1977 — Page 46

Page 46 of 174

56

ANNEX I

HONG KONG URBAN COUNCIL

OVERSEAS TRAINING

Financial Grade No. of Officers Country of Study Types of Courses Duration Financial Year Health Inspector 18 Britain Diploma in Meat & Other Foods 10 months 1973-74 Assistant Manager, City Hall 1 Australia 1975-76 (Cont'd.) Health Inspector 1 Britain Assistant Curator 1 Britain

HONG KONG URBAN COUNCIL

57

ANNEX I (Contd.)

Financial Grade No. of Officers Country of Study Types of Courses Duration Financial Year Amenities Officer II 1 Australia Attachment Training in Theatre Production Techniques 3 months 1974-75 Post-graduate Course in Museum studies 10 months Diploma in Health Education 1 year Amenities Officer II 1 Australia Training in Landscape Design 1 year 1976-77 Senior Health Inspector 1 Britain in U.K. Public Cleansing Amenities Asst. II 3 Australia Horticultural Training 1 year Senior Health Inspector 1 Britain Food Technology Course Health Inspector 20 Britain Diploma in Meat and other Foods 10 months 1974-75 Health Inspector 1 Britain Course in Health Education Health Inspector 1 Manila *Combined Course in Entomology 8 weeks Parasitology and Epidemiology (Malaria Eradication Centre) Assistant Librarian I 1 Britain Attachment Training in U.K. Libraries Museum Assistant 1 Britain Certificate Course in Advanced Amenities Officer II 1 Australia Training in Landscape Design 1 year Amenities Asst. II 2 Australia Horticulture Training Course 2 years Assistant Manager, City Hall 1 Britain The 6-week Arts Administration Course at the Polytechnic of Central London and Attachment Series of study visits arranged by British Council, London; Course in Arts Adm. at the Polytechnic of Central London 3 months
1 year
10 months Pest Control Officer 1 Britain Special Training in Rodent Control 3 months Asst. Pest Control Officer 1 Britain Special Training in Rodent Control 3 months Amenities Officer II 3 Australia Horticulture Training Course Asst. Curator 1 Canada Master Degree Course in Museology 15 months Senior Asst. Manager, City Hall 1 Britain Health Inspector 1 Britain Course in Health Education 10 months 1975-76 Senior Health Inspector 1 Britain & U.S.A. Poultry Technology Course & U.S.A. 10 months Senior Health Inspector 1 Britain Attachment Training Typography at the London College of Printing 2 months Administration Course at the Polytechnic of Central London and Attachment 1 year
3 months Series of study visits arranged by British Council, London; Course in Arts Adm. at the Polytechnic of Central London 2 years
4 months Senior Health Inspector 1 Britain Food Technology Course 10 months

ANNEX II

STUDY TOURS

Financial Year Grade of Officers No. of Officers Countries visited Duration 1975-76 Chief Health Inspector/Superintendent 2 Britain 34 months Diploma Course in Development 10 months 1975-76 Assistant Director 13 Malaysia 2 weeks Health Inspector 1 Manila Amenities Asst. II 4 Australia *Combined Course in Entomology, Parasitology (Malaria Eradication Centre) Horticulture Training Course 8 weeks Health Inspector Singapore & Bangkok Amenities Officers and Overseers 1976-77 Assistant Director 13 Malaysia 2 weeks Executive Officers Singapore and Philippines 2 years Amenities Officers Amenities Assistants Assistant Managers Assistant Curator Senior Health Inspector 1 Britain Assistant Librarian II 1 Britain Assistant Librarian I 1 Britain A series of Training Programme in U.K. 9 months Senior Assistant Manager, City Hall 1 Britain Training Course for Librarianship Attachment Training in U.K. Library and Museum Assistant Training Course on Management of Performance Arts Planetarium Adviser 2 U.S.A. and Canada 31 days 10 months *Building Services Engineers U.S.A. 27 days Chief Executive Officer 4 3 months Architect *Building Services Engineer 1 year †Assistant Telecommunications Engineer Senior Executive Officer 4 U.S.A. and Japan 3 weeks Executive Officer Assistant Manager, City Hall 1 United States Master Degree Course in Arts and Fine Arts 15 months *Senior Building Services Engineer *Architect Sponsored by the World Health Organization *Staff of Public Works Department + Staff of the Post Office

Page 46 of 174

56

...