1913-07-24 — Page 6

THE HONGKONG TELEGRAPH. THURSDAY, JULY 24,

* 1913.

Shipping

CANADIAN PACIFIC RAILWAY

COMPANY'S.

ROYAL MAIL. STEAMSHIP LINE.

From Hongkong

· From 'Quebec.

E. of India Wednesday, July, 30 | Allan Line

Friday: August 29 Sept. s

E. of Asia Wednesday, Aug. 13 E. of Britain Friday,

T

E. of Japan Wednesday, Aug. 27 | Allan Line " Friday, Sept. 36

All steamers leave longkong at 12 Noon.

To Vascoster; Buy, cdling ai shanghai, Nagamki Limougs she toland bea at japan), Kaba, Voko- dikme aşıl Victoria, B+C.

Passengers booked to ail the principal points in Canada, the Unlied States and Europe, aita Around

World

To further Information, Maps, finida Books, Hates of Passage and Fraight, apply to

1

32) *

D. W. Craddock, General Traffic Agent,

Corner Pedder Strost and Praya (Opposite Blake Pier.)

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft "HANSA."

EAST ASIATIC SERVICE,

Regalir Saillugs from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, via STRAITS nad COLOMBO,

To

Marscillos, Havre. Bremen and Hamburg and 'New York. And from Manila, Hongkong and Japan to Vancouver (B.C.) and "

Portland (Or.)

Taking Cargo at Thénugh rates to all European Nortb Conilnental and British Ports, diso Triesta

Lisbon, Oporto, Geaon, anzi aiber Mediterranean Lavantine, Black Baltic Sea and.

Pasts, and all North was Bouth American Porta

Next Sailings from Hongkong : OUTWARD.

Por Bixughal. Koha &. Yukahaira z

8.8, BRISGAVIA ......24th July 8.2. UCKERMARK ... 28th Aug. 8.6. BELGRAVIA.................B0th July ¦ 8:8. LIBERIA .........11th £6,4. 8.6, BOANDIA ........14th Aug, ¡ 8.9. ARABIA... ...98cdent 3.6. SENEGAMUIA ...26th Amaz.

HOMEWARD.

A.

Far Havre, Bremen & Hamburg; For 'ver, 8 the, and/or T. & P. (Or.); S.S. GOLDENFELS...26th July. 8.8. UCKERMARK. 27th Aug For V'ver, B'tle, and/or T, & P. (Ur.); | For Harre. Rotterdam & Hamburg

8.8, BRISGAVIA ......29th July, For New York; z

8.8. ARAGONIA......1st Ang. For Marseilles. Havre & Bamburg;

8.8. PREUSSEN...12th August. For Barre, Dunkirk Hamburg :

8:8. BERMUDA.........18th Aug, For Marseilles & Hamburg;

8.8. BAXONIA.......18th Ang. For Havre Bremen & Haniburg;

8.8; SUEVIA th Sept. For Havre Hamburg;

SS. BELGRAVIA, 5th Sept For Marreilles, Hamburg & Antwerp; 3.3. 0.1.D. AHLERS 11th Sept. For Hare, Brema & Hamburg;

8.8. SUANDIA 22nd Sept. For Hamburg & Antwerp;

8.3. SPEZIA

28th Spot

8.8. SILESIA.........26th Aug, |

For Further Particulars, apply to

Hamburg-Amerika Linie,

Hongkong Office.

S.O.A.E.O..

FAR EAST OXYGEN & ACETYLENE CO., LTD.

· AUTOGENOUS WÜLDINE..

[12

Repair of boilers and hulls, welding of cracke. Ronewing of corroded plates by addition of metal. Welding of broken pieces of any

kind o motal. "

OFFICE St. George's Building. 3rd Floor. Telephone :1033, [48

HONGKONG, CANTON, MACAO,

AND

WEST RIVER STEAMERS.

Joint Service of

THE HONGKONG, CANTON and MACAO STEAMBOAT CO.,

LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.,·

HONGKONG-CANTON LINE.

HONGKONG TO CANTON.. CANTON TO HONGKONG.

THURSDAY, 24th JULY,

10.00 p.m. "FATSHAN," .. 5.00 p.m. "KINSHAN.".

FRIDAY, 25th JULY,

8.00 a.m. HONAM."

10.00 p.m. KINSHAN."

8,00 a.m." "HEUNGSHAN." 5.00 p.m." FATSHAN."

These steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largtes and fastest on the River. Special attention is drawn to the Superior Saloon and Cabin. Electric Fan in each Cabin,

A Telephone service has been recently installed on the Canton. Company's Steamers Day Steamers Call No 776. Night Steamers, HONGKONG-MACAO LINE.

