1923-08-02 — Page 10

THE HONGKONG TELEGRAPH,

PACIFIC SHIPPING.

PACIFIC

LIMITED

CANADIAN1

STEAMSHIPS

"HOME VIA CANADA

HONGKONG TO ENGLAND.,

wie Pokughal Nagaiski. Kobo, Tokiconma, Vancouver, Montreal & Quib.

Empress of Russi Aug. Aug. 27

K

ROBER

DOLLAR

THURSDAY, AUGUST 2, 1923.

PACIFIC SHIPPING

DOLLAR

! LINE

DOLLAR

ROBERT

SAN FRANCISCO.

SAILINGS FROM HONGKONG.

For Boston and New York.

S.S. VIRGINIA. DOLLAR

3.S. ESTHER DOLLAR

For New York. Baltimore and Boston.

8.8. STUART DOLLAR

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND

PASSENGER SERVICE. LONDON SERVICE

SARPEDON LAOMEDON. PATROCLUS LYCAON

(Direct)

7th Aug Marseilles London & Rotterdam 20th Aug. Londor, Rotterdam Hamburg

4th Sept. Marseilles, London & Rotterdam 17th Sept. London, Rotterdam & Hamburg LIVERPOOL

SERVICE

(Direct or via Continental Ports) N

15th Aug. Genos, Miles, Liverpool & Glasgow. TITAN AGAMEMNON 1st Sept. Milles, Havre, Liverpool & Glasgow. KL TEMPLAR 20th Sept. Genos, Miles. Liverpool & Glasgow.

SERVICE

PACIFIC

(via Kobe and Yokohama): PROTESILAUS 11th Aug Victoria, Seattle & Vancouver ACH LLES 12th Sept.

Friday.. Middle September.

Dun From Hongkong Vancouver

From

DUR

Empren of Australia Aug. 24 Sept, 12 Emprauf kis Sept. 6 Bent. 24 Empress of Canada Sept. 22 Oci, 8"

Oct. Empress of Karein 4 Oct, 22

Emp, of Scotland Monteale

Emp. of Scotland Emp. of Franch Exp. of Scotland

Canada England Bept. 1 Sept. 6 Sept. 21 Sept.. 28 Sept, 28 Oct. 4 Oct. 13 Oct. 19 Oat. 27 Nov, 12

End of October.

For San Pedro, San Francisco and Vancouver

8.8. GRACE DOLLAR...

10th August

End of October.

DEACON & Co.

CANTON.

For Rates and Particulars Apply to

THE ROBERT DOLLAR CO. No. 4A Des Voeux Road,

TALTHYBIUS, ANTILOCHUS

Tel. Central 792 & 795

PATROCLUS SARPEDON PATROCLUS MENTOR..

Other Atlantic Sailings every few days to Liverpool. Southampton, Glasgow, Antwerp, Cherbourg & Hamburg.

Allotment of Cabins on Atlantic Steamers hold here and through tickets issued..., Early reservation necessary.

Three Trana-continental Trains Daily. Standard Sleeping Cars, Compartments & Drawing Roomë.. Osnadian Pacific Hotels at Victoria, Vancouver, in the Rockies. Calgary, Winnipeg, Montreal and Quebec.

'CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT'

Hongkong Office

Passenger Department Tel. 752 Cables GACANPAC Freight

Express Tel. 42 Cables NAUTILUS

&

T. K. K

TOYO KISEN KÄISEL.

Reduced Fare to Europe £12-£112.

First Class Throughout.

vi

HONGKONG TO SAN FRANCISCO.

71A BHANGHAI THE ISLAND SEA, JAPAN & HONOLULUI.

THE "PATHWAY OF THE SUN." ១'១.

Steamers, Leave 'kong. Stolcars. 15 TENTO M....22,000...Aug. 9.

KOREA M. 20.000...Aug. 12.

15 SHINYO M.: 22.000...Aug. 31

BANG H'yong SIBERIA M. 20,000..:Sept. 15. TAIYO,M,24,000...Sept. 26..

1 Calling at Manila, † Calling|at|Dairen. § Calling at Reelung.

NIS JAPAN

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG TO VALPARAISO. HONOLULU HILG, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, MANZANILLO, BALBOA, CALLAO MULLENDO, ARICA, & IQUIQUE, THENCE BY TRANS ANDEAN ROUTE TO BUENOS AYRES.

Steamers,

GINYO MARU

ANYO MARU

SEIYO MARU

HAKUYO MARU

Тодя

.18,000,

.14.000.

17,500

BETWEEN

For Son Francisco and San Pedro.

S.S. STUART DOLLAR

COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA

(Spanish Royal Mail Line)

MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, SÚEZ, PORT, SAID, BARCELONA & CADIZ.

18LE DE PAÑAT Sept. 12.

SHANGHAI, NAGASAKI KOBE & YOKOMAMA.

ISLE DE PANAY Aug. 25.

