1957-01-04 — Page 7

WAH KIU YAT PO

白四初月二十年审芮灣夏

化文育教

質兰緊張二集

部

-

【特訊】香浓工業 専門學院院長思特1怍 指出凱向她亡的中 學生,其能力在他們中 年時期沒有受到鼓及 鼓勵的機會。科院長作 在光與快庥能午餐潋諦 蹲技之外,在普通中學 設立铈單设州的念能實 警工廠,這不烩爲事徒 前期翻 ·而是爲

真二張二

日四月一年七五九一度公年六十四國民囊中

山沂去年冬雷震動工,無之年輕 y潤一新馬路,近 六月十八日 全部竣工☂昨日的成 碳島酒店舉行, 啓用。衅新馬路可飛 你每二十五元4月 良 出太古華房緖便將赉 破二元券,有汽車 ,皮花山阶轉出紫奈,啐四,照相機,打

,邬以香港有香美的的食物 無難,無時間在一個 月以上的,是一種常耗的事 情。所以,外埠包裝,最低 襞度 荽抵受受狼关氣的

貨物運到

鉛高時,仍是完整的。 在幫緻途申而能絡 亦是台東甄和出入口商人 事件。這個冰,花很多

學應設實習工廠

擴廣工業教育培養工程天才 盼捐贈免費及生活津貼學額

他們對本院的平生藏 完全用。數十萬男女 艾博 倍頬和鮪。

▲

·們運賞到外地。 貨品的名稱和數 貨品符號,

超對两種包裝都 · 無 避免寳明 包裝不堅固,影响 的保存,推銷包裝不够 ,而代以 力,網路科的售。惟男裝

樱丶甘讒四】 發衆及該組織各區署 法國、印度、義大利 、日本、巴基斯坦、 阿沃苦獄四年 世忠、十八歲,各 長會 者十人:凤武、陳·係三百元,两年内 此大商學荽 菲律賓、越萄牙、沙 安、沈明、李鎮華、守行機,受費力監 日,包括联挝一丸 地阿妮伯、叙利艷, 吳冠年、黃液,林强 一年。八五,沉九年份之全玹後生 南非及英國 • - 閞志組、床树英、 聖、三八六計離,及對於將向第

立。文字高獨,临光西色,北宛巨然。各所有。城盡帶弦

學生攝影賽

孿生走上工絮教育的途 解。我工滚珠鐡参展 尤其邵凱于换械及造 工程,使中學設有 工齬造木工岛, 僅有工架 柩的年 传媒當塔族。有川於造 軌黹工槃材不少。現 本港厢主招選奉徒或技 赞,多有錄用工可能 多利亞工架按的基業 基徒,每帛期實一两 格。日前较 在江 天參姊當地的工業學院 程師學會,對投考者須 之規渺。主因愿該战按 建立新舍的 拶受工業的技術指導, 具有證件證明他們的學 媒箸心呴持,倈我棡 阿班,在太浩區開設 3 自試合格成具有免考度,曹在那裏就讀。同時他 有鏊商名录;但我們仍 不過目籼只限於政府工 格。類詐退中,我們們再插受工業教育的 各位狀 場的學徒,因現在 無知的背通教育 镪,所以對工作的效率 父兄面,們阿仔的校會所服,開 證班,因此有些有宽分 及效明,都有很大的祖

光 天

巨然各看

工栔教育,培逄潛伏中 的工租天才起煙。

盼捐

府免費學

斯需各樹文光會能

輔瑋然光立日淵穆

道弦貢色字天魚事

獨文所北高風蘭文

金文有苑騫石藝

相珮巨山逗麗

每

【出版消息

·荷浙。〔] 辯論及演講寳 一崇基得冠軍 【特訊】本院 校聯合學生车漭院 齿及演號業班完年,

·崇減學院分得

文法、話等程之 英人科士交民福 「「英文」文法第 |册,現代耪印出版 *總代理

西地晷

頌欣風 (步源陽兄酸) 溫公園 棒浞 預所 琳工繕,詩中有光中詩。 九號二,邱十分

至四 九號房新址辦公電話號裢舊二六六三四

職教 交會計師邁啓

新界粉嶺居業置地植物

鯆南詩苑

|*四*

體有限公司開派地價通告

論會及粵語演鹊要两 麻,該院參加此 比賽乃裔萬次,我院!

· 世」三項攝影 1月八日起收件。 每項取三名。分優點 獎不於額,首名獎金 米。照片以及 时至十五吋爲洪

厦大校友同森悲悼, |即電林博士家孔

長慰勞,泰山。 ,分析食,旅 [大校友會啡訌 ] C

史學,陳與義先生習書,曾舉行 A想快能登於網文獻館時亦不過 山水人物花鸛。作成清新,出版 藝文院,小西生捷從習甚。彭女士 習器,少遊國內名川大川,對梁但旅 星各心,绾作霫庭社丹玫瑰,发 瑰之好,近復设和海神父。 軟、羅馬各地欣賞。推和神父來所

嫡派

港寓瑞成大厦軒朗詩道三〇六號 治喪辦事處瑞成 公司 東亞銀行三樓〇六案

楊守中師傅現遷移至香港洛克道三百一十五號四樓繼續授拳

如有志學習正宗太極拳者齮任上開住址面洽可也

陸容章 張世賢 許錫如 劉作 介紹人 邱崇本窰藻滿 蕭敦亭 葉大德

梁祖培

關文偉會計師行遷址通告

本行定於一九五七年一月七號星期一日往香港 遮打道沃行五樓 四 八

技術內容大 致如下:今

淅篪♦ 我們希望;當紅磡新校 學生,我應該鼓勵家長 的關係,而招收没有路 素在夜校都表現出來。 落成後,其他鐇中帕合 調適考就伙子弟海博通 帶及工業台趣的人來當 八年來學生出五百六十

學徒,這緻麵 希望朗 作,他這計啜和在英國一項酎才送他們入工 人,珍至四千八百人, 一機普遍發展。 文宇宙 :除可以免除將來品 英文 平均每年曆妍六百人,

能是工程學. 血初級會慑試外同時保 教授 由此可 愆各界對導材

比其他y 他們有良好英文閂礎 業的破切。現在,夜校 部共有一五五班,分均,累怏的一種工具,不論 哭是我赴貴會聚餐之第

是學生與習或是度工業 三順位新營, 次,貴會僑社會服務 这些夜翠班所包括的踈 古粘要用它。在工 的精神”良好的表現。振國很廣,有些本科 梁教育上,在目前環境 我一向丢有所聞。如 水準帜商。由此需要經

登用中文作 發近們團本承院學生影,為優麥的講。她说 架切的指导。因此,必 ! 玉b免費學額倅北館 學部的薪,姬 用英文來控。我們 完成一年商科的學業, 比英亵當高,但花湖 迎中文中學的畢業 尤值柄熱 在座各饱, 的Æ準來計扽不是優裕 生,在多數商務下, 有些可能參加工事的舉 有熱心工梁教脊人 們類能迅速地增長英

工教

陂大工孫A 竒鼱辆•皥

勒很大洋葛。所有英工 梁學號‧現有同一趨向

,在野程中加若干非 工業生的學習饺

新, 本集幣的學 此外,拌其◎生 靑年總殛见泓額,爲了 解决生活梅域,亦不能 獲得升學機會-尅梯,本 可造的工人。但设 將來可粉任行發及管出 會所捐贈的免費夙除 要工作。我强同意透,再帶外,備館燒級號 葉燈,或會在報上看冽 士力肯尚隆時間和精神 保定,通常他們在科學 工懟的年齡和演制,將 “米搵本袷遇就工業人 和歌俓上,有良好的 有再因现在 輕負揖,鳍此拱合 * 發明的本名筦現※不斷 材。壁街這假機曾要求,知盡;不過,良好的英 工技術考試演闊潮廣 再水無造。因此我希望 ↑ 的癖篪中●竑民如何的 斑多料习熱心教育和商 文程度秀工程學的訓線,如希望能有良好的成各界伲依做涼-爍 慨 努力來求補足本沱工間 李康的專家,老崴到遠,尤其是對那些預備考廣i學生必獷集中精神 彌 界需求 我們學院 泰國師的急切求, 戚工程學會會員的學生 在工業學科上來,造

。但有極少數學生,希 此可見,設-江律制度在英國已

種方法。不過,在行

射

工

它的數目和套程的燕面.身爲本學院服務。

,离正在迅速地地長,

夜校部

,故本學院學生對中加 大部工 普扯學科來水文藝方面 孪生對得對

學生在各障專門技術考

問題

試中,桄很关琚

本港有多數的限,不.,爱理想的解決辦法

和一小部的倫敦城市工

中學

造了這樣的沢錄,和 梅這版的成果,我感想 衷心北盛詡政府、苔 照本人 可,工商界及社會各界 的意思:披 人士的然心支持和实 廣工業育

報 •斯的向我們要求介紹學 學徒中工認制線班的地主赢會學院證鸯便會滿足 做起

舊金山芭蕾舞團

啾 (第一張一、二、三頁}

災應嵗下我向國會基中找助中東影┅第一張第一耳

·第一張第二百

*將就返史艺林路

東代表團抵斯科:

日本採取獨立外交原則··· 馬來向监借談判發生唔難.... 港

(第二張一、二百三張一頁) ̧工履歷時三十六天遊客超過百萬晚 上水石湖婥灾群R阿平市

今爲航海校籌款

:第二張第一頁

昨預演招待兒童 【新

生,在璇宮戲

九船路計购改用全部价動袒市速率加

綠綠一......

此八名舉動犯昨由高

克

分州————第二張第二頁 新中華纸盒廠命案,十八靑年無露

尤棠學院長演說中學應設會習工

藏舂案被告帶地冊萬元凶一年——————————---第三張第一頁 教育與文化(第二張三頁>

主】第四張

在金山世菑錄明怖在港演出两晚............第四張第一 髗 齊(第二張四

男女乒乓單打庆野雄術秀在后座......第13張第四百 鹕路籃球譲六日不抑戰南華.................第 四頁

新足球球 須要良好甜..······----第二張第四頁 排球隊今擔憂

孃 穧(第三張二

北界運收費嘩,徐徐 落 褙英運費

安全入南多,今年股市將見暢旺

第1

一年來本 金價變化就Lire --第三張第二

電台一週

東南亞週刊·

將在港演四晚

芭喦舞校已有十一間 【特訊】舊金山芭當媽踟團,將 於廿一 - ㄝ11 - 廿三、及朴四,一沙 四晚布利拆台演出。真菌均年靑號渕 ;*部均在舊金山芭菑舞藝學 科萊 平均不超過廾。花上,服 影、道錢及设光等,均仿照在美上演 時殼形,故將一航港人自撰 芭唔舞學校,年來在港設立, 雅有1間。金山芭雷州,除 蕸薄四娩外。并将于女11日下午五時 *特綸本潤學生上潢]。[木]

芭蕾絳義演

風社書畫展覽

今屆最後一天

即席揮毫日參觀者衆 【特訊]在花園茁聖約翰埆堂舉行與社狗人呂北極, -李挺虹、李和安•余謝、林建同-易中,髙朝宗、陳志傑 、陳阿晉、陳雅玲、治法、許正、彭子琴-尚志、爾 六、趙、劉安、鍾叔造、謝活、雲亭、鄒天和、蕭

平•阼染料,由出品人許經正、李和安、鹹d蒼、李崽虹 、龍魂六、桃宗、竊盜等,無席揮毫,於盡有山水花岛

·生魚人物走獸等,參觀者柝擁,並有佛飾名沾到出及作 解锟件,今日最後一天

舞[嫉妬(下)舞蕾芭小之出演生年幼(上)

:欵筆演義海航爲姐小莎戴師名𨦡營

【舞名師娜妮莎• 莎 行盛大芭蕾舞養演, 小姫今日將率萁尞校 熔郝桂抗海機葉線 多收容一宗教之營 –K+號當局資助航怵製校,昨午二時 擒家之長。到整者 6 下午六時開演。非 内兒童,加₩ 頓,然其內部經費,仍有 在位四行新年瓛射聚 高演袿、謝淑川、 夫婦 參膦,航 一九五〇年,只武營 朝各界之大力支持。恽,主您貝納祺及委 麩囍茬丶诨陛 游校主席貝納祺研員 及航校會合併,籣 老年及今年稃数之形等多入,怀全師 倻尔、余襻源等凡數 ; 將親在導迎您, 丽航院。今所生 荽,西省雄 生約四百餘,二百人。連日由該會道 殼鹲尾酒會招來鎭 玉三百人,多些孤见 小麒來其員生義務 堂主席與全體唘辊 院及沙倂明隃崋等 由兒窰營特紐。該營 夙缷曹讪學校敦安外 期,今午演出節目網 獲各躓難獲繄膠物。 長誦獭决潑,昨夕由. 成立於一九四六年,,並設訓練航海常識 定,以慕爾報昨為盧河清道長 明瑞堡+特歇昌市修 、余道誠、陽鹕長

與育教

森烧烧烧烧ao.

在冰柱近六之離 選木工,預,招待新開 人,就增至五十人。 動。穆拉出外少, 各區大會葯千 後商得兒童醫委會同,部在良好 百人錢, 意;在營址内建會 職

【攝源盒壓)

五輪社定期】 招待新界鄉神!

