1977 — Page 47

Urban Council Proceedings 市政局議事錄 All AI Reviewed

Page 47 of 174

58

ANNEX III

HONG KONG URBAN COUNCIL

HONG KONG URBAN COUNCIL

Page 47 of 174

59

ANNEX III (Contd.)

LOCAL COURSES ORGANIZED BY U.S.D.

Financial Year Grade of Officers No. of Officers Types of Course 1973-74 Student Health Inspector 31 Student Health Inspector Basic Training Course (1st year) Overseer, Foreman I & Foreman II 20 Induction Course for Pest Control Supervisory Staff Student Health Inspector 46 Student Health Inspector Basic Training Course (2nd year) Litter Warden & Foreman 50 In-service Training Course on Public Cleansing duties Student Health Inspector 13 Student Health Inspector Basic Training Course (3rd year) Reception Staff 48 In-service Training Course on Courtesy to the Public Health Inspector 30 Training Course on Noise and its Abatement, H.K.U. Extra-Mural Department Executive Officer II 15 Amenities Officer II 11 Supervisory Staff 1,050 Basic Induction Course Foreman II & Anti-litter Warden 219 Refresher Course on Cleansing Law Overseer, Foreman and Amenities Assistant 856 In-service training on Public Cleansing Duties Senior Chargeman Hawker Control Force 23 Staff from City Hall, Library, Museum, Pest Control and Transport 29 Induction Course for District Secretaries Staff from other departments 47 57 Training Course on Enforcement of Anti-litter Legislation 22 Supervisory Training Course Reception Staff 22 Course on Courtesy to the Public Overseer 35 Public Cleansing Course for Overseer Car-park Attendant 20 Basic Induction Course Senior Chargeman and Amenities Assistant 70 Course on Swimming Pool Management 1974-75 Student Health Inspector 38 Student Health Inspector Basic Training Course (1st year) Amenities Officer & Amenities Assistant 53 Student Health Inspector 31 Student Health Inspector Basic Training Course (2nd year) Health Inspector 29 In-service training on air conditioning Pest Control Inspector and Overseer 14 Amenities Officer, Amenities Assistant, Park Attendant (S.S.L. (R.A.)) 38 In-service training on the control of rodent, mosquitoes and malaria vectors Amenities Officer 9 Training on the use of diethyl-p-phenylene diamine (palin DPD) for checking residue chlorine in swimming pool water Senior Chargeman and Chargeman 6 Amenities Assistant 3 Anti-litter Warden 2 16 General Horticultural Training Course 13 Introduction to Management Course 17 Training Course on Arboriculture Parkkeeping service 12 Basic Induction Course 37 Training Course on Enforcement of Anti-litter Legislation Senior Chargeman, and Chargeman 4 Course on the Use of Visual Aids Executive Officer Foreman II, Anti-litter Warden and Canger 98 In-service training on Public Cleansing duties 1976-77 Student Health Inspector 38 Student Health Inspector Basic Training Course (1st year) Foreman II 59 Induction Course for Pest Control Foreman Student Health Inspector 24 Student Health Inspector Basic Training Course (2nd year) Amenities Officer II 7 Basic Induction Course Health Inspector 48 110 Park Attendant (S.S.L. (R.A.)) 17 Parkkeeping Service Training Course Health Inspector 24 Clerical Officer 60 In-service Training on Clerical work Amenities Officer II 12 General Horticultural Training Course Overseer, Foreman and Amenities Assistant 150 828 Health Inspector 23 Supervisory Training Course Student Health Inspector 38 Reception Staff 34 Course on Courtesy to the Public Health Inspector 150 Amenities Assistant 50 Overseer 11 Course on Swimming Pool Management Basic Induction Course Chief Health Inspector 1 Anti-litter Wardens 76 Training Course on Enforcement of Anti-litter Legislation Clerical Officer and Reception Staff 34 Course on Courtesy to the Public Overseer and Foreman II 17 3rd Course on Meat and other Foods Inspection Course for Public Cleansing Testamur (1st year) Course for Public Cleansing Testamur (2nd year) Course on Sewage Treatment, Hong Kong Polytechnic 1975-76 Student Health Inspector 40 Student Health Inspector Basic Training Course (1st year) Chief Health Inspector and Senior Health Inspector 3 Course on Food Preservation at Hong Kong Productivity Centre Student Health Inspector 38 Student Health Inspector Basic Training Course (2nd year) Anti-litter Warden 91 Training Course on Enforcement of Anti-litter Legislation Health Inspector 25 2nd Course on Meat and other Foods Inspection Overseer, Foreman & Chargeman 28 Training Course for Cleansing Supervisory staff Health Inspector 33 1st Course for Public Cleansing Testamur Overseer, Foreman and Amenities Assistant 90 Supervisory Training Course Student Health Inspector 31 Supervisory Training Course for Student Health Inspector Amenities Assistant Overseer 35 Public Cleansing Course for Overseer

