Urban_Council_Voting_Register_1965_V1 — Page 312

(if any)

-

614

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1965

Electoral letter and number

Identity

Sex Card

Number

Surname and Forenames

Or

initials in English

Surname and

Forenames

in Chinese

Residential Address

Electoral Qualification, c.g. 8. 15, para, (a)-Common Juror, (u)*-Special Juror,

(b), (c), (d) or (e)

Electoral letter and number

Identity

Sex Card

Number

(if any)

謝 洪

HC18690 M A197171

TSE HUNG

KC18691 M

TSE, JACOB

HC18692 F

HC18693 M

A312832

B04718

TSE JOR-CHEE

TSE KA-CHAI, LOUIS

謝佐芝

謝家漹

3, SHELLEY ST., 2ND FL., H.K.

12, PRAYA, KENNEDY TOWN, H.K.

27. MARBLE RD., 1ST FL., H.K.

(6)

HC18724 M B040026

TSE MING-CHEE, JOHN

謝嗎之

615

FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1965

Surname and Forenames

ог

initials in English

Surname and Forenames

in Chinese

Residential Address

Electoral Qualification,

e.g. s. 15, para.

(a)-Common Juror, (a)*-Special Juror, (b), (e), (d) or (e)

(b)

CATHOLIC MISSION, TUNG TAU VILL..

K.

(a)

(0)

KC18694 M A415683

HC18695 M A180457

HC18696 M B022214

HC18697 M C025735

HC18698 M A688278

HC18699 M A106826

HC18700 M A055257

HC18701 M A111970

TSE KA CHEUNG, FREDERICK

TSE KA-YIU

TSE KAI-CHIE

TSE KAI-CHUN,

TSE KAI-SHING

TSE KAM CHEUNG

TSE KAM-CHTU

TSE KAM-LAM

謝家鏘

ROBERT

谢家耀

謝繼志

MA

謝繼成

謝鑑昌

谢锦超

谢甘林

HC18702 F A406401

HC18703 M A333519

TSE KAM-SHEUNG, GABRIELLA

TSE KAM SHU

謝錦裳

HC18704 M

HC 18705 M

HC18706 M

HC18707 M

HC18708

HO18709 M A374797

A528542

A424492

TSE KAN-LING

谢锦街 谢幹淡

DEPARTMENTAL QTRS., NO. 4, BLOCK E, LO FU NOAM R/E,, K.

867. KING'S RD. 7TH FL., H.K.

+

230A, WANGHAI RD., 1ST FL., H.K.

22, LANCASHIRE RD., 2ND FL., K.

312, SECOND ST., SHA TIN NEW

MARKET, SHATIN, N.T.

22, LANCASHIRE RD. 2ND FL., K.

•

46, SECT. 1. CHAI WAN, H.K.

45, SAI ST., 3RD FL., H.K.

0.0, 7. SECT. 1, HING WAH VILL.. CHAI WAN, H.K.

FLAT 246, 149, JAVA RD., H.K.

17, QUEEN'S RD. W., 3RD FL., H.K.

20, HUNG WAN ST., 7TH FL,, K.

(b)

C O O O O € € € € € € €

HC18725 M

A084982

TSE MING-CHI

謝明志

B/8, 2ND FL., H.K. MODEL HOUSE, KING'S RD., H.K.

(a)

HO18726 M

A411048

TSE MOON TONG

谢滿棠

5. O'BRIEN RD., 1ST FL., H.K.

(0)

HC18727 M

A282256

TSE MUN-KAN

謝满勤

4, LOK HING LANE, 2ND FL., H.K.

(a)

(a)

HC18728 M

A257858

TSE NAY-QUEY

謝汝逶

4. HOLLY RD., 3RD FL., H.K.

(c)

(a)

HC18729 F

A183024

(b)

HC18730 M

A062472

TSE NG PUI-CHOW

TSE ON

$94

(a)

5. CAROLINE HILL RD., 9TH FL., H.K.

20, TIN HAU TEMPLE RÐ.

1ST FL.. H.K.

(a)

(b)

HC18731 M

(b)

HC18732 F

A04411

A680917

(a)

HC18733 F C09096

TSE PAK-KWONG

TSE PAO-PING

TSE PING

* 16 1

53, ELGIN ST., 1ST FL., H.K.

(b)

5. MERLIN ST., ROOF, H.K.

(c)

**

(8)

31, WINTER HOUSE, TSUEN WAN BLDG.. N.T.

(c)

(e)

HC18734 M A336533

TSE PING FUI

34 to t

20, SUNG NING MANSION,

1-A,

(0)

(a)

(a)

HC18735 M A261707

HC18736 M A303973

HC18737 M A125331

TSE PING-SHAN

謝车

山

BABINGTON PATH, H.K.

FLAT 810, 47, KAM HONG ST., H.K.

གྱི་གླུ

(a)

(a)

TSE PO-LOK

344

管樂

6, LEE YUEN ST., W., 1ST FL., H.K.

(0)

TSE PUI-KEE

谢培基

158B, CONNAUGHT RD., W., 12TH FL., H.K.

(b)

TSE KIN PUI

謝健培

109, THOMSON RD., 2ND FL., H.K.