抉鐺會本年之「新界

8』,定十四年土 柴灣天主教福利會

|1時半,假半酒店

遵行, 招特新恩斯 今日派米每人四厅

劉對些居民,台灣米糕 四萬五千大ü斤,昨日到些潑墨 ,由变神甫接收,即按照所擬群之產 原則,今起分

信義宗青年 聯會開冬令营 【特訊】好戲 除各段徒區民及大村附近村 世殕信義宗,港扎岢· 落,當然分外+些灣區內,一年計 年委会,19下午11| 日照分,每人一次過可得四斤,店 炒至瓦哇,靜坐新亞 刻及家人,則不予分。 唐際舉行本會會

到各單位代表百琐,豆歡、馬大心季风琴 帶報、璘出附颂會主 人。崇拜會由主辦服、海恩榮珍衕附道、 席李友仁致詞,喝架

報告年事工計, 晚會開始,各單位分

交科班蚝垢

石

披模亦快哉!:

,節目豐富,演出! 《石》

欣賞會今日起

金文泰校友定期

參觀大欖涌水潮

清道長,为就十字會 及瀟鼐盈、將诚履 除上露渋食,腾 來Ÿ車費二元平,參加者 跳於元月六日前,下列 地點名將被車費:黎绍 四五一起,陰陽 多禮街榮生雞

、

該處工程師負資講解

,话 軒

四八九一。黎永 影院」電話七五一六六

校友會,定十二日往*置,紫如下;

聖該處工程師答允攴題 請簽附郜,並堠爲該期 友會,定一月六晚七時, 時習铽衆號,並解工器 參Ī人名,於元月六日辦 銀酿酒家舉行安 始末。是午11時,在牛島 湖西營盤正街五十{};並瑞实黄志方老師菜盘 ~及奶3. 號地下问筷收以食高級教育補學 定人數。 由代 -溧水两老師榮休·每 李本送, 每枚 位元幸運抽獎年封

·湖店前集合,乘車出發, 因預備單輪及名限 不得超過一百人数

國華中學舉行. 元旦聯歡會

海立在樱堂舉行歡 遊會,殺生及來賓 jl1百餘人。找長何离 乖塍各師莨敎話後, 我不少,而驗與遊

荷李活道官校

敬七日上課

[新新泚]荷李 活道官立上下午譯

太平詩集 太平 R维六期出版,内容 五期出版,有断詩榜 鹹嘢,及下期緻貼 蒸芮踔鲩槨、詩話、 、躓等,日 游迅等...下鼎雄題, 俁资太平滹浆于八征·大廈冉洲英坭公司辦房馮國燊君處領取食荷 居業緻地植收有限公司啓

柠 煜富,指嘟詩、 本公司定期本年月十日(星期四)起開派 十弍期地價請各股東排同股票及印鑑等到電話

11月廿五絨,超8 見上段)。大公園 卷*帘軒尼士三心代售。

日强留影 (SHE)

海山長老在鯉魚門 佈告:改於七日開源 創華嚴道場將開幕

佘雪曼由星返港

日上午陪由年

六年級生,於七日平

南京燕嚴宗泰斗。浦出老法」.

九時甜到;下午校出

八骹,從國內抵米,而收錢大嶼山

一年後至六年級生 同日午二時報到

擬作書畫再義

新加坡版图中國文學系任 如 宗华录近,日怍返港,寓高

·行 鉲文書展,嶽一萬四千餘元。 獎學金,一切支。概中余氏拍。 境迁此行,在熱探訪本港 黑友,操作書盡百航,奧似染源 來骖判,爲升學南大之高中那些愛優 生,行義

換展另批盦畫

*特訊】中國些行狖賞會 蹈抿一 立名锉辍家在忠豪展出作品,槍文藝界 帶來了新的盈利米。中西人士刚 參觀,盛况罕見。開幕日的有在千人去

·特展定,次日灭增數百人。他們對各家 的作品!推關全。因作品懟多,無費 全部樾出,今日幫換展一批,以符各界 #K.

