1923-08-02 — Page 9

11

BANKRUPTCY COURT.

Court was granted.

To-day's Cases.

THE HONGKONG TELEGRAPH,

George H. Keeble made up, plication for adjudication. The

BANKS.

Registrar said there were no F.&O. BANKING COMPORA

The Bankruptcy Court, before creditors prosent at the first meet. theChief Justice, sat this morning.ing, as none of them could prove Mr. McCallum appeared on he- their debts, and, consequently, half of the creditors of the Foo there were no resolutions. Tho Hang Bank and asked for an ad-

order was made. "- journment of the hearing of the petition until the next Court. The Registrar (Mr. H. A. Nisbet) did not object, and the application for an adjournment was granted.

Mr. C. A. 8. Russ appeared for 4 petitioning creditor of Yu Wah-yuk. Creditor stated that debtor was

indebted to bim

The Court granted the order in the case of the Shun Choong firm in an application for adjudication. The order was also made in the case of Li Yuk-feng.

•

Fred Normington was adjudged bankrupt, on the application of the Registrar.

TION, LTD.

(Incorporated in England 1920.)

With which is afiliated, THE ALLAHABAD BANK LTD., INDIA,

£5,000,000

£80,000

BANKS.

THURSDAY, AUGUST 2, 1923.

HONGKONG`AND SHANOMAI BANKING CORPORATION, 'HEAD OFFICE HONGKONG. Authorised Capital... $50,000,000 $20,000,000 Paid-up Capita Reserve Funda 2-

Sterling... Silver

Authorised Capil Subscribed and Paid op 33,694,160 Reserve-Liability of

Proprietors Beserve Fond

HEAD OFFICE:

£4,500,000 $24,500,000-

$ 20,000,000

COURT OF DIBUTORED- Hen, Mr.G. Legg-Chatramo D.O.M. Bernard, Esq.-Deputy Chairman"

122, Leadenhall Street, London E: C. WEST LONDON BRANCH: 14-16, Cockapar Street, London 6.W.AB. Campton, E.

EASTERN BRANCHES : Bominy Calcutta Karachi, Madras. Colombe, Singapore. Hongkong sad Shanghai.

There was an application for regission of the receiving order in the case of the Tung Hang Fuc firm, and Chan Chong-ki, manag. ing partner. The Registrar men tioned that the Official Receiver's report stated that at a general moatig the creditors decided cidioso be world. ...' that they would accept position of $20.80 per $100,

com.

The Corporation undertakes General Banking and Exchange Business of every description and addition to ita Branches has Agencies in all the principal

C. CHAMPKIN,

Manager

The Application was granted, Mr. D. H. Blake asked for 2, Des Vieux Road Central, Hongko g. the discharge of Po Hung alias Li Kin-tong. Mr. Blake stated that

NEDERLANDSCHE HANDEL

MAATSCHAPPIJ:

(UNTHERLANDO TRADINO KOMINYK.)

in the Bum of $1,000 on

■ promissory note, there being no security. Mr. Russ submitted that debtor committed an act of bankruptcy four months before the dated of the petition, by giving notice to petitoner that he had suspended payment. The asseta consisted of $12,700 of which $200 was represented by furniture, and $12,500 by book debts,

Mr. of which

Russ thought they would be able to recover about 20 per cent.. The

a friend had made an Registrar objected, on the ground that the creditor knew nothing offer to pay $16,000 to the! of debtor's affairs. The case was Oficial Receiver as the purchase adjourned until the next Court.. price of certain assets. These Mr. Hall appeared for Leung assets consisted of an eighth share Cheuk-pan, with regard to the of a number of farm lots in the hearing of the petition, and New Territories. There was a stated that the assets wore about meeting of oreditors, of whom $1,000 and liabilities about $3,800. three-quarters were present, and The Registrar pointed out that they passed a unanimous resolu there was only $200 in cash, tion accepting the offer. Liabili The other $800 were book debts, ties were $36,247.50. Two divid- of which debtor had said he had ends of a total of $3.20 bad been no proof and, therefore, could not paid, and when they had this recover, Mr.