Training Course on Noise and its Abatement, H.K.U. Extra-Mural Department

Course on Teaching Methodology and Related Learning Theories in Tertiary Education, Hong Kong Polytechnic

Induction Course for Pest Control Supervisory Staff

Edit History

2026-05-15 03:16:40 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Page 47 of 174 58 ANNEX III HONG KONG URBAN COUNCIL HONG KONG URBAN COUNCIL Page 47 of 174 59 ANNEX III (Contd.) LOCAL COURSES ORGANIZED BY U.S.D. Financial Year Grade of Officers No. of Officers Types of Course 1973-74 Student Health Inspector 31 Student Health Inspector Basic Training Course (1st year) Overseer, Foreman I & Foreman II 20 Induction Course for Pest Control Supervisory Staff Student Health Inspector 46 Student Health Inspector Basic Training Course (2nd year) Litter Warden & Foreman 50 In-service Training Course on Public Cleansing duties Student Health Inspector 13 Student Health Inspector Basic Training Course (3rd year) Reception Staff 48 In-service Training Course on Courtesy to the Public Health Inspector 30 Training Course on Noise and its Abatement, H.K.U. Extra-Mural Department Executive Officer II 15 Amenities Officer II 11 Supervisory Staff 1,050 Basic Induction Course Foreman II & Anti-litter Warden 219 Refresher Course on Cleansing Law Overseer, Foreman and Amenities Assistant 856 In-service training on Public Cleansing Duties Senior Chargeman Hawker Control Force 23 Staff from City Hall, Library, Museum, Pest Control and Transport 29 Induction Course for District Secretaries Staff from other departments 47 57 Training Course on Enforcement of Anti-litter Legislation 22 Supervisory Training Course Reception Staff 22 Course on Courtesy to the Public Overseer 35 Public Cleansing Course for Overseer Car-park Attendant 20 Basic Induction Course Senior Chargeman and Amenities Assistant 70 Course on Swimming Pool Management 1974-75 Student Health Inspector 38 Student Health Inspector Basic Training Course (1st year) Amenities Officer & Amenities Assistant 53 Student Health Inspector 31 Student Health Inspector Basic Training Course (2nd year) Health Inspector 29 In-service training on air conditioning Pest Control Inspector and Overseer 14 Amenities Officer, Amenities Assistant, Park Attendant (S.S.L. (R.A.)) 38 In-service training on the control of rodent, mosquitoes and malaria vectors Amenities Officer 9 Training on the use of diethyl-p-phenylene diamine (palin DPD) for checking residue chlorine in swimming pool water Senior Chargeman and Chargeman 6 Amenities Assistant 3 Anti-litter Warden 2 16 General Horticultural Training Course 13 Introduction to Management Course 17 Training Course on Arboriculture Parkkeeping service 12 Basic Induction Course 37 Training Course on Enforcement of Anti-litter Legislation Senior Chargeman, and Chargeman 4 Course on the Use of Visual Aids Executive Officer Foreman II, Anti-litter Warden and Canger 98 In-service training on Public Cleansing duties 1976-77 Student Health Inspector 38 Student Health Inspector Basic Training Course (1st year) Foreman II 59 Induction Course for Pest Control Foreman Student Health Inspector 24 Student Health Inspector Basic Training Course (2nd year) Amenities Officer II 7 Basic Induction Course Health Inspector 48 110 Park Attendant (S.S.L. (R.A.)) 17 Parkkeeping Service Training Course Health Inspector 24 Clerical Officer 60 In-service Training on Clerical work Amenities Officer II 12 General Horticultural Training Course Overseer, Foreman and Amenities Assistant 150 828 Health Inspector 23 Supervisory Training Course Student Health Inspector 38 Reception Staff 34 Course on Courtesy to the Public Health Inspector 150 Amenities Assistant 50 Overseer 11 Course on Swimming Pool Management Basic Induction Course Chief Health Inspector 1 Anti-litter Wardens 76 Training Course on Enforcement of Anti-litter Legislation Clerical Officer and Reception Staff 34 Course on Courtesy to the Public Overseer and Foreman II 17 3rd Course on Meat and other Foods Inspection Course for Public Cleansing Testamur (1st year) Course for Public Cleansing Testamur (2nd year) Course on Sewage Treatment, Hong Kong Polytechnic 1975-76 Student Health Inspector 40 Student Health Inspector Basic Training Course (1st year) Chief Health Inspector and Senior Health Inspector 3 Course on Food Preservation at Hong Kong Productivity Centre Student Health Inspector 38 Student Health Inspector Basic Training Course (2nd year) Anti-litter Warden 91 Training Course on Enforcement of Anti-litter Legislation Health Inspector 25 2nd Course on Meat and other Foods Inspection Overseer, Foreman & Chargeman 28 Training Course for Cleansing Supervisory staff Health Inspector 33 1st Course for Public Cleansing Testamur Overseer, Foreman and Amenities Assistant 90 Supervisory Training Course Student Health Inspector 31 Supervisory Training Course for Student Health Inspector Amenities Assistant Overseer 35 Public Cleansing Course for Overseer Training Course on Noise and its Abatement, H.K.U. Extra-Mural Department Course on Teaching Methodology and Related Learning Theories in Tertiary Education, Hong Kong Polytechnic Induction Course for Pest Control Supervisory Staff
Baseline (Original)
Page 47 of 174 וי 58 ANNEX III HONG KONG URBAN COUNCIL HONG KONG URBAN COUNCIL Page 47 of 174 59 ANNEX III (Contd.) LOCAL COURSES ORGANIZED BY U.S.D. Financial Grade of Officers No. of Officers Types of Course Financial Year Grade of Officers Year No. of Officers Types of Course 1975-76 Health Inspector 30 Training Course on Noise and its 1973-74 Student Health Inspector (Cont'd.) Abatement, H.K.U. Extra-Mural Department 31 Student Health Inspector Basic Training Course (1st year) Overseer, Foreman I & Foreman II 20 Induction Course for Pest Control Supervisory Staff Student Health Inspector 46 Student Health Inspector Basic Training Course (2nd year) Litter Warden & Foreman 50 In-service Training Course on Public Cleansing duties Student Health Inspector 13 Student Health Inspector Basic Training Course (3rd year) Reception Staff 48 In-service Training Course on Courtesy Health Inspector 30 Executive Officer II 15 Amenities Officer II 11 Supervisory Staff 1,050 Foreman II & Anti-litter Warden 219 In-service training on air conditioning Induction Course for District Secretaries Basic Induction Course Refresher Course on Cleansing Law In-service training on Public Cleansing Duties Senior Chargeman Hawker Control Force Staff from City Hall, Library, Museum, Pest Control and Transport Staff from other departments to the Public Overseer, Foreman and Amenities Assistant 856 23 29 47 57 Training Course on Enforcement of Anti-litter Legislation 22 75 Supervisory Training Course Reception Staff 22 Course on Courtesy to the Public Overseer 35 Public Cleansing Course for Overseer Car-park Attendant 20 Basic Induction Course Senior Chargeman and 70 Course on Swimming Pool Management Amenities Assistant 1974-75 Student Health Inspector 38 Student Health Inspector Basic Training Course (1st year) Amenities Officer & 53 Amenities Assistant Student Health Inspector 31 Student Health Inspector Basic Training Course (2nd year) Health Inspector Pest Control Inspector and Overseer གླ་ 29 In-service training on air conditioning 14 Amenities Officer, 38 Amenities Assistant, In-service traning on the control of rodent, mosquitoes and malaria vectors Training on the use of diethy-p- phenylene diamine (palin DPD) for Park Attendant (S.S.L. (R.A.)) Amenities Officer Senior Chargeman and Chargeman Amenities Assistant Anti-litter Warden 9 6 3 2 ä 16 13 17 12 37 General Horticultural Training Course Introduction to Management Course Training Course on Arboriculture Parkkeeping service Training Course Basic Induction Course Training Course on Enforcement of Anti-litter Legislation Senior Chargeman, and Chargeman checking residue chlorine in swimming pool water Senior Health Inspector and 4 Course on the Use of Visual Aids Executive Officer Foreman II, 98 Anti-litter Warden and Canger In-service training on Public Cleansing duties 1976-77 Student Health Inspector 38 Student Health Inspector Basic Training Course (1st year) Foreman II 59 Induction Course for Pest Control Foreman Student Health Inspector 24 Student Health Inspector Basic Training Course (2nd year) Amenities Officer II 7 Basic Induction Course Health Inspector 48 11003 Park Attendant (S.S.L. (R.A.)) 17 Parkkeeping Service Training Course Health Inspector 24 Clerical Officer 60 Amenities Officer II Overseer, Foreman and 150 Amenities Assistant 828 In-service Training on Clerical work 12 General Horticultural Training Course Health Inspector 23 Supervisory Training Course Student Health Inspector 38 Reception Staff 34 Course on Courtesy to the Public Health Inspector 150 Amenities Assistant 50 Overseer 11 Course on Swimming Pool Management Basic Induction Course Chief Health Inspector 1 Anti-litter Wardens 76 Training Course on Enforcement of Anti-litter Legislation Clerical Officer and Reception Staff 34 Course on Courtesy to the Public Overseer and Foreman II 17 3rd Course on Meat and other Foods Inspection Course for Public Cleansing Testamur (1st year) Course for Public Cleansing Testamur (2nd year) Course on Sewage Treatment, Hong Kong Polytechnic Training Course on Noise and its Abatement, H.K.U. Extra-Mural Department Course on Teaching Methodlogy and Related Learning Theories in Tertiary Education, Hong Kong Polytechnic Induction Course for Pest Control Supervisory Staff 1975-76 Student Health Inspector 40 Student Health Inspector Basic Training Course (1st year) Chief Health Inspector and 3 Senior Health Inspector Course on Food Preservation at Hong Kong Productivity Centre Student Health Inspector 38 Student Health Inspector Anti-letter Warden 91 Basic Training Course (2nd year) Training Course on Enforcement of Anti-litter Legislation Health Inspector 25 2nd Course on Meat and other Foods Inspection Overseer, Foreman & Chargeman 28 Training Course for Cleansing Supervisory staff Health Inspector 33 25 1st Course for Public Cleansing Testamur Overseer, Foreman and 90 Supervisory Training Course Student Health Inspector 31 Supervisory Training Course for Student Health Inspector Amenities Assistant Overseer 35 Public Cleansing Course for Overseer י
2026-05-15 03:16:40 · Baseline
View content

Page 47 of 174

וי

58

ANNEX III

HONG KONG URBAN COUNCIL

HONG KONG URBAN COUNCIL

Page 47 of 174

59

ANNEX III (Contd.)

LOCAL COURSES ORGANIZED BY U.S.D.

Financial

Grade of Officers

No. of Officers

Types of Course

Financial Year

Grade of Officers

Year

No. of Officers

Types of Course

1975-76

Health Inspector

30

Training Course on Noise and its

1973-74 Student Health Inspector

(Cont'd.)

Abatement, H.K.U. Extra-Mural Department

31

Student Health Inspector Basic Training Course (1st year)

Overseer, Foreman I & Foreman II

20

Induction Course for Pest Control Supervisory Staff

Student Health Inspector

46

Student Health Inspector

Basic Training Course (2nd year)

Litter Warden & Foreman

50

In-service Training Course on Public

Cleansing duties

Student Health Inspector

13

Student Health Inspector

Basic Training Course (3rd year)

Reception Staff

48

In-service Training Course on Courtesy

Health Inspector

30

Executive Officer II

15

Amenities Officer II

11

Supervisory Staff

1,050

Foreman II & Anti-litter Warden

219

In-service training on air conditioning Induction Course for District Secretaries

Basic Induction Course

Refresher Course on Cleansing Law

In-service training on Public Cleansing Duties

Senior Chargeman

Hawker Control Force

Staff from City Hall, Library, Museum,

Pest Control and Transport

Staff from other departments

to the Public

Overseer, Foreman and Amenities Assistant

856 23

29

47

57

Training Course on Enforcement of Anti-litter Legislation

22

75

Supervisory Training Course

Reception Staff

22

Course on Courtesy to the Public

Overseer

35

Public Cleansing Course for Overseer

Car-park Attendant

20

Basic Induction Course

Senior Chargeman and

70

Course on Swimming Pool Management

Amenities Assistant

1974-75 Student Health Inspector

38

Student Health Inspector

Basic Training Course (1st year)

Amenities Officer &

53

Amenities Assistant

Student Health Inspector

31

Student Health Inspector

Basic Training Course (2nd year)

Health Inspector

Pest Control Inspector and Overseer

གླ་

29

In-service training on air conditioning

14

Amenities Officer,

38

Amenities Assistant,

In-service traning on the control of rodent, mosquitoes and malaria vectors Training on the use of diethy-p- phenylene diamine (palin DPD) for

Park Attendant (S.S.L. (R.A.))

Amenities Officer

Senior Chargeman and Chargeman

Amenities Assistant

Anti-litter Warden

9 6 3 2 ä

16

13

17

12

37

General Horticultural Training Course

Introduction to Management Course Training Course on Arboriculture Parkkeeping service Training Course Basic Induction Course

Training Course on Enforcement of Anti-litter Legislation

Senior Chargeman, and Chargeman

checking residue chlorine in swimming pool water

Senior Health Inspector and

4

Course on the Use of Visual Aids

Executive Officer

Foreman II,

98

Anti-litter Warden and Canger

In-service training on Public Cleansing duties

1976-77

Student Health Inspector

38

Student Health Inspector

Basic Training Course (1st year)

Foreman II

59

Induction Course for Pest Control Foreman

Student Health Inspector

24

Student Health Inspector

Basic Training Course (2nd year)

Amenities Officer II

7

Basic Induction Course

Health Inspector

48

11003

Park Attendant (S.S.L. (R.A.))

17

Parkkeeping Service Training Course

Health Inspector

24

Clerical Officer

60

Amenities Officer II

Overseer, Foreman and

150

Amenities Assistant

828

In-service Training on Clerical work

12

General Horticultural Training Course

Health Inspector

23

Supervisory Training Course

Student Health Inspector

38

Reception Staff

34

Course on Courtesy to the Public

Health Inspector

150

Amenities Assistant

50

Overseer

11

Course on Swimming Pool Management

Basic Induction Course

Chief Health Inspector

1

Anti-litter Wardens

76

Training Course on Enforcement of

Anti-litter Legislation

Clerical Officer and Reception Staff

34

Course on Courtesy to the Public

Overseer and Foreman II

17

3rd Course on Meat and other Foods Inspection

Course for Public Cleansing Testamur (1st year)

Course for Public Cleansing Testamur (2nd year)

Course on Sewage Treatment,

Hong Kong Polytechnic

Training Course on Noise and its Abatement, H.K.U. Extra-Mural Department

Course on Teaching Methodlogy and Related Learning Theories in Tertiary Education, Hong Kong Polytechnic Induction Course for Pest Control Supervisory Staff

1975-76

Student Health Inspector

40

Student Health Inspector

Basic Training Course (1st year)

Chief Health Inspector and

3

Senior Health Inspector

Course on Food Preservation at Hong Kong Productivity Centre

Student Health Inspector

38

Student Health Inspector

Anti-letter Warden

91

Basic Training Course (2nd year)

Training Course on Enforcement of

Anti-litter Legislation

Health Inspector

25

2nd Course on Meat and other Foods Inspection

Overseer, Foreman & Chargeman

28

Training Course for Cleansing

Supervisory staff

Health Inspector

33

25

1st Course for Public Cleansing Testamur

Overseer, Foreman and

90

Supervisory Training Course

Student Health Inspector

31

Supervisory Training Course for

Student Health Inspector

Amenities Assistant

Overseer

35

Public Cleansing Course for Overseer

י

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.