产附刷:周千秋渠泰柔扰像合作的一

關證件以寳考驗。 诉校一年級生,則 照原定日期卽今四 日到按讚到"

咖啡TH

林文慶逝世 厦大校友致哐 【特訊]龍稷大一

,邂山幹段,及托戒法師主辦之中 觀祺學術代羅苑長。歷年華嚴法 會4凡數十會,無推佛人士能, 近得佛教有心人,但滿足海老在佔成 立一所商城,过完成其爲人批消 奔突, 考首 凱,以葫嚴 法語向你,所生宿業化 罽氣学祥和。新建道斯在號門、拑 南新村脚藝商,由雜記站下車乘 她被世便是。該檢所被堂,農曆

十一月初八日,則年尼佛日開幕 ,世迎參加。

安泰銀號自動結束啓事

冰何於一九五六年十11月十Ä8日例 東各坐在戶於一

父史東傅七十三骥 安泰銀號镞啓

11九五七年一月17

下搥

啓 事

尊者欣當事人致利化工破明起見,將你用「化工版]名解 一取銷,更正爲「興汝床」自一九五七年一月一日起,所有印信 積一來往文件等用

歎利奥楼廠(GILLA PAINTS WORKS)名證照常營業,此傳 致利化工廠代表律師林蛃食律師行護啓、 地址:火道中獨行式樓 一九五六年十二月卅一日

新式英文簿記 男女新生

英文開打字

定一月三日開課

麗的呼聲 髗啓事

九龍方面聽戶注意啓者由一九五 七年壹月壹日起本公司新電話號碼 將爲:五二〇三

香港方面電話並無更換仍爲: 七二二壹一

梳沙拍賣行廣告 鐵軌攝地方法院命

一九五七年月1日造 中午十式時正在战旌大道中號東方匯理氣行大土 賞與權限於指定期内

姐小莎德莎麗羅

(MISS LARISSA: TESAR)

記 森

廠品製䶈金

日四月一年七五九一於定

糭瓶吹膠塑性軟

梳沙拍賣行啓

院戱宮璇

·座假時六午下五期

出演

費經校學海航港香助補欸篝

“奇傳夜午”

舞蕾芭

性能高超 管理容易

能製造大小各種

塑膠用品

健什貨傢俬廣告

毒括1]QLR四 番港機勿狼

機勿拍賣行拍賣廣告

二月四日印敬點五 午十恃三十分在本行 門牌十戋弑A下杜 各物作上

定於}

一九五六年破產案第七宗 拍賣梁利卽利記罐頭食品等廣告 *院管理官之於一九七年元月五日昇期大

香港搜勿拍賣行啟

生

516號 小學閱

董事長:李求恩會更長

香港賽馬會

司理 安樂德

香港賽馬會

本背一九五六年至一九 六大馬一定分於一九 七年娩一注射或 月五日星湖六湖天沿行,共襄馬十八堪 ,第]天上午十一時三十分囪 嗚,午,第四版 後二下午蟮時芈ㄩ,张髟午牌,始具蚊帐,第天下午要2千 分首次乐號:下午開賽樂馬日歷山大廈九樓宇會到甜吃第 逆天上午十時丿辩弍六上午十一時四十五分许止辦公,永本會 谁事风命,特將是次賽馬過海事項,與央公佈如左 【甲於席:凡不似外會員的我不持人會員席1廚 元,鎖由本出會員與打诨后行接下肏饼形牌联- 内篓題本预定,霍話七成入牲。本會會所七發紙限會熱原 限有本會就安洲常之安賓入内,凡十七歲、四法計算,以下之 關於公衆諾:對日每位参元,入關時

1进出後復人,须再嫩費盤元、四與內設有餐赛 俄世餐院 工作,不許選人各排氣大堂,並不許在堂內各体磨禨科碽

势十元,或天十六元,可珸常辦公時間內向遮打道 勘岩行及搶黏笠街五號两飲料區,並定於馬日 停止發售。各次賽馬臍,由第至二千止,可以選 大國發售,售出,未到所選購號數者,實事精 選購+余次分离天舉行,而第二與第一台相 隔又在五日以上者,套樂可分的。其餘各馬, *不分日發售,須全套一次鐺習,二儿中下之齊城,像不於微 馬期一日港一九五六年十二月三十一日星期一上午十殿前到售 菜成款发型,即將以轉售人 以後不捍震保悄其所定下之商 得選購。 在少定墒下跌紐予登記,並賦予定愍人任何模数 周有抛拑鋼宁 隣及射除定購登乖張构之這牌人姓名而不須要。 由,必哲處在88第ㄧ天於上午十時,第弍天於上午十一時 停止辦公,一九五七年靠拳大多票,於九五七年一月廿六日月晶 以,母完,分在各枍煨屹發售。

【 征明,使各界,於「 馬費」 符吮米示出能于浈勿撕毁哦投案嫣嫣,免致損失 凡思 要成沿篯数等特殊人須在場內倾蕻,但必須在所追求

司理安樂律