1923-11-08 — Page 9

THE

HIPPING NEWS

The following local shipping, and mail intelligence has bear

corrected to noon to-day :

Vessel

Autolycom

Prea, Madion

Hollessan

Lokmag

Loreta

$243000

Shrys M.

Tjibonaa

Wass Kader

Banks

Amateu M..

Agents

Bay

Ad. Libe

Vessels Arrived.

Bong ti 3.b.

TEX.

JOJL

Arabid & Ca

I Mannare

From

Jigspore

EDW.D Bobow Swałow

Shanghai

عابده

+493.

Bangkok

Clearances.

Vessel

Agents

295

Where Bound YSIC

Moorme

Here's Whf, Bom Whi. Co's WBL.

“Authorised" Ea pita!

Subscribeë anë-Paid up............. Rares Fund

$115,000

0 35

17

B 12

麤

A B

23

West Paint

Varchas

J

Bashow öbangbai

Spikew

Satom

Departure.

dab Nov.

Eydrange

Sosh M

Now Mahilde

Angkor

Antalyas In Un Valceata Lushow Sianglee

ck Tal

MM Civ

સ

Tan On

"Impending Departures.

(Compiled from our Shipping Advertisements.}

fangsing

APC

Yro Tui Hong

Foocbo

Vessel

Agents

Destination

Mingsang

3 S C

Manila

P. Madiso

AL

Marila

J Co.

Hail opt

DL Co

Foochow

Tabodas

ICIL

Board M

Rakadata M.

TIL NYE

Loca

J Co.

Dastheek

CJIL

Obri

NYX

Akita M. Balton Cartie

Yas Clasa

Haif.03%

-A drastica

D & Co.

У Са

JCJL

DL Ca

929

Japan Colombo Swatom Bremen Marvelin

K 1700

New York

Calcutta

Balgkok

Poocho

Acovery

Impending Arrivals.

(Supplied by our Advertisers.}

Agents

TEK

823 OPSLA

Vessel

From

changba

Tar

Japan

Ľ of Su 16

Shaagis

Calchas

B & 2.

Іврал

Bi

Japas

8 & S

Doin

Therese

Dardanes

Vessel

Abar M. Baltos atle

HEAD OFFICE:

133, Leaderball Street, London % 0.

WEST LONDON' BRANCH:

Auth

Capital

Isanéd & fully paid

Reserve Funds →→

Starting

Silver

Reserve Liability · of

Proprietors

,000

Capital a šurpisą consiliina D.3, $20,000,000 "BEAN OFFICE"-

AU, Wall Stanek, Now Yart.

LONDON OFFICE

£4,500,000 ($24,500,000 |

REALIBLE

692.0.X4

$10,000,000

BOBBLE -

CAZTAX

cno

Lat

BLEROY

COURT OF MRECTORS

- 34. Mr. A. O' LINE--CHAĒLAS

1,6GH, Bernard, Esą,“Emauty thairwan

11–18, Cockspar Street, London &`W. 3. A. E. Compton Beau Bra 109,3. Belroak,

EASTERN BRANCHES: Bombay. Calcutta, Karachi, Madras, Calombo, Singapore, Hongkong

-- and Shanghai.

The Corporation undertaka General Banking nad Exchange Business of avazy "description and in addition

to its

| Branches has Agancisu in all the prize ́-

ateities of the world.

C. CHAMPKIN.

Manager.

4. Dedek, Ix.

EL. P. WH, Dig

で

W, L. Patiendas, Kię... »

Cues Maxiper Sim S

Aste Manager : Bowgkong., 1. Metrekar, Ex)..., Managw: Shanghai and G., B. But, Eaqu

LONDON BANÉKES: WESTMINSTER HUE, AMITED. T

Carresi Kosonkie spened im Innal Curseney Bad Fized Depanion trostveck locate Tear or shorter perioda ta loosi Curveney and buriing (Du trengs W kick will be quitet on spałacaciatt.