Call No. 775.

S.S. “SUI TAI," Tons 1651

S.S. "SUI AN." Tons 1651, HONGKONG TO MACAO.

Shipping

NIPPON YUSEN KAISHA

Destination.

MARSEILLES, LONDON &

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

PAUJOTED SAILINGS FROM HONGKONG

Sussot To ALTERATION

Steamers

ANTWERP, ATSUTA MARU vio Sings-Capt. J. Nagao pore, Penang, 'HITACHI MARU Colombo, Capt. Yamuwaki

Shipping

HONGKONG-

LOG BOOK.

China Coast Gazette.

Mr. H.J. Davies, second officer, Tientsin, is on leave.

PHILIPPINES. Mr. F. G: Wedlock, fro'n re-

PHILIPPINES

Steamship. T.

Captains.

Salling Date

'I WED'DAY, 30th T. 16,000' July at daylight. (WED'DAY, 13th T. 13,000 Aug. at daylight.

Suez, and 'Port Said VICTORIA, 'B.C., and SEATTLE via Keelung, Shanghai, Aloji, Kobe, Yokkaichi, Shimidzu and Yokohamia

ASANUKI MARU Capt. Sudzuki T. 12,500 SHIDZUOKA MARU:, Capt. Trizawa T. 12,500

TUESDAY, 29th

| July, at 4 p.m.

| TUESDAY, 12th Aug, at 4 p.m.

SYDNEY & MEL-

BOURNE, via INABA MARU

{WED'DAY 30th

Manila, Thurs-Capt. S. Tominaga T. 12,5001 July at noon.

day Townsville and Capt. Yagi

Island, NIKKO MARU

Brisbane

GALCUTTA via)

S'pore, Penang TOSA MARU & Rangoon Capty Suto BOMBAY via Singa- PENANG MARU

pore and Colombo.f Capt. Noma KOBE & Y'HAMA Capt: Cope

KITANO MARÜ

N'SAKI, KOBE & NIKKO MARU SHANGHAI, MOJI

YOKOHAMA ... apt. M. Yagi

J WEDNESDAY,

T. 9,600 27th Aug.at noon.

SATURDAY, {$26th July

MONDAY,

4th August. WED, 30th July, at 5 p.m. TUESDAY 29th July 5 p.m.

T. 12,000

T.12,000

T.16,000

T. 9,600

T. 12,500{

sed August. 4th DAY:

SUNDAY,

MONDAY,

KOSE & YOKO-SHINYO MARU HAMA

Capt. Ohkuma SHANGHAI, KOBE COLOMBO MARU

HANGHAI KOBE COLOMBO MARS T. 6,000

Cargo only..

{ Fitted with new system of wireless telegraphy. REDUCED SUMMER RATES BETWEEN HONGKONG AND JAPAN PORIS.

Commencing from 1st June, ending 30th Sept. SPECIAL EXCUSION TICKETS (1st & 2nd class) available for

3 months

[5

YOKOHAMA

'Return.

KOBE Return.

$122. $75.

MOJI NAGASAKI

Return. Return.

$108

$95 $ 65

$57

RUBI 4000 J. Miller

ZAFIRO... 4000 F.S. McMurray

I

serve, has gone second officer, Tientsin.

Mr. M. L. Johnston has been

Wenchow.

STEAMSHIP, CO appointed acting third engineer, Mr. H. J. Watt, acting third engineer, Wenchow has gone third engineer, Kanchow.

For

Sailing date.

J Manila Mangarin, SATURDAY,

Cobu and Iloilo. 26th July.4p.m.

TUESDAY, Manila Mangarin,

5th August, Cebu and Iloilo.

4 p.m. Electrio light Fana in every cabin; competent stewardessen

For Freight or Passage apply to

SHEWA LOMES &

GENERAL MANAGERS Hongkong, 17th July 1913.-

carried.

JAVA-CHINA-JAPAN

Str

From

LIJN.

CO

.."

Mr. W. Anderson, third ongi- neer, same ship.

Mr. H. Meggitt, secord ́engi-.: beer, Kanchow, has gone ac ing chief engineer, Wenshow.

1

M. J. Johnaton, chief engineer, Wenchów, has gone chiefengineer, Linan,

Mr. D. Barolay, chief engineer, Linan, is on leave.

Mr. W. Bruober, second officer, Tomeui, has resigned.

Mr. W. McDonald, awaiting orders, has gone master, Dredger. Mr. W. Elliot, awaiting orders, has gone officer, Dredger!

Mr W. Bowden, soting second. engineer, Laenyi, is awaiting.

Mr G. G. Mudia, "second en-

engineer, Luenyi.