(a)

A121783

TSE KOON-KI

谢贯基

A134959

TSE KOONG CHAQ

米孔昭

M

A094791

TSE KOONG-KAI

朱孔嘉

414, HENNESSY RD., 2ND FL.. H.K.

FLAT 21, 77, ROBINSON RD.. H.K.

8. HEADLAND RD., H.K.

(A)

(a)

TSE KUI-WING

謝駒禁

182, KUNG MAN VILL., 1ST DIST., MT, DAVIS, H.K.

(e)

HC18710 B942570

HC18711 M A330989

HC18712 M A121784

RC18713 M A121782

HG18714 M A312945

F

TSE KWAI-FONG

TSK KWAN-LUW

TSE KWING-BONG

TSE KWING SHING

TSE KWOK-LEUNG

謝程学 謝坤聯 謝蜩邦 謝烟城 謝國樑

43D, MA TAU WEI RD., 4TH FL., K.

(0)

10, WONG MA KOK RD., 2ND FL., K.

(a)

8. WONONETCHONG RD., GR. FL., H.K.

(a)

414, HENNESSY RD., 2ND FL. H.K.

•

(a)

RM. 26, BLOCK C, 10, STATION LANE, K.

(a)

HC18715 M B721279

HC18716 M A096105

HC18717 F XA 325577

HC 18718 M B399644

HO18719 M A115165

TSE KWOK-ON

1SE KWONG-YUE

TSE,LUCY EVELYN

TSE LUN

#at

209, TUNG CHOI ST., 6TH FL.,

K.

(0)

16. TSING FỤNG ST., GR, FL., H.K,

(a)

FLAT 2, 60, MACDONNEL RD.. H.K.

(a)

TSE MAN-CHEUNG, DAVID

HC18720 M A542325

HC18721

HC18722

HC18723

TSE MAN-CHEUNG, THOMAS

謝麟 謝 謝文翔

#$#

M, BOWEN RD., 5TH FL..

79. THIRD ST., OR, FL., H.K.

7498, NATHAN RD., 1ST FL., K.

H.K.

ཅི ཆུ རྒྱ རྒྱ བྱབྱ རྒྱ ལུ བྱ ཊུ་བྱ རྒྱ ཞུ 。

HC18738 M C103199

TSE SAN-HON

謝新漠

NG YUEN MAN LO, SHATIN TAU VILL.,

(0)

SHAN HA WAI, SHATIN, N.T.

(a)*

HC18739 M A160438

HC18740 M A253540

TSE SHIV-CHUEN

TSE SHIV-KWAN

221, WANCHAI RD., 7TH FL., H.K.

(a)

# # 48

錕

22, SAU WAH TERR., GR. FL., QUEEN'S RD. E., H.K.

(c)

HC18741 M B563260

HC18742 M A118550

TSE SHIV-PING

TSE SHU-MAN

HC18743 M B580406

HC18744 F A09607

HC18745 F B282171

TSE SING-MING

TSE SIU-CHUN, SALLY

TSE SIU FONG, MARIAN

謝兆炳 謝樹民

謝蟹明

FLAT 9, 158, NGA TSIN WAI RD., K.

(a)

56, MORRISON HILL RD., OR. FL., H.K.

(a)

27, WINSLOW ST., 4TH FL., K.

(c)

502, JAFFE RD., 3RD FL.. H.K.

(a)

谢少务

FLAT G, BLOCK 120, 4TH FL.,

(c)

5. FAT KWONG ST., K.

(b)

(c)

M

B444942

TSE MAN-HING

M

B773579

TSE MAN-TO

F

A042298

TSE MAN WAH

謝文爱 謝文滔 ***

4A, AUSTIN AVE,, 4TH FL., K.

(a)

10, FIR ST., 1ST FL., K.

(0)

Σ

272, KING'S RD., 1ST FL., H.K.

(a)

HC18754 M

HC18746 F A044024

HC18747 M A311549

HC18748 F 4053354

HC18749 M A682701

HC 18750 F A596236

HC18751 F A495428

HC18752 M A415167

HC+8753 B935910

0149621

TSE SIU-JONG, JULTA

TSE SIU-KWAN

TSE SIU-SHEUNG

谢绍莊

126A, BLUE POOL RD., H.K.

(a)

61, BONHAM RD., 3RD FL., H.K.

(b)

謝兆

謝

STAFF QTRS.. ENDEAVOURERS SCHOOL,

(0)

500 KUN PO R/A, H.K.

蘇

TSE SO

21.

WESTERN ST., GR. FL., H.K.

(e)

TSE SUK-FONG

TSE SUM-HO

TSE SZE-CHIU

TSE SZE-KUI,

TSE TAK-SIN

謝淑芳

21, MOSQUE ST., 1ST FL., H.K.

(c)

806, EAST TERR., SAI WAN CHUEN, H.K.

(0)

谢士超

EDDIE

谢仕駒

26, POPLAR ST.,

NO. 2, GOV'T. QTRS., CHAI WAN, H.K.

2ND FL., K.

(b)

(c)

C/O TAI KWONG SCHOOL, SHEK KU LUNG,

(c)

TAI PO MARKET, N.T.