II. Des Voeux Road Central, Hongkong. Hongtong, 3rd. October, 1923,

HEAD OFFICE:

THE

BANK OF

EAST ASIA

Salling Date On Nov.

LIMITED.

9.5 h

Authorized Capital

Paid-up Capital

Raperve Fund

A

1. Der Tax Road Coptral, HongkonE ESTABLISHED 1913 -

DIRECTORS:

... De ...$ 5,000,000.00 500,000.00

Mr. Pɔzy Wai Ziny. Chairm0 KR.

Baa. Mr. Chow Shau

Mr. Loom (hak, Str. Fang Pag Shan Mr. P. K. Kwok. Mr. Kan Chin Jan.

Me. Hayah-The

Mr. Kan Vin2 Po. Mr. Mol Char Kasp Woar Yuã Tong. Mr. Chan Chiny Sher. Mr. Ngang Lak

Cher Manager: Mr. Kas Ting Fu

BRANCHES & AGENCIES.

LONDON

VAGANAKI

PAHIS

SHANGHAI

KDZ

Due Hongkong

Sth Nov.

MANIZA

to

SAMARANG CALPUTTA

Consignees Diary.

(Compiled from our Advertisements.)

Examina.

tion Date

Agents

Goods Stored

Free Claims Storage to be Expires

in by

OSE

D & Ca.

P. Grant

AL

Sowlsca Nov. Ko

Now, Kowloon Nr. 19 Hals'

1

Now.

7 Wed. & Sat.

Nor.

X.. 8

Dac

5 Nov;12

Bendi

GL Co

Koioca

D. Wadi D

Ant

DAILY M

TEK

Sov Now. Kawion

17 Nov Kowloos

15 TEA Nor. .3

or

14

327

Nov, 14

Dic

Vor. 13

Nor

Nov 15

Nov. 27

Nov. 15

A=wlycus

Tuon & Friday.

Steamers' Movements.

Attomans Berived at New York on Asiat

ixin les Port huid lat inst, for London, Rotterdam and Liverpool. agspetar lels Port Said bra irst for London Rotterdam un 3 Dakirk

TO-DAY'S SHARE QUOTATIONS.

STOCK EXCHANGE

H.K. & S. Bask

SINGAPORE

TIENTSIK

NEW YORK

AAN PRANCISCO

TOKOHAMA

SAIGON

PESAGE PASIO

RAZAVIA

SOPRA DATA

BOMBAY

CANTON

Iwadon Banter:-Iso radna Polas City and Kidland Bank. Lrd.

HONGKONG SAVING BANK.

The Bim of the above Bank is gondmetad

• bu ibo_MONGLONG AND SHANGHAI BANK 103 CORPORATION

Rales may be ontained in application.

INTEREST NA: deposite allowed on the

|

VÖKORDEON.

KOCK

LI TEA MADAL

30, Khiamprgata, R.C."

DAN

BRANCHLEY

·PRESIJ

PERETO PLAY

HAN IKASTISCO, CAL-

· DAN PELICENSE - LANDRACONIA

MAX PRO de KAOSATE,

SANCHEL

BLEPÍADO DE LOS GARANTIDE ON

KANTO DORIGI

1HANGRAZ

#BLICÁPOR

WO GRABATA

- VENESUM

103 10 TAKIM UMA.

· Comeuve 201að avid travellers" Laverī at Credit, Balint Kavastas and Cable Transiões bought and mail. Carmens sevesmír kad. Serings Bank ancovanta opened, and Flani`Deposizin hocal and tursign currencies 198an. 13 PREE VÕLAL, ML33 be ascertaiset un applivatina in the Bank.

We are 'ala 'ablatu offer was Caskamere the [REETSEAM NÍ the Exätones of the National City Bank of New Vạch ja tău priaćīpať vodstrien uť | South Aamrica'and in the West. Dedim,"

Manager

3. Qoven's Mood Conczak, Hongkang..

司公限有行銀豐和:

Minimno monthly balance pe ceapTHE-HO HONG BANK LTD.