G.G.N. Tinson, $26,000 it was hoped that al- dividend would appearing on behalf of certain together the creditors, opposed the application,amount to about 45 per cent. An adjournment until the next Debtor was granted his discharge. Doha

SHIPPING NEWS

Mablished 1965.

„P. 103,000,00 20,351,223 ORDIN faid-up Cap}\), 30,001,6 3,608,063 Food F1310,445.19 21,620,453 play. 93 242,460,085 £1,805,334

Bad Omezená mrázdam.

3. Karus Hotrods Hund Agkhay :==Balssia,

PELANCER 1000

Bassjur A Banders

Bombay

Catousio

Chartbes

Oj tuber

Inia-Radia

Ideas

Bbangha

(a)

Palembang ZOMLAKATI Fekalongan

Tega.

Pasti)

Kangoes

Correspondeate si Colombo, Xato Aberry, BANprok. Helgon, Chipkosg, Haal, Amor, Yerba Matboarut, 172847, New York, San Franulasă, sto,, 914,

2,3 Bodweily Ema G.T.M. BURIMə, Esqu

BANKS.

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION:

(CPITAL & SORPIORU.S. $10,000,000 USHITIDED PROFIT.C. 8. $2,504.901 Owned by The National City Bank de New York.

Head Office: 56, Wall Hirect. New York, Branche:

"

Lopes: 36. Bishopsgain; W. O.

EVONE, 'ise Toluen

SAY FRANCIACO: 250, Mantgomery Street. CUINA: Canton, Hankow, Harben. Hongkong.

Peking, Shanghai, Titio.

Jari hobe Tokohama, Token.

DOMINICAN RWC: Tuerth Pista, Ban Pestra Barto de Macorin, Saathea Santiago

·Francto de Chomingo, Barstons an *Macaris

Tapra: Romboy, Calana, Rangon.

.. Pattended, Zaa

·JAVA: Bufayli, Suntalaya

PANAMA Culna, Panama,

J. A. Timmer, ENG

B. P. Whits, End. Muzinx

tion, Nr. 4. G. STIPRIS. Antg. Manager: Hongkong...2; MeArthur, Raq,

6. R. Stila, Eng Manager: Shanghai

sad

LONDON BAND BRA WESTMINSTER BANA. LIMITAD

Current Asaytinte cuaped to Loval Carrency land Deposit Frontved for one per shorter variede la Lowal Curren»- and 'Merlion on tagme which thì ha quoted ja symilanilis

Hongkong. 14th June, 1923

HONGKONG SAYING, BANH

The Bunaona ai sai võtta Bank ka nohámolni by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING COETURATION.

Xains may be obousmed za uppitanikaa INTERNET On, düpostur ts Allowed es Minimum monthly balkavar at tij pár Ankar Yar-154 Hongkong and Monnghai Hauki Corporation.

A. G. STEPHEN,

Chief Manager. Hongkong, 14th. Nov., 1922,

THE CHARTERBO BANK OF INDIA, AUSTRALIA" AND CHINA.

Incorporated by Royal Charter 1854.

£3,000,000 £3,800,000

PAID-UP CAPITAL RESERVE FUND RESERVE LIABILITY OF

PROPRIETORS......... FOREIGN BIOWANA and Gemers Back.

Lindos Xaskurs :-The Nacional Provineski, | ing buslaese brasumatra, ‚and Union Esau of England, Lialbid.

The Boid angy and 1939 ama seunivm for aollection Billa 's! Fastenge, istuae fasLEZO CI

The tallowfux local shipping and mail intelligenina has one azadilo 18 BraRanes and arroyondal surrected ja asen Laney -

Impending Arrivals.

Supplied tow our Advertiser- /

Agenti

Bt. Albers

P&O

AL

PAD

P. Jackson

Janos Patrocios Когея М.

