1977 — Page 87

Urban Council Proceedings 市政局議事錄 All AI Reviewed

136

HONG KONG URBAN COUNCIL

hawking, to get rid of hawking for ever more. Well we have had confiscation for 5 years and yet the Hong Kong Annual Report says there was more hawking in 1976 than before, so can you tell me how confiscation has worked such wonders? I think before pretending that it solves the problem you should look into it and see what sort of problem it has solved in 5 years. It does not solve problems but it only causes hardship and people have to go out and borrow more money and continue to hawk. I would like to mention that if you think that getting rid of hawker obstruction is by confiscation, why don't you suggest the same method of confiscating lorries and cars that are illegally parked and blocking up the roads? It is the same problem and why shouldn't there be mandatory confiscation of cars? I cannot see any difference. These are the points raised, Mr. Chairman, and I would like to emphasise that what we want is a reasonable policy on controlling hawkers by putting age limits or higher fines or anything you like, but not confiscation because we must leave the judiciary free to have discretion in cases where the hawker concerned is a case that cannot live by any other method except by hawking.

CHAIRMAN (in English):-Thank you. I will now put the motion to your vote. All those in favour of the motion as proposed by Mrs. ELLIOTT and seconded by Mr. BERNACCHI, please raise your hands. 5. All those against the motion, please raise your hands. 13. (Chairman did not vote). The motion is lost.

(The

Page 87 of 174

HONG KONG URBAN COUNCIL

137

ANNEX I

Financial Year No. of Officers sent No. of Officers returned No. of Officers who have been posted in USD (urban areas) since return No. of Officers who are at present posted in USD (urban areas) 1973-74 23 23 23 15 1974-75 26 26 26 18 1975-76 17 17 16 14 1976-77 10 7 7 7 1977-78 13 *2 *2 Total 89 77 74 56

*2 officers still on post-course vacation leave

ADJOURNMENT — 5.12 P.M.

CHAIRMAN (in English):-Council stands adjourned until Tuesday, 8th November, 1977 at 4 p.m.

Page 87 of 174

Page 88 of 174

Edit History

2026-05-15 03:42:16 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
136 HONG KONG URBAN COUNCIL hawking, to get rid of hawking for ever more. Well we have had confiscation for 5 years and yet the Hong Kong Annual Report says there was more hawking in 1976 than before, so can you tell me how confiscation has worked such wonders? I think before pretending that it solves the problem you should look into it and see what sort of problem it has solved in 5 years. It does not solve problems but it only causes hardship and people have to go out and borrow more money and continue to hawk. I would like to mention that if you think that getting rid of hawker obstruction is by confiscation, why don't you suggest the same method of confiscating lorries and cars that are illegally parked and blocking up the roads? It is the same problem and why shouldn't there be mandatory confiscation of cars? I cannot see any difference. These are the points raised, Mr. Chairman, and I would like to emphasise that what we want is a reasonable policy on controlling hawkers by putting age limits or higher fines or anything you like, but not confiscation because we must leave the judiciary free to have discretion in cases where the hawker concerned is a case that cannot live by any other method except by hawking. CHAIRMAN (in English):-Thank you. I will now put the motion to your vote. All those in favour of the motion as proposed by Mrs. ELLIOTT and seconded by Mr. BERNACCHI, please raise your hands. 5. All those against the motion, please raise your hands. 13. (Chairman did not vote). The motion is lost. (The Page 87 of 174 HONG KONG URBAN COUNCIL 137 ANNEX I Financial Year No. of Officers sent No. of Officers returned No. of Officers who have been posted in USD (urban areas) since return No. of Officers who are at present posted in USD (urban areas) 1973-74 23 23 23 15 1974-75 26 26 26 18 1975-76 17 17 16 14 1976-77 10 7 7 7 1977-78 13 *2 *2 Total 89 77 74 56 *2 officers still on post-course vacation leave ADJOURNMENT 5.12 P.M. CHAIRMAN (in English):-Council stands adjourned until Tuesday, 8th November, 1977 at 4 p.m. Page 87 of 174 Page 88 of 174
Baseline (Original)
136 HONG KONG URBAN COUNCIL hawking, to get rid of hawking for ever more. Well we have had con- fiscation for 5 years and yet the Hong Kong Annual Report says there was more hawking in 1976 than before, so can you tell me how con- fiscation has worked such wonders? I think before pretending that it solves the problem you should look into it and see what sort of problem it has solved in 5 years. It does not solve problems but it only causes hardship and people have to go out and borrow more money and continue to hawk. I would like to mention that if you think that getting rid of hawker obstruction is by confiscation, why don't you suggest the same method of confiscating lorries and cars that are illegally parked and blocking up the roads? It is the same problem and why shouldn't there be mandatory confiscation of cars? I cannot see any difference. These are the points raised, Mr. Chairman, and I would like to emphasise that what we want is a reasonable policy on controlling hawkers by putting age limits or higher fines or anything you like, but not confiscation because we must leave the judiciary free to have discretion in cases where the hawker concerned is a case that cannot live by any other method except by hawking. CHAIRMAN (in English):-Thank you. I will now put the motion to your vote. All those in favour of the motion as proposed by Mrs. ELLIOTT and seconded by Mr. BERNACCHI, please raise your hands. 5. All those against the motion, please raise your hands. 13. Chairman did not vote). The motion is lost. (The Page 87 of 174 HONG KONG URBAN COUNCIL 137 ANNEX I NUMBER OF USD OFFICERS RECEIVING OVERSEAS TRAINING FROM 1973-74 TO 1977-78 Financial Year No. of Officers sent No. of Officers returned No. of Officers who have been posted in USD (urban areas) since return S -。རི} No. of Officers who are at present posted in USD (urban areas) 1973-74 23 23 23 15 1974-75 26 26 26 18 1975-76 17 17 16 14 1976-77 10 7 7 7 13 *2 *2 1977-78 Total 89 77 74 56 ADJOURNMENT 5.12 P.M. CHAIRMAN (in English):-Council stands adjourned until Tuesday, 8th November, 1977 at 4 p.m. Page 87 of 174 * 2 officers still on post-course vacation leave Page 88 of 174
2026-05-15 03:42:16 · Baseline
View content