MAS

Yer the Hongkong and Shanghai Banking

A. G. STEPHEN,

Chief Manager.

Hongkong, 14th. Nov; 1922.

THE CHARTERED BANK OF -INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Incorporated by Royal Charter 1854.

ilneœesoratad in the Straits Sattlemants),

kathorised

Paid 59 ---

Capital!

Reserve ilahilities

of

share holders ....

$20,000,000 8,000,000 4,000,000

4,000,000 600,000

Rosero Funds

Head Off-Singapore.

Brachas

Paid-up Capital...

Reserve Fund

£3,000,000 ....£7,500,000 €

Batu Pabal

Muar

Reserve Liability of...

PEALTM

Proprietors

£3,000,000

Haaskoes Marcea .. Palembang

Agencies and correspondents

Forign Exchange and General Bank-in the principal cities of the

ing business transactad.

Current Accounts opened sad. Fixed Every description of Basking and change Deposits raasived for 1 year or shorter business transacted. Loans, granted on periods at Falca which will be quoted on approved secusīties

[ster owed

Pozriat Despoust Accounts Af 18% 2630 st Two per cent. Der AARAM. Saving Adengate Your per crat per 123m, and Fixed Deposits as the Mllowing rates; -m

For 3 mathe at the rate o73% personu

For & mon:hout the rate of $% per aDELI

For 12 mastan na ide rate of 5% per annum

• KAN TONG PO,

Chief ranges.

Homatosc, September 24:1, 1JJL

NEDERLANDSCHE HANDEL

MAATSCHAPPIJ.

NEDERLANDS TRADING BOCIETE. HOSSEONG ARKACY.

$100,000,000 £3,33%.133 Paip tapTIA

20,000,000 £8,566,664 13.69.10 £1,637,433 Remite Phad a l Spesial Reveports. Ÿ 23.100,000 £1,833.33

A fapt:

SHAREBROKERS' ASSOCIATION

BANKS.

1. 1095. I100.

LIS

105;

Chartered Bank

P. & D. Bank

Basi of E. Asia

Mercantile Banks A & B

Mercantile Banks C

Caston

North Chixa Usio

Yangtszo

China Fires

H.K. Firs

Douglases

MARINE INSURANCE.

650

Shells

Farries

$140

233

21

办

FIRE INSURANCES.

134 505

SHIPPING.

H.K. Steamboats

451

Lodos (Pro)

381

indos Del Lea: Rep.

1424

lados Del HK. T

142

M.K. TH

57. 1.10 REFINERIES.

MINING.

64/-

33)

5

30/ 11/13/

P. 3

1314

China Sugar

Malabon

Kajlan

Langkala Combines

Tromos

Ura? Caspians

H.K. Whavas

K. Docks

*Bengust Coasiat

Shanghai Docks

N. Engineerings Shanghai Hangkows

M.K. Kotsis

H.K. Hotels

DOCKS WHARVES, GODOWNS B.

b.

JL.

L

7.30 193 LANDS, HOTELS & BUILDINGS. 17 26.85

Old $.

Now.

Now L

H.K. Lands New Ragi

- L. 88

....

87

231

85)

2.40

149

Old

COTTON MILLS.

78

་

H'shsays Ex.

Kowloon Lands

H.K. Really Princes Biag

Ewo Cottons Orientals Cottage Shanghai Cottons Shanghai Cottons Cements Chian Light

Căias Provičsais

Dairy Farms. Clectrics H.K

New L

MISCELLANEOUS.

1.25 4.

018 Naw k

26.10

13.70

13.55

On

Eletries Kacao"

Honghong Kopes

1.247 . 24.80

Peak Trans

Ou

Fisk Trans

·Stash Foundriss

Hongkong Tramways

Watsonk

89906 388* 28 ** *8659 € 9. En

5) sa. 5.52

a. 261. 26.10/13

Out.

New k

Header-Amsterdam.

