Urban_Council_Voting_Register_1965_V2 — Page 70

-130-

(a)*-Special Juror,

Electoral letter and number

Sex

Identity Card Number

(if any)

131

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1965

Surname and Forenames

ΟΙ

initials in English

Surname and Forenames

in Chinese

Residential Address

Electoral Qualification, e.g. s. 15, para. (a)-Common Juror, (a)-Special. Juror,

(b), (c), (d) or (e)

(b), (c), (d) or (e)

(c)

K304076 M A629163

TANG WAN

鄧雲

(b)

KS04077

F

B240912

TANG WAN-MAN

(a)

(c)

(c)

(c)

(c)

(c)

@ @ @ 0 0 2 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

KS04078

M

B03644

TANG WING-CHUEN

(a)

(c)

KS 04079

M

0097464

TANG WING SHING

鄧蘊雯 鄧永全 鄧永成

504, CHATHAM RD., 5TH FL..

657, CANTON RD., 1ST FL., K.

K.

ê

(0)

(0)

75, MA TAU CHUNG RD., GR. FL., K.

(c)

LO UK VILL., HA TSUEN, YUEN LONG, N. T.

(c)

(c)

KS04080

M

B639930

TANG WOON-WAH, STEPHEN

鄧煥華

FLAT D2, 8TH FL., TSIM SHA TSUI

(c)

MANSION, NATHAN RD., K.

(c)

KS04081

B068219

TANG YEE-MUI

(e)

鰤綺梅

5. EMA AVE., 15TH FL., K.

(a)

(b)

KS04082 M B702223

KS04083 F B09654

TANG YEE YUEN

TANG YUK-HO

鄧以質

434, NATHAN RD., K.

(b)

(a)

鄧玉荷

YAU YUEN 'B'

HAMMER HILL RD.

•

(e)

•

DIAMOND HILL, K.

(c)

M KS04084

B023082

KS04085 M B033527

TANG YUK-HONG

鄧玉康

F/403, LI CHENG UK VILL., R/E., K.

(e)

TANG YUK-KWAN

鄧煜鋆

68A, TO KWA WAN RD., 7TH FL., REAR BLOCK, K.

(8)

(a)

KS04086

(a)

KS04087

M

M

XB765685

TANNER, GEORGE ARTHUR

10, ALBION TERR.,

KOWLOON DOCK, K.

(a)

E09075

TAO HON-LIN

(a)

KS04088

F

A142204

TAO LÓ KIT-WAN, CATHERINË

杜翰漆 陶羅潔蘰

334, CASTLE PEAK RD., 3RD FL., K.

(c)

RM 2, 9TH FL., KAM KWOK BLDG.,

(0)

32, MARSH RD., H.K.

(e)

KS04089

М

A142203

TAO WAN

陶 澳

RM.

2, 9TH FL., KAM KWOK BLDG.,

(0)

32. MARSH RD., K.K.

KSQ4090

M

B1 50660

TAO WING_FAI

陶永輝

BLOCK C, 2ND FL., LOONG MAN MANSION,

(a)

HO MAN TIN ST., K.

KS04091 F B409892

KS04092 F XB202840

TAO YUN-YING

陶雲英

183, BOUNDARY ST., 2ND FL., K.

(0)

TAPPENDEN, GIRLIE SARAH

BUNGALOW 4. HEADLAND RD., SIU LAM, CASTLE PEAK RD., 16 MILESTONE,N.T.

(a)

KS04093

F

XA010096

TARGETT-ADAMS, DOROTHY

SHEILA

328, BRAGA CIRCUIT, 1ST FL., K.

(a)

(c)

(0)

ê ê ê ê ê ê è î î £ £

(0)

K504094

F

XA010097

(0)

KS04095 F

XA097928

TARGETT-ADAMS, TESSA ELIZABETH

TAVARES, ANGEL MARIA

328, BRAGA CIRCUIT, 1ST FL.,

K.

(a)

18. HUNG FOOK ST., 1ST FL.. HUNG HOM, K.

(a)

(e)

M

(c)

(c)

KS04098

F

KS04096 F XA121499

XBO14956 KS04097

XB083044

TAVARES, SARAH REBEIRO

TAVARES, VICTOR EMMANUEL

TAYLOR, DAGNY MARIE

47, KIMBERLEY RD., 1ST FL., K.

(a)

2. PEACE AVE., 18T FL., K.

(a)

R.M.C. STUDENT AID PROJECT, 3RD DISTRICT, RENNIES MILL, N.T.

(a)

(b)

(c)

KS04099 M XA073249

KS04100 M XB069117

(c)

K504101 F XA649935

TAYLOR, GRAHAM BETTSWORTH

TAYLOR, JOHN WILLIAM

TAYLOR, PAMELA MARY ROSA

APT. 15, 8TH FL., 102, ARGYLE ST..K.

12B, HUMPHREY'S AVE., 2ND FL., K.

(a)

(a)

FLAT 10, HAPPY VIEW HOUSE, SHATIN HEIGHTS, N.T.