Bengloo bunland

E. of Australia

From

Moji

Yokoh

Singapore

-the Mark, ar paint, in Great Britain, Amerion asŐ ÁKOSTNÍD and 12 saznate.backing hust the of avery dapet,

, M, URGELAMP, A FORT,

#ue Hungkung

2nd Aug.

3rsi

BANQUE

4th

Dalny

Eth

Shanghai

7th

Singap"

7th

U B & Co.

Antworp

L

Oro La.

Shanghai

151b

ТЕК

GL&Co.

Consignees Diary.

(Compiled from our Advertisements.i

De

£3,000,00

GULRINT ADCOUNTA Uprund and FIXED DEPOSITR 196uited for I post OF EROZIar period si poter which will be awoked on appliesito

A. H. FERGUSON,

Manager.

Hongkong. 8th. May. 1923.

TRIPEX Istaxos Cebu, bin, SPAIN: rccinan Madril .. STATS SEITLAMENTS: Hingapore,

BRANCHES OF THE NATIONAL CITY BASKOK NYA YORK. ARGENTINA Buenos Alten, "Remarin, BELUM AKIwerp, Bri

*

BRAZIL Per sabica, Porto Alegre, i de.

Janeiro, Santor Sed f'auto..

* Sento. ValparaISD,

Casa: Harans and 22 her cities in Cuba,

ERGLAND: Larson,

ITALT Genos.

Prab Lime,

PORTO Rico: Ponor. San FT.

Russia Horow Pelengrad (temporarily

sirwell.

UxUGUAY: Montevideo.

Verona Caroons, All doneriptione

transacted;

of

banking busines

Interest allowed en 'marreat and saving ac Doula and fixed, deposita in local or foreign currenciest rates to be suretained on ap plication.

·CEORGE. POGG,,

Manager,

Hongkong 22nd, Way, 1974.

THE INDUSTRIAL & JÖM- MERCIAL BANK,LTD.

HEAD OFFICE: Tork: Building' Chater Road, Hongkong.

- BRANCHES :-

Shanghai and Mankow. Correspondents in all commercial centres of China and abroad. PROMPT SERVICE: Attractive rates for all Deposits.

<indi

Inquiries are Welcoms.

T. E. MAI,

Manager.

TEB CHINESE MERCHANTS BANE, LTD,.

45

24 OFpLWN Alacantia Batidiægy, Skály Zad. Camera :kiss kad UpukkeS Bracketid.

Long gina su ca approved saunslite

of

Kilma

„ONTEURS ARGOMKII apraid and Pland. Oxpost

may be 40071BĚREČ

ressived at intel

in animazione

LINDO-CHINE THE BANK OF EAST ASIA, ***

* MANKA

Baad Umar, ið Monantara Banizmuka, Paris,

Respons

LIMITED

HEAD OFFICE-

Franse 46.831,800 10.088,000

Ca. 1 Dog Fasts Brod Dantzal

Established 1919.

KLARORIK IND AŬEROIDS, ‹

sroa Shanghat Singapors tiontain

Mangro Halembang

ri

Dlibeast

Azonta

Goods Stored

Free Claime

D) & Br.

JOJL

MM.

Kowloo

Avg. Aug. Aug. 7

Storage to be Expires in by Kowloon Aug. 3 Ang 13 Holt' Kowloon

@zamaa

alphons

tion Date

macol.,

Aug. 3

དྭེ

20 Aug Aug. 10 Aug. 11 Aug. 7

Tuca. Fri, Aug...7

B&B

Value!

Triente Нувст

Упрагова

Pool Lesh

Steamers' Movements.

Humans arrived London un 29th July.

TO-DAY'S SHARE QUOTATIONS.

Worth Übinu

Unions

Yangiatan

China Fire

H.E. Fires

Dongines

H.K. Steamboata

ف فففف

0

Blook Fachange.

Sharebrokers' Association

Banki.

H. K.

S. Bank

b

Bank of B. Asia

Fft

1115 104,

b.

Marine Insurance.

anton

625

$140

229

244

Fire InsurERDOS.

127

476

Shipping

45

b.

42

Indos (Pref.)

b.

Indow Dat. Lap/Reg.

150

Tudo Del. H.E. Reg.

-160

Shall

70/

Tertice

Refineries

China Sugar **

205

0.

63

Mining

B.

304

th

11.

20/

12/3

2.

b.

P.3

Walabori

Kailan

Langrats Combined

Baube Trouens

Trai Compians

Banquet Conaldi

Docks Wharves, Godowa

b. 16. Tei

H.K. Wharve

K. Doska

Shanghai Boeka

·

b.

340 91

*. Engineering.

1

Shanghai Hongkowe

b.

., 199

Lands, Hotels & Buliding.

H.E. Hotels

Old

Я.К. Нов

d. Now b.

27

Old b

20.ta

New b.

new sto

El'phreys Zis.

26

D.

82

103

110

Dotton Mi

12 4.60

H.K. Lands New Beg sa

Kowloon Landa

d. Reclamations

Princes Bldg.

Swa Ooticas Orientale Cotice Shanghai Cottons

Овдели

བྲཱཐཱ ཨཱུཎྜ8ཚོ ཤཱསྟྲ ཨེཀྐནྟུ ནཱ ཱཿཡ ཐཱ a2ཙ བྷཱུadaaaཏྟཱ ཨཱཝེ ཏྠཱིནཱབྷཱཝེཡྻུནྟི ཨཱཝིདྷཱཡ ཨཱཡྻ

Miscellanions.

.. 20,70 s. 20.00

Otà b New. b.

b. 26,30

16,30

16.10

Th

D

.9,50

Chine Light

Old b.

15.40

China Light

New

164

Chica Providents

ե

251,

Dairy Farms

b. 25%

きか

25

** 53

Electrios Maos

481

2380

b. 23.85 *. Da, 24.10

Electrica H.E. Uld b. 3

Hongkong Ropes

J

Hongkong Tramways b

Peak Traine

esk Trans

Blesi Foundrin

-Water-boat

"Watsons

Wm. Pomalis Lane Crawfordi'

Canton Ices

Minyang Tab.

Bizceres

Olá t New b

*.X. Constructions

6. K. Besity

Caxia

Jankintab

Hongkong, Augot 2, 1937,

0.80

b....

b. 329 0.

Boom

Payouts

From-Fuk

badieberry

BANEZZA,

FINIT Tunatafu

TRAXER: Compidi: Saitons d'Bakomp

de Paris, Oradil kyogmalı; Bangu de Paris er das Pare-Boat Orada COMIA)- Boleste ladumista Gesel

IN LUNDON: The fatisasi Provinsie`KRŐ

Oxion of Engined Lid., Comp soir Nasionat d'Ereompte de Paris; Credit LyonÜSİR.

IN'RAW FORK: 7., P. Morgas ̃à dz.

∙latereas allowed on Cursanı donduals and Fixed Deppeits ausording to arrangement.

Byury datoription of banking sud szoban JI buir legyeketat.

VI MALSOT,

Bering Seasp

Bengkong, Osithal Klei, 192e

ORIENTAL COMMERCIAL

BANK. LTD.

HEAD OFFICE:

2 De Vez Road Central, Hengking- Branch Shanghai

4.as responsilent-wadon: Westminster Bauk, Ltd. New York: National City Bank: San Francisco; Union Trust Co, f San Franciscus Chaos k.

$5.000.000

Authorised Capital.. Paid Up Capital

... $1,500,000

Sttern banking in all its branchii Current accounts herings Bonus A d des alicted loan rental on approved security.

Overseas bunking sepesyality. INTEREST-4urrent sounds 2 pro chat, sowing 4 per cent. Fixed Deposita, à mai 4 per cent, & menthe 44 pes nans, one year,

31

Sale Deport Boxer for Ront.

Our Vaults safeguarded by time clocks and double combination, armour plate steel doors.

J. X. LUM,

AUTHORIZED CAPITALA15,500,000 #

mist

41jaga DaysTS.

K D. L

司公理管業實法中

SOCIETE FRANCAISE DE GFRANCE

PAID-UE CAPITAL. 16,000 0.03 DE LA BANQUE INDUSTRIELLE" DE

DIRECTORS,

Mr. Peng Wei Ting, ChaiÝMAN.

Bo Mr. Chow Show Box, Sr. Kan Ying Po,

My Li Kona Chea.

X+;P. E. Kral,

・

WE. MOY CHIRE Kong.

Ma. Wong Tai Tang, Mr. Chan Oksag #bok,

Mr Ng Comar kuk. " 10 Kr. 201 #bia Mum Mr.RE TA

auty! Musage), Mrs Kan`YoRE T

tel Kasaror Mr 21 The PURGA

BRANCHES & AGENCIES:-

NEW YORK SAN FRANCISCO

LONDON PARIS SHANCHAS KOSE NAGASAK! SINGAPORL

TIENTSIN MANILA

SAMARAKO

CALCUTTA

TOKOHAMA

SAIGON PENANC KANKOW BATAVIA

SOURABAYA BOMBAY

CANTON

London Bankwer; -The Londes Tutus Wity may Midised Baan, Lið.

Every Generation of Bashing and Exchange business transacted. Loasi grasted on kaprovéd

ERIKA."

integers allowed on dazzoni Daponti ëssuno of the rate of Twa yer auką, per kuzua va fer- inge kaaoust Fome Ser wont. Hij kuatu, And on Fixed Depoetis as she following lakon zm

70 i monita si ikoʻrade of 1% per tan For Mothɛ ni the rate of 1% per sESCO

Tai 10 matki si ka gate of 1% per aRAUM

¿?

EAX TONG PO,

Chief Manngen.

Kongtory, Wish dia, 1991,

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD.

RIEND 2001.

Capisa (fully pald up) --

Balaura

Bombay

2 100,000,000

EBAD OFFICE. YORUZANA

Grazaboť DE S'Azzanine se

Buton Lyr

Clouti

Cosugokus

KOT

KAI THON LANCOUR

London

Lycae

Las Angalar Mazila Pension Muð ¤ Haghunk}}

Daltes (Dalny).

• Chief Manager

Hapka

2. WEUSTHOFF,

Buscul

"Avat, Chief Mannçar.

THE BANK OF CHINA.

ཡ

(Specially authorized by Prea- idential Mandate of the Republic

of China on the 22nd of Novem-

ber, 1917.).

Authorized Capital..$60,000,000,00

Tokyo starbin

Cho đi dan tại verbaye Batroo

Singapor Enjoys Newekwag Mbimpson

Brdsky

New York Tisha Taking.

interessatiound on CatranÍ ÁSKOURIST

·Beyculla ·ponsivad for ured periof; Lès shinin'ad de paaliesTION

2. HIDRITANI

MEGALOPO

Mongkong, 1254 depiombat 135

BANK OF CANTOR LIMITED,

Paid-up Capital 18,278,600.00 HEAD OFFICE, HONGKONA Reserve Funde...... 9,829,425.24

HEAD OFFICE: PEKING

Hongkong Branch: Queen's, General

Road, Centra.

Brusader and Bukurzorder-all oran, Cafan ARO ODTOPOdakis in Buroys, Amsatek, other parts of the world

London Buckwer: -Tba Hakiona PrOTILAIN

and Colon Bank of England, Li

The Dariaty Trosk Dam play of New York. New Zota Easter-Tas Erving diationAS: Banks. The Mens TruComenzy of Haw York Interesować AN ORAZKOI Avacuata and Fized

Depi Terme ca application Beary dumrigidow of Banking barlaın YJARI- Loans grinand-um aðýrovað áveRĒSLINE, #peata) Joulłiator för Boma Bychange.

TSUYEE PEI

Manager.

!

FOREIGN EXCHANGE an

Banking Busine. Transacted

INTEREST ON FIXEI

DEPOSITS..

For 12 Months 5% per annuĽ For 6 Months 47 per soun For 3 Months 3% per · MOD On Demand 2% per annur CURRENT ACCOUNTS

2% per onura on the dai credit balances of over $100.00

LOOK POON SHAN,

Caiet Manage):

OHINE

"ETABLISSEMENT FRANCO-

CHINOIS.

(Incorporated, in France),

5 Chater Road, Victorin, Hongkong.

HEAD OFFICE?

74 Rue St. Lazare, Paris, Subscribed Capital Fra. 30,000,000 Paid up Capital Fra. 2,500,000 Working fund provided by THE BANQUE INDUSTRIEL'

DE' CHINE

Frs. 50,000,000.

BANKERS

BANKS.

ASIA BANKING CORPORATION.

UNITED STATES GOVERNMENT DEPOSITORY

Capital U.S. $4,000,000

Head Office New York,

Owned and controlled by a group of leading. American Banks under control of Federal Reserve Bank and the New York State Banking Department. GENERAL BANKING BUSINESS. Branches:--Shanghai, Feking, Tientsin, Hankow, Canton, Manila, Yakobania, San Francisco and. Hongkong.

USE NOTHING BUT

D. M. BIGGAR.

Maneagr

am-Buk

Zam

es for All Your

SKIN TROUBLES

PROOF that Zam-Buk fulfils its claim to be "The World's Great Healer is to be found ten thousand-fold in the remarkable cures it performs.

Ordinary ointments and "dressings" containing raw,animal fats and cheap mineral drugs lie uselessly on the surface skin. "They cannot possibly do the same good as Zam-Buk, whose refined curative essences the pores readily absorb.

GETS TO THE REAL ROOT OF DISEASE. Thus Zam-Buk exerts a soothing, purifying and germ- destroying influence in tissue's far below the surface skin where eczema, psoriasis, ulcers, blood-poison, etc., have their roots. Fiery irritation is subdard in a wonderful way by Zamo-Bok germs are awildly destroyed, tissurs are cleansed of inflammation and disease, and painful sores, rashes

and eruptions are quickly cured.

In addition to its other unique properties Zam-Buk grows new skin in a wonderful way. 1 is always to be relied upon for speedy healing of cuts, burns, insect bites, stings, etc.

Be Sure & Gef a Box Like This

ZAM-BUR-The Great Herbal Shin-Curë la obtainable only in sealed packages: Of chees iris and medicine dealers all over the world or from The Zetm-Rod Jife. Co. reds, Ting.

CONTAINS

NO ANIMAL FAT

PURLI HERBAL

7am Buk

SITELI

RUB IT IN"

CUTK

SCALDE PIL-20 ITCH-DELKI SORES - BAD

औषध

-AGENTS, Wakefield & Lo., 60 Kiangse Road Shanghai..

LAUNCH TRAGEDY.

The Enquiry Closes.

"The enquiry into the chqum- stances of the Fee Dia Yat launch tragedy was concluded at the Har. bour Office yesterday afternoon. The

Commander Beckwith: How was she lying when you raised her? Witness: The launch was lying on the starboard side with the bridge touching the bottom of the sea and the bow pointing to the sea wall. The mast was broken.

Did you do anything more than to raise her?-On the 27th. I Fee Din Yat was aferry launch running between Hongkong towed the launch to the Kwong Hip- and Namtao and capsized off Salt Loong shipyard,

You did not take anything from Fish lane, Connaught Road West,

on the 8th July, causing the death the launch, such as the engines or“

hallast? No. of twenty to thirty passengers.

Paris: Societe Generale. The Court was formed of Comman-

The coxswain, recalled, was ask-

Banque Nationale de Credit. der C. W. Beckwith, R.N., Harboured by the Chairman if the launch.. Banque de Paris et des Pays. Master, Mr. W. Davisen and Mr. F. had a boat. The coxswain replied that there was neither a life boat B&S.

W. James. London: The London Joint Mr. P. J. Taylor, assistant Gov-nor davils. Further examined, the City and Midland Bank, Ltd crament Marine Surveyor, gave coxswain said that after the survey New York: Irving

Bank evidence of surveying the launch and before going to Bailey's ship- yard the Fee Din Yat was lying af Columbia Trust,

on June 5th....

Commander Beckwith: Did it Shumahuipo. He had never re strike you that the Fee Din Yat moved the ballast. was in any way a "tender launch" or was its beam too narrow?

Mr. Taylor: No.

Every description of Bankink & Exchange Business transacted

Correspondents throughout the

World.

A. L. SEITERT,

Manager.

THE

The evidence was concluded and

I the Court adjourned to consider the finding. We understand the report-

Commander Beckwith: After re- will be forwarded to the Govern➡ ceiving the certificate as to the ment before publication. stability of the launch from Bailey's AMERICAN EXPRESS CO. "shipyard were you satisfied that the launch was fit and proper for service between here and Chinese. territory? Yes.

INCORPORATED.

INTERNATIONAL

BANKING-SHIPPING-TRAVEL. -

Had the launch any ballast when

Eighty offices are established rou surveyed her?-I don't know. In reply to a further question in the principal Cities of the World to provide commercial witness said the launch had a life organisations and private indi-boat and seventy-two life bolts, and viduals with a complete world buoys.

end wide, banking shipping travel service.

COMMERCIAL LETTERS OF CREDIT. DEPOSIT AND CURRENT ACCOUNTS.

FOREIGN EXCHANGE. TRAVELERS CHEQUES LETTERS OF CREDIT. - STEAMSHIP PASSAGES. BAGGAGE INSURANO.0. CABLE AND POSTAL RE-

MITTANCES, PURCHASE OF BILLS OF EXCHANGE'

Every Approved Banking Transaction? May P. J. VAN HECKE,

Manager Hongkong. Jané. 12th 1923,

THE KEW FRENCH REMEDY.

THERAPION NË 1. THERAPION NO. 2. THERAPION N13

I. tot Fadder Dátásra, Mo. 3 for siebe 'a The Diseases, No. 3 for Chronic WaskızętyŠA MOLD BY LEADIFA CORNISTS, PRICE IN ENGLAND.34 ERLECKERUMA CALMAYRripotaki..). WFLowon JEI TRARE MAKLID WALK THYRAMION EGY BEIT, BONT- STAMF APPERS TA QENANT PAKERTY

; י

EASMA FETE.

The third Easma Beach Night Fete takes place on Saturday next, when, by kind permission of the Officer Commanding, the bind of the King's Regt, will provide the music for dancing. As before, tickets are available at the Club, and arrangements will be made. for their sale bath on Blake Pior- Commander Beckwith: Launches.

on the night in queation, and “at surveyed are measured for pas- the beach pier for the convenience sengers and put for cargo. If they of private launch parties, no podend carry cargo they will have to carry

Incidentally, by a coincidence leas passengers in ratio to the this function takes place ou the amount of cargo, so that there is anniversary of the outbreak of war. practically no measurement for cargo ?Yes,

PLATE GLASS WINDOW. In reply to Mr. Davison, Mr. Tay-

"Looking through my Toric lor said several launches had been lenses is like looking through surveyed in recent months for Gue plate glass window" said an stability.

American lady in the course of Mr. George Swan, of Bailey's her requarks while in a train-Car- shipyards, testified to seeing the other day. She said just the certificate of the stability of the right thing. It cost a bit more to Fee Din Yat in June and explained build a plate glass window, and in detail the method adopted in it cost a bit more to make testing the vessel. The Fee Dina pair of Toric lenses than the Yat, in his opinion, was a very good.Į ordinary (aťkind, Torics are more launch with a good deal more than worth the small difference stability than the harbour laun-in cost to you in the added com ches, and quite fit to carry the fort you derivo from their use, number of passengers allowed by Torle lenses of any prescription the licence,

Lowed by are manufactured by The Hong- kong Optical Co. successors to Leung Shing, a salvage -con-

Clark & Co., manufacturing and tractor, gave evidence as to raislus refacting opticians, 59. Queen's the Fee Din Yat..

Road Central.