PUBLIC COMPANIES
CHINA BUGAR REFINING CO., LTD.
NOTICE:
The Thirty-Seventh Ordinaiy: Annual Meeting of the Share- holders of the above Company will be held at the Offices. of the General Agents, Pedder Street, on Wednesday, the 24th March at noon for the purpose of receiv- ing the Report and Statement of Accounts for the year ending 1st December, 1914.
The Transfor Books of the Company will be closed from the 11th to 24th March, both days inclusivo.
JARDINE, MATHESON.
& Co., Lta. Generül. Agents.
Hongkong, 4th March, 1915,
LUZON SUGAR REFINING CO, LTD.
NOTICE.
The Thirty-Third Ordinary Annual Meeting of the Share- holders of the above Company will be held at the Offices of the General Agents, Pedder Street, on Wednesday the 24th March at 12.15 p.m, for the purpose of rom ceiving the Heport and Statement) of Accounts for the year ending 31st December, 1914.
The Transfor Books of the Company will be closed from the 11th to 24th March, both days inclusive.
JARDINE, MATHESON
& Co., Ltd.." General Agents. Hongkong, 4th March, 1915.
THE CHINA FIRE INSUR
ANOE Co., Ltd,
The Forty-Sixth Meeting of Shareholders in the Company will be held at the Company's Office, No. 3, Queen's Road Con- tral, Victoria, on THURSDAY, the 25th March, 1915, at 12: "o'clock noon, for the purpose of) receiving a Statement of Ac- counts and the Report of the Directors for the year ending 31st: December, 1914,
The TRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSED from the 12th to the 25th March, both dayé inclusive.
By Order of the Board of Directors,
C. PEMBERTON, Secretary. Hongkong, 4th March, 1915.
HONGKONG FIRE INSUR-
ANCE CO., LTD...
NOTICE TO SHAREHOLDERS.
The Forty-Sixth Ordinary. Meeting of Shareholders will be held at the Offices of the under- signed at 12.30 p.m. on Thursday,
he 18th instant
話
The Transfer Books. of the Company will be closed from the
4th to the 18th instant, both days' inclusive.
JARDINE, MATHESON
& Co., Ltd,
General Managers,
Hongkong Fire Insurance
Co., Ltd.
Hongkong, 1st March, 1915.
NOTICES.
ST. JOHN'S CATHEDRAL,
ORGAN
RECITAL
MONDAY, MARCH 16TH,
AT 6.30 P.M.
Don't forget after the Show upper, and Idght Refreshmenta ALEXANDRA CAFENGI
Open Till; Midnight"
THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, MAROM 15, 1915,
"ENTERTAINMENTS.
THEATRE ROYAL,
HONGKONG.
SATURDAY, APRIL 3RD,
GRAND
AT 9 P.M.
EVENING CONCERT.
PROCEEDS TO GO TO
ALLIED FORCES TOBACCO FUND.
Under the distinguished patronage of H.E. the Governor, Sir Henry May, K.OMG.. H.E. Major-General Kelly, C.B., and Commodore Anstruther, C.M.G.
Special programme by well-known local artistes, concluding with an Amusing Sketch, entitled
' PACKING: UP ”
as performed with great success in London and abroad,
PRICES AS USUAL.
Booking at MOUTRIE'S.
PERFORMANCES OF A CHARMING OPERETTA
Will be given at the French Convent, by the Children,
on
WEDNESDAY, March 17th, at 4 p.m.
FRIDAY, March 19th, at 4 p.m.? SATURDAY, March 20th, at 4 p.m.
IN AID OF THE VICTIMS OF THE WAR. Admission, Children 30 cents.
Adults $1.
VICTORIA THEATRE.
FRIDAY, 12th March,
The Stair ThrWing Detective Film ** DEEDS OF DARknees."
in 3 Parts-Length 4,000 Foet.
Also
New Comic, New Interesting and
Pathe's Latest War Pictures. The Magnificent Picture, in 6 parts.
"WAR OF WARS" EXPECTED IN A FEW DAYS.
OFFICIAL MARKET
Steak,-Ngau Tak Pa
H
牛扒爐
Fongkong, March 12, 1915
.BUTCHER MEAT
Boof Sirloin-Mei Lung Fa
Uta lb. 19
Prime Out-
21
[
Corned,-Ham Ngau Yuk.....
Roast, Shia
19
13
Breast, Ngau Lam
12
體
17
11
Soup, Tong Yuk
19
15
13
牛肉
20**
30
·牛扒
24
牛肉
per sot 10
6ach' 50
80.
lb. 14.
牛肝
20
43
each 11
4%
13
18
4*
Ib. 13
17
ប 牛腿
do., Sirloiu-Ngau Lan Sausages,-Ngau" Cheung
Bullock's Brains
No
Tongue, fresk,Ngau Li...
corned,Ham Ngau Li
Head, Ngau Tau
Ark
Hump, Sali,-Ngau Kin
Heart, Ngau Sum
22
#
Feet, Ngan Keuk
Kidneys, Ngan Tin...
#
Tail Ngau Mei..... • ..."..
"
Liver, Ngan Kon
14
Tripe (undressed)-Ngau To
+
Calves' Head & Feet Nguou-tsai-tau-keuk
Mutton Chop, Yeung Pei Kwat
Leg, Young Pei
Shoulder,-Young Shau
11.
*
M
Saddle...
Piga Chitlings, Chu Chong
11
སྐ མ འ སྐ་
1
1.
11
Braina, Chu No
Foot, Chu Keuk
Fry,-Ohu Chap
Blead,-Chu Tan...
Heart,-Chu Sam.....
iii.
81.00
11
NA
Bet $1.00 44
lb. 25
נו
4U
24
麻
#
#
***
***
**
per net 24
猪牛
***
"
16
牌排
19
each 11
Kidneyc, Chu Yiu...
Liver, Chu Kon
Pork, Chop, Chu Pai Kwat
31..
MA
Curred,Ham Cha Yak Lég,Chu Pei
Fat or Lard,Chu Yau
HI
Sheeps' Head and Fest,-Young Tan Henk.
Heart,Yeung Sam
Kidneys, Yeung Yin ...
Liver,-Yeung Kon
446
**
Sacking Pigs, to order-Chu Tsai Suet, Beef Shang Ngau Yan"
1971
Mutton, Shang Yeung Yan Veal,-Ngau Tsai Yuk
Sausages,-Ngan Tsai Cheung
Lard, Cha You
Chicken,— Kai Teni
403
POULTRY.
Capone, Large, Small,-Sin Kai Ducks, Ap
WOVEN Dan Kau
*
H
Egge, Henking).
(freak)
+19
+
Fowls, Canton,--Kai
Hainan,
Geese, Ngo
-Hoi Nam 'Kai
Pigeons, Canton,-Pak Kap
Hoihow, Hoi How Pak Kap,
Saipe-Sha Tsui
Turkeys, Cock-Fo Kai Kung.
,, Ben,
Na
Pheasant, Kai
BIJOU SCENIC THEATRE. Chen
Commencing Saturday, 13th March,
"ADMIRAL'S DAUGHTER"
in 4 Parts-Length 6,000 Feet.
a great and wonderfully produced drama
"THE CLORY"
in 3 Parts-Length 5,000 Feet.
a powerful and sentimental drama. 9.15 Every Evening,
ORCHESTRA in attendance.
MATINEES
Wednesday, at 5.15 p.m. Saturday, at 4.15 p.m. Orchestra in attendance.
PUBLIC AUCTION.
GEO. P. LAMMERT.
AUCTIONEER, SHARE & GENERAI, BROKER.
PUBLIC AUCTION
of
A LARGE & VALUABLE COLLECTION OF ANTIQUE CHINA
& CURIOS.
The Undersigned has received instructions from the well-known dealers, Mosers. Vun Yuen Tear of Sharghai; to sell by Public Tuesday, Wednesday & Thursday, the 16th, 17th & 18th March, 1915, commencing each day at 2.30 p.m.. at bis Sales Rooms, Duddell Street.
Auction on
An Exceptionally Fine Lot of Antique China & Curios from Sung to Towkwong periods.
comprising:
Quail, Om
Partridges,-Che Kü
Barbel,-Ka
Bream-Pin Ya
Canton Fresh Water Fish,
领海
歌唱
14
་་ ་
** lb. 13
PERANNAGA FERRA | 828-****
Bet 60
esch 8
PRICES
Bananas, fragrant, Canton,oan Shing Heung Chia lb.
(brides), Macao, San Heung Chiu.
Chestnuts, Chineze. Foong Lus
Carambola,Young To
Coconuts, Ye Tse
Grapes-Po Tai Toz
Lemens, Uhina,-Ling Mung
ม
America, Kam Shan Ling Mung
Lichees Dried,Lai Chi, small Stone
Fresh
Oranges, (Canton)-Shan-shang Tim Ching
Sweet
Pears, (American), K
**
San Shoot Lay
(Canton), Coom-She Li
Peanuta,Fa Shang
Plantain,-Tai Chiu
Ploms, Swatow, Hung Lai
Pamelo, Siam,Chim Lo Ysu
Shanghai-Lo Kwat
Walouts,-Hop To
"
Green-Sang Hop Tuo
Watar Melon,(Am.) Kom San Sai Kra
...each 12
lb. 30
Artichokes, Shanghai, Sheung-hoi Ah Ohi
Chouk
P
花蛋
16215
bech - E
VEGETABLES, &c.
榮菜
168
8
13
8 10
Не
Teach B
Beans, (French), Macao, Oh Moon Pin Tau
(French) Shanghai,--Sheung Hai Pir Sprout,Ah Choi
Long, Tau Kok
Best Root, Hung Choi Tau
Bitter Squash,-Fu Kwa
Brinjals, Green, Ohing Yuan Kwa me
Red-Hang Ke
164
Cabbage, Chinese, common) Ka-Tsai
Cabbage, Shanghai,-Ye Tuoi
Cane Shoots, bunch,-Kau Shun
Carrots,-Kam Shan
Celery, Chinese,Tong Kan Taoi
Chillies Dried,-Kon Lap Ohin
Red,Hang Fa Chia
Green-Ching Lap Chin
事
Curry Stuff, English-Ka Li Chu Lin
Cucumbers,-Ching Kwa...............
Garlic, Sun Teu
150
Ginger, young, San The Keung
£4
H
old.Lo Keang
Indian Con-Bak Mai
Horse Radieh, Shanghai,-Lik Kan
ff Lettuce, Young Shang Tsoi
生日
Water Chestants,—Ma Toi ....
100
ch
Mandarin,Kwai Lam Ma Tai
Mushroome, Fresh, Shang Ohio Ko
#Musk Melon. Amer. Kam-san Hong Kwa
FF Okroes...
19
H
43 Onions Bombay,Tenng Chong Tau
Cta.
lb 35
34
32
18
per doz. 20
30
37.
each 28"
鵝鯨
25
"
,, Bach 22
Ib. :80
火難
46
"
F
75
11
25
24
65
白山海
13
Green,Bhang Chong
+1
"
Нь
Shanghai, Shoung
hoi Chong Tan
Parsley Kun Taci
Green Peas,Obing Tau
מ
Bhangar
Japan, fat Pan Shu Tasi
American, Fa Ki Shu Trai
Foochow, Foo-chow Shu Taai
Pampkin,Tong Kwe
Radish,Hang Lo Pak Tsai
W
Rhubarb (Fresh),Tai Wong
Sage, Tee So
Shallots, Kon Chung Tau
Spinach, Yin Teoi
Tomatoes,Fan Ko
Taroa-Wu L'au
Tarn ipe Punti, (Long),-Lo Pak
English, Young Lo Pak Vegetable Marrow-Chit Eve
(American),Korean
"
Water Cress,Sai Yeung Teoi
ast
FISH
b. 18
18
-'*)
15
20
MA
Catash, Chik Ya ....
12
32
Codfish-Man Ya...
14
Crabs,-Hai
RA REA
Cattle Fish, Muk Yu .....
18
12
13.
10
Carp-Li Yu...
Dab,Sha Mang Yu Dace,Wong Hei Lap" Dog Fish-Tit To Sba Eela, Conger,Hoi Man
**
主
CHA
M+
Fresh water, Tam Sai Yu Eels, Yellow, Wong Sin Froga, Tin Kai Garoupa,-Shek Pan....... Gudgeon,Pak Kap Ya Halibut,Cheung Kwan Ka Herringe,Teo Pak.... .... Labras,-Wong Ta Tu... Loach-Wa Ya Lobsters, Lung Ha Mackerel,-Chi Yu Monk Fish-Mong Tu ...... Mellet, Chai Tu.... Oysters,Shang Bo Parrot Fiah,Kai Kung Peroh-Tau Lo Pike,Fa Pau Fong
Very Fine Kanghi 5-coloured Vanes with Decoration in relief, Red Lacquer Seal Boxes, V. ges and Bowls, Jade Screene, Ornaments Plaice-Pan Ya and Snuff Bottles, Agate and Porcelain Snuff Bottles, Crystal. Orna
.ין
.".
.
Kanghi 5-coloured and blue and white Vases, Bowls Plates and
ments.
Jars. W
Kienlung Famille Rose and blue and white Vases, Bowls, Plates
and Plaques.
Vory Fine Ming Sang-de-Boeuf Vase."
Very Fine Kienlang Imperial Famille Rose Vase.
Very Fine Kanghi White Soft Paste Vase, iş s
Very Fine Kienlung Imperial Yellow Famille Ross Vase.
240
Pomfret, Black-Hak Chong Pomfret, White, Pak Chong Prawns, Ming Ho... Rey-Pai Pa Bha
13
Lily root,-Lin Ngan Yams-Ta Bhu
English,Yeung Kan (
Ten
熱源青紅茶
开
25乾!
10 紅花椒
10
RE
8
each 2.
青瓜本
.. lb 8
力楼
雄獅
頭
6
****
The above prices are in accordance with the Government; list of maximum charges fixed by Proclamation as revised up to the 30th ult. The Proclamation also contained the following schedule
of maximum retail prices:-
(s.) Highest Grade. per bag of 50 lbs.,
18
11
MA
Flour
32
路
"
33
per lb.,
$4.50
40
A (b.) Second Grade, per bag of 501
.10
16
旗魚
per lb
4.00
20
B│* (0.) Third Grade, per bag of 50 lbs.,
.08
3,50
20
per Ib..
18
2. Tinned Milk ---
28
(8.) Sweetened Condensed Milk; per 1 lb. tin,
28
(d.) Sterilized Milk, per 1 litre tin,
(o.) Sterilized Milk, por tin, (18 os.),
(b.) Unsweetened Condensed Milk, per 1 lb. tin, 25
35
25
28
28
10
Rock Finh,-Shek Keu Ko Roach Chan Yu
30
8
25
28
Salmon-Ha Yau Sharkha Ya Ekate Po Tu...
Sorchow Redwood Screens Inlaid with Famille Rose and blue Shrimps,-He
and white Plaques (Kienlung, Yungching)" \\
Snapper, Lap Fu
Towkwong Famille Rose Plaques, Vases, Plates and Bowls, etc. BolesTat Bha Yu Old Bronze Vares, Incense Burners and Figures (Ming & Sung) Tech,Wan Ya
also
Boochow Redwood Cabinets, Tables and Flower-stands.
Tarbot-Cho How To
N.B. The Undersigned will give 2-wooks' guarantee as to the Turtles, small, fresh water-Kenk Yu genuineness of the articles offered.
On view from Wednesday, the 10th inst.. Catalogue will be issued.
Terms: Cash on delivery."
FRUITS,
GEO. P. LAMMERT, Almonde, Hang Yo
Auctioneer,
Apples (California-Kam Shan Ping Kho
Chefoo)-Tie Chan Ping Khe
菓子
(e.) Eagle Brand, per 1 lb. tin, ...
(1.) Skimmed Milk, per 1 lb, tin
3. Bugar:***
Cabe, (in 6 lb. tins), per Refined Crystallized, per Granulated, per lb.,.
Soft, No. 1 quality, per
No. 2
Cooking Salt, 2 cents per lb.
4. Frozen Meat:--
The Dairy Farm prices for frozen food and other stores published on 1st September, 1914, with all changes in prices shown in red ink, are the maximum retail prices for the articles enumerated in the price list of that date. [Approved copies signed by the Chair. man and the Secretary of the Food Committes can be seen either st the Treasury or on the premises of the Dairy Farm Company in Wyndham Street]
5. Market Producer- (See above)
... 6. The prices of provisions imported from countries other than China (excepting those above enumerated) may not be raised more
than 15 per cent, shove the retail prices prevailing in the Colony on the 25th July, 1914.
Noto. In consideration of the loss enstained by discount or sub.
sidiary coinage, payment for all articles of food not exceeding
in valus (excepting the articles enumerated in olsune 5 in Frou
35 # tion No. 18 of the 30th October, 1014, and in the above Schedule)
eball if made in subsidiary coin be subject to an additional charge TRI (15 per cent,
No comments yet.
Private notes are available after approval.