1918-11-30 — Page 7

SHIPPING,

YAMASHITA KISEN KAISHA INCORPORATEÐ IN JAPAN. (THE YAMASHITA STEAMSHIP CO., LTD.)

Steamship Owners, Brokers for the Sale, Purchase, Construction and Chartering of Steamers. Marine

Insurance Brokers, etc

Coalmine Owners also Bunker Coal Contractors. Best Japanese Coal always in stock.

"HEAD OFFICE:-KOBE.

Destination,

THE✅ HONGKONG TELEGRAPIL✨ SATURDAY," NOVEMBER 30 1918.

VESSELS LOADING AND TO LOAD

Vessel's Name.

For..

To be Des Fraight Apply To

patched.

HONGKONG HEATHER DAY FUND.

Shanghai, Moji and Kobe Shanghai

Bombay M.

JAPAN AND COAST PORTS.

N. Y. K1, Dec

1918

(Yinzchow

B. & S.

. Deci

Saigon

Schiedyk

J.C.J. L.

3. Dec.

Swatow," Amoy and Foochow

Haihong

¡D. L. Co.

3. Der..

Shangbai

Sinking ¡B. & S.

3. Dec.

Baiphong

Taksang J. M. Co.

3. Deci

Shanghai and Dalny

Tjimanoek JOJ. L

8, Dec.

BRANCH OFFICE TOKIO, SINGAPORE & TAIHOKU,

Tientsin

Chipshing

J.-M. Cu

4 Dece

NOO. FOR

AN AWFU

DUNT!

1917

$47.000

AGENTS LONDON, NEW YORK,

SEATTLE, SAN

Shanghai

Wingsang J. M. Co-5, Dec

Shanghai

Suiyang

B. & S.

5, Dec.

FRANCISCO. SYDNEY, SHANGHAL TAKAO KELING AND MOJL

For Particulars Please Apply to:-

Shanghai

Taisang J. M. Co.

6, Dec.

Swatow, Amoy and Foochow

Haitan

D. L. Co.

6, Dec.

Manila

Yuensanz J. M. Co.

6, Dec.

1916

$18.600

Manila

Loongsang J. M. Co.

6, Dec.

Tel 2844.

M. KOBAYASHI, Agent. 2nd Floor St. George's Building.

|Shanghai, Kobe and Yokohama

sjeca

*

Tamba M. Nias

N. Y. K.

7. Dec.

J.C.J. L.

Shanghai, Kobe and Yokobama Sandakan Nasaki, Kobe and Yokohama

Kamakura, V. Y.

8 Dec

Dec.

Mausang

J. M. Co.

10 Dec.

Nikko M.

N. Y. K.

14, Dec.

1915

Тата Jaya

Tiškiai

J.C.J L.

25, Dec.

Tjimanoek

J.CJ. L.

4, Jan.“

$2,900

Nagasaki, Kobe and Yokohama Kitano M.

N. Y. K.

18, Jan.

KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPY.

(Royal Packet Navigation Co. of Batavia.)

THE STEAMSHIP

**

van CLOON,"

will be despatched on or about the 12th December, 1918 to: SWATOW, BELAWAN-DELI AND PENANG.

This vessel offers excellent cabin-accommodation for saloon-passengers

Wireless Telegraphy.

For freight and passage apply to:

JAVA-CHINA-JAPAN LYN,

NOTICE

AGENTS.

IMPORTANT NOTICE.

..1

NOTICE.

MITSUBISHI SHOJI

KAISHA, LTD.

(MITSUBISHI TRADING 00.) COAL, GENERAL IMPORTS' AND EXPORTS.

SCLE PROPRIETORS OF TAKASHIMA, OCHI, MUTARE, KISHIDAKE, TOSHINOTANI, HOJO, NAMAŽUTA, SAYO. KANADA SHINEW, KAMITAMADA, BIBAL and OTUBARI COAL MINES. Agente for SAKITU DOAL.

41.

CONSIGNEES

*SHIRE LINE OF

STEAMERS, LTD.

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM JAPAN AND SHANGHAI.

THE Steamship

“CARMARTHENSHIRE

[having arrived from the above HEAD OFFICE, TOKYO.

ports, Consignees of cargo by her are hereby informed that "BRANCHES "AND REPRESENTA all Goods are being landed at TIVES-NAGASAKI, KARATSU, their risk into the hazardous WAKAMATSU, MOJİ, KURE, KOSE, and/or extra hazardous Godowas 'AIA, TSUEUGA. NAGOYA, of the Hongkong and Kowloon FOKOHAMA, TOKYO. HAKODATE, Wharf and Godown, Co., Ltd., MUBOBAN, OTARU, VLADIVOS-whence, and/or from the wharves,

To Owners, Captains & Engineers of TOCK, PEKING, TIENTSIS, DAIREN, delivery may be obtained.

all Ships Trading to Saigon.”-

SHOULD YOU REQUIRE REPAIRS, DECK OR ENGINE ROOM OR ANY KIND OF STORES, PLEASE CONSULT US.

Call Flag D.

UNIVERSAL MACHINERY"

40-42 RUE CHAIGNEAU SAIGON.

Code & B. C. ch Ea.

SOLEJAGENTSIOF JACQUE CO'S ENGINEERING WORKS KHA HỦ SAIGON.

General Engineers, Boiler makers, Coppersmiths, Brass Finishers. Foundry, Shipwrights, Welding by Oxygen, etc. etc.

ALL AND EVERY KIND OF REPAIRS EXECUTED ON SHORTEST NOTICE REPAIRS AND TIME CUARANTEED." PRICES MODERATE. BRITISH ENGINEER SUPERVISING. DOCKING CAN BE ARRANGED,

PLEASE GIVE US A TRIAL,

NO JOB TOO SMALL OR TOO LARGE FOR US TO UN- DERTAKE. IN THE EVENT OF OFFICE BEING CLOSED PLEASE APPLY TO MANAGER'S PRIVATE "RESI- DENCE. 115 RUĘ PAUL BLANCHY,

Telephone 300

UNCLAIMED TELEGRAMS.

The Great Northèra Telegraph Company, Ltd.

The following Unclaimed Tele- grams are lying here

P.N. HULME, Manager. -

MOVEMENTS OF STEAMERS.

The C.P.0.3. Charters Steamer KEY WEBT left Vancouver on the 9th instant

Kingfoo Kaechain Naikai, from and is due at nongkong about the 13th

Shanghai.

Cameron Netherlands Trading:

Society, from Yokohama.

Yanon, from Kobe..

Wroe, from Yokohama

L'ecember.

The C. P. O. 6. MONTEAGLE lafs Vancouver for Hongkong, via unzul-Forts, on the 17th instans, and is dus bars about

K. C. Har Chinese Y. M. C. A.the 15th December. She will be despace

from Shanghai...

Chu Lip Tong, 276, Des Voeux Road Central, from Olongapo,

Yantaishing, from Shanghai. Wyatt Passenger, Tango Maru, c/o Nippon Yusen Kaisha, from Shanghai..

Nishioka Suzukishoten, from Kobe.

Samyik, from Shanghai. “ Miss Chenwong, 3rd Floor, 37] Douglas Street (2) from Shanghai Lisangyuen, from Shanghai. Bowern, c/o Edward Hotel, from Bhanghai.

Tongytack, Hungfatcheong," West Point, from Shanghai --- -

George Stoll, Hongkong Hotel, from New York.

Changvegan No. 11, China) Wine Shop, from Shanghai.

Tsuchioks, 60 Kaitogai Qurgo, from Wabuka,

Chen Wokee, (2), from Naga

Taungsun, from Shanghai. No. 161, Wanchayton, from Shanghai

Act Bryuinividsat, Hongkong Movmmber 29, 1918

od benos for Vancouver, vin usual Poris ou or about the Zuta December.

CHINA.

left Yokohams on November 29th, home

The China Mai S.S. C. ward bound for San Francisco.

TIDE TABLE.

from 25th Nov, to 1st Dea.

High Water

Bangkong

Law Watergir}

Hongkong

Mas,

TRIKANTU, HANKOW, SHANGHAI. Goods not cleared by the 6th TAPEE, HONGKONG. CANTON, December, 1918 at 5 P.M. will be HAIPHONG, MANILA, SINGAPORE, subject to rent. "ALCUTTA, LONDON & NEW YORK, All broken. chafed and dam- aged packages, are to be left in

3

!!

Cable Address:- Hongkong: "IWASAKI” Canton, Saiphingt—

HIWASAKISAL

Codes:-AL AB.C.'5TH ED., Western Union and Bentley's

AGENCY FOR THE OBAKA. "MARINE AND FIRE INSURANCE'

“O, LTD. OSAKA, B)

For Particulara Apply to:-

S. SAYEKİ, Mayaoré, Jo 14. Palder Straat. Moneka ģ.

WATER RETURN,

Level and Storage of water ir Reservoirs on Nov. 1, 1918.

CITY AND HILL DISTRICT WATER WORKS LEVEL.

1957.

the Godown where they will be examined by Messrs. Goddard & Douglas, on 6th December 1918, at 9:30 AM, Claims against the steamer, must arrival, otherwise they will not be presented within 10 days of be recognized.

No Fire Insurance will be effected by us in any case what

ever.

.."

Bills of Lading will be counter- signed t

JARDINE, MATHESON

& CO., LTD,

Agents. Hongkong, 29th November, 1918.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

8.8. "COLOMBIA

From SAN FRANCISCO, sola. Below HONOLULU, JAPAN PORTS

& SHANGHAL

Zyzzal zit. Below

Overdos

OverSom Trit, 1. Belowi zala sing Bukam

OTKLON

avertow

Tim

Tytan Tak} Tytan Low

soft. Below

overlow

Laval with

Overflow.. i6io. Brio | olt. vid. Betw

DwayLow

The above mentioned, vessel Wong Bolstein Below cafi in Bele having arrived from the above

CHERE.

OVELBOW

112 in Belosti zik. Below

www.flow

STORAGE IN MILLIONS AND***

DEUNKÁLÁ OF GALLONS.

TYLER Trix By com Tytus Tok Trum Low Level

- tas

30/7

109

717

97.66 2.037.00

46

131

2004

1,495.0

mentioned Forts, consignees of cargo are hereby informed that their cargo will be landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf & Godown Co. Ltd, Kowloon, and stored at Con signees risk.

Consignees of cargo are hereby notified that they must produce Boss an Import Permit signed by the

Consumption of in the City and Data Superintendent of Imports &

la reflions and decimals of gallons during the mouthExports, Hongkong, before Bills

of Oct,

Conception

popalacios...

band per day...

Contos per

2017

186

192

vilés-M. gallon E #65-979 #73 300

05.0

of Lading can be countersigned.

All broken, chafed and dam-!· aged goods are to be left in the Godowns, where they will be ex-

Constant supply in all distrious dosing Outamined on the 5th December

bock xy7 d. 1818,

KOWLOON WATER WORKS LEVEL.

Kowloon G ́¡ 201. ola Bracken Re Balow

ath. Tin

• Below

- STOBAGH-IN-MILLIONS "ANDTM DECIMALS OF GALLONS,

R

$410

Kowloon Gr}

$1.6 Cameruption of water in Kowlow in View Locimais of gallons during the much sát Ðaj.

ILI

1918 at 10a.m.

All claims must be presented within a month of the steamer's arrival høre, after which they cannot be recognized

No claims will be admitted after the goods have left the Godowns and all goods remaining undelivered after the 6th Decem- ber 1918, will be subject to rent. will be effected, may

No Fire Insurance whatever

in their Bills of 1

ing for

KI THE FUND

UP

YOUR LAST CHANCE TO-NIGHT.

NOTICES.

miały.

THE

bor

Taikoo Dockyard and Engineering Co.

CX

of Hongkong Ltd..

BUILDERS OF SHIPS A ENGINES

OF. EVERY DESCRIPTION - -

な

LADIES'

DRESSMAKERS & OUTFITTERS (2ND FLOORI

The Sincere Co.,

UNIVERSAL PROVIDERS

Ltd.

Bongk

1918

DES VIEUX ROAD CENT

#T

T

40%

edg

-3 b...

432.