Urban_Council_Voting_Register_1965_V2 — Page 12

14

-

Electoral letter and number

Identity

Sex Card

Number

(if any)

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1965

Surname and Forenames

OF

initials in English

Surname and

Forenames

in Chinese

Residential Address

Electoral Qualification,

e.g. 8. 15, para. (a)-Common Juror,

Electoral letter and

Sex

Identity Card Number

or

(a)*-Special Juros,

initials in English

(b), (c), (d) or (e)

number

(if any)

K500414 F 3848139

OHAN PO-MO ON

陳普媛

9. TUNG FONG ST., 8TH FL., K.

(c)

KS00445

F

B8 54987

CHAN SHUK-FONG

陳淑芳

KS00415 M

A342440

CHAN PO-YUEN

陳寳-

FLAT 304, 41, TIN CHTU ST., H.K.

(c)

KS00446

F

A 564788

CHAN SHUK-FO

KS00416 F

B5757 22

CHAN POON-YING

陳潘瑛

BLOCK B, 2ND FL., 41, SUN TSUEN ST., TSUEN MAN, N.T.

(c)

KS00447

F

A414709

CHAN SHUK-YEE

K500417

M

B915058

CHAN PUI-CHIN

陳培展

KS00418 M

B174986

CHAN PUI-CHIU

陳培釗

158, 11TH DIST., RENNIE'S MILL CAMP, H.K.

FM. 98, BLOCK G, 3RD FL..

5. FAT KWONG ST., K.

KS00419 F

KS00420 M

KS00421

B605812

CHAN PUI-KING

31, KILUNG ST., 3RD FL., K.

F

0032629

1164681

CHAN PUL KHÔNG

陳培廣

49. SUN MAI VILL., SAN TIN, N.T.

CHAN PUI-WAI

陳王

FLAT 03. 15TH FL., PATERSON BLDG., PATERSON ST., H.K.

(c)

0 0 0 0

(c)

X900448

F

B058664

CHAN SHUK-YING

K500449

KS004 50 М

F

B077825

CHAN SIAO-SHAN

陳淑河

陳淑宜

陳淑英 陳小珊

15.

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1965

Surname and Forenames

Surname and Forenames

in Chinese

Residential Address

FLAT 11, 7TH FL., HAI PHONG BLDG.. HAI PHONG FD.. K.

125, THIRD ST., GR. FL., H.K.

164, BOUNDARY ST., GR. FL., K.

Electoral Qualification,

e.g. §. 15, para. (a)-Common Juror, (a)-Special Juror,

(b), (c), (d) or (e)

(0)

(c)

18, WING KWONG ST., 2ND FL., K.

B369656

CHAN SIK-YUEN

(c)

K300451

F B765014

CHAN SIN-YEE

(a)

K500452

M

A245278

CHAN SING-KWOON

KS 00453

F

CL 57 542

CHAN SIU-FUN

KS00422 M 8711198

KS00423 M A481483

KS00424 M 3973669

KS00425 F B065550

KS00426 F B414827

CHAN PUI-YIN

CHÂN SAI-HUNG

CHAN SAU-HONG

CHÂN SAU KING

CHAN SAD-LIN

陳秀蓮

KS00427 F 0056554

CHÂN SAJ-MAN

陳香文

KS00428 M B197187

CHAN SEE KWAI

13 FLAT A, 12TH FL., 72, WATERLOO RD.,K.

FLAT 606, 37, TIN CHIU ST., H.K.

AER 87. NẠN CHUNG ST., 9TH FL, K.

272, TEMPLE ST,, 2ND FL., K.

24, YUNG SING LANE, KOWLOON TONG NEW VILL., K.

C/O KUN YUEN REST., 9, MAIN RD., YUEN LONG, N.T.

P 903. KAM MAN HOUSE, 8TH FL.,

CHOI HUNG ESTATE, K.

O O O O O O

(c)

KS 00454

F

(e)

M

(e)

(c)

(0)

KS00460

8517695

KS00455 A466845

KS00456 F C122341

KS00457 F B0271

KS00458 F A136086

KS00459 F B705481

F

B772214

CHAN SIU-RAN

CHAN STU-MONG

CHAN STU-YING

CHAN SO-HING,

CHAN SO SUM

SUSAN

陳素心

§Á

140, SAU CHUK YUEN .. 1ST FL., K.

FLAT 142, BLOCK H, 4TH FL., SHEKKIP MEI, K.

1164A, BOUNDARY ST., 2ND FL., K.

PP

陳笑芬

25-27, TAI SHEK ST., 1ST FL., H.K.

448, SHEUNG SHUI MAI VILL.,

SHEUNG SHUI, N.T.

19, HUNG WAN ST,, 3RD FL., X.

$472, KING'S HO., 1ST FL.. 陳少英

51A, TUNG TÀU VILL., YUEN LONG, N.T

2, SKIM LUEN ST,, 5TH FL., K.

