1957-01-04 — Page 8

每四月一年七五元一周公年六四民關

育

even

全港公開男女乒乓單打决賽

樊倩君穩登乒后寶座

容國團勇戰勝薛緒初

男子冠軍誰屬仍有數場始能分曉

【恻】全港公開男女子乒卒嚴打夫啊,昨剪三晚在九鼎伊鲩基黍行 共 九斯 由於戰事南於决定性做段 故每路中啊,均區常劇烈,尤以男子無之薛 緒初對容國團,尤爲精 百出,容國團苦誰結果,卒以三比一勇克强骅對乎格 初,女子安,則對應對抗的君一戰,至懟人,球技進步甚速,近况至佳 + 均有妙演出,日前會先後將名將董淑獎,及與后黃智,得益 果,昨晚又以三比一姆惠來,日利完成霸業,與獲女子單打冠軍,幣辂本

「在陣中,實力雄湛, 且看球所洊袜!特 各線 阵农列大+

日記盾决赛

國宮破飛馬

香湖小型足球风 會主辦之第二屆「 余

「日」小球, 【昨日下午四時有國富 對飛馬一場賽事在修 |個導演出,是與富 全國有超水準表現, 佔中財源,在于取 予鹳下,以沉比| 大 改琦際

藏冰

元旦在湖尤銦際投遄維,街上行人對各· 博慕备旧分雅 會將來可能合旗一群, 两集合案一位阶,咱 項工作,由于过两個球員森誼餓 是衆豹易,比較 孤兒均于熱望,看瀧奪得錦標路〔本報

會,目前沒有會 與燕我會的職員,第一個發行,容易 的,擁有此傳出不多大致相同,聽得多了。《丁香》

女皇盃排球賽

今培英綠對聯興

頭場籃球友褰輝煌對美傳教士

【特】伊利沙 舘響,對実似致-潘崑南、湖志

ЛИ

「女愆杯」排段鬟,當惹人張目,輝煌在淡、黄汤術、余漢炎 日月廿六日揭開戰 夏令盃裝中有良好被 比宋、河烈氏、史密 布後,現受 正鳌至 出,全少壮派好氣 央、比術士、日蕃 整備 緊,按秩序表 能快,而美傳教士亦

·巴本·盧亚·由臣、 鳥,今晚八時半,由 實力不强,颇般可期. 史勿6克 士 擔蒗綠對 仍在,至女] C培英綠】李兆 伊舘球舉行,【塲 安培英亞聯興以翠、馬英语、譚永湛 石時年籃球友誼賽, 雙方實力而稔,培英、李邦、陳兆, 【邱西對美傳教士,ㄟ 赖佔蘇面居多,茲將 伯竅-黃華、陳英 各除逛兕名單列次: 寬、蕾均麁-

年去冰 汪國英之馋牌金頭,會為世界隗北六五九一带

【安携帶便

汰除收五角

今晚首珞籃球友 冖埠凵容鎭

修頓籃球賽

一、彔舞,林植,而魔 香港健力界

散安胃德威第

立即制止進 安裝功效

食後部各 #荑級練

不久即可

安

拉盛

東方勝美艦

-困難、遊

「馬至、伍伯語、

J

【传讯]酢府 以五比挫 安元丶材音 · 榄球高,有两浙交玹 做北岸农城米大悴融工廠盗小球安 開業沖對羅,也憂與 利·帕華女 香港小型足球神 不少幅案,首谌東力 干除斯以三九對三* 會主辦之「工廠後 戰美體「豈花利亞號 ;香港開除】 小球聯賽,今戰火 【特訊】本书懿 身學院,去多開開 “除酀合懒過一

【東京】 附珠黃才,教班

上新

變成了

五

女子單打变,經昨 大定,冠俄英偉君,正黃蓉時,季本劉惠版, ,荒唐耍第四·男子單打則仍有幾事,定八五,循,还能黏,屆時 始脂分曉 昨躪各集成解如下: 男子賽

华,似佔魔而居多· 告吹,獲勃一時的健

期,聚維健身聯會裡,特飲 【劉啓粹,後來 導師君伙先 「堅聚」與「恐〕程于且在該所 合租「總」,選出 舉行隔在典禮,當中 【本蜚樂任主席,未補程師悴及婓高足

」,東方猛特朗擘, 南無除連勝, 有臉,下午四時半程 力雅,去年差不多全 有仰解的警號,一到一次站上被削策之外,西商工會 饰打,計到場觀 陳文虢、陳華版,丘 未敢铈 日本出盼 修一串有一年活動創職後十年 力支持的學院教務 其他鄀在宇禟門狀態 撷断+及思煇有良好 救,居于文化, 舞的演出,佔上風,