The stormers of this Company ace classed 100 Al at Lloyd's and are fitted with every modern convience for comfort and safety of passengers., Stewardess and Doc'or carried. .....

(Tal 1331)

XCONOMY

For particulars of freight or passage apply.--

BOTELHO BROS.

Alexandra Buildings, Hongkong.

NORDDEUTSCHER LLOYD

FREIGHT &

LTRAMAN

"GOTTINGEN'

TONE

COURTIST PASSENGER

SAILING DATE

Tith August.

Leave Hongkong.

Sept 5.

·Oct. 20.

Dec .4. Jan. 15.

LUDWIGSHA.

FEN" **WESER"

10th September. 15th October.

JAPAN-HONGKONG-JAVA SERVICE

Usaka, Kobe, Moji, Dairen H'kong, B'via, S'rang & S'ourabaya,

Steamers,

Destination..

Leaving, Hongkong.

PERSIA M. for Keelung, Moji, Kobe & Osaka. Aug, 15.

WOYO MARU

METYO MARU

NEW YORK LINE

(Freight Only.)

VIA JAVA AND SUEZ,

Tonk

Leaving Hongkong.

about Aug. 3. End of September.

For full information regarding passengers, freight and sailings

apply to:-

King's Building..

Agente af Canton:

Y. TSUTSUMI, Manager, Tel. Central Nos. 2374 & 2375. Messrs. T. E. GRIFFITH, LTD.

STRUTHERS & BARRY.

OPERATING US. GOVERNMENT SHIPS! EXPRESS FREIGHT SERVICE.

To Los Angeles & San Feisco from H'kong by Direct Route.

31

U.8.S.B. "West Sequana ... Due Hongkong

2nd Aug. Leaves Hongkong 3rd Aug. CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY BAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTS, THROUGH BILL OF LADING ISSUED TO U.S. & CANADIAN OVERLAND POINTS, To Manila, Cebu, Iloilo, & Zamboanga, "West Chopaka

U.S.8.B.

U.S.S.B.

J

Due Hongkong 11th Aug. Leaves Hongkong 12th Aug.

To Manila & Singapore. "West Carmona""

(

Due Hongkong 19th Aug. Leaves Hongkong 21st Aug. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED

For Full Loformation apply to

L. EVERETT.

General, Agent for

STRUTHERS & BARRY.

Japan China-Philippines. Indo-China-Straits & Java.

1st Floor Queen'e Building. Phone Central No. 3008.

K. A HEYUM, Actg. Res, Agent.

SERVICE TO NEW YORK.

NEW YORK and or BOSTON via PANAMA,

COMFORT SERVICE

DESTINATION

Singapore, Colombo, Suez, Port Said, Genoa, Art'p. R'dam. & Hamburg.

do

Singapore, Balawan, C'bo, Suez, Port Said, Genus, Ant'p, K'dam and Hamburg.

All dates ambjest to change without doties, For Passage Estos and Freights-apply to:

Tel. Central 795 or 792.

ADMIRAL

a

THE ROBERT DOLLAR CO No. 4a, Des Voeur Road, Ground Floor.

>THE

LINE

ADMIRAL ORIENTAL LINE. FREIGHT AND PASSENGER THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS TO

SEATTLE & VICTORIA

SHANGHAI-KOBE-YOKORAMA..

"PRESIDENT- MCKINLEYTM "PRESIDENT JACKSON" "PRESIDENT JEFFERSON", "PRESIDENT GRANTTM "PRESIDENT MADISON"

TO EUROPE £120-£112-£110

TO-DAY. me.Aug. 14th.

Aug. 26th

.Sept. 7th. .Sept. 19th.

First Class on the Pacifc. First Class on American or Cana dian Railways. First Class on the Atlantic. Wholes of Traze- Continental Rallways. Any Line on the Atlantic. Through Accom. modations and Booking Arranged.

TO MANILA

"PRESIDENT JACKSON" nama i o "PRESIDENT JEFFERSON"" "PRESIDENT GRANT!

...Aug. Ith

*

Aug. 17th.

.Aug. 29th.

NEW YORK SERVICE (via Suez or Penama)

14th Aug

5th Sept.

via Suez via Suez

PASSENGER SERVICE

6th Aug. for Shanghai,

TEIRESIAS For Freight and

7th Aug. for Singapore, Marseilles & London 4th Sept. for Singapore. Marseilles & Londod 24th Sept. for Bingapore & London. 5th Nov. for Singapore & London Passage Rates and all Information Apply to BUTTERFIELD & SWIRE (JOHN SWIRE & SONS, LTD.)

AGENTS.

BOSTON & NEW

Joint service of the FUNNEL

YORK

LINE

¡Desan S. S. Co., La., & China Mutual S. N. Co., LA.

ANSI

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(Ellerman & Bocknall 5,8 Co., Ld.)

Sailings from Hongkong,

8.9. CITY OF MADRAS

S.S. TALTHYBIUS

S.S. CITY OF BOSTON S.S. ANTILOCHUS

via Suez Cana!

vie Suez Canal

via Suez Canal

...via Suez Canal

8th Aug, 15th Aug.

