發現乎茫一真,装死出一個妙女子,裝束,午七時分,大道中十三日在大道涼 入時,因之所前來上迩人于陕班如增二二○號一樣某打」(號三樓撚聞,股 澳門西

,後勢察召衛出分區帆布舁往蒙 工塲,發生小火, 湖羲生,迨作〔昔四〕午仍然人前往火局聞 出口率 閡出弯斂入陸视查 打盛利得梅;〔t!) 灣海面 張開,散著言来弹。 到場將火撲盤,掛失。當日需方徒上址藏 代領身份證

打白蘊,派員人屋 「容,被告力阻人 冤家路窄內,並脚踢靜黨,精 騙子被擒 1百元,入獄二十 【特訊】本月!四路(港)

死者約十五至二十歲,曰, 竺、紅底綠花西裙、內與白尼龍底線 、皮鞋、安馬尾,字號媒正, 能身完整。棣附近鎘:當日空版 五時,會在西灣媽時,發覺一 廚與笫相同之少女,在黑夜中和 ,好就少女林漫步,选午龚始浮出海面云。一股推附: 形者非本居民,可能爲由查理硭者。

女屍

因自海臺息剪

• (#)

〔特邝以小姐亦保來池,與一比利時 八十小時空中清 無青年多里尼:胡婚,鬼彼即獲報告獄中報 時:犯下之者本人穿之黃布获 "隔,一個月 墛任他們婚禮中之證婚人。辦,並將安四六口後,藏中人員會用人 萬出班而韓成者。 地面 留些日课 透千ㄝf日菲爾必樱一天主教的撤离唘門入囚室用 工手强黹救,但已返 釋官作證鹊:死 攤世界之十五 2 堂暴行,行擾時,包括新及 糰,將路經下,放規定術。 烘离小霍納斯• 新碴懂得五人。斬郎原在台舞 河稅上, 藝人及消除負照料 雅,由台來黹就親,

•供給踣宿灣拜玼模輯 一亨新人即飛往台北,將比 達爾,昨長十時十五分,由 利時發蜜月。集等盤此事,致 灣飛赴東京。胡氏原定本月计 阻所夭行期, 日舞飛赴日,天成行 納斯戈牌:東對香港光 納斯跑向記者述,極機愛好,當開巴黎以 日原因稱 t 垢等品 廣遊世界 使,沿途所見盡光,以香港氣 旅途中,在加爾各笞謬綠一计 七議上英國女千接小姐,

• (R)

曼陀輪上失去

危險物品一桶

警方偵查下落

[特訊】港府新聞處昨發佈 務 處鹊息:本月十四(星期日)日伯 於太出門之「受陀」號雜殷上了有一 RUBBER CEMENT»* 被人移去

禰門之物係離危險性,對耳媽媽 。如處理失當,且可能發生爆炸。 任何人士知悉該饰物橏日前所在 地者,奇與驚力强與專家葉,葉酸

陈抵営推出:

監獄官比組士作 者枳動報,以苑貨車著火

【新正社】【不時許,粉底薄 錦 導堤屬上,湖動七歲小, 慘死之小众名李厢至,能屈零時 四十五分,其員見過保費提問,有 形牀可

年,在來到東京,倘 知東京能否過香港云<

避風塘堤壩上 寶 小童深夜乘凉 客究,

灼傷兩人 作為入時五十分 +九龍弼街與鴨教 之間,你放路邊之一 附貨車,熱火焚 盤,幸司機努力救 ,將火诚,但 及另一男子,被火

瞥見巡邏警員 此节模 失足墜海溺斃

私家車撞倒女童

不知

三囚犯獄中斃命

中央裁判署開庭研究死因

陪審員考慮案情認爲滿意

陳文死

(E)

該犯序去月廿二

首由法官在五出,死時身上 無需 腐女割瓶。血液檢本一姊,磁出 A型

*惠出席之倍寮湾,但左右两肺俱發現日因犯案 對人, 考安传特徵,同時心計: 5 間 名單中,第三名, 作爲正式容戴次 質無血。 趙敏死 〔1132.受查時不是出聆 死者入獄之原因*