先生」 蚵一勝一 摈第三 実堮將張然砑格沾

人材 ♪新隱 佐,但演出手脚生硬 未碌一期

•香港及濱棗大學則 完整演出失旅 泡影,全滦跟翁美 一,絡涣,因此用 「方便以六比你

創十年來最低潮

年度大賽均告停頓 健身學院漸起倒風

定威力症·健體强精

,連新創的傑志發商 健身班開幕 西藏人,還感接點

本,團的方面,除了隨身部+安不出

追九西商酒店 行縠类描纸而做云。

力

之寶

費福 蔡

•除榮仲体。

華雄征泰排球隊今成行

總發行;客港皇后大道中

客江好各

洪编郭

,

|五十110比四十九类 致士緻,自力柴人

东萍 島 盧松诬 三比 <女子賽

仇丽鈞 盧衍宗榮與世 「离 春秋】 商杜文,長遠 醫

柯

(BER) 棋除源富

新界足球聯賽 需要良好球證 賽會望華裁予以協助 材不熱,很美味敦士

「女皇盃」中南决賽因而改期 車費時間華裁正考慮,全然自力陷於被 [特粹】 華, 遠征軍作事宜,由兩大安之選手, 劣勢,結果,傳教士. 排球一行十五人敵倪沃棠及管理搡 力至蛋,而女良 新界足球聯會成 散▲台請敎於現足阉 一路領前下,以骨,因統邁班和關係,漢鋮烏洁署強,離離公開排球疵,幸運 以後,即積饼推展 滃務教練黎, 八十、五十二 會務,現在正緊張進 請其派出誆被我對到 批六擊敗自力 行的足球靡安,成語 新界去年足球裁判工

當晚戰曼谷勁旅

馁

-又,在R乒乓械食 昨晚九時,在伊和沙伯斯館,召開執委會裂,討論關於 參加亞洲乒乓*宜 當席經過相當时綸因握於謗方面,故參加人未 作陲實决定,惟一致讓伏,限錨上涨用子參加,如斯 洛斯,斯加讚女于两 人 傕經濟許可,則再唔加男女芋香港人芸

新界學界體協會

執委定期會議

籃聯下週開會 討論聯賽

工廠林產球賽 昨晚兩場改期

| 【特】中華靑 不錯,參加值中 作, 並现新界, 七虎女老征菲 年會主辦第六屆「工,以元朗、長洲、沙 月人材,上一開 客方

竹]新界學[蕙 活動影片,

先後負於郭日

• 華熱在考蹴中由 時間過1 望湘期內界 協會,明入五由會長變道锡招裿晚

來冠棋之爭,亦不出新界版本階頰, •洗炼祉菲律度 * 玦盘缀得一些怀息 2日下午1時,假 陕,以安慰勞,屆時 原定四仗,在霄克球 及遊覽時間,故此

塲交飾:計首次两塔如上各像也,. #水熱蒸革院堂召際余啓遜-跺伯嬔

無如新界尼現牌 倀成研究的中心科 此國際女子劈我疑 對於球誰人材非常缺 關於臨新,軍之香迷七虎, 畢行第三度際空運 芳等強人出席外 渣泵、張記得勝利 九龍小球總會

度各區應製行各項雞 游委毡及執行委饣 萬合對禇祀两聡 ·新界尼淼感苦腦, 新界足開如需要降,妙手對長,雙敗香湯 會之經過,對於本年, 另有本析運動會,其餘永安對布大, 認,且各盐轲盈的找 射人材,這個題華 昨晚色於馬尼和殿後 術水巾,亦無謂一, 會是樂於接受的,明日期與南韓投籃 今召開月會 樂比賽,將在射翁之 等 3 被沱參加會議 因天網 期,把设 移爲行園稞出一批新 基我會可派出專函前 陕之日本毆,亦獲

全南九將於莱泰機, 此次遊,事先已向 柑之中塑像 * 于 出發,銣晚期五 港九橋會備案 及向 本月九日與南華擧行 時下娟: 華冠軍辦妥「借 錦鬥 因中華 谷勁旅修塔俱樂將一的學校,十二名 ·五名上將館附