136

HONG KONG URBAN COUNCIL

hawking, to get rid of hawking for ever more. Well we have had con- fiscation for 5 years and yet the Hong Kong Annual Report says there was more hawking in 1976 than before, so can you tell me how con- fiscation has worked such wonders? I think before pretending that it solves the problem you should look into it and see what sort of problem it has solved in 5 years. It does not solve problems but it only causes hardship and people have to go out and borrow more money and continue to hawk. I would like to mention that if you think that getting rid of hawker obstruction is by confiscation, why don't you suggest the same method of confiscating lorries and cars that are illegally parked and blocking up the roads? It is the same problem and why shouldn't there be mandatory confiscation of cars? I cannot see any difference. These are the points raised, Mr. Chairman, and I would like to emphasise that what we want is a reasonable policy on controlling hawkers by putting age limits or higher fines or anything you like, but not confiscation because we must leave the judiciary free to have discretion in cases where the hawker concerned is a case that cannot live by any other method except by hawking.

CHAIRMAN (in English):-Thank you. I will now put the motion to your vote. All those in favour of the motion as proposed by Mrs. ELLIOTT and seconded by Mr. BERNACCHI, please raise your hands. 5. All those against the motion, please raise your hands. 13. Chairman did not vote). The motion is lost.

(The

Page 87 of 174

HONG KONG URBAN COUNCIL

137

ANNEX I

NUMBER OF USD OFFICERS RECEIVING OVERSEAS TRAINING FROM 1973-74 TO 1977-78

Financial

Year

No. of Officers sent

No. of Officers

returned

No. of Officers who have been posted in USD (urban areas) since return

S -。རི}

No. of Officers who are at present posted in USD (urban areas)

1973-74

23

23

23

15

1974-75

26

26

26

18

1975-76

17

17

16

14

1976-77

10

7

7

7

13

*2

*2

1977-78

Total

89

77

74

56

ADJOURNMENT — 5.12 P.M.

CHAIRMAN (in English):-Council stands adjourned until Tuesday, 8th November, 1977 at 4 p.m.

Page 87 of 174

* 2 officers still on post-course vacation leave

Page 88 of 174

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.