Bach at

15 Flags & Butterfam.

FAB.LA BA

Bastimen B.ber f'aien:

Chering By bay

SKLZAN-

NOON K

31-d33

Alagapore

Palabr

Pairmbang Sekara

(Sale)

**DAD

T-EN Foojak jap

Reiter reden Razgoa KidBadja SAMAJKE Correspondente as Colenbes, Madras, Poet Tchery." Basersk sartea, Hulphatz Haani, Amez, Tokokaza Mebourne, Sydney, New Teri, San Frasersen, eta, eta,

London Retketa:-The Xational ProTINGLAI and Upton Reak of England, based

The Bao tayı and sells and receives of

application.

A. H. FIRGUSON,

Manager

Hongkong, 8th. May, 1923.

司公理管業實法中

SOCIETE FRANCAISE DE GERANCE

DE LA BANQUE . INDUSTRIELLE DE CHINE. ETABLISSEMENT FRANCO

CHINOIS.

(Incorporated in France)

5 Chater Road, Victoria, Hongkong.

HEAD OFFICE:

74 Rue St. Lazare. Paris. Subscribed Capital Frs. 10,000,000 Paid up Capital... Frs. 2,500,000 Working fund provided by

BANQUE INDUSTRIELLE

THE

DE CHINE. Frs. 50,000,000,

BANKERS

world.

-A

HONGKONG BRANCH: 12, Queen's Enad, Castra) Every description of Banking and Exchange business trans- acted.

Savings Department paying 4% per annum on deposits of $1 or more.

Losal Board:

Mr. Ko Long Hon (Chairman) Mr. Sam Pak Ming

Mr. Ng Chang Lak

Massgarı-Mr. Han Lisag Herng- Telephone Nos. C. 45k6 ♬ 4587,

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD.

que

Masa+% 1330 Capital (tally part opf.... T. 100.000.000 T. 73,000.00x1 HEAD MUFICE, TORDHAMA. Branches and Ageneres at

Borabaya Kabe London

DERPLERS

}

Batavis B.Br? Busana Avr Centra *Charðas

DR:TD

L1200

Palur)

Sele Jambark Haakon Hos-ulu Harb

S4290

Newchase (MAES

New York

Parag

Rio de

Jaseiro

Societe Generale, Paris :

Banque Nationale de Credit. Banque de Paris et des Pays- Bas. London: The London Joint City and Midland Bank, Ltd. New York: Irving Bank Columbia Trust Co. Every description of Banking

enflection Bille Exchange, Lassen letters for & Exchange Business transacted

crabting 15 Brabones sad' overrepondente in

the East, on the Costlart, in Great Britain. Correspondents throughout the]

America, and Aretratin, and transnets Banking | banizam of every descripting.

W. B. GROSKAMI,

Agent.

THE INDUSTRIAL & COM- MERCIAL BANK, LTD.

HEAD OFFICE: York Balding Chater Rosó, Hongkong. BRANCHES :- Shanghai and Haakow. Correspondents in all commercial castras of China and abroad. PROMET SERVICE: Attractive rates for for all kinda to Deposits

Inquiries are Welcome..

T. H. MAL,

Maagst

ORIENTAL COMMERCIAL

BARK, LTD.

HEAD OFFICE:

25 De Torax Rand Central, Hongkong,

BRANCH :—SHANGHAL

Correspondents :--London: Weetmiseter" Bank Ltd Son Tork: National Cly Bang'; Box Francisco :Unica Trust Co. of 3 Trancisco; Consan Dank. Autherised Espital - Paid Up Capita)

£5,000,000) $1,500,000

Modern banking in all ite brandhee

Current Cryzão Invitge accounts &

Azed deposits avisateck Jonas granted es syprowad 0117.

Ovezmar banklag a speciality.

INTEREST.Ɛnterať, soderdata 1 pay na savings 4 pry tray Fixed Deponase, 3 month ‚€ per sens, é ́montar të per, seni, ade yake.

54 pits dent.

Safe Deposit, Bosen for Rest. Our Vaúčtu színguáránd by time clocks and double esmbiasfion, "armner: siste tissi ́doors.

1. Y. LUM:

·Chser Manager, WLUSTHOFT:

world.

M. M. FITZ-HENRY, Manager.

BANQUE DE L'INDO-CHINE. (RESCH RANE)

Head Ofen 94. Routerar i Kauniano, Fartz.

Frade $9,000,000

30.000.000

BRANCHES AND AGENCIES,

Capital Remets

Bartok Best bas

Caatun

Djibouti

Haiphor

Hakow

Beovi

HOUX LOG

Maazis

KAMER

Paperle

Peking Pom-Peak

Fundibers

BANK FRR:

*Pairva

اعدم فقط

Biagipora

Tremain

Touraze

Tanzania

IN FRANCS: Compote Nations! d'Escompte

de Paris: Cendin Grennais Baaque de Parle al der Pays-Bla; Credit Industrial es Commernisi: societe Densemi.

I LowDow: The National Protinetal and Eston Bank of England. Lid: Commoir Fational d'acomýte de Tarig: Credit Leona

IN BAW YORK: J. P. Morgan sod Co. Interest allowed on Current Annonais ant † Przed Depoel te monoeding to arrangement.

Zvary déteription of basting, sud azebangu | busines transÁG!UÍ.

C. E. GOY

Avilağ Manager.

→ Bangkong, October 31st, 1915.

THE CHINESE MERCHANTS BANK, LTD.

司公限有行銀盲

HEAD OFFICE:

Alexandra Building,

Chater Road”

· Orserat Banking sad Kushsäge bár Erkastated. (V

22-Cárteni, Anaments öpened saa Ziand De

posite mezivech at relen gehien- may be “nozertained un application

Seattle

Shangbar Singapore Shiave hi Stuber Tensio

ASIA BANKING CORPORATION

UNITED STATES GOVERNMENT DEPOSITORY-

Capital U.S. $4,000,000.

Hand Office New York.

Owned and controlled by a group of fading American Banks under control of Federal Reserve Bank and the New York State Banking Department. GENERAL BANKING BUSINESS. Branches-Shanghai, Peking. Tientsin, Hankoy Canton, - Manila, Yokohama, *San Francisco "and Hongkong

D. M. BIGGAR.

Manager.

BANKS.

THE

ÁMERICAN EXPRESS CO.

INCORPORATED.

INTERNATIONAL BANKING-SHIPPING-TRAVEL.

Eighty offices are established in the principal Cities of the World to provide commercial organisations and private indi- viduals with a complete world wide, banking shipping and

:

travel service.

COMMERCIAL LETTERS ·

OP CREDIT. DEPOSIT AND CURRENT ACCOUNTS. FOREIGN ·. EXCHANGE TRAVELERS CHEQUES LETTERS: OF CREDIT. STEAMSHIP PASSAGES BAGGAGE INSURANCES. CABLE AND POSTAL RE

MITTANCES. PURCHASE OF BILLS OF

EXCAANGE

Every Approved Banking Transactiet

P.J. VAN HECKE,

Martager. Hongkong. June. 12th 1923.

A PUZZLE A DAY.

In the Japanese flag shown above, the dark circle, which re- presents the sun, has been my- steriously shifted from its correct position in the centre of the flag [dotted circle) to its present. Frack position. The strange behaviour of the flag was probably caused either by the earthquakes in Japan or by the recent total eclipse of the sun, but how it happened has nothing to do with the puzzle. The problem is how to put the circle back where it belongs. It can be accomplished by cutting the flag into two pieces. and refitting them together. Can you do it?

Tokyo

Trust

THRO

Vladivostock

XJ Tues Bagop.

Intersilowed on Current Abrogain. Deponits received fet tard perioda sa rain to be abtained on annikaation.

7. NISBITAXA,

Heslong. 17th September, 1915,

Manager

THE BANK OF CHINA.

(Specially authorized by Pres fidential Mandate of the Republic of China on the 22nd of Novem ber, 1917.)

Authorized Capital..$60,000,000.00 Paid up Capitat..... 18,278,600.00 Reserve Funds.... 9,629,425.24

HEAD OFFICE: PEKING

| Hongkong Branch, 4, Queen's Rd. C.

Branches and Badebináches sif orer Chice and CORTEDqndena in Furope, America sad other parts of the world.

Kisional Pr

LONDON BAKERS :-The vipela! sad Emson Bank of England, Lid,

The Garasty Tenet Company of New York. Kew York Bantere:-The Irving Walbormi ) Banks. The Zonstable Trust Company of Ber York

Interens kilować on Current Accounts sad Vized Deporita. Terms an application.

Every description of Beaking borinese trans

soted.

Lomax granted on approved mewarisien: Special facilisis for Home Ezahanje.

TSU YEE PEI,

Manager,

CANTOR

BANK OF

LIMITED.

HEAD OFFICE, HONGKONG.

FOREIGN EXCHANGE nd General Banking Business Transacted.

INTEREST ON FIXED DEPOSITS

For 12 Months 5% per annum. Kor 6 Months 4% per annum For 3 Months 3% per annum On Demand 27% per smum CUBRENT ACCOUNTS.

perennum" on credit balances of over $100

LOOK SOON SHAN.

|

Yesterday's answer: The word in the following verse is "heroine."

My seven letters mark me as a.

woman; (heroine)

Remove the latter four, I still

am she. (her)

Remove but three, and find a

braye, bold man; (hero)

And though you take two more, I'll still be hê. (he)

N. Y. K. EMPLOYEES STRIKE.

LINERS HELD UP AT

KOBE

(Reuter's Serviced

Tokyo, Nov. 7.

The proposed announcement. by

the Nippon Yisen Kaisha manage rent of the Company's intentiar to make a reduction of thirty per rent. in the special sailing allow. ance to seamen und sthers' bas,

ecording in report from Kobe. resulted in an employees' strike, thereby tying up nuans of the Company's liners pending a settle. ment of the dispute.

It is understool that the Ka Muru. Aki Maru and Katori-Maru, ↑ which were due to leave for Shong- hai. Australina and "Ametien res pectively, are aûécini.

DON'T RUB —ERADICATE.

The Wrong and the Right Ways With Rheumatism:

When Rheumatism clutches: do not waste time on lipiments and rubbing the trouble to another part ---but root it out by eliminating from the blood the urle acid poison which is its cause.

To do this you need the best blood medicine modern Science knows-in other words Dr. WIL Fams' Pink Pils. These Pills have. cured thousands of Rheumatic sufferers, many of them afflicted with Rheumat- dem in its worst

forms,

daring the past five-and-thirty years. They are caring it still, every day, in all parts of the world, and they do this simply by dispelling the poisonous seid from the blood stream, and by making new, red, health renewing blood at every dese.

J

Dr. Williaria Pink Pills for Fale People are sold by medicine ven- dors everywhere, and the Dr. Wil- liams' Medicine Co. 60 Kiangsė - Road, Shangbai, 1. bottle for $150, & for-38, ost free. Let yours be the next cure, and begin it to-day with

'DR. WILLIAMS' PINK PILLS

THE VICTROLA:

is the only instrument recognised.

by the worlds, Artists. Ask Mouries for a Catalogue.

FIFTY DOLLARS GIVEN AWAY.

"Telegraph" Football Competition.

We will give a prize of $50 to the reader who sends in the correct goal scores of three Hongkong Football League Matches to be played on Saturday next, November 10th., as detailed in the coupor to be found below.

This Competition is run in accordance with the conditions. published in our issues for the week ended September 29th. Entries close at noon on Saturday, November 10th.

Mark envelope, " FOOTBALL

R.G.A.

UNIVERSITY

KING'S

Natie

'CUT HERE

Goals,

TAMAR

Hongkong 15th