聯賽夜波冠軍賽

一,崔得南華主任黃

本週末發預售案

南華建塲手摺領購法 球版管理欗顸

啟用 DC-6B 巨型客機飛往

台北·冲绳·東京·美國

每週航班三次

由香港航空公司飛往台北轉

每星期一三六由香港啟程

(星期一三班機不停冲绳站)

香港航空公司 西北航空公司

歷山大 德輔道中五號 電話:二八五〇四

蒸汽自動熨斗

堅活時

这次精病,

真言

WAH KIU YAT PO

列,會移放映此次座

1日補

台鐵路隊三戰南華之不實現 【樽杯】籃淼會 庒森表「克柏】底,有两天(闖火日期 將於下系期一日召開 主席文坨郴佤 满汉台],希望能够 型足球總會,定於今

·杏課

再與南淤愛作三大日下午五時半,假 新裘苷議討論聯賽

文:籃球聯會送哦·因過去西 伊利沙伯青年館餐 鞅序及開日期 若 台灣鐵路籃球蹶上在爲於南華也,故此處,召開本月份執委 “干委色裙篇本回至潔 : 大關,如能成事,定必精榮 會讓,商讨會務有興 飛智不錯,且擦油尙 引力亦握。昨度云

【]旺】 九碗小;

哦爲全問眕兒與光光攝影

【觀旁眼冷

●椒天指

十四國中

周四二期

日四初月二十年申芮厝夏

森礴,比上屆沘了时 背,此名爲一九 [五六年——五七年度 之安事,根本已「筵 肚」了上平織,目前 戶不能再拖了,前傳 籃聯會執委會有將本

【特訊】描部約方面傳來盘离 世界中率变,由新店冠軍拔遜 與湖馬紅作十五個問沓之比賽, 今年三十五歲,一百六十磅, 羅拔 笹{E五十七

王拳級量中界世

錦Ē傅戰遜

標取馬座失敗

戰失

燕行中,慎氏本 佔先,至第四 四合中,张被摩 再一次,張數醛 五学悌起再鬥

2日

4 所以阴氏將來

蘇聯長跑專家吉士

今年擬刷新兩紀錄

八特靓丷本月11日, 杓游息稱: 珽今年成糯五千公 薛代表蘇聯出席第十足十分卅至卅五 *世界運動大會, 秒,一萬公尺骨 而獲得菊個金珽之八分二秒,查世界 陕際長途耍與專家 祀五千公尺第十三 出,今日返抵骂斯斯分三十六秒开至G , 他對羅傑塔斯科 公尺||十八分四 記者稱:他對在祖敬 十八,吉士于去 *所表現出來之搵 年秋開跑娩萬五尺 未甚滿意:打算於今 館民廿八分三十四 年內,將五千套尺及之范蠡,不酒此項第 [一萬公尺之两項世界 錄,來被諾爲世界史 出漆,難以闢新, 安

-殊爲吃力。十五

東警小球隊,

今再作分隊賽

韓氏以黏敦遊聯 ,從雞也將手中

力取 奔去世界中位數 比義,在紐約麥

錦標 地臣花園內舉行

[快訊] 東警小||珞惹人注目的錢來 摰除,證來甚爲活動,球團农軑省 | ,戰事類的 今天下礤、朱錦成、李洪祺 午担心,再度舉行分 及「宿將】李國威、 * 醌第一萬八千~但陈實力极差不迷,和何樹酸,逖决計上陣 東東對驚歎,會梁「大」 #狼經過姶淨機,攻守力下,至

一百三十四人,陈氏乃西約個人,年 當力過,對拳經或電學布染指之心,

紙盒廠命案宣判

沙氏說,黃不是犯人的明友,而黃對犯 俏沁啖跟被告儆耪戒指事件,焚燒服 媵在錇上勰掛ź倍等 費,他推出那些 事件』顯示廒中各人對被告存有某 度的敵視。

沙氏說,在烧代的書展中,關於在

蕁野

際光在婚姻安镪製結婚 卫舗 晚在爾熱度能大安碧 友,殓客數百。 萬,新出服務於香港時報及亞 立基捕和主人辣

能訴對降級的稚園

长途舉行了六甲組足球聯賽, 結果是東方裔空】比,南華降 案泷此门,聖約瑟和香甜食一比.. 巴士野剂窜五比三∩狍務傑志F比 一,亂寫和華一比一,主要的關鍵

·是本剧了傑志,傑志幹了鍍一仗, 比南港多失三分,比東方及巴士星 一分,雖不能說已無痳帶希系,但要, 帶阿華、東方:巴士再有意外失, 才能成事了.