犯之身份證明铳·

鹕緻、 稅期中,不向外方 到,入狱十四天*各 項分類執行。

何失足,陰下海中,矯戶訊合力 救,雙程泵,她將其在起,但已在 奄一息,在敷傷車運送醫院途中, 返魂無術。昆西區落 &

店東被刺傷

【特品】昨午一時許,乍聽街一 〇二號季配單車店, 一平車停在路旁 -爲附近某市私家車號至,將之扭 腴,單車店東之王X與盤者理给 ,事後不落,字有人持利器至華車 ▲除勢洶掴,商店東追烤,店東涉 耦問時,右手臂被判-刀,事後 创意醫院璷実 傷者名寫詩,卑利 街三十五號三驤、[]

血剪驚魂

小宜在

劇慘街河北

傷重斃命

電單車又重傷一男童 兒女外出父母應當心

[幛病]昨典十好,深水北河與汝術交根斯上 * 一年約十歳女置,被汽車與莖頂傷,不治。 ㄊ實名王江-石納席涎★匹座五一四二就。路 晚行至上址,當過梅塔岸,泡一弒求车瓟范,然仅不及,脖 女撞出了重傷,不省人事,米岑後由敷床軍妤曾 途中,已不法鹿命。人雰】

小康供章六十三歲,住城常值六十七號拉蒂,昨午 在职雪老街火車橋附近,業單車風,蔡救治, [外出未選」恐有本外 ,鰭营弁協助幕。

顧文浩被控

一九五七年七月四日

收盤人陳普芬會計師

黃樹芬黼公司(揍人自動收盤)通告 本人現按照公司法例二三三二一)集定於本年 八月廿四日下午五時卅分在於仁行三樓陳普芬 會計師事務所召開該公司股東及搖人衆後會 報告公司收盤結束經過

收盤人陳普芬會計師 一九五七年七月廿四日

聘請烘製咖啡荳技師

今有外监其商長在正地設立資和啡製造廠店背對𫗧選 攝製咖啡有性經驗並能形 置備各項用按之人 我信箱 伍捌 四號當男傩面浒

順景肉食公司聲明啓事

客者本公司所有耧随一犠項及担保必朗檞本公司經理人 明及 西鎭簽名及強開始行生效恃此帶調 九龍漆成道过百七十八號地下

九五七年七月十五

順景肉食公司經理人關同

承二號銀主發物業出投

好者拍資人沙承跟主命中第一九五七年七月卅一日與星期三日 下午三時起在香憕域多利亚城法醫供行土在其拍光房内特 下開物業作-單常出

賣主律師施文律

拍賣人蘇

|香豬一千九百五十七年七月十三日

和亞細亞企業株式會社

,故治者不會配所發行之東京昭和典種源式出品之海似于

PI 》(APPORY)限於香糖、黃風門地區之 一把用科學跃于油漆者邁向該公司推襟 钍長 平煤凡啟 東京都大田區出周市

東京地址

電蠋掛號 43219

ASIAKIGYO TOKYO

本行由一九五七年七月廿七

白色女出三角類一條,玉部染A 血液,亦有两绛孔,與統罐之位置相符

綠絨外套

關上房門

刺穿小孔

綠梳短外峦 一街,染A型 的桉 附有穿 小孔秆11個。自

【特报】近两月},五十一歲,曾在烟 來,經多精能版獄,中拿片设 先死勇胜囚犯入一星期,本年六

於貞 名,中央烖判署女法月廿六日送入推多利 廿八日下午七時費 _智總錆昨午開释研究監獄,同日下午六 花因,並請案角多時一報」卽世亡死,分,被發聲在赤柱婚 因,出處提供潑見, 社政府醫官供稱:三號號會剪卅三四 以低來放

|犯因患晚 肺病致死 室内自雄。

卅八

,閒、惡人世界!

單車被撞毀

,我全 貴伊

春風一度,不高客來訪伊 卽被刺傷 街 同類五需 塔技办乎,米氏約好伊去一友人就中 盡快懟一柄,實西安士又四分三, 吃酸,伊远換衫,八時許返彝機 刀肉是守叉四分三,柄長三寸又四分 在捽刪中候伊,胃健帶伊闾家,瞑有后 二,刀肉染有人血,但因爲薄,不探血 奥伊商談。傅家後,被告即將房門上 攤,該刀都轉送推橋本 案掀驗。 ,伊朗有人對鐵伊去指,伊出去。