25tb

steamete proceed via Suez Canal or Pacama Okusi at Owners' option,

Subject to change without notice:

For treight and partionlars apply to

Aug.

5th Sept

BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE,”LD, HONGKONG. (John Swire & Sons, Ltd.)

hongkong & Canton. HOLYOAK, MASSEY & Co. Ltd., CANTON,

K.

K.

Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.

Steamship Owners, Shipping & Marine Insurance Broker... Cosimine Owners, General Coal Merchant.

REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE BETWEEN

KEELUNG, HONGKONG & HAIPHONG Sailing from Hongkong," FOR FAIPHONG vỉa Hoihow & Pakhoi

on or about 9th Aug. 8.8. "NANYO MARU No. 1"...

FOR KEELUNG via Swatow & Amoy 8.8 "TAIKWA MARU”

on or about 8th Aug.

For further particulars, olease apply to--

Branch Office,

No. 37, Banham Strand, West,

Tel central No. 155.

S. MITARAI, AGENT;

Top Floor, King's Building,

Tel. Central No. 140.

CONSIGNEES

NOTICE TO CONSIGNEES

ADMIRAL ORIENTAL LINE The Steamship w "PRESIDENT MCKINLEY,"

Manila. having arrived from on July 31st.consignese are hereby notified that their carge is being landed at their rist into the Hazardous and/or Extra Hazardous Godowns of - The Hongkong and Kowloon What & Godown Co., at Kowloon, are stared at coneigress' risk,

Consignees of cargo must pro duce an Import Fermit signed by the Superintendent of Import and Exports, Hongkong, before Bills of Lading will be counter [signed, re

All broken, chafed and damag ed cargo is to be left in the Go downs, where it will be examined at 10 am. on Aug. 7th. at the Company's Surveyors, Mora Anderson & Ashe

All' claims must be presented within thirty days of the steamer's arrival here, after which they cannot be recognized. No Claims will be recognised after the goods have left the Godowns, and cargo undelivered. on and after Aug. 7th. will be subject to rent.

No Fire Insurance whatever will be effected.

Consignees are requested to send in their Bills of Lading for countersignature immediately...

United States Shipping Board. Emergency Fleet Corporation.

Agents, ADMIRAL ORIENTAL LINE

4, Des Voeux Road, Hoogkong, July 31st. 1923.

HIMROD'S

РАТАНИЯ

Asthma

Cure

"GIVES INSTANT RELIEF.

Best WAN ORDINARY COLOR (ame, wil kan

ASTRUA, IRABENEN RAHAL

EWOOKLA. FAMED FOR FIFTY YEARS.

geht in time by all Chimcess and Biew- thenghai, Chi County. BEWARE OF IMITATIONS.

GENERAL NEWS.

OBVIOUSLY!

A schoolmaster picked up a penny in the playground. Later, when all the scholars had assem- bled, he asked: "Has any boy lost a penny?" After a abort pause small boy held up his hand. Please, sir, I did.” "Ab, Tom Jones, and where did you lose it? Please, sir, where you found it!"

CAPRICE.

So groan the grass, so blue the sky, So rife the world with spring. Why should my feet drag slowly

by,

My heart refuse to sing?

So cbill the cloud, so baze the

ground,

So bleak the world and sear, Why should my feet make joyous

sound,

My heart speak blithe and clear?)

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS MANIFESTO " HONGKONG

Codes Used: A1, A.B.C. Fifth Edition, Engineering, First and Becond Edition, Western Union and Watkins

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boller: Masare, Iron and Bras Founder. Forge Masters, Electricians.

6.3. EELBECK

19th August.

For freight, space and particulars apply to:

BARBER STEAMSHIP LINE, INC.

ADMIRAL ORIENTAL LINE.

AGENTS.

C. Daa]Y muv Rd. C., H.K. & S'hai Bank Bldg. Grond Floor.

Telephone Central 2477 & 2478,

Through Bills of Lading to all United States and Canadian Over: land Polate: also via Panama Canal Lines to Atlantic Ports Copies of this paper on fle in our Offices SEATTLE, CHICAGO

NEW YORK

For Passage and Fraight Booking apply to

ADMIRAL ORIENTAL LINE.

Hongkong and Shanghal Bank Building Ground Float.

No, & Des Vur Eşar.

phone Central 2477 & 2478,

Steel Twin Screw Ocean-going Tug and Salvage Steamer

Henry Keswick "

Built, engined and equipped complets by The Hongkong & Whampos Dock Co., Li, Hongkon for their own service, 1921. Length 165 B:P., Breadth 84 (m) Deptă (7' (m) 1.HP. 2000 Fitted with alectrically driven submersible and centrifugal pumpa, sir compressor, wireles searohlight and all modero appliances for Balvage Work.

Please address enquires to the Chief Manager:

2. DYERB.Sc., IN. A.M., KOWLOON DOCK, HONGKONG;

Page 10Page 11