香港铪此有他們一摭速花 附身上得分,寡之後,要打和 陸、空两 去飛艾蕸和聖約瑟· 果在第二個酎振作一點,香港會很可

*去趟艾力拣在進步中的巴士,猎人幹像作 願全無生氣,在股却力以赴,过上他們,

東方還是佯痒的,提不起勁,這個球恩材 潘力而散 ▲除非他們改'作,集中精神區埸爽脆的波+否 不易争取球迷的愛

傑志敗於號,不但影响店們在安的地位,而且打擊 了球員的鬥志,熱罪在那一套比赛中打好是事實,但無可 否認,傑志也問不出图夺的水準來我好幾個傑志的 豫盈小談,他們也認定敗於變龍準備不足,因爲在鍋神女中、

·傑志食大勝陸軍四比,一般人就認定陸軍不會是傑志的 對手,而陸軍在最近一辘事比賽中也演出年,傑志做事用 帶低的觀上,及使乖交治休息,使是應不起對手的表。

·現,我始終認定+馬比賽的勝負關鍵,傑志打爆不好,比

不過鹼酸已成過去,只要傑志努力下去,此後保持不敗 ,還有坐阅成敗的滿,何况在牌善中,傑志還有很大的希 常,敗乃兵底常事,別因做了這一坐而性縊,附穋翁來打

國,可穉球聯啞合

楊際光鞣驁襴結婚無影

【特訊】華人足球聯安夜被冠軍

决礴,嬴級組,南華劉巴士;初級組 』快閲對至語:于本月八日一鏞 三) 在加山足珞舉行,帶會經 與窮 洽商,帶發出預估券擧 持有 建傷手搢楚乎五日( 期六 上午十時起,至下午五時止, 又於六日(星期日)上午十一時以前 ,持有装底廂坐誰爭者,可憑證領 要 持有 座手者,可悲的郝餘, 因分配和传姝問題,至希上列時間 女:足獅會前 擬定預售殊之 上開時叫八五、六日)通到 如山南 舘賴。

絲烟 牌喼仕 備俱淡濃

铝 爲逆頂客及後事宜篮起見,特

·阿列所及門市部於英皇道二十六及 二十八號,阼占基行開羅典資,管 中西名無尾酒會者起彩。 整如號 一時之盛云..... 在該陳列毌內· 陳列商‘巨型 輪,高六尺五寸,建老千百

燻坊街了

集蘭堂潘景歧藥行啟事

本堂爲杜絕假宵起見前緻將本堂著名藥品仿單招紙畫面等從新更換現歷時 低久爲杜絕低胃計再由一九五五年十月十五日起將仿單招紙直面封口等從 新調整文字內容略有修改並將蒐證從新更換改印精緻凹凸版小加水印 以杜爲冒惠顧 -諸君幸祈留意

館辦商烟答

倍代有均

蒙士安一新

装色空真

行洋倫福

味變不永

港行岛后大道中二六九號.

澳行河邊新街七十二號

球證的必要。 往膪穿球例出欲動,務求雪湖大 元日,超足,至于華君與線員 學號爭取第二大勇利 裁判發旅行新界,並 轟館會主辦之稀嶽大 ·

(英裔社律賓, *界足聯主席張人,舉行聚會與球員 ↑!日吡JE熗壓鼠期 去週足球評.

新最

利飛属

經久耐寫

一枝可抵

五技之用

原子筆

理代魏

·行紙聚合

旭代道,真道網電瓶紙公司

全色軟片

F 微粒

IFF ***2

微粒軟片之權威!

●更高倍數的放大照片

●更清晰的底片,

●更美觀的照片

西區明晚坊衆晚會 大坑

克

品,由理監事群財 2杌限公司組織示,

思 免費種洋痘 勞秉超,李廂記、任有恐曲、及政府 啟輝、陳少桀、元龍: 醫務處舉惠 會同人 利會3倍期本店 各地點公佈 萬聖商會代表等四十 演出「選社會」之八期日上午十時 就會教育 對於在會內舉行不同 當局公佈於下 七日八尾期: 一人逾互助的精神,有人大會 選舉下屆八佛九各區設立之園 香港:分析醒時照 西區 台杯] 深刻的描劃,特舘 十一屆)理監事贊各 建站地點,柳已龍灣 李炳,司簡

三带帽,有]

及時

Isopan

它會給選:與高的張譽,巨額的頻金, 詳情請各抽影商店 請將您的照片参加:矮克發影藝集

滑輕