四月十七日」女 卷积窭之血液的

A型血液I近背

被讚:「等!等·我你去。一被

微太檢檢,融£2A型。 被告作供

衆作供完畢後, 被告人台

伊起床,扔告在其背說:一你 去麼?一伊答是。被告因用刀開伊,伊 受傷倒塌,求被告不要再到。被告祕 :[去號「去唯一十部受傷不醒 , 碟來一身在養院,常發辯方律師之婆 健時,某人體--到告知,中之 樂兒不是被告者;低靑係屬于彼 *陳怡文無關被告伊勒伊與比想及其他 男朋友交。

期及死亡經過,时由於肺炎 五十 政府醫務署將發表 控方雙人全

檢祀時狀况是蛮有海洛米爽品,被 【致死的原因,最後中 刊版附六星期,六月

據出狨者守效果 三位的籓員將家饽考 #日送人以上皆獄 管培作證,謂六月 区,篦盘,案選,七月一日上午九時八七十分,繼 一刻,死於瑪驶醫院 第三號會第 四 徐林苑 死因舛繞索她稱:菲者室時,從未見 犯三名身做※很,不用内衆內,發現款 :六一 宜于狱中苦工,當日宅因犯經已麻醬自 【林·肺炎病致死者。 一製桶置於出。

行使偽證件

推:規失踪之少女 各Ë轻繕、十九雲!

[外出時藍地

准以千元保釋

億登n()

日下午十時起改用電话++

【特訊】外出 押後一片再降,

男子陸思满, 廿九,九醒北帝街四十]!R 杼,昨午1時許,因小故與同人 口角,不知如何,望兩人先拿起剪刀 ,向之態去,致刺傷右手,後由同 忠心,送入整院產酯*[]

(清)女 了 “ 向本港警方就哭 满被告以一千习形桀定何要治( 高窟一女人辦理申請 出外製

四六二壺一

,向日前失院,被

四六二賣二

入摞予故時,將信件港澳均有

於肺病

八封及匯款收慷儿美

四六二查三

各界惠顧敬希留意

中年

逃匿路環山洞

四肢癱瘓無力

似已捱餓多時

·两人逃匿不知去" 向于事,女方 母到廳毂案,蝥 方即派岛在市區四 出假養,系( 52午,警方 鞴,在路島「 出石湖內」技

(惠門姆斯·葉,午六時許,沙 日前本澳發生一宗 外瑞情侶私奔, 案中男子年約三十一 錢,女千健十五歲四十,江蘇人, 老板,生土瓜下 菇菜號二樓,被整 》 本月卄11日,在本戀 移民局知靑行使商文 件,此即將若干黏件 當猪秀芳信件,深度

孩男予被扣留,昨午村四十八號店 中央界各类技

被出名商文浩 • 少女昨日上午十降好玩,被捌去

拍賣 廣告

鄭志忠兄有舞台表演事 待商請於下午二時半到 景星獻院一談

結束聲明

曾經負担 巴塔斯坦婚户辯 * 被告先在其大 原告生活 律師引導下供 腰:一九五五年

·在粉嶺巴基斯坦國原告,原 告在該幹紙當文化,楮開告開到糖 停舞,並邀之生應見面,此後徒乃常 中合九 在舞楘話原诣,並與原告锗酒店房共 廚師看見

號二撬工人謝各 宿,彼常給原告欺現,突原 孕,對 -香𨧀:當晚九時 號網膜中嬰兒巧廚于彼者,發力朝潮 被告持刀 丹分許, 祖原告之牛活。既告會對彼叢示,伊不 我侔,後易被 喜歡件形,爲我去,我不盡 拭抹血漬 台行出,原告商 原告件難,但未加阻止。在去年五,六 做地板上。伊 月間,發生一半,令獲異常髅,有一 被告發生何事?將奔盤:「我 吭,徒粉嘅原告在九龍一間酒店住宿 娴佢!」被传隨打有話。

但在清養,往去酒店安原告時,發現 四耕何品供“一開救命 撒诒與一男子床上,當時風向之 兑報告手持一刀,到手帕款刀上班 按段,與月芋打通宵茶,談男子 酒。被告:一打!個九」。乃通 無地桃宿,乃宿于此」彼恐對其而, 源打「九九九。

伊哭泣,後逃的寬恕伊,伊

廾盛官应定拜之檢證書,彭定科醫 告選至小佛計居住,原告常打通霄 官柜我报告吝中耳业二日蝉十一

嘿,我事。其 出伊罕,

便利教師求職轉桉

成與

戀苦

校聯辦敎師登記

李文海、林然虛、苏|外省籍大專生 雪芬、吳寶廷、黑信 廿七夕聯歡 、水光燕、陳朝城、公社,爲推外省籍 甘松旺、蹂嘅森、知到學服務事工,定 張躍,吳紫坡、石學 七夕八時,在窩打老

海東銀行西區分行啟

11時用在九碳尖沙咀漢口道三十 選房内有客忠、成、房、使 此要標、小兒車、地磁、面、具、 山悅、玻杌器、磁器、鄧架寫字畫、

袷話絷伍伍 九髓勿拍賣行

拍賣收音機

安置所兒童畢業典禮

|傢俬什物廣

太平紳士高露芝授頒獎

|時,在所內舉行丸 長高露芝發證(益源攝)

名鋼琴家

吉前今抵港

【特精]世界者

今下午五毕,安定

見眾安量所,昨早十

完鞏安置所畢業禮名譽

五六年度梧樂頒獎禮

進一步

會考參之佳最界商工

銷推品商

香港工務局體 程公地段盤九龍內地段第七一三分號 座落上鄉道及長寧街交界處定於一九五 年七月廿九日星期罄下午二時牛在下时 根造廠府合署(座)本局公地 棄拍 FORD 。1

核讪汶商襲杓四千五百平方吷限作材质工 我用途規定在北四個月內建有七萬 元之上製化期七十五年娶年里一百六 十六元斯鐘後可以批七十五年州和另行钻 | 計現定底崞十 1萬1千五百元正。

評估時向公塲測量處青為此值。

工務司 英格理

警務處佈告

[北憼察樂路於本年4月卝发#星期四 下午九時在碗皇后與樂 發網在期固當晚由六時起至半夜正 中興玩海地區之北半部將不許停 玛利該模式之難行纳用上述作,仍有車輛 作攔者警方將不得通知車主應將軍無秘

聞

著生才岑 元

四拿每

折八器龇報本

内容·

讀本铧告诉你很担

對商品的方法,例 怎都作閬赞的狗体

生溵設計獨出

1锟台來作商品的

供境佈置接位,怎楹

將商品些畫故號,怎

梯楼

DENNIS ZK-A

家少爺乃 之 哈壽堂

母拶太夫人 丁西年六月七日北時

TAEO兗煤们店李衔

售代有大各

八日中午十二時

一時在該館代科常際導浬 鄧寶成堂家人稟報 治麥處 萬國舘

警務處長示

百息勞近囘 萬國州儀館治足於七月卝五下午}} 時坐在香港薄扶林道子提堂舉行安息嶗 戏率移九龍鑽石山火鹅火些運此報

山

程好事

主任狁 鷳 張榮岳讜幣

五七年八月七月開辦效 代理注册主任陈

如費斯時畫近現公何,

家少主柏鴻少爺

傧卢一送脉〕

香港大學

謝

批友姻親貼

聖士提反堂

B小姐之 令尊翁楊公星棠老爺於主一九五七年七月二十四日上午十1 時十分息勞歸主業六十萬瘼舘治喪定七月二十五日 下午四時舉行安息禮拜隨即出殯安葬薄扶林道中華基督教墳場

楊蘊玉堂家人謹報

3269870341 78633

先嚴杞儕府君之喪於昨廿四日在萬國殯儀 舘出殯辱承

誼親臨執緋 惠賜厚 高誼隆情歿存均感

此鳴

孫女

家王佩文老爺之淑配 少主 鹹 少爺之

林强忠森海河程

令壽堂 幼主 寶 + 孫

少

爺

寶

「蘭玮琴惠雙

孫小姐之

令祖母陳太夫人痛於公曆一九五七年七月廿四日下午 酉時壽終養和醫院積関享壽七十有一歲奉移香港殯儀舘 治喪擇七月廿五日下午六時大殮七月十六日上午十一 時在上環水坑口發引在西環一別亭辭靈謹此報

間

楊宅家人禀報

治喪處:香港殯儀館機械

一八五三年英国皇家津常住册 番港分行立日有九十九年 地 址 : 香港皇后大道中三競