1921-09-23 — Page 12

12

HONGKONG STORM. SIGNAL CODE (Local).

SIGUAL SYKKEL,

1.

7.

Revised on Ist June, 1920.

DAY SIGNALS.

MRANING

(HKD) {▲ typhoon exists which may posibly cause a guie să

Hongkong within 24 hours.

Gals expected from the North (N,W, to NE} South (SE to 8WJ

East (N.E. to BEJ

West (N,W% to 3.WJ

Gale exposed to increase.

Wind of typhoon force expected (aây direction).

THE HONGKONG.

SHIPPING NEWS

TELEGRAPH. FRIDAY, SEPTEMBER

JAPANESE SHIPPING MARKET.

According to the Mavnicki, same ship-owners prefer, at this time of low charter rater, 10 keep their ships idle rather than to charter them and have to pay the expanses for | repairs. Strange to say, obarier rates to-day do not advance dia. roportionately to the scarcity of botions, and this the Mainichi ascribes to the fact that chart- erers think of homeward ship ments. It is a fact that the

sigusi Mu. 7 will be sooompanied by there exploits bombe, fred at Integrais 218 | European and Indian, lines are

ameenda ki khu White Police Biation tad repasted at tallerkner, Dalen.

Thị nghận viikko lowered when it is considered läsa all danger is over. The Day Bursais will be displayed in the Radio mai ai the "Kayni Observatory, sà tha Harbour Ofori iLKS. Tamar, Grosa Island_signal mast, the fagybad on the pesatiné DE SAN Bongbong baci Kashon Wharf sad Godora Company al Kowloon, the daymać na the premian së kan diandaed Dili Company at Lal-shi-tak, 423 iné tapizad some ska Fiala Omort's Quaries ས་མན

NIGHT SIGNALS (LAMPS).

4

5.

RED

GREEN

WHITE WHITE OKEEN GREEN WHITE GREEN WHITE GREEN WELITE OREEN WHITE OREEN WHITE GREEN WHITE WHITE OREEN ORIEN RED

The Nigal Baguals will be donningask, ki pasmi, 4ɔ the Bado mari at the Royal Observa. sary, on the lower of the Bachway Station, on 18 MA. Fener, and in the Harbour Dillon Bagrat. Tank will KaYU TIK KAMO upvilci2296 ka the day wŲ LAIN.

Diquat Na. Twill be accom yaaand by rspluatee humbe na abera, in thy great at the salaamalića csarayed by than transi being fist públocked at night.

SUPPLEMENTARY WARNINGS.

When inni signals ver displayed in the Harboar a C082 will be qalbiind si tha bilaming maltaan!—

WAGLAS

GAP BOCK

STARLEY

ABERDIZA

10 mgvīzu Aka tarika salita orain aula pasiing wrax VT ĐẦN

SAU KT WAN SAI ENG

IMA TAU KOS TAI FO

doing good business, especially in the case of the European line,

a repeated increase of freight rates having been decisively effected and the demand for ships steadily continuing. But there ure small cargoes to fill ships on their way back to Japan, German: dyestuffs and chemicals are the |valy goods that can be obtained |

the Europesa routes. Suppos- ng that the liners are transferred to America to ship cereals, they mast go with their holds empty.

STEAMER SALEN.

The Tatsauma Kisen Kaisba is reported to have sold the Vichina-maru to a certain Chi-

Turiber difalls can share be given so occan Truels, en demand. by aigua, tram nese for Y125,000. This steamer,

Les

CHINA SEAS STORM SIGNAL CODE.

poera, în e mad

1.

(Operators in Kangkung from the tat daar. 1920.3

-LT÷AYOUX

of 3,300 tons, was built in 1883. The Senkai-maru of the Uenishi Kisen Kaisha of 1.950 tons bas also been sold at 185 per ton to a Hokkaido merebant.

SHIP'S "RADIO"

An interesting development in receiving apparatns for ship's radio (wireless) equipments has

194 Size 25 ja asei at the vanidamus and mathradul the Storm Signal War:been evolved from the new type

kamusta and have the AANMELDEN Generale karauterindit

Jumbo the nubes caram Shing the dippelion of Muntion wadjer

hem the warning was absurd by

dela Sipate!

Sa. 5).

(k) k symbol al ads parkeer showing the ergian threatened pure table 13-) Z symbols as the other yard-sen showing the gruntál u meriva u* !! ►

Wind (as Table No. 1.)

(7.) $ symbol 3 134 masthead showing the time the warnIT NA STANDA

the Royal Obsazvatory (see Tabir Nix $3.

The awo appre symbols of group (a) indicate by sawit correspond.ag ambere ba belidade, and the sem lower symbols the longitude of the ceasen & circle of apecited wom with which the centre of the typhoon or depression 1.v. The symbol for bungatuan gure tan waste and tear only ; thus, 32 indicates longitude 1

15

The two upper boat up (37 iad.suse the direction to which the typhorn in traveling. (a Table No. 13 or, sarately, certain enn 1. tions of làm typhones (ies Table Ma. 2 The third and lowear symbol of group (k) indicates the radion at the cizzle whose centre is shows by the latitude and longitude. Tal symbol mar ao radicate degree of intensy * GM of a continental depremnica ikindianten 15 15 10 each, and 15% corresponding laistude

sad longitude as the centre of sa ladekajte acum afected Etze Tabis No. 32,

Caution.-ti shonal be clearly anderstood that the position tad rated by th Latitude and longitude signaled does not purget to be the portion of the centre of As indicates merely the nears of a aitzin of a gented tabor wither Walza las tenim of the typhoon is believed to lan

Table No. 1.-Direction Signals.

Twy wyer Symbals of 3912

These indicate the dictus is Tales a typhon is travelling or the de E&E may be sezone.

ת ג'

-TAX-TAX-TAOX

u་་

My

ELE

LL LLL L

LIKE ILL 1 1 3.1. TIT. Table No. 2.-Condition Signala.

Zu upper Symbols of 2014

Farming.

170 5232:40.

Usknowe, 1

347120

·CHARDAGS.

43

Dizmetinis

E KA IL TAL

Biationery or Recurving

very slow.

Fig.

Table No. 3.-Radias wad Intensity Signals.

The lowest of three Sym daje.

IT+

Бетало.

541377.

Table No. 4.-Time Signals. Singla Symbol at westkredi

Thirtday

Yesterday

peaing.

Table No. S.-Czło Signala.

One Symber at yard-arm.

12318+11

Nurth of

This MEL_V01.

IX

TYPHOON SIGNAL.

DEPRESSION SIGNAL.

Tima

Time

Latitude

Direction

Latitude

Direction

Longitude Radits, etc.

wrete typboom within 3 moltes of fat 1. long. 1350 F., traveling & E Warning Loked this morning. TYPHOON SIGNAL..

Time

Radios, te

* continen*) duping is at TE N..

nr. 9

F.S. E Warnings Waring motalaz-

GALE SIGNAL.

Time

Latitude Condition

Region

Direction

Longitude | Radios, etz

I

a typhoon within 50 miles of fat. 20o, N..

loap. 22° .. two gratres. Warning

lowed this afternoon.

The north count of Hokkaido 'threatened

by ale Ira S.W.

und yesterday afterness.

1. F. CLAITOs, Directór,

Waring

Boyal Cheervatory, Hongkong,

HOTELS:

*3*1921,

THE HONGKONG HOTEL CO., LTD.

OPERATING

HONGKONG HOTEL

REPULSE BAY HOTEL SiRepuls Bay) a m

(Hong)

ČJURIJ BIO).

PENINSULA HOTEL (Kowloon)

HONGKONG HOTEL GARAGE

TOWN_GARAGE & SHOW ROOMS RUSSELL STREET GARAGE

(Peddar Strek)

REPULSE BAY GARAGE :

KING EDWARD

HOTEL.

CENTRAL LOCATION, ELECTRIC LIFTS AND LIGHTING, ~~ TELEPHONE ON EACH FLOOR. HOTEL: LAUNCH MEETS ALL STEAMERS.

Tai. 373.

Talecraphio Address: "VICTORIA "

J. WITONI KALĄ

THE

PEAK

Manager,

HOTEL

1,500 FEET 4B0v₫ SEA LEVAL IS MINUTES FROM LANDINO STAGE..

UNDER THE MANAGEMENT OF MKS. BLAIR.

of valve introduced by "RI EUROPE HOTEL, SINGAPORE.

Redio" Limited, who recently gave

demonstration at their Dew gineers" offices in London. The valve, owing to its design, was already remarkably efficient, and would render audible siguals which could not otherwise be detected, but its form was also such as to permit of the addition of a magnetic field control, andį. |this produces most novel results. The application is made extreme- ly simple by the provision of a coil of wire which surrounds the valve and is adjustable as to osition and strength. Current s supplied from the same battery is already provided for heating he lamp filament, or another milar battery. ¡0s adjusting the |col suitably, a great magnification | od signals is produced, and is ja nterestinglio "listen in "with he usual arrangement, when; perhaps no signals are to be heard. and then to switch on the

UNDER NEW BRITISH MANAGEMENT,

THE PREMIER HOTEL FINEST SITUATION.

EXCELLENT CUISINE.

ARTHUR 1. ODELL,

Lats Grand Hotel, Southcliffe, England and

Royal Palace Hotel, London, W)

KINGSCLERE

MID-LEVEL HOTEL KNUTSFORD HOTEL KOWLOON

SACHSE, LENNOX & Co. General Agents

Place of Observation

Are resident Managers,

RIVER LEVELS.

uit and bear immediately a As a guide to shipmasters and others interested in the water number of stations previously levels of the river we bare been exquested by the Board of Cor insudible. The practical advant servanty Works of Awangtung to publish the following table of ages of the 1 bermagnion," as water levels. The levels are taken at 10 am. each day. this device has been called, are that instead of having to use a three-valve amplifer with its attendant complications to get -xtra long receiving ranges. a) ungle "R.M.H." valve with the new "attachment will suffice. Valve renewals,

which con- 3$itute

expensive iten. of maintenance.. are reduced by two-thirds. The first cost of the Thermagñion" is very much less than a three-valve amphäer, and less battery power is needed.

271

very unexpected effect of the nagnetic field is that it enables he same detector to receive signals from "continuous ware stations, which are increasingly eing used for long distance work.

UNCLAIMED TELEGRAMS.

THE GREAT NORTHERN TELE-

JRAPH COMPANY, LTD. The following Unclaimed Tele- grams are lying bere

Faroi, from Shanghai.

Wasamotocklnichi Hospital, from Yanai,

Ihimatyo

Hat, from Tanokusbib'zen.. Jardine, from Hankow. Joyce Hongkong Hotel, from Yokohama.

Manhingcheong Queens Road Eav-ry, from Shanghai,

Dz-fang Sungaihang. from Shaughai

Meewah, from Amoy. Wingdai, from Shanghai.

TH. KRING. Superintendent

Hongkong, Sept. 22, 1921. ́ ́

1931

Highes W. Lowest W. L

eart

recorded

tver recorded

W. L. | W. E

Aug. 30 | Aug. 31

Feet

Feet

Feel

Wuchow, Kongmoon, Linkonghow, North Jamshui. Sheklung.

West River

-19.30

-2.43

29.00

29.40

to

→ 14.70

-0.80

6.90

7.80

+57.00

0

8.50

+27.25

-5.00

8.00

8.10

+15.15

-0.99

3.61

4.00

East

PEAK TRAMWAYS CO., LTD.

TIME TABLE.

Every 13 19

WEEK DAYS. 1.00 13. 1o 3.00 1.

3.30 15.00

to 3.30 D.

10 13.00

D.

so 12.30 p.m.

12. 30 p.m. 10 3.30 pm.

2.50 2 15 4.0

4.10 p.m.

NIGHT CARS.

9.50 .. in 9.00 pm. 8.25 9.30pm. 1 11.50 p.m. every 30 minutes LL.43 p.

SATURDAYS.

EXTRA CAR 12.00 siss SUNDAYS,

7.30.01.

L

8.30 a. so 15.30 a. a 10.30am to 12.00 11.30 to 12 26 goos $2.00 Bou to

1.07.16 530 pm. 5.30 p. 10 k. 60 p.m. 5.30 p.m. to 4.30 p.m. 3.30 pm to 8.15 pm.

Every 15 min

NIGHT CARS.

Ar so Whok Daya SPECIAL CARS.

15 mak

19 m)

19 14

HY ARRANGEMENT AT THE BURZANY'S GIFTER, ALEXANDRA DEILDINGS DES TERL BOLD.

*

TIDE TABLE.

19th to 25th Sept., 1921

والدة

Height

EASTERN EXTENSION AUSTRAL-| ASIA & CHINA TELEGRAPH CO.

Carlos Araiza, from Mexico Mon 19 19 1 City.

Two 20 m 10 51 64

Height

Law Water

Bongbong

b. m.

b. m

6.5

16

23

10 al 5.4

4 34a 24

453 2

10 $165

28

10 37 5.7

10 Blaj 6.7

23

Ther. 12

035

u 6 2h 23

30 3

W. A. Doyle Saloon Passenger] Wed,

Dean, from Manila.

Nikko Marů, from Sydney..

Baywell Peak

Ramos. from Manilà.

Sydney.

Hotel, from Fz 23 m 0 3

Stanieanda, from Kristiania

M. E. F. AIREY,

Superintendent.

Hoogkouz, Sept. 22, 1921.

1 48

Sat, 24 .. 53

Jun. 25 in 1 59.

10

5 15 4.5

- morning; a afternoon

NOTICE.

MITSUBISHI SHOJI KAISHA, LTD.

CMITSUBISHI TRADING 00, 170. COAL, GENERAL IMPORTS AND

PORTS. SOLE PROPRIETORS OF COAL MINES OF TARASHIMA, OCHI, MUTABE. KISHIDAK. TOSHINOTANI INOJO, RAMAZUTA, BAY- SHINNER, KANADA, KAMITAMADA, 3134

* OTUSARL,

Agents for SAKITO COAL

HEAD OFFICE, TOKYO, BRANCHES AND REPRESENTA KAKATSI TIVES:- NAGABAKI, WAKAMATSU, MUJI, KURE, LOBE, OSAKA, TUELGA, NAGUYA, YOKUHAMA, TUKYO, HAKUDAI L ! MUBOBAN, DEAKU, VLADITUS TOCE, PEKINO, TIENTSIN, DALKAS TSINGTAO, TSINANYU, HANKO» SHAKUHAL, HONGKONG, CANTOK, MANILA, KINGAPORE, SUKKABAYA, LONDON, PARIO! NEW YORK ◄ SEATTLE.

Cable Address :—“IWASAKISAL. "

Codes:Al, A.B.C. 5TH ED., Western Union and Bentley.

AGENCY FOR THE MITSUBISH, MARINE AND FIRE INSURANCE.

Co.

11

THE OSAKA MARINE & FIR INSURANOR CO.

For Particulars Apply to:---

S. KOMURA, Manager.

No 14. Pedder Street Hongkong.

ENTERTAINMENTS.

HE CORONE

THE

T

THURSDAY, 22nd to SATURDAY, 24th, Sept

番薯

GLADYS WALTON

in

ALL DOLLED UP "

"SNUB" POLLAKD fo

THE DEAR DEPARTED

14

NAUGHTY LIONS AND WILD MEN

Topical Budget & Screen Magazine.

KOWLOON THEATRE

THURSDAY, FRIDAY & SUNDAY

"THE WIDOW'S MIGHT."

HONGKONG THEATRE

TO-NIGHT!

TO-NIGHT!

Mrs. Vernon Castle

in

"STRANDED IN ARCADY"

Billy West

ia

"THE FLY COP"

WEATHER REPORT.

Sept. 234. 116. 49m.-Warning !

Hongkong, Coast Ports T/T &c.-A typhoon of unknown Demand intensity within 120 miles of

Je dis

Lat. 24 N. and Long. 130 E. 60 dis moving N.N.E

6/m . 1

EXCHANGE.

TT Shanghai

(Opening `Rate : closing Rate

on Page 11

SELLING.

2/10

2/104

2/104

Now

122

11014

193

524

FIT France

166 Nom. 7.60

Demand. Paris

BUYING.

2/1134 3-

3:-36

3/136

5534

September 23d. 11h. 50m-Pres-TIT Singapore. sure is highest over S. Man- | T/T Japān charia. It has increased con- T/T India... siderably over N.E. Japan, and Demand, India decreased lightly from S.W. IT San Francisco) Japan to Formosa, is nearly i & New York.f stationary over the Philippines | I/T Java and has increased slightly along! T/T Marks the south coast of China.

A typhoon is shown to the S.E. of Naba, moring N.N.E.

Hongkong Rainfall for the 241 hours ending at 10 am..to-day, 0.00 inches. Total since January Ist, 96.50 inches, against so average of 73.67 inches.

FORECAST FOR THE 24 HOURS

ENDING AT NOON TO-MORROW.

District

Forecast

N. or variable

1 Hongkong to Gap winds,

Rock

moderate to light; fair,

} N. to N.W.

winds,

? Formosa Channel strong,

3 South coast of)

China between H.K. & Lamocks.)

moderat-

ing:

The same

as No. 1.

4 South coast of The arme

China between

H.K. & Hainan,

4 m/s. L/C

4 m/s. D/P

6 m/s. L/C 30 die. Sydney and, Melbourne

30 dis. San Francis-} co & New Yorký

4 m/s. Marka......... Nom.

4 m/s. Franca

6 m/s. Franc3............. Demand, Germany.

8.20

840

Demand. New York 523% T/T Bombay

Nam Demand, Bombay 193 TIT Calcutta

Nom. Demand, Calcutta 193 On Yokohama......... 110 Demand, Manila... 110 Demand, Singapore. 122 Demand, Batavia ... 1-6 On Haiphong ****** No. Os Saigon

On Bangkok Sovereign

7354 Nom. 6.83 Gold leaf per Tael... 48.60 Bar Bilver, ready... 4141⁄2

forward

414

Bank of England rates 5-4% New York/London

3.704

* SUBSIDIARY COINS.

* No. 1.

H'kone 50 cc pisose If10% pm.

10 3

1/2% pa. 1.12% dia.

Gaton anh cong

14.6% dis

Hongkong Sept. 23, 1921."

T..F. CLAXTON, Director. H.K. Observatory, Sept. 23, 1921.

Printed and Published for the Proprietor, by Alfred Morley

11, Ice House, Street, in the City of Victoria Hongkong.