1921-09-21 — Page 11

THE HONGKONG

Shipping to Europe, Australla, and other Ports.

TELEGRAPH.

WEDNESDAY, SEPTEMBER 21, 1921.

Shipping to Europe, Australla, and other Ports.

P. & 0.-British India, APCAR DODWELL & CO., LTD.

AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES in corporated in ENGLAND)

ΤΟ

STRAITS & BURMA, CETI OY, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS BAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALIASIA, INCLUDING, NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS.

RED SEA, EGYPT, EUROPE ETC.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

From Hong! kong (about)

REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON

FOR NEW YORK & BOSTON.

S.S.

"KENDAL CASTLE".

Sailing on or about 2nd October.

LLOYD TRIESTINO.

Taking cargo c. through Bills of Lading for Levant. Black Sex and Danube Ports.

FIUME Laving been re-openal for traffic, carge is also accepted for this part on through Bills of Lading-

3.5.

Tans

Destination

KHIVA PUNERA SARDINIA

E

13 fun! સંગમ!

14th Oct. 24th Oc

Mles, London & Antwerp. S'pore, Colombo & B'bay, Mles, London & Antwerp.

S.S. PERSIA "

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS (South). EURYALUS 3,600 - Ust Sept. 1 p.m. Singapore only.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

EASTERN

400g 24 Sept. 11 a.m.

Melbournees Masia. Thursday Island. Towaste. Brabus and Sydney

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

JEYPORE

3.400

Sedi, & a.m. Shanghai.

SARDINIA GREGORY A. DUNERA

6.21

8th Sept.

Japan ia Shanghai.

28th Sept.

5.300

2nd Ogr

Shanghai & Japan. Shanghai only.

All dates an upseerimate and walgret ta alteration, surtout autan

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcela Moanang Sa mure then digit AC NIE WEE

the Company's Umbre up ton vun on the day premiar ko kaling

For Passage Rates, Handbooks. Freight etc.. apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO

22. Des Voeux Road Central.

Agente

N. Y. K.

NIPPON YUSEN KAISHA.

SAILINGS FORM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Sinai & Japan ports. Through Bills of Lading issued to all Overland Common Points in

U.S.A. and Canada.

KASHIMA MARU SEWA MARU

Thursday, 29th Sept., at 11 a.m. (Nagasaki directi Saturday, 29th Oct., at 11 am. FUSHIMI MARU (Nagasaki direct) Saturday, 19th Nov., at 11 a.m. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP ria Singapore, Penang.

Colorato, Suez & Port Said,

41

INARA MARU

KAMO MARI

Friday.

30th Sept. at 11 am. Friday. 14th Get. at 11 3.7.

HAMBURO via LONDON & ROTTERDAM.

MIO MAR!?

MATSUYE MARK

Middle of October. End of November.

LIVERPOOL, GLASGOW via MARSEILLES.

LISBON MARU

SYDNEY & MELBOURNE via Manila. Zamostata,

Island, Townssulle & Bri+bane.

NIKKO MARI

AKI MARL

For BRINDISI, VENICE & TRIESTE, --- Via Singapore, Penang and Colombo.

2nd half of October.

FOR SHANGHAL

S.S. PERSIA "

Sailing on or about 10th October, Passengers' Luggage gan be insured at the office of the Agents.

NATAL LINE OF STEAMERS.

Regular Passenger and Cargo Service to Sailing from Pulombo to South African Ports :- S.S. "UMONA.”

Sailing the beginning of September. Sailing or or about 30th September. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

S.S. "UMVOLOSİ”

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-

DODWELL & CO., LTD.;

Agents.

Telephone 1030.

AUSTRALIAN

ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILLIPINES & AUSTRÁLIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION),

Steamer.

CHANGSHA

Arrives Hongkong from Australia.

1.

Leaves Hongkong for Australia.

17th Sept | 21st Sept. at 3 p.m.

This steamer is fitted with Refrigerating machinery. ensuring A plentiful supply of ice. fresh provisions etc. and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms. A čule qualified Doctor is carried. Reduced Fares. Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas- inunian ports.

For Freight and Passage apply to

Monday, 3rd October.

Thursday

Tuesday, 15th Ave., ... Tuesday..

At 11 am. 17th Nov at 11 am.

Telephone No. 31.

Thursday, 22nd Sept. at 5 p.m Thur-dag, 30th October.

NEW YORK VIA PANAMA & CUBAN PORTS.

DAKAR MARU

DURBAN MABU

NEW YORK via SUEZ.

BANGOUN MARD

End of October.

RIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES vie 'apro

KAWACHI MARE

BOMBAY VIR Singapore, Penang & Colombo.

TAISUNO MARU...

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

SAGANO MART...

COASTAL SHIPPING.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Steamer Hangsang

Destination

S'HAI & Tiau via S'tow Hopsang

SHANGHAI

STRAITS & "Calcutta

...Kumsang

SANDAKAN

Yannis

TIENTSIN

Chipshing

MANILJA

Yuen an

Chunsang

Chatsang

BANGKOK

Sailing

noon.

noon.

Wed. 21st Sept. at 5 p.m. Thur. 2nd S-p£ atd'light. Thur. 2nd Sept, at 3 p.m. Fri. 23rd Sept, at Fri, 23rd S-pt. at 'noon. Fri.. 23rd Sept, at 3 p.m. Sat.

24th Sept. at Tues., 27th Sept. at dlight. Tues. 27th Sept. 1: Sam. CALCUTTA LINE This Line now adfords regular sailings to Calcutta, Penang and Singapore; Raturnin. fram Calcutta Japan steamen proceed via Straits and Hongkong to occasionally calling at Shanghai.

KOBE via Shanghai.

HAIPHONG via Hoihow Taksang

cessels with good passenger accommodation, railings from both ports every Friday.

SHIPPING NEWS

NEW KIANGNAN DRY DOČE.

An additional now dry dock is shortly to be built for the Kiangs nan Dook and Engineering Works, on the east side of the present one. The land on which the Naval Munitions Stores now stand, it is understood, is being bought by the Dock Co. as a site. NEW UPPER RIVER STEAMER. The Upper River temer which is under construction at the New Engineering and Ship- building Works for the American- West China &'s. Company wil! be launched in the near future. The vessel will, it is understood. be named Mieren.

NEW . S. SUPER-DREADNOUGHT. The super-dreadnought Wash- ington has haen launched at Camden, New Jersag. She has All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted

with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon. clipper bows, carries eight Is-in. SHANGHAI LINE-Sailings approximately every dve days between Suns and a crew of 1,411, and is Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through electrically driven with a speed tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued of 21 kaots! Her displacement

is 33,590 tons. all to Northern and Yangtze Ports via Shanghai.

COMPENSATION FOR RELATIVES MANILA LINE:—A weekly service is maintained with Manila by

OF C.MAN, CO'S OFFICERS. After a period of more than

repeated representations have BORNEO LINE-Fortnightly sailings to and from Sandakan byeen made by the British Legi- tion authorities at Peking and by two 5,000 ton steamers s.s." HINSANG" & ss. " YANNIS'

the Consular Authorities both steamers having excellent passenger accommodation. Cargo taken on through Bills of Lading to: Kudat, Jesselton, Shanghai for payment of com

pensation by the China Mer- Labuan, Tawoo and Lahad Datu. TIENTSIN LINEA regular service is run from March to Nov.chants S.N. Co. in respect of the between H'kong & Tientsin calling at Weihaiwel & Chefoo.deaths of Captain C. B. Coales BANGKOK LINE-A weekly service is provided between Hans second engineer, respectively, of

kong and Bangkok, via Swatow, by four steamers Etted with up-to-date passenger accommodation.

HAIPHONG LINE-Sailings approximately weakly for passenger-three years, during which tire

and cargo, calling at Hoihow when inducement offers.

CALCUTTA LINE.

5.S. "KUMSANG "will be despatched on or about Thursday. and Sept., at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA. Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passaze apply to m

Telephone No. 215.

SHANGHAI

JARDINE MATHESON & CO., LTD. General Manarote.

C. N. C.

Butterfield & Swire.

Agents.

SWATOW & BANGKOK.

SHANGHAL

CHINA NAVIGATION CO., LTD. SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION:

For

Steamers.

To Sail. ....Szechuen ...21st Sept. at d'light. SWATOW & SINGAPORE... Kanchow 21st Sept. at 10 ..

Sunning

8 5.m. ...od Sept. at AMOY & SHANGHAI SHANGHAI....

Shantung .....22nd Sept. at

£ p.m. SHANGHAI & TSINGTAO... Chenan ...24th Sept. st

+ p.m. WWEL CHEFOO & T ̃TSIN Kueichow.24th Sept. at 4 p.. & a.m. Changchow 27th Sept. at HOIHOW & BANGKOK.

27th Sept. at 10 a.m. 27th Sept. at

...Chenglu

SHANGHAI

Sinkiang Soochow

... 29th Sept. &;

...30th Sept. at

9 am. + p.m.

"ELLERMAN" LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO. LTD.)

JAPAN, CHINA & STRAITS

ΤΟ

acon.

1000.

| H'HOW. F'H01& HPHONG Kaifong

SHANGHAI & TSINGTAO...Yingchow... Is: Oct. at

SHANGHAI LINE. PASSENGERS, MAILS AND CARGO Excellent Saloon accommodation amidships., Electric Fans in service between Saloon and State-rooms Regular schedule Canton, Hongkong and Shanghai (thrice weekly) and Tsingtao weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtaze and Northern China Ports. Passengers are Landed in Shanghai Avoiding the inconvenience of transbipment at Woosung.

BANGKOK LINE-Weekly service to and from B'kok via S'tow. For Freight or Passage apply to

Middle of November.

Monday, 26th Sept.

Monday, 26th Sept.

Friday, 14th Oct.. at 11 a.10.

"Steamer

[J

Saturday,

24th September.

24th September.

With September,

London, Rotterdam Hamburg ....... ...Sandon Hall London, Rotterdam Eburg & Ggow, Kentucky

Suling 21s: Sept. Ord Oct.

Telephone No. 35.

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

AKI MARU

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

MATSUYE MARK

WAKANA MAES

SANIKI MARU

ATSUTA MARE

Saturday. Sunday, Thursday. 29th Sept. at 11 am.

For farther information apply to NIPPON YUSEN KAISHA.

Telephone Nos. 292 & 293.

K. H KAMEL

Manager.

-JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

P

Regular Fortnightly Service between

JAVA, CHINA and JAPAN.

SteamPr

Bennetad ng

WE Jove de

7

7:30

Java Amor

23rd Sept. 27th Sept. Saizon 124th Sept. 27th Sept. Java

Tjipanas Tjibodas

"The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon.passengers. All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken at, through rates to all ports in Netherlands-India and Australia."

Renat

ALSO OPERATING

JAVA PACIFIC LIJN.

From

Gorontalo Java Salzier

NEXT SAILING.

or by

Expected n

7 about

Java

20th Oct. 22nd Oct. I end of Oct. B. of Nov.

San F'cisca.

San Fcisco.

| via Manila

and Canadian

Through Bills of Lading issued to U.S.A. Overland Pointe.

For Freight and Passage apply to the

Java-China-Japan Lijn. York Buildings

Telephone No.1574...

CONTINENT.

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

For particular of sailings shippers are requested to approach the undersigned.

Subject to change without notice.

THE BANK LINE, LTD.,

General Agents.

ne to REISS & Co. Canton „

GLEN

AND

SHIRE

JOINT SERVICE OF STEAMERS,

U.K., STRAITS. CHINA & JAPAN Service.

Vessel.

5.S." CARNARVONSHIRE **

++

OUTWARDS.

Due Hongkong.

24th Sept. 20th October. 25th October.

HOMEWARDS.

** PEMBROKESHIRE **QLENIFFER".

Vessel. Leaves Hongkong.

Discharges.

M.V. "GLENTARA '' 23rd Sept. GENOA, R'DAM, H*BURG & HULL.

"GLENAPP " 19th Oct. GENOA, L'D 'N, R'DAM & R'BURGH CARNARVONSHIRE" 3rd Nov. LONDON, R'DAM & Ḥ'BURG.) PEMBROKESHIRE " 27th Nov. GE50A, LONDON, R'DAM'

& HAMBURG.

Movements are subject to change without notice-- For freight or further particulars please apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

THE GLEN LINE, Ltd. AGENTS: Telephone No. 215, sub-ex. 23 and 3696.

Hongkong Sept. 21, 1921

BUTTERFIELD & SWIRE, Agent..

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE.

Regular Service of Fast. High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.)

! FRI

Steamships. Captain.

Haiching A. H. Stewart Hailoong W. Couper......... | MON, Haihong... W. C. Paremors... | FRI

Leaving.

23rd Sept. 2 p.m. 26th Sept. at 4 p.m. 30th Sept.: 2 p.m.

Arrivals and Departures from the Co's Wharf (near Blake Pier.)

For Freight and Passage, apply to

Douglas Lapraik & Co., General Managers.

NANYO Yusen kaiSHA.

The South Sex Mail S.S. Co., Ltd.) Regular freight and passenger service between

JAPAN HONGKONG & JAVA.

Sailings subject to alteration.

FOR JAVA.

Ports of call-Batavia, Samarang. Sourabaya, Muonosar

and Balikpapan. 5.S." Cherlbon Maru "

Sailing on or about z6th Sept.

Kobe, Osaka and Yokohama.

Sailing on or about 4th Oct.

FOR JAPAN. Ports of call:-Moji, S.S.Samarang Maru " For further particuls please apply to:-

No 5, Queen's Road Confi

K. SUZUKI,

Маладет.

At

¦and Mr. D. Alexander, master and

the 3. Kiangkwan, the China Coast Officers' Guild has been handed a cheque for Mex. $11,- 109,32 for transmission to the widow of Captain Conley, and it s understood that a cheque for Mex. $4,024.68 has also been handed to those acting on behalf of the sister of Mt. Alexander. It will be remembered that the Kiangkwan was sunk at Hankow on April 23,1918, as the result of a collision with the Chinese gun- bost Chatszi. Captain Conley and Mr. Alexander losing their lives in the disaster.

CALCUTTA CONFERENCE. The delegates of the shipping companies affiliating with the Calcutta Conference met at the Kobe Branch of the Nippon Yusen Kaisha last month and decided to decrease freight rates by 15 per cent. Dryzoods were lowered from Y30 to Y25 and matches from Y2 to Y19 with a 10 per cent. rebate. The Osaka Shosen Kaisha, which is prepared for war on the Calcutta line, un-

to

less it is admitted to the Confer- ence, is ready to accept ship- ments at 30 per cent. less than these reduced rates, and is now busily canvassing for freight In the case of matches it is I said have offered $ cer- tain consignor freight space at 10. It is stated, however, that in view of the relations existing between shippers and the allied companies in respect of deferred rebates, none of the consignors dare to accept the O.S.K. rates. The Attractive as they are. lowering of the Conference rates certain amount of indicates a nervousness, however..

SHIPBUILDING IN JAPAN. Japan's, shipbuilding trade to day is but the shadow of its tormer self, says the Jupan Chronicle. Especially since the current year have now orders diminished while even previous agreements have been cancelled. The dockyards, which totalled six in 1913, increased to fifty- seven during the war, but have now decreased to twenty-six. There were a bundred and fifty- seven ships building daring the war, but the total now comes to A similar only eighty-seven. tendency is visible in the number of workers. At one time there were as many as a hundred thousand workers, while at pre- sent forty-two thousand are still surviving. With the future re- trenchment of yards, further dis- missals of employees will be inevitable. Since this year, the Uchids and Toba Shipbuilding Yards have closed their doors. Even well-established yards for want of shipbuilding orders have been constracting bridges, and shipbuilding would be at a dis count altogether but for Japan's naval expansion. It is remark- able, however, that new tonnage keeps up pretty well, owing to the few ships built being of large size. During the days of the economic boom, the majority of the ships under construction were freighters, because shipowners were very solicitons of obtaining boltoms to carry cargoes. Over ten of the ships now under con. struction, however, are either genuine passenger ships or pas- senger and cargo ships. Launch- fogs of over 100 tons during the first half of this year stood at 20 vessels aggregating 144,200 tons. of compared with 60 vessels 183,755 tons in the corresponding" period of last year.