7. WONGNETCHONG RD., 3RD FL., H.K.

H.K,

CHAN SOK-HANG

陳淑香

1101, CANTON RD, 3RD FL..

1

K.

CHAN SOU-HENO

F701

(a)

FLAT A, 7TH FL.. KINGLAND APT.,

K. 739, NATHAN FD.,

0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0

(c)

(c)

(c)

(e)

(c)

(c)

KS00461

F

B1 50698

CHAN SU-LI

FLAT 75. 2ND FL., 3, FAT KWONG ST.,K.

KS00429 F B888268

KS00430 M B580932

KS00431 M B769 510

KS00432 F 3450488

KS 00433 F 3689608

KS00434 M B095734

KS00435 F 487472

K500436 M A241200

KS00437

B765479 M

KS00438 M C056427

CHAN SEN-YIN. HERMIONE

CHAN SHEH-MAI

174, WOO CHUNG ST., GR. FL,, K.

(c)

KS 00462

M

B193707

CHAN SUEN-CHUN

陳信真

9, HAPPY VILLA, GR. FL.,

CHAN SHEK-PUI

陳錫沛

ORAN SHEONG-SUB

陳雙+

1900, CANTON RD., GR. FL., K.

50, PAK TAI ST., 6TH FL., K.

110, MAIDSTONE RD., 4TH FL., K.

LAI CHI KOK, K.

(e)

(8)

KS00463

F

20669BA

CHAN SUET-CHING

陳雪楨

:

(c)

KS00464

F

|A618551

CHAN SUI-LING

陳瑞玲

11, TAK SHING ST.,

TAT TAK SCHOOL, PING SHAN, N.T.

2ND FL..

K.

GIAN SHEUNG MAN

CHAN SHOUNG-POON

CHAN SHIN-CHING

陳湘文

408, LARKSPUR HOUSE, SO UK ESTATE, K

(c)

陳尚本

72, PRINCE EDWARD RD., 2ND FL., K.

(a)

KS00465

KS00466

F

B251718

CHAN SUK-CHEE

陳倩清

20, POKFULAM RD., 3RD FL., H.K.

(c)

KS00467

CHAN SHING-CHUE

CHAN SHIU-MOO

陳聖柱

101, CHATHAM RD.. Ka

(b)

KS00468 F

F B916919

3452839 F

A 306619

CHAN SUK-CHING

CHAN SUK-CHING

CHAN SUK-LAN

陳韶武

13, PO ON RD.,

4TH FL.. K.

(c)

KS00469

CHAN SHIU-HO

陳韶和

86, SHEONG TSIN SUN TSUEN YUEN LONG, N.T.

(b)

KS00470

M

M 394241A

B653261

CHAN SUN

KS00471

M C098380

CHAN SUN-FAT

CHAN SUN-KAU

KS00439 F A360830

KS00440

B414825

CHAN SHOU-MAN

M

CHAN SHU-FAT

TIR 58. VENTRIS RD., 1ST FL., H.K.

陳恕法

(c)

24, YUNG SING LANE, KOWLOON TONG VILL., K.

(c)

KS 00472

M

3854548

CHAN SZE-CHTU, NORBERT

陳位超

x7, BARWICK ST., 13T FL., K.

陳淑蘭

陳新

120, TEMPLE ST., 4TH FL., K.

84, PAN HDI ST., 2ND FL., H.K.

AM. 912, 18, TONG SHUI RD., H.K.

211. SECT. 2, CHUK YUEN R/A., K.

79, HA HEUNG FD., OR. FL., K.

PAK U MIDDLE SCHOOL, HUNG SHUI KIU,

PING SHAN, K.

6A, WILSON RD., 3RD FL., JARDINE'S LOOKOUT, H.K.

@ 0 0 0 0 0 0 0 0

(b)

(c)

(a)

(c)

(c)

(c)

(c)

(e)

(e)

(c)

(c)

(c)

(c)

(e)

(a)

(c)

(a)

KS00441 M A290713

KS00442 M B516190

CHAN SHU-KAT

P7, SEYMOUR RD.,

H.K.

(c)

KS00473 IF

0144056

CHAN TAI-OI

PA132, MAIN ST.,

3RD FL.

YUEN LONG,

(c)

N.T.

CHAN SHU-KEE

陳樹基

FLAT 311, BLOCK 15, WONG TAI SIN LOW COST HOUSING, K.

(c)

KS00474

KS00443 M B204769

KS00444 F B094253

CHAN SHU-WOON

CHAN SHUT-HAO

P 447. CHATHAM RD., IST FL., K.

(a)

KS00475

14. SECOND ST., TAI HAI VILL., SHATIN, N.T.

(c)

KS00476

M |c064828

M B773993

M B871039

CHAN TAI-SING

CHAN TAK-BIU

1600, NGA TSIN WAI RD., GR. FL.. K.

PA/404, KWUN TONG R/E., K.

(b)

(e)

CHAN TAK-KEONG

3 RM. 321, CHINESE Y.M.C.A. HOSTEL,

23, WATERLOO RD., K,

(c)