Regular Fortnightly Service between JAVA, CHINA and JAPAN,

Expected on or aboat For Will show Tillwong...SHANGHAI......1st half July...JAVA.............. 1st half July. ordera, Timshi...JAVA...1st half July.......JAVA.........2nd half July. Tipanas....JAVA...2nd half July... SHANGHAI ...2nd half July.gineer, Hanan, has gone second Tilbodas SHANGHAI...2nd half July.JAVA... 2nd half July. Tjikini.........JAVA...1st half Aug. SHANGHAI... 1st half Aug. Tilmanock...JAPAN1st half Aug. JAVA...1st half Aug. Tiltaroom......JAVA...1st half Aug....JAVA 2nd half Aug. | Tillatjap ......JAVA...2nd half Aug. .........JAPAN... 2nd half Aug

The steamers are all fitted throughout with Electric Light, and have accommodation for a limited number of saloon passengers, and will take cargo to all Ports in Netherlands-India on through B/L.

For particulars of Freight and Passage, apply to the

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN, Telephone No. 375"

York Building.

$15

TOYO KISEN KAISHA

Imperial Japanese Trans-Pacific Mail Line," "SAN FRANCISCO LINE Connecting with the Western Pacific Railway at San Francisco to all points in the United States and Canada and with Trans- Atlantio Lines to Europe. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (Subject to alteration)

Steamer

Tons Captain Date of Sailing B.S. Chiyo Maru"...22,000...W.W. Greene......Aug. 7, at noon. 88. "Nippon Maru"...11,000...A. G. Stevens.....Aug. 26. 5.S.

ין

M

Tenyo Maru" ...22,000...E. Bent....... Sept. 1. 5.5"Hongkong Maru "41,000.. 8. Togo .....Sept. 19. S.S." Shinyo Maru ".

'...22,000...H. S. Smith....................Sept. 25. The S,S. Chiyo Maru will be despatched for San Francisco via Honolulu on Thursday 7th August at noon.

1st class.........$135 2nd class .........$ 81

With option of Rail between Steamer's Calling ports in Japan. Keelung, Shanghai. Nagasaki, Kobe, Yokkaichi, Yokohama and For further information apply to Telephone No. 292.

T. KUSUMOTO, Manager.

CHINA NAVIGATION

CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

For SHANGHAI....

SHANGHAI....

H

Steamers,.. "ANḤUI". "CHENAN"

HAIPHONG............... "SUNGKIANG”. TSINGTAU, AND CHIN-

WANGTAO-ICHANG"

MANILA, CEBU & I'ILO "TAMING" SHANGHAI... SHANGHAI.

To Seil. 25th July, at 4 p.m. 26th July, at m'night. 27th July at daylight.

These steamers are equipped with Turbine Engines and Triple

Screws,

All steamers carry Japanese Government wireless telegraph and telephone and post office.

SOUTH AMERICAN LINE.

in connection with the National Railway of Mexico at Manzanillo and the Tehuantepec National Railway at Salina Cruz). Only Regular Direct Service to Mexican, Chilian and Peruvian Ports Proposed Sailings From Hongkong (Subject to Alteration).

Steamers

Date of Sailing 17,200........Tuesday, August 5, at Noon. .10,500........Saturday, October 4, at Noon. .18,500......... Wednesday Dec., 3, Noon

Kiyo Maru......................

Buyo Maru.......... Anyo Maru...................................

Tons

* FOR VASGOOT PSesivngues na to khoones ano Freigni, ayyom so

S. MORIMOTO. Agent, KING'S BUILDING, Opposite Blake Pier.

......28th July, at 4 pm.“THE BIG 4" OF THE

29th July, at 4.p.m. "LUCHOW" ...........31st July, at 4 p.m.; YINGCHOW"... 2nd Aug, at midnight.

MONGOLIA

MrO.8. Hughes, third engineer, Hanan, bas gone acting second engineer, same ship.

Capt. F. Hamblin, Heinobang, is on leave.

Mr A.P. Sangster, chief officer, Hsinchang, has gone soting mas |tir, same ship. /

Mr O. Ls Patourel, second officer, Hsinchang, has gone act ing chief officer, same ship.

Mr L. Schildrop has been ap printed second officer, Hsinchang. Mr & Moon, third engineer, Hsinchi, has gone third engineer. Heinfung.

Mr MoArthur has been ap ¡o'nted third engineer, Hsinfung. Mr J. Low, 2nd engineer, Tungwah, is on leave..

Mr C. 9. Crawford, second engineer, Hsinfung, has gone second engineer, Tangwab.

Mr T. Robinson, third engineer, Hsintung, has gone acting, second engineer, same ship.

Mr O. C. Hodge, third engineer, Lang, has gone acting second. engineer, same ship.

Mr A. McO. Hood, 2nd en- gineer, Esang, is on leave.

Mr C. W. Falk, awaiting orders, has gone chief officer, Snivo.

Mr R. McLean, soting chief officer, Tuokwo, has gone second officer, same ship.

Mr W. D. Rodgers, second officer, Tuckwo, is on leave.

Mr A. Livingston, second on- gineer, Kiangwa, has gone second engineer, Taksang.

Mr H. Kingswood, second engineer, Taksang, baa gone second engineer, Kiangwo,

Mr C. O. Lawrence, third en-

PACIFIC MAIL S.S. CO.gineer, Klangwo, has gone third

MANCHURIA KORBA

SIBERIA

Also Nils, 22,000 tons, China, to,200 tons, and Parala, 2000 tons, d

throughout and Electric Fans in Staterooms. A duly qualified Dop.

This steamer has superior accommodation with Electric Light, wins 87,000 100 twin screws. 18,000 coms, win screws. 18,000 tona, wamew tor is carried. Reduced Fares, Cargo booked through for all Aura. The Pundits of the Paclic). Through Service via New York to Europe.

From Hongbong sailing at Shanghai, Nagasaki, Kobe (Via Inland, San), Yokohama and Honelar ian, New Zealand and Tasmania Ports.

SOMB FEATURES OF SERVICE.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

engineer, Koonshing.

Mr N. Sinolair, third engineer, Koonshing, has gone third en gineer, Kiangw."..

The Canadian Pacific Fleet.

In response to a request that Lights, Fans, Swimming Tank, Band, Cuisine, Games, Amaxe-Jan official statement be made re- ments, Wireless, Submarino Signal Service, and Bilge Kools. garding the significance of the

Week days at 8 a.m. and 2. p.m. from the Company's Wine MANILA, Zamboanga & CHANGSHA" :...........25th Aug, at noon. THE COST Is not more by this route with its marivailed opportunities, than by kay other roair addition of the two new Pacifio

Lok Street Wharf.

Sundays at 9 a.m. & 12.30 p.m. from the Company's Wing Lok

Street Wharf.

MACAO TO HONGKONG.

Week days at 7.30 a.m. & 2 p.m.

The Company's Steamship, will depart from the Company's Wing Lok Street Wharf at 9 a.m:

and return from Macao at 5 p.m.

1.

ގ

Australian ports..........

DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly. "S.S. LINTON." and " S.S. SANUI".

For a return ticket to Louden the dost la but f150, including berth and minta mcross America. To

Class accommodations ses provided for £54 to Landes frater ticket dçnko) and in San Ferna LIL SPECIAL RATES TO OCETs, Army, Navy, Costale or Civil Service,

Steamers: China... 10,200 Tons Starting July 29, at 12 m'night

Manchuria27,000. *Nile...... 11,000

"

Aug 5, at 1 p.m. Aug 16, at 3 p.m.

free of charge Passengers holding through Tickats have las privilege of travelling by train between Kobe xad Yake

HONGKONG-MÄNILA SERVICE. From HONGKONG," Leave Hongkong.

July 29 CHINA- Aug. 16 NILE

Arrive

Manila.

July 31 Aug. 18

From MANILA. Leave

Manila,

Due Hongkong.

.AL

San Francisco via japan and Hemalate the cost is 44 For the INTERMEDIATE SERVICE Fist Empress" steamships to the re- zular service between Canada, Japan, and China, Sir Thomas. Shaughnessy recently declar ed, in interview... with a Canadian Preas representa tive-As a highway of commerce and travel, the Pacific Ocean is gaining every day in importance. With the opening up of the tran July 25 MANCHURIA July 27 Pacific countries, by the comple Aug. 6 NILE

Aug. "ation of the Panama Canal, and with the development of the Pacific Coast territory, the world is readily recognizing the equal importance of the Atlantic and? Pacifio Ocean ports. I think I am telling no secret when I say LD, that if our trade expectations are

realized the new Pacific Em press will be followed in the near future with still other steam-

King's Building (opp, Blake Pier). Sept. 13 PERSIA Sept. 15

́ázkerraadiata Steamers,

LET US PLAN AN ITINERARY FOR YOU

O. H. RITTER, Telephone No. 147 Hongkong, 20th January, 2017.

Acting Agent. PanaFaclic Internations: Exposition-San Franciscori915.

Bundays, at 7.30 am. & 5 p.m MANILA LINE-Twin Screw Steamers "Chinhua," "Tuming" EXCURSION TO MACAO

and "Tean." Excellