1922-06-28 — Page 11

Shipping to Europe, Australia, and other Ports,

THE HONGKONG TELEGRAPH.

P.&0.-BRITISH INDIA, APCAR

AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES in corporated in ENGLAND).

TO

BTRAITS & BURMA, CETI (R, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIEN (+

MAURITIUS EAST & MOUTH AFRICA AUSTRALIASIL. INCLUDING, NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS,

RED SEA. TOYPT. KÜROPR, KTO PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS (UNDER CONTRACT WITH R. M. GOVERNMENT.)

$.9.

Too

KASHMIR 18841

MIRZAPORE 16,500)

SOUDAN

KARMALA

KASHGAR

SARDINIA

EGRA

From Hong- kongisbout)

5th July

3th July

12,000

19th July

£9,000

19th July

19,000!

2nd Aug.

16th Aug.

1 6,580 1

Destination

| Miles, Londan & Antworp S'pore, Pang. C'ho & B'bay

Th

Miles, London & Antwerp B'bay, M'les, L'don, Antwarn

Mles. London & Antwerp

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS (South)

3,108 28 June 1.30pm. Singapota via Amoy. TORILLA 5.2051 30 June 1.30 p.m. C'ta via Spars & Penang EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

(Manila, Thurs. Is, Cairns. | Townsville. Brisban.. Sydney and Melbourne.

ARAFURA. 1 6000]

6th July.

Pomjana) gymsarauna miss the Taia**, Company's coasters from Australia so the sta Kined m van New Crean), Sanomater, Han Franco, vi, at par the New Zeeland Shipping Company's vagaria for Southampton and London via Pazıma Chisi,

KASHGAR

SOUDAN

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN,

ST. ALBANS

9,000 12 July d'light | Shai, Moji, Kobe Yhama.

Shanghai only. 4th July 4th July

7,000 1 4,500

1 Kobe & Yokohama.

All dates are approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parosi Maaring but dure than fight. x 26 x in will be received u a. Company's Office up to soon ng the day praviɔum tə salƐng-

For Passage Rates, Handbooks. Freights etc.. apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

2. Den Vieux Road Central.

GLEN

AND

Agents

SHIRE

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U.K.. STRAITS, CHINA & JAPAN Service.

OUTWARDS.

Vassei.

M.V. "ALENLUCE"

S.S. OLENSHANE **

S.S. "GLEN 、YY* *

"' PEMBROKESHIRE

Vossel.

WEDNESDAY, JUNE

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

N. Y. K.

SARINGA SUBJECT TO ALTERATION- {VICTORIA. SEATTLE & VANCOUVER via 8'bai &. Japan porta, (17.rouge Rilis ov þédina lakusid ko ni? Chowchinál Conòman Poista in Q.31 A & Chando SHIDZUOKA M, (Calling Keslang) Monday, 3rd July, at 11 km. YOKOHAMA, M. (Calling Keslung) Wad, 28th July, at 11 a,tri MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore, &ò,

·HAKOZAKI MARU

7th July at 11 am. KITANO MARD

Ast July at 11

-

Friday, Friday,

HAMBURG via LONDON, ROTTERDAM & BRAKE.

MATSEYE MARU...

Tuesday, 4th July."

Middle of July.

LIVERPOOL via MARSEILLES and Valencia.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Ca

Tuesday. 18th July at 11 a.m. Tuesday, 15th tug. af 11 a.m.

SADO MARU...

YOSHINO MARE

AKI MARW...

NEW YORK VIA PANAMA.

DELAGOA MARE ...

NEW YORK via Suez.

Sunday. 2nd July.

210 DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES via Cape. 10MBAY;vir Singapore, Penang & Colombo

AWA MARU

Monday. 10th July. CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon,

NAGANO MAKU

Wednesday, 5th.July.

Friday. 14th July at 11 M.

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

AKI MARU ...

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

MATSUMOTO MARU KAMO MARD

for further information apply to Telephone Nos. 292 & 293.

Monday, 3rd July. Monday. 10th July at 11 am.

NIPPON, YUSEN KAISHA. K. H. KAMEL. Manager.

DODWELL & CO., LTD.

REGULAR SAILINGS TO NEW, YORK & BOSTON

FOR NEW YORK. & BOSTON.

S.S." BOWES CASTLE" Sailing on or about 30th June..

"EGREMONT CASTLE" Sailing about 2nd half of July.

LLOYD

TRIESTINO.

Taking cargo on through Bulls of Lading for Levant, Black Sea and Danube Ports.

FIUME baving been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading.

FOR SHANGHAL

S.S. NIPPON "

Due Hongkong.

1st July. 17th July. 24th July.

7th August

HOMEWARDS.

Leaves Hongkong.

Discharges.

S.S. OLENIFFER 5th July GENDA. L'DON. HULL, A'WERP, U'BURË S.S. GLENBEG

4th Aug. L'DON, R'DAM, A'WERP, I'BURG RADNORSHIRE 8 Aug. GEÑOA, L'DON, R'DAM, AWERP, X'BURG

Movemente are subject to change without notice, For freight or further particulars please apply to:-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

THE GLEN LINE, LTD.

AGENTS Telephone No. 215, sub-ar. 23 and 3695

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Tjizalak

Tilatjap

"P

Regular Fortalghtly Service between

JAVA, CHINA and JAPAN.

Kamared os of about

Wilt Eeste

ar about

For

San Fco. 28th June 30th Jane Scarabala vis [Manado, Balikpapan & Makasar

Japan Tlikembang Dalny Tilmanoek Java

130th Jone 2nd July B'via vis Banks'

[ 28th June 6th Joly Batavia dirnet

| 306 June 7th July | S'bais direct

"The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-pamengara. All steamers carry a doly qualified surgeon. Cargo taken at through rates to all ports in Netherlands-India and Australia.”

ALSO-OPERATING

JAVA PACIFIC LIJN.

NEXT SAILING.

Benet

750

Expeated as

Froat

at about

Babc

Through Bills of Lading issued to U.S.A, and Os Overland Points,

For Freight and Passage apply to the

Felephone No. 1574.

Java-China-Japan Lijn.

York Buildings.

Sailing on or about 6th July. For BRINDISI, VENICE & TRIESTE.

Via Singapore, Penang and Colombo, 3.S. "IPPON "** Sailing on or about 25th July." Fassengers” Lüggage can be insured at the office of the Agents,

NATAL LINE OF STEAMERS.

Regular Passenger and Cargo Service.

FROM CALCUTTA TO SOUTH AFRICAN PORTS, 5.S. "UMLAZI" Sailing second half of June." Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-

DODWELL & CO., LTD.,

Agents.

Telephone 1030.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO-PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS; SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer.

TAIYUAN

Arrives Hongkong

from Australia.

18th July.

Leaves Hoogkong for Australia. 20th July.

This steamer la fitted with Refrigerating machinery, sasuring plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior sccommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas- manian ports.

For Freight and Passage apply to

COASTAL SHIPPING.

INDO CHINA STEAM

NAVIGATION CO., LTD. Philippine Bled politige

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

Destination

Steamar HAIPHONG'via Hɔihow Leesaar SHANGHAI vin Swatow Tin her SANDAKAN MANILA TIENTRIN

Barling

Thur. 29th Juum at d'light, In.

30th June at noon. ›

30th Juns at

noon:

B008.

noon.

noon.

Fri.

Yuensang Fri. Cheongshing Sat.

Sat. Sun.

30th Jann at 5 p.m.

1st July at 1st July at 2nd July at

San

2nd July at

Wed."

5th July at

Thur,

S'HAJ, Maji & Kobe......Katsang TTAO via Stow & Shai Hopsang BANGKOK via Swataw Kwaisang SHANGHAI via Swatow Tingsang SHANGHAI.........

....Loksang TTAO via S'low & 3'hai Hangsang-- Fri. STRAITS & Calcutta.....Kumsang

noon. noon.

6th July at HOBO. 7th July at DOOD.

..

with tha golem of the

rates" on two .con

and passenger Caba, qmund -by: Hermanse and

of Yuchausti Campany

resentatives “of both shipping" firms are ordered to appar at the. hearing and show cause why the Attorney-General's petition should not be grante1. They are- also ordered to subult a sKAIR- ment showing the operating. revenues and expenses of ibass. steamers, one covering the períod from January 1 to December 31, 1931, and another from January

Wad. 12th July at 3pm. CALCUTTA LINE-This Line now, affords regular sailings

Calcutta, Penang and Singapore: Returnita from Calcutie steamers proceed via Straits and Hongkong te Jasan 1 to May 31, 1922. The Astorany-. occasionally calling at Shanghai,

General in his petition contends All stemmers haya eziellent passenger zoonmmadutiva, are fitted that action to reduce the actual

with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon.freight and passenger

ratas SHANGHAI LINE: Sailings approximately every three days between charged by the Vucugs and Cabu Canton and Shanghai, sometimes calling as Swataw. ` Through has been taken in view of the tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued fact that on ships belonging to all to Northem and Yangime Ports via Thaarbai.

[Cebu" Shipɑwoets' Association,

·MANILA LINE —A weekly service is maintained with Manila 'dysplying between

Coba and rawals with good passenger accommodation, sailings from adjacent southern islands, a TIM both perte every Friday.

duation, of 35 and 39 per cent. HAIPHONG LINE :—Sailings approximately weekiv for passenger respectively of laureases over the

and cargo, calling at Roihow when inducement offers.

freight and passanger retos pre-- BORNEO LINB-Fortnightly sailings to and from Sandakan by scribed by, order No. 16 has been two 5,000 ton steamers s..." HINSANG MAUSANG "put into affect; that on ships be. both steamers having excalledt passenger accommodation. longing to the Pillpring Ship Carge taken on through Bills of Lading for Kudai, Jesselben.ow vs Association there bas Labuan, Tawao and Lahad Datus

been a reduction varying from 25 TIENTSIN LINE —A regular service is run trom March to Nov. to 50 per cent. of increase over

between H'kang & Tiantain calling at Weihaiwei & Chefsa, the freight rates prescribed. by ' BANOKOK LINE-A weekly service is provided between Hong the same order; and that on the kong and Bangkok, ria Swałow, by fire steamers fitted with steamer Hoiching a decrease of up-to-date passenger accommodaties.

CALCUTTA LINE.

S.S. "Kumsang "will be despatched on arabout Wednesday, 12th July, at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTĂ.

Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passage apply to

Telephone No. 215.

JARDINE MATHESON & CO., LTD. General Managers.

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD. SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Steamers,

Ta Sail. ...2 th June at -10 m.

1st July

For

BA..

4 p.m. d'light.

10 per cent in freight and 65 per cent in first-class passenger rates: Is d 50 per cent in third-clas passenger rates has been ordered. He `also, contends that on the Manila-Legazpi and the Manila- Tabaco lines, there has been

return to passariar {rites prescribed by order No. 16. According to the At- torowy-Genera), the Manila-Hollo and the Manis-Cebo lines an which the Vizcaya and the Cebď ure operated, respectively, are the most important and 10- manarative runs in the coastwing slipping.

SHANGHAI DOCK CO.

The following resoinnuo hur been passed and confirmed by the shareholders of the Shanghai Dock & Engineering Co., Ltd. --- *That the capital of the „Com- AMOY & SHANGHAL..................Seochow

pany be reduced from Tis, 33707- PAKHOI & HAIPHONG...Kailong

| 000, divided into 55,700 shares of SWATOW, SHAI& TTAO...Sunning 1st July at

Tla. 190 each, to Tis. 4,177,500, WWEI, CFOO & TTSIN ...Hulchow 2nd July at SWATOW & SINGAPORE...Linan

2nd July at

divided into 55,700 shares of Tts. D.

173 each, and that such redaction. SWATOW, S'HAI& TTAO...Luchow 4th July at CMI.

be affected by returning to the SWATOW & BANGKOK ...Kiangsu 4th July at $9.

holdem of the 55,200 charès that“ AMOY & SHANGHAI.......................Kenchow 6th July at 10 am.

have been subscribed paid up) SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS AND CARGO. capital to the extent of Tis. 25, Excellent Saloon accommodation, amidships. Electric Fans in per share and by reducing the Saloon and State-rooms. Regular schedule service between nomiast amount of each of the Canton, Hongkong and Shanghai (thrice weekly) and Tsingizo |55,200 shares of the subscribed |(weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Fangisse. capital from Tís. 100 to Tlm. 75.”-

and Northern Chine Ports. Passangers are. Landed in Sbangbei avoiding the inconvenience of transbipment at Woosung.

BANGKOK LINE.—Weekly service to and from B'kok vis 8'tow.

For Freight or Passage apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, (John Swire & Sons, Ltd.)

AGENTS.

Telephone No. 36. Cargo and baggage can be insured at the above office,

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

HONGKONG-£ SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. Regular Service of Fast, High Glass Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electrio Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.”

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.) Laptain.

Learing

Steamships.

Tudgus Halhong

| Tidemann

FRI,

| W. C. Parsmors: Į TUEŽ

30th June at

DOOH.. 4th July at 1. p.m. 7th July at 1 p.m.

Halching..... | J. S. Thomson ... [ FRI.. Arrivals and Departures from the Co's Wharf (near Blake Pier.)

For Freight and Passage, apply to:

Telephone No. 36.

Butterfield & Swire. (JUBK SWIRE & SOF, LTD.)

Agenta.

NANYO

LINE.

ELLERMAN

FELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.).

dtasmere

FREIGHT & PASSENGER SERVICE OUTWARDS.

Bailing.

City of Manchester 15th July. Shanghai, Koba & Yokohama. HOMEWARDS.

City of Glasgow. 2nd July. London, Rotterdam & Hamburg. *Subject to change without notice.

For particulars of freight and passage rates apply to:

THE BANK LINE, LTD.,

General Agenta.

or to REISS & Co. Canton

Douglas Laprak & Co., General Managers.

SALVAGE OF AN OIL-TANKER.

The salvage of the oil tanker P. | D." Sache a shot time ago is ब other example of up-to-date wrecking methods applied÷skl Fally under circumstances bak wonk probably have ingred wreckers resorting to ordinaryð facilities. __The_F. D tacke (11,790 ton grounded in a galė near Bahama Islands. Two- tairds of the steamer's bottom was injured, if not törniway entirely. Compressed -air/Terme. used. In effect, the 'P, DE L.che was vrimally, like ship with no bottom... br Injared compartmenta were akin to a many inverted tumblars or diving belim. (the intrusiya 'pa buing “hald at bẩy by the volume of camgrioned air with which 'esch', chunber was consinually 'filled above' the fline of the still gaping woude 2 for breaks. This air was supplied by the salvage compressors that worked without cessation, unlif. the tanker was finally brought te ress upon the blocks of a New York dry deck.

MANILA TRMÖLTS, Mesara, Warner, Barres & Ca

YUSEN KAISHA. Lid in their Latex ole

The South Sea Mail S.S. Ca., Ltd.) REGULAR FORTNIGÁTLY SERVICE

between

JAPAN, HONGKONG & JAYA.

For Batavia, Samarang & Sourabaya.

S.S. SAMARANG MARU Sailing on or about 6th July.

For Moji, Kobe & Yokohama.

S.S. CHERIBON HARU Sailing on or shout

For further particulars please apply to?

Tel No. 2233.

Second Floor, P

cular to band, state? The Chian Coast market has ruled dull with declining tendintey, the

men's strike fa Hongkong baví upset things somewhat, " Saigos/Hongtour" rice, reis. nominally 28 cis. (Hez? pech? The only charter of local tami reported is the fixture of B cargo of sugar Hojlo/North- ports per 8.4," Macaria” mately 38,000° picul) 25" PI?darrency, D.

BHANURAT CUSTOMA C

ANWÄRT MORE Coolles employed by, pieg companlasto desi.

K. SUZUKI, Manager.

pré

making