1916-11-07 — Page 6

SHIPPING

THE HONGKONG TELEGRAPH, THESDAY, NOVEMBER 7, 1916.

SHIPPING

P.&O.S.N.CO. NIPPON YUSEN KAISHA.

ROYAL MAIL. SERVICE:

WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or

about the DATES named-

For

Steamers

MALTA

SHANGHAI, Moji Capt. C. C. Taibot,

and Kobe

L'DON & Bombay)

RN.R.

via S'pore, Pang. { NYANZA

Obo, Port Said Capt. J. Gaunt, and Marseilles............ R.N.R.

To Bail On Kemarks

THE JAPAN MAIL STRAWSHIP CO.

Projected Sailings from Hongtong➡

Destination.

L'DON via Singa-1

Subject to Alteration

Steamers.

Salling Date

THURS, 16th

T. 12,500 (Nov., at noon.

pore, Malacca, Į ¡Kaga Maru - Penang, Colombo, Capt. Tozawa Delagoa Bay,Cape 1.5Kamo Maru Town, Tenerrife” | Capt. R. Shimidza T. 16,000 VICTORIA, BO. 1

SHIPPING

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD. SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. Kor

Steamers. AMOY, M'LA, CEBU & I'ILOTaming

.....Sinklang

...Holhow Kalfong

SHIPPING NEWS.

Commonwealth Shipbuilding,

Australian mail advices" report. the launch of the largest vessel launsbed in the Southem- Hemi» sphere outside of the Naval Ship- building Yard. This vessel is the To Sail

Matthew Flinders, steel twin- ...... 7th Nov. at 4 p.m. soraw sand snotion hopper dredge,

9th Nov, at 4 pm. built for the Public Works De 9th Nov. at 4pm.partment of Victoria. The vessel 10th Nov, at 10a.m. is of the following dimensions : **abe12634 2074 aka....Huichow

10th Nov. at 4pm. Length between perpendiculars SHANGHAI...............Luchow 12th Nov, atd'light. 253ft; length over all, 2418; MANILA, CEBU & ILOILO Tean ......14th Nov. at 4 p.m. breadth. 37; depth moulded,

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly.

16ft 6in.; toanage, 1,300. The 8.6. "LINTAN" and 8.8. “SANUI,"

vessel will be propelled by two ESMANILA LINE-Twin Screw Steamers "Chinhua," "Taming,"

sets of triple expansion surface and "Team" Excellent saloon accommodation amidships, electric condensing fans fitted; extra staterooms on deck aft on "Taming" & "

engines of 600 Taan: indicated horse-power each. SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS AND CARGO.

supplied with steam from twi *P*8.8. ** Anbul,** **Chenan.***Luchow," "Yingchow." "Shan" large return tubular boilers at a tung," and "Slaidang," with excellent accommodation, electric working pressure of 16 lb. The light and fane in Saloon and State-rooms, maintain a regular pumping machinery will consist schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving of two independent triple expan Hongkong for Shangbai direct every Tuesday, Thursday and sion surface condensing pumping Sunday, taking cargo on through Bills of Leding to all Yangtze and engines, each of 500 indicated Northern China Ports. Passengers are landed in Ehanghai, avoid-horse-power, sach engine direct. ing the inconvenience of transhipment at Woosung.

coupled to a 20in. sand pump. For Freight or Passages apply to

SHANGHAI

AMOY & SHANGHAI

доон 30th Nov.

Direct Service.

THURS., 7th

HAIPHONG........

| Dec. at noon. `

TIENTSIN

noon

17th Nov.

Connecting at Colombo with Mall Steamer MONGOLIA

and

·NANKIN

and Kobeer

Capt. G. Manley

about 24th Nov.

Direct Service.

LONDON

via)

noon

Direct Service.

1st Dec.

SEATTLE [§Yokohama Maru via Shanghai, | Capt. Terada Moji, Kobe, Na-Tamba Maru goya and Yoko- | Čapt. Akamatea hama......... SYDNEY & MEL-] Heishin Maru

BOURNE. Manila, Thursday (AKI Maru

Capt. Island, Townsville and Brisbane...... CALOUTTA ✓ via S'pore, Penang

T. 12,500

T. 12,500

[WED, 22nd

Nov, at noon. [BATUR., 16th (Dec., at noon.

T. 6,000

Capt. Yoshitawa T. 13,500

SHANGHAI, Mont

Singapore, Pang. (MALTA

Obo, Port Said & [ Capt. C. C. Talbot, Marseilles.

R.N.R.

WIRELESS ON ALL STEAMERS, Return tickets at a fare. and-a-half available to Europe for two years, or Intermediate Ports tor six months. Round the world and through tickets to New York, at Special Rates.

For PASSAGE RATES. HAND-BOOKS, and FREIGHTS apply to

P.&. O. S. N. Co's office,

Hongkong, 7th Nov., 1916

ANADIAN

EA

OCEAN SERVICES

(TRANS PACIFIC

E. V. D. Parr, Acting Superintendent.

PACIFIC

LIMITED

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC

To Canada, United States and Europe via Vancouver

In connection with the Canadian Pacific Railway.

Hong Kongto Vancouver 17days. Hong Kong to Montreal 22 days Hong Kong to Chicago days. Hong Kong to New York 221 days. EMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF ASIA

16,850 tons Gross Register. Quadruple Screws, Speed 21 Kuu. Largest and most Luxurious ship on the Pacific.

BAILINGS FROM HONG KONG, subject to change) BAILINGS PHÓM HONGKONG

Monteagle.

•

Empress of Japan. EMPRESS OF ASIA.

8, Nov. EMPRESS OF RUSSIA 28 Dec. . 15 Nov. Empress of Japan . 10 Jan. .30 Nov. Monteagle

Calling at Shanghai Sagasaki (Joland Sea), Kobe and Yokohama, Monteagle calls Moji instead of Nagasaki,

- 3 Feb.

Through Bill of Lading issued via Vancouver in connection with Canadian Pacific Ry, to all Overland Points in Canada and the United States, also to Pacific Coast Points, European ports and West Indies.

For Further information as to rates of Freight and Passage, Sailing Lists, etc. please apply to

P. D. SUTHERLAND,

General Agent, Pamonger Departinent,

Hong Long.

#

JHL WALLACE,

Generi AgeDL Hong Kong

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

Regular Service Between

CALCUTTA, STRAITS. SHANGHAI and JAPAN PORTS.

EASTWARD.

The 86. "Shirala," tons 5,306, Capt. Terry, will be despatched *for Shanghai, Kobe & Moji on the 24th instant..

The above steamers have excellent saloon accommodation for passengers and are fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For freight" or passage, apply to

Hongkong, Nov. 6, 1916,

DAVID SASSOON & CO., LTD..

Agents.

...

"ELLERMAN' LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)

Fur

JAPAN, CHINA & STRAITS

TO

UNITED KINGDOM AND CONTINENT,

Sails.

Biesmar

Steamers proceed via Cape of Good Hope, Subject to change without notice.. For rates of freight and further information apply to

or to REISS & Co. Canton Hongkong, 12th Oct., 1916.

THE BANK LINE, LTD., General Agenta,

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN Yokohama, Kobe, Hongkong and Rangoon. Steamer "are despatched Eastward and Westward at regular intervals taking Passengers and Cargo at current Rates.

For Freight and Pamage, apply to

No. 215.

JARDINE, MATHESON & CO. LD.

SATUR., 11th Nov. at noon. (TUES, 14th [Nov, at 11 a.m.

Jinsen Maru

JFRIDAY. & Rangoon

Capt. Takahashi. T. 8,900 (17th Nov. BOMBAY via S'pore,} Rangoon Maru

JMONDAY,

JSUNDAY,

T. 8,000 112th Nov.

SATURDAY, »

Malacca & Obo... Capt. Eobayashi T. 8,000 120th Nov. SHANGHAI, Mojit Yetorofu Maru...

and Kohe... Capt. Hirats SHANGHAI, Kobe Tosa Maru

and Yokobam... NAGASAKI, Kobe and Yokohama ... SHANGHAI, Kobe and Yokohama ...

Capt. Sakamoto T. 10,000 (18th Nov.

Tango Maru Capt. Soyeda

Kashima Maru Capt. Inazu

JSUN., 12th

T. 13,500

T. 21,000

Nov, at 10 am. THURS, 16th Nov., at 10 am

EASTBOUND NEW YORK LINE VIA PANAMA CANAL. (CARGO ONLY).

• Calling Sydney and Melboa ne only. NEW YORK via Shan that, §Kanagawa Maru Mid-ile of Kobe, Nagoya, Ycko-Capt. Nojiri T. 12,500) November. hams, Sa 1 Francisco Tsushima M.T.15,00 First half Panama and Colon....... Capt. Mürazumi

or December, § Wireless Telegraphy..

NIPPON YUSEN KAISHA. Telephone N18. 292 & 293.

B. MORI, Manager.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO

LINE

VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU." Ballings from Hongkong-Subject to change without notice.

Steamer.

Korea Maru Siberia Maru Tenyo Maru Shinyo Maru

Persia Maru

Displacement Tons & Speed 18,000-18 knots 18,000 - 38 knots 22.000 - 21 keats 22,000 - 21 knots

9,000- 14' knots 1st class to Lonton G8348 (£71.10,0),

to San Francisco 3$:50.

Leare Hongkong 24th Nov, at noon. 13th Dec. 19th Dec, 17th Jan. 1917. Leava Nagasaki 20th Nov. retura GE6 19,

return G$437.50.

(2122),

1 Proceeding on South America Porte,

Via Manila, Omitting Shangal, Cargo ouls. For the voyage the fem a Mau will call at Honolulu. Specia! Hates TED to RAYAL & MILITARY, DIVIL SERVANTS, MISSIOPANIES eta. ROUND THE WORLD Tickats famed in Connection with all the Principal Mall lines and the Trans-Siberian Railway.

Panto igara may iravel be Rallway betwean "parts of call in Japan free of charge, SOUTH AMERICAN LINE.

Tons & Speed 14,930-13 knots

Via JAPAN PORTS, SAN FRANCISCO, HONOLULU, ILOILO. LOS ANGELOS, SALINA CRUZ PANAMA, CALLAO, IQUIQUE and VALPARAISO, THENCE BY TRANSANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES, ETC.

Steamer Selya Marg

For Full Particulara a to Paniego & Freight, apply to

T. DAIGO.

KING'S BUILDINGS.

Telephone No. 291,

Leave Hongkong 11th Nov, at noon.

Aront.

JAVA PACIFIC LINE

OF THE

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Monthly Service betweng

NETH. INDIA, MANILA, HONGKONG, AND SAN FRANCISCO. Nert sailings for SAN FRANCISCO via NAGASAKI.

Subject to change without Notics. S.S. Karimoen 11th Nov. S.S. Arakan 11th Jan.

Tjikembang 12th Doc.

Tjisondari 11th Feb. ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. The steamers have accommodation for a fimited number of saloon passengers and carry a duly qualifie te urgeon.

Cargo taken on through Bills of Lading to all Overland Paints

in the United States of America and Cana la.

For particulars of Freight and Passage, apply to:-

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN, Managing Agents."."

Hongkong, York Buildings.

CHINA MAIL S.S. CO. LTD.

FREIGHT AND PASSENGERS. S.S. CHINA

WILL SAIL FROM HONGKONG FOR

SAN FRANCISCO

VIA, SHANGHAI, YOKOHAMA & HONOLULU.

WEDNESDAY, NOV. 15 AT 1 P.M. & JANUARY 27, 1917.

AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE AT INTERMEDIATE RATES.

O. H. RITTER, Freight and Passenger Agent,

Prince's Buildings,

Ice House Street.

For

GENOA

THE ROYAL

R.M.S.P. MAIL STEAM

PACKET GO.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,

Subject to change without Notice

Steamer. „Merionethshire

Telephone No. 36. --

Hongkong Nov. 6, 1916.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agent.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Begular Fortnightly Bervice between JAVA CHINA and JAPAN.

Steam

Tjiwong

Tjibodas '* Tjikini ...... *

24

KOBE

JAVA & MAKASSAR JAVA

* Wireless Telegraphy.

Expected a

or about

Wil ears or The Rhenet

7th Nov.

10th Nov. 8th Nov.

For

JAVA & MAKASSAR

9th Nov.

17th Nov. | KOBE 12th Nov. | SHANGHAI

at

The steamers are all fitted throughout with electria light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers. All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken through rates to ali ports in Netherlands-India and Australia."

For particulars of Freight and Passage, apply to the

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN, Telephone No. 1574.

York Building.

110

Locating Sound-Signals in

Fog.

Had it not been' for the war more would doubtless have heard of an apparatus invented and patented by Mr. David Wright Smith, M.A., B. L. (author of "The Law Relating on the Rule of the Road at Sea"), which practically gives the effect of sight in fog, so far as regards the special signal which forms part of the apparatus. It la particularly adapted for use in crowded waters; as the signal is heard through the ear tubes only in the direction from which it proceeds, and the pointer then single degree. Every vessel to be shows compass direction tɔa located must be fitted with the special sound-signal in addition to her ordinary steam whistle. The method recommended is as follows:-Immediatly following the prolonged blast on the steam whistle required by the Collision Regulation, the special signal

THE EASTERN & AUSTRALIAN (Consisting of a highpitched his-

STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

HAIL SERVICE TO AUSTRALIA.

(SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.)

Steamer.

Arrive Hongkong from Australia

2nd Dec.

Leave Hongkong for Australia.

sing sound) is sounded. Other vessels having been apprised by the sound of her steam whistle of her presence in the locality, are prepared to pick up her direction in their receivers from the special signal which follows. This can be done instantly, and the direc- tion is noted. Next time she 10th Nov, at 11 a.m. sounds & comparison of the two 23rd Dec.

directions will indicate danger ar can be taken. In the same way safety, and the proper measures all vessels fitted can get each ather's direction with certainty... It must be understoɔd' that the special signal is not intended as a, warning in itself. It is only a ̈ supplementary signal, but it is a localisable signal, which the steam whistle is not. The dis- tance within which the special.

■signal would be useful is about two miles in calm weather. There

St. Albans......... Eastern terra0199

The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, en- suring plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity.

All State-Booms have Electric Fans. A duly qualified Doctor and Stewardess are carried.

All Steamers Fitted with Wireless Telegraphy.. For further particulars, apply to

Gibb, Livingston & Co.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for first Class Passengers, Electric Light "and. Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cuisine.

FOR SWATO, AMOY AND FOOCHOW AND RETURN. (Docupying 1 to 10 days.) Steamships. Captain

Haltan......J.8. Thomson... | TUES, Halching W. C. Passmore FRI.,

Arrivals and Departures from the Blake Pier).

For Freight and Passage, apply to

Leaving. 7th Nov, at 11 am. 10th Nov. at 11 am.

Company's Wharf (near

Douglas Lapraik & Co.,

General Managers.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

Co.,

is no electrical apparatus to get

out of order."Journal of.Com- merce."

China Coast Gazette, Mr C. Forsyth, supernumerary, Anhui, is on reserve. Mr GP Macdonald, from leave, has gone chief officer, Kashing. Captain McCulloch, from leave, has gone master, Tamsui. Mr DH Martin, acting master, Tamsui, has gon chief officer. Tingchow. Mr D. T James, chief officer, Yingchow, is on reserve, Mc J J MoLeavy, from leave, has gone chief officer, Shansi. Mr EPB Kidby, chief officer, Shauri, is on leave, Mr. FCEverett, second officer, Kutwo, has gone acting ch'of officer, Eang. Mr R McLean, chief: officer. Fsang, is awaiting o ders. Mr T Kelly has been appointed third officer, Choysang. Mr RE

LTD., from leave, has gone

(Projected Eailings from Hongkong.-Bubject to Alteration).

For

Steamship SHANGHAI vis Swatow Choysangt TTSIN vis W'wei & C'foo Chipshing S'PORE, Pang & C'cutta Kumsang” SHANGHAI.........Wingsang KOBE & Moji...............Fooksang MANILA *voza¶kunnittaco HAIPHONG S'PORE, Pang & Coutts Onsang SANDAKAN...... Hinsangi MANILA ***INISTRADA

Yuensang

On

second officer, Wingseng. Mr B Stephen, second officer, Wing sang, is on reserve, MrT Grant, Tues., 7th Nov. at d'light. from reserve, has gone chief Tues., 7th Nov, at noon. officer, Onsang. Mr E B Green. Thur, 9th Nov. at noon. chief officer, Kiangteen, has gone Fri., 10th Nov. at d'light, chief offic, Chiyuen. Mr E W Sat., 11th Nov. at d'light. Lowson, chief officer, Chiyuen, is Sat., 11th Nov. at 3pm. on leave. Mr J Lindstrom, Tues., 14th Nov, at d'light.s cond officer, Chiyuen, has gone Tues., 14th Nov, at noon. second officer, Poocht. Mr G Sat., 18th Nov, at noon. Watkins, second officer, Poochi, „Loongsang* Bat,, 18th Nov. at 3 pm. is on leave. MrW Henderson, Retura Tours to Japan.

second officer, Anping has The steamers Kutsang, Namsang, Laisang and Fooksang, leave gone chief officer, Kiangtom. Mr about every & wooks for Shanghai and Japan, retuming via Kobe K 8 Barsel has been appointed (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time occupied 20 days, second officer," "Ancing. Mr M C This servics is supplemented by the Yatshing and Kumsang Smith, escond officer, Rainfung, leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe and Maji has gone second officer, Chiyuan and returning thence direct to Hongkong. Tims occupied 15 days. Mr T Cook, chief officer, Hoi- Those vessels have all modern improvements and are fitted wing, has gone master, same ship, throughout with Electric Light. ⠀

Date of Departura end of November.Data,

TRANS-PACIFIC SERVICE. SAILINGS TO VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA AND PORTLAND. For freight and further particulars, apply to

#A" JARDINE, MATHESON & CO., LD, Telephone No. 218, Sub. Ex. No. 10.

A duly qualified surgeon is also carried.

* Steamers have superior accommodation for. First-class (2 Passengers, and are fitted throughout with Eleotrie Light, ↑ Taking Cargo on Through Billa of Lading to Yanglase

Ports, Chefoo, Tientsin, Dalny, Weihaiwai. Taking cargo on Through Bill of Lading to Kudat, Lahad Simpoms, Tewas, Danskan. Jesselton and Labuan.

Under Straits Government Passport Regulations All European Pass sngers leasing the Colony for Straita Settle- mants are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description affixed thereto.

For Freight or Pamengo, and

Mr O D Mertons has been appointed chief officer, Holming. MiG J Spink has ben appointe chief offer," Bhunles. - Mr/zJ Ibbotson, chief officer, Shanlee, has resigned. Mr J Farm has been appointe chief ofte Wingon, Mr E W Lawson has been appointed second" odios: Kumehow. Mr T E. Georges second officer Telemachus, has resigned. Mr. J. Webster has been appointed second officer, Tels machts, "Shipping and Ensino

Apply to JARDINE. MATHESON & CO., LTD.E