(a)

(c)

KS04102

F

XBO 52067

TAYLOR, PATRICIA

BLOCK 8, 6TH FL., LA CLARE MANSION,

(a)

92, POKFULAM RD., H.K.

KS04103

M XA633649

TAYLOR, PETER FREDERICK

FLAT 10, HAPPY VIEW HOUSE, SHATIN HEIGHTS, N.T.

KS04104

M XA195206

TAYLOR, RONALD BENJAMIN THOMAS

FLAT 5/127, GRAND COURT APTS., KADOORIE AVE., K.

@@

(a)

(a)

Electoral letter and number

Sex

Identity Card

Number

(if any)

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1965

Surname and Forenames

ог

initiale in English

Surname and Forenames

in Chinese

Residential Address

Electoral Qualification, e.g. s. 15, para. (a)-Common Juror,

KS04045 F A333867

TANG LEUNG-STU

鄧良

63. BARWICK ST., 3RD FL.. K.

KS04046 F B261689

TANG LING

玲

13, 2ND DIST., WAE MAN VILL.. LAICHIKOK, K.

KS04047

KS04048

KS04049 F

F

F

A128645

A677024

TANG MING-YIN

鄧銘賢

38, YICK YAM ST., 2ND FL.,

H.K.

TANG MIU YEE

8036019

TANG NGAN-HOR

鄧妙儀 鄧銀河

29A, HAVEN ST., 6TH FL., HK.

KS04050 M

A430262

TANG ON-TONG

鄧安堂

M

KS040 51

B228621

KS040 52 M B121.805

KS04053 M 3167288

TANG PAK-CHUEN

鄧伯津

TANG PANG-YEN

鄧邦彦

TANG PING-SUN

鄧炳桑

KS04054

F

1154132

TANG POON-KIT

鄧本潔

KS04055 M C066769

K504056

TANG SHIU-TAI

鄧紹泰

F

C086653

TANG SHUI-CHT

鄧瑞芝

19. SAIGON ST., 1ST FL., K.

27.

SHEK WAI KOK, TSUEN WAN, N.T.

474, CASTLE PEAK RD., 2ND FL., K.

FLAT A, 1ST FL., 15, NAIRN FD., K.

FLAT 138, 4TH FL., 5, FAT KWONG ST.,

K.

6, 1ST DIST. WAI MAN VILL.,

LAICHIKOK, K.

HANG TAU VILL., PING SHAN, N.T.

•

20, SAN SHING RD. MEZZ. FL., SHEUNG SHUI, N.T.

KS04057 F

XS04058 M

A083688

TANG SHUK-HA, BARBARA

鄧淑霞

208, LA SALLE RD..

1

GR. FL..

K.

B7081 57

TANG SHUN

鄧順

KS040 59 M

KS04060 F

KS04061 F

KS04062 M

KS04063 M

KS04064

A096766

TANG SIU-SHING, JOSEPH

鄧少成

A 544349

TANG SOOK.YING

鄧淑英

425907A

TANG SOU-FUN

鄧綉芬

B8073 54

TANG SUI-CHAM

鄧瑞湛

B614767

TANG SZE-JAN

鄧士珍

M

B745728

TANG SZE-LOCK

鄧時來

M

KS04065 B896602

KS04066 M C066874

TANG TACK

鄧德

TANG TAK-MAN

鄧德民

KS04067 M B193397

TANG TAN

鄧田

KS04068 F B291071

KS04069 B452539

KS04070 M 109952

KS04071 F B066276

KS04072 F B765480

KS04073 M B470608

TANG TIN-FUK

鄧天福

M

TANG TSE-YING

TANG TUNG-OHUEN

鄧子英

TANG WAT-CHING

TANG WAI-CHING

鄧蕙貞

TANG WAI-CHUNG

野維松

KS04074 F B460315

TANG WAI-HING

鄧惠卿

KS04075 M B871419

TANG WAI-WO

鄧淮武

野棟鎹 鄧惠貞

BLOCK N, 6TH FL., 270, LI CHENG

UK VILL., K.

1. PEAK RD., CHEUNG CHAU, N.T.

212, ABERDEEN MAIN RD., GR. FL..H.K.

25. NAM KING ST., 8TH FL., K.

44, SAI YEUNG CHOI ST., 3RD FL., K.

P/472, WANG TAU HOM R/E., K.

RM, 902, BEGONIA HOUSE, SO UK ESTATE, K.

21, CEDAR ST., 1ST FL.. K.

1

172, MAIN RD. 3RD FL., YUEN LONG, N.T.

BLOCK H, 1ST FL.. 368, LI CHENG UK VILL., K.

1101, LILAC HOUSE, SO UK ESTATE, K.

16, WAN HING ST., 7TH FL., K.

83, TAI HANG RD., 1ST FL., H.K.

365, LAICHTKOK RD., GR. FL., K.

13, PO ON RD., 4TH FL., K.

FLAT 104, GR. FL., 218, HOMANTIN ST., K.

FLAT 414, CHERRY HOUSE, SO UK ESTATE, K.

6, WAN TAU KOK, GR. FL., TAIPO MARKET, N.T.

¡

Page 70Page 71