1920-08-13 — Page 11

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

NOTICES.

AMERICAN EXPRESS COMPANY.

amarica 1941

Established

Europe 1591.

HEAD OFFICE: NEW YORK CITY.

WORLD WIDE SERVICE.

Exclusive Offices maintained at all principal cities in America.

Foreign Offices.

GLASGOW

HAMBURG

..

NICE PARIS PETROGRAD

THE HONGKONG TELEGRAPH.

WATER RETURN.

Leval and Storage of water in Reservoirs on Aug. 1, 1920,

CITY AND HILL DETRICT WATER WORKS LEVEL.

Tylam later

Tytan Tul...

shung

1511

Lavel with

greid

uterte Lenst wish writ Level with sverba ▷ 3Below

TB

# Chur

6-18

uterSom Level with

Over Bo Level wit

+1 Bełom

a1978w

#11.1bave

STORAGE IN MILLIONS AND

DECIMALS OP GALLONS.

ANTWERP

BARCELONA

1972

1220.

BERLIN

HAVRE

T13%... KAR

34430

301 Du

·Tylam BuOR AAD-

212

BORDEAUX

KOBE

ROTTERDAM

| Býtam Intermek bir

195. Ju

b

BREMEN

LIVERPOOL

ROME

Tyram Tak

1,529,30

Wong merebung.

31.0

LONDON

SOUTHAMPTON

2

LUCERNE

213034

FRIDAY, AUGUST 13, 1990.

BANKS

BANKS.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

ASIA BANKING CORPORATION

Capital $4,000,000.

1,850, dan 1,852,0m

Hand Offre A Eisenchar Brest, Lakin, Z. Ci

Autbreital Caprial Subsribed Capital

Paid Up Capital

Rove Pan

BANEERI

The Beat of England

The Luang Jusas Cans à Madinał Bash, 214

Bombay

Coun

Colom

Valle

Hambak

Howrah

Cande

AN. AMERICAN BANK

Surplus $1,100,000;

Head Office, New York U.S.A.

BRANCHES

BRANCHE:-

Larski

Sunda kumpar Madr

New Talk

A Koo

SHANGHAI

PEKING

TIENTSIN

HANKOW

CHANGSHA

MANILA

CANTON

BRUSSELS

BUENOS AIRES

CHRISTIANIA

COBLENZ

MANILA

COPENHAGEN

GENOA

SHANGHAI

STOCKHOLM

MARSEILLES

TORONTO

MONTREAL

NAPLES

VALPARISO

YOKOHAMA

In Process of Organization.

RIO DE JANERIO MONTEVIDEO WARSAW

ALEXANDRIA HAVANA CAIRO

SHIPPING AND BANKING CORRESPONDENTS AT ALL PRINCIPAL CITIES AND PORTS OF THE COMMERCIAL WORLD.

OUR FACILITIES INCLUDE:

Financial, Transportation and Travel Service.

Advice on Packing, Shipping Routes, Foreign Custom

Requirements.

Credit Information, Mærket and Trade Reports.

Financing of Imports and Exports

Issuance of Drafts, Money Orders, Travelers Cheques, and-

Letters of Credit.

Bills of Exchange negotiated and collected.

Mail and Cable Payments effected.

Commercial. Time and Savings Deposits received in local

currency, Pounds Sterling. United States

Francs. Peso, Tael and Yen currencies.

YOUR ACCOUNT IS INVITED.

Dollars.

C. H. BENSON,

SHIPPING.

MANAGER.

Hongkong.

THE ADMIRAL LINE

$.S.

Freight Service to Europe.

Begular Service to

ANTWERP & ROTTERDAM.

$.5.

'WEST CAMPOAW,"

ABOUT AUGUST 13TH.

'EASTERLING '

ABOUT SEPTEMBER 15TH.

For freight -pare and particn'ars apply to:- BARBER STEAMSHIP LINES INC., THE ADMIRAL LINE

Telephones

2477 & 2473

"AGÉNTS.

5th floor

Hotel Mansione.

S.S. "ELKHORN" SAILS FOR

SINGAPORE

20th AUGUST.

For Freight and Particulars Apply to

STRUTHERS & DIXON,

Telephone 3008.

SEVER GIRLS SAVED PROM

DROWNING.

INC.

Powell's Bullding.

32

2.117 30

Cum ssh water in the City mad Hit Dhstrict in millions and decimkie of guiloan During the muntă of duly

1913

M

Confumptio - Estimated pape}"

30

TE DOR

| Canusavptaan perĮ

head per da

SALIX. Cana 279600

E

Jatiks

nessed by Messrs. R. Hill and Iroz Hill (two members of a ločni)

Thrilling rescues after a boat- shipping firm), and without a ng accident were witnessed re-moment's hesitation both jumped cently at Cardiff. The capsizing to the rescue. One struggling of a boat hurled seven girls into girl after another was seized, sod the Glamorganshire. Canal. the whole seven were safely Luckily the accident was wit-landed.

Ungdagi eupply in all desirista Joly of both 1929 and 190

KOWLOON WATERWORKS LEVEL.

un 1 BI

132

Level

with

120

#13%

STORAGE IN MILLIONS AND DECIMALS OF GALLONS.

כאי

Gravital #

R

Csakampin sẽ watat în

1

3500

in m

1500 kn 3 decimals at gatinas during 139 month

at Jus.

Founta Estimat

131

0

HO

113 10

Conempra per

heal per day

133

139

The Entment Enelverte repunte shem 153;

The Parangan vrzelani quátizs

Pure Doula (Mawrmən}' Bingapurs

HONGLONG BRANCH,

Every description of Enating and Kashaɔ buna trAKONJIOLI,

Interest allowed en Curzsa? Recotaxzeki 3 por £931 per bama [y Balances, and ca Fized posts at razen wbich may be klæertaise

C. L. SEXDES

Jeting Wasager

S

7. Quesa's Rai Central, Borghong, 13a December, INL

THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LIMITED.

Head Office: &, Des Youx Rond Central Hankow Branch; Eusian Concession DOMESTIC & FOREIGN BANKING. SERVICE PROMPT. Current, Savings, and Fixed Deposits bear Interes: at Rates 24.5, respectively."

J. USING LY,

Manager.

Hongkong, 7th July, 1919.

PEAK TRAMWAYS CO., LTD.

TIME TABLE.

WEEK DAYS.

A. H. HOLLINGSWORTH,

7 D

14

1.50

ta 3

30 --

Water Authorita

1233

2.30

30

UNCLAIMED TELEGRAMS.

THE GREAT NORTHERN TELE-

GRAPH COMPANY, LTD.

The following Unclaimed Tele- grams are lying here:-

Fathin, Connaugh: road, from Shanghai

4135, 3952, 2770, 1420, 5050. 5391, from Amoy.

Yeataichan, from Shangbai.

Cuxi. from Shanghai.

Koseikoshi, from Shanghai. Pao., from Shanghai.

1684, 1341,7311, from Shanghai. Saptra, from Kube.

Tongtack Stationery, Central Wellington Street, from Amoy.

X. LESD.

Act. Superintendent, Hongkong, Auz. 12, 1997).

EASTERS EXTENSION AUSTRAL- ASI & CHISA TELEGRAPH CO.

Amerweb, from New York. Haslam, Brunner Road, from Karopar.

Helvetia, from Manila. Jamaldeen via Eastern number ten, from Mallanganne.

Mary Macfarlane care Thomas Cook fretransmitted from Singa- pore) from Calcutta,

Astor

Monsieur Macinnès, House Hotel, from Marseille:

Sicher, from Bombaysub. William. from Sydney.

M. E. F. AIREY.

Superintendent.

Hongkong, Aug 12, 1930.

SAVARESSES

SANTAL CAPSULES

PHYSICIANS RECOMMEND THEM.

Made in Lanakens

13. ra

Every 15 min

10 0

15 min jā mik 13 101%

NIGHT CARS.

355 3.00 pm $ 295.m 930pm to 13 30 pary ♬ mladies 11 23

SATURDAYS.

EXTRA CAR 120mingh

SUNDAYS.

נה

500 12 14 12.

130 12

150

Tour 25 15

NIGHT CARS.

Ar va res Days SPECIAL CARS.

KTH OF

33 D

* REMANEAMENT AT THE COMPATYA MFUCK, MANOR ST 122SE. THE FI

MARTIN'S * PIOL & STEEL

A

for targi PILLS

Afcenes Remedy for £1) Ipremutariaame. Thousand Lædere always are? » DOX of Martin's Pillers the kreme, so 19x? To the bees Augh afant Intoulait of The X: a umein Seven Sect -red Those who un pat pump9 Bead "hem. DERIE ANALE ERLENING 142'a A Semina a^3, Bhorne

bber Wat, on dost Free $0. MARIS, Chemist, Southamatso, kaf

MARTIN'S

APIOL & STEEL

b) PILLS

"For the Blood is the Life,"

Sufferers

from Abscesses. Cicers.

Ples. Gladlar SwRIMEN Lesema, Belis, Piples and Eruptions. Goat, thematism," must realne tsar the en.7 sure way to coupince and fastrog tebe! is to free the blood of be parsonore WASTE stars, the coa canse of such troubles. Chark's Blood Mutate sentens ingredients which 1000 brez- come and expl the imparikes that's why so ma57 lasting cute stand

Ponsent 16 ZERK.

Of Chemists

and Stores

--- Refuse Schattates.

Clarke's Blood Mixture

Bond Purifier-

YOU CANNOT AFFORD TO BE WITHOUT THEM

All Descriptions of banking business transacted.

Interest allowed on Current, Savings Accounts.. and Fixed Deposits in Local Currency, U.S. Dollars, Sterling or Francs.

and

American Bankers Association Guaranty Trust Company of New York Travelers Cheques, sold by us, payable throughout the world.

THE BANK OF CHINA.

(Specially authorized by Pre- sidential Mandate of the Republic of China on the 22nd of Novem ber, 1917.)

Authorized Capital 80,000,000.00 Paid up Capita)...... 12,279,800.00 Reserve Funds...... 3,197,400.00 HEAD OFFICE: PEKING HONGKONG BRANCH: 20,21 Connaugh: Road Central Bran- ches and Sub-branches all over China and Correspondents in San Franciaco. Singapore and Tokyo.

London Bankers The National Provincial and Union Bank of England, Ltd.-

New

Tork" Bankers-Irving Trust Company.

Interest allowed on Current Ac- counts and Fixed Deposits. Terms on application.

Every description of Banking

Business transacted.

Loans granted

securities.

נס

approved

[Special facilities for Home

Exchange.

Interest on Fixed Deposits ai the following rates:---

For 3 months 3% per annu For 6 months 4% per annum For 12 months 5% per angom

TSUTER PEI

Manager.

THE BANK OF EAST ASIA LTD.

HEAD OFFICE :---

...

No. 2. Queen's Road Central.

Paid-up Capital $2,000,000.00 Reserve Fund...... 200,000.00 Undivided Profits over $400,000

Directors.

Pans Was Dino, Chairman.

Evet,

JUST received a large Consignment of (1) LACTOGEN the 1. Cha Shane Son, most digestive food for Infants which keeps rood in quality during us us soon. Kada Hot Weather: (2) LACTOSE (Milk Suzar) for sweetening the foods.

Fing bhau of Infants and Dyspeptics; 3) MILFORD-McGRATH FLUID INSECTICIDE the Best Fluid for destroying Fleas, Mosquitoes, Bags, Flies and all other Insect Pests in Summer days; and (4) JOHN CAHILL'S GOLDEN FLEECE, MAGIC and CINDERELLA SOAPS for keeping everything clean in Houses.

PRICES are Very Moderate. Inspection and Enquiries are cordially invited.

泰豐發理代德粉奶牛底素开 SH'U FUNG' TAL & CO.

Sole Agens for Hongkong and South China.

47 and 48 Connaught Road Central, Hongkong Telephone No. 1232,

Mr. Kas Ying Pz.

King Kong.

) Mr. Wong Yan Tong 1. Mr. Chu Chlag Shek,,

Chief Manager :--Kan Tros la Lig

Enzy discription of Sanhin säd Exoḥnage Juventar, temänneteck Toase granted so

facetes) a Borg po sa Carzení Deposit Ansonste "$50 vaca of å por vezi per BANG PAG NA #izmi Deposite si tie fulvo Lag zout toe

for 3 monkbe at the rule at 3.% per monA. For 6 months at the tale pt 3 % pes netTA.

ghong, February 12h,-19 # ̧ ̧.

D. M. BIGGAR,

Hongkong Manager.

BANQUE INDUSTRIELLE

DE CHINE.

(FRENCH BANK)

Aamire: C Sabeck Capital

# 256,500,000 1:0,000,000 75,000,000

*

Babecribed by the Govneynist of the Chiavon Krpzatio Chairman of the Bouad at Buretor

Gesorul Manager?

AB:

50.0 3.400

Andie Bestsele

AJ. Parasti

BEAD OFFICE:

71, Bar Safar- La core, PARIS.

BRANCENS

Lue-Jea Lisa

Hanoi Bingupote

Aucra Harpboar Tonsab!

Məh

New York

Pahroz

S

Foochow

anime

Sbaz

Tirages"

Faakm

Hanging

BIO:

IN PRASCP,... Basste Generul pune tastyster

BANKK

HONGKONG AND SHANGHAI

̈, BANKING CORPORATION.

Paid-up Capital

Reserve Funda -----

Sterling....

Silver

$25,000,000

£1,500,000

2893,090,000

Reverse Llakžžitý að Proprietare $25,308/

COURT OF DIRECTORA:

Fo. V. DE PARI—(Vairman" A. 19. Pumpisa. Eną -Deputy Chairman)

“Hàn, #2, 3. Jokain

(12 bé. Doďmeži. Eng

-A.İ. Qubbat, Eng

40 is b

1. A PAGAMore. The

Hơi. Mr. P. R.' Helyeah! 3 d. Fiammar. T.

Chief Ranger? T

Banglong+8,2, REARA, Tre

Avilag Mano

Shanghájomā, 1. ETITY.. Dig'

LÆSTION BANKKKER :

LONDON CODETT US RESTWINSTER

A PARK'S BARK, LISTED.

K

Correst warwante spuned to local oULTURAY (and Fired Deporīta svesired for.com YERİ

shorter periodu in Vannkvazioney and Starling tan terma which will be quoted an appbratisað

N. J. STABB,

·Chief Manager. Hongkong, March 1st 1920.

HONGKONG SAVINGS BANK,

TUR Koninmur að the abrts Bank is anadania) be the ROTCZONO AND ERANGHÀI PANCERO | CORPORATION. A

Bulan may be adiažąąd on, »počivation, INTEREST om dennekta. In showed an 13 Minima kəsikiy boltaese at (3) par skATE AND For the Hougtong nach (Darghat Baskıs Corporati

́N. J. STABB,

Chief Manageri

THE CHARTERED BANK OP INDIA, AUSTRALIA AND CHINA

Inwarporstad by Royal Charter 135)

PAID-UP CAPITAL GT (£2,300, ME RESERVA PUB). 10K, ON KESZETE LIABILITY OF

PROPRIETOR9

AMAZING, HER, JU03

FOREIGN EXCHANGE und Beserii KxaQ |ing business trennevinde

pasatuan

CURRENT ACCOUNTS speed sat FIXED DEPOSITS recited for 1. Yakz ar vikurtas presad su vama which wil be quoted an a

J. L. CROCKATT,

Maneger. Hongkong. 11th April, 1914.

BANK OF CANTON

LIMITED.

HEAD OFFICE, HONGKONG

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business

Transacted.

INTEREST ON FIXED DEPOSITS.

For 3 Months 3% per annr D.

For 6 Months 4% per annum, For 12 Months 43% per annum. LOOK POON SHAN..

Chief Manager.

Derkoppement de terres THE YOKOHAMA SPECTE BANK LTD.

a" tæskuerzo en France.

IN LONDON: London Juni City est M. Fand

Resh Ligu¦eret.

IN NEW YORK: Redmond à Co.

Kottarzonden in the Chief Commercia censies of the world

TELEGRAPHIC ADDRESS

CHIBASLIND.

faterzej as earient Naemunta and Zited | Depenstein Lomat Cuzinzay sadis Gold Termə b application.

Every description at Zarking und Karkangaj bariness SeaANDEICI

Operial factities for French rashraj",

Hoagloop, Sth March 1320.

BANQUE DE L'INDO.CHINE

FREECH BANZ)

Head Oce: 15 bin Rue Lalle. Paris

Capital... River

France

47,000.000 55,950,000,

DRASCHES AND AGENCIES,

Hon glas

Battamban Canton

Ilbensi

Ниграта

Hoakow

Elasm

Marit

Prata

FIX

Fbom-Peka

Fendichery

.LASKERI

Brascha

Treatis TearDe

|

ZSTARLITE 1936.

Rabotiers Capital Paisy Capital Resores PanA ...

Basetth Bas Jay

Yes. 10,000,0 Yr $1,000, 100 Te 44 000,

HEAD OFFICE, TOKORAMĄ,

Branches 37

Komenti Azrin

Calezita

Franguina

Daizen (BDT) Yeurtian Makien

Wan Bow

Fogaria

777

Tarbia

London

fingos. Bootsherd

Bal

San Francion

Lie Angsion · Beattie

Megumi

Newchesag Primrosseli

Frw 7013

Prtiar

Vladivostnek

Textie

Tsingtas Interest alimmed on Cupress Loverssika Depovita recited for find period si raden

be säteised en spylentizu.

D.. HATTIEIURE.

Manager.

Hongkong, Sea, Maenk 1320.

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION.

PAPITAL AND STEELUR: VADIVIDED PROPITS:

17. *. $10 108, 2011

U. 5. 584.008.

Vladivostock Owned by the National City Bank of Voo Tưu

IN FRASCE: Comptoir National d'Escompie

HEAD OFFICE: NEW YORK.

BRANCHES

LONDON: 36 Riebeserate, EC LYONS: 17 Piece Tolosam

de Pazia; Credit Lynusasia: BRA CHINA: Crated, Haskor, Herbis. Hooghang

SAN FRANCISCO: 222 Montgomers Bivers

Pekier, hanghai, Tieutrís, TriBring

de Paris et des PayyBas: Credis Industries at Commercial MEDORESH'AN EZIURLIC: Ferris Plata. 512 Grarrale

Pedro de "Macoria, Espaber, Senkrogo Santo Domingo.

IN LONDON: The National Provincial and

Valon Bank of Ebcleod Lid, Com- | INDIA ) Bombay Calentia, Zazgom. Stair stiensi d' Zecompte de Paris: Į JAPAN: Lobe, Tazobama. Cradit yo0a1).

JAVA: Baravín, Boersdays, PARAMA: Colon, Panama, PHILIPPINE ISLANDS 5 - Coền, Haclă STRAITS KETTLEMENTA:: Singo pora.

BRASURES OF THE NATIONAL CITY

BANK OF NEW YORKAD PARĢENTINA : Busnes, Alpse, Dnes, (Cusset.

IN NEW TONE: J. P. Mergan & Co.

Interent silamed Current Arvonta and Fized Deporije secording to arrangemESL

Every faseription at banking and varbanze:

besipene tesniacted.

L BERINDOACHE,

Kangur..

Bourtang, October 21st, 1919.

TREK CHINESE MERCHANTS

BANK. LTD.,

司公限有行假离

Base Ogrico

"ANGARAGIKTIRINGC CESTOY ELLE

Geperti Bisking" Ast'Esthaugu ́kiralam

keaa vasted.

Lékué granted an appróveð serustilen...

Kisgy), Masuria, kad g DELOFUM: "ARswerp, Brussels. BRAZZI: Bahis. Pernambuco, Forks AlegrU.

Rio de Janeiro, Senior, Has Positi CHIFLE: Santiago, Valparslag. COLUMBING SOFTanquilis, Bogota," Medeliai CERA --Davos and 22 other metinn is Du

ITALY IN

· PORTO RICO: Venor, Bai Zauj RUBIIA: Komew, Putrograd. SOUTH AFRICA & CASE Town. KPAIN: Barocks, Hadzid. TRINIDAD: Fans of flipadu.

opted?”.

Calle RIAD

Carnem, Clatin-2. Molivar,

AD discriptions of “hinking dutinong ́tern-

Current Acroesie opened sað Fixed Deposits bestwarent allowed on domai received-at, zeleo, which may be niceríałzed | Azad Gaposite is Sokat or foreigu veEZI

Trains to be deserialued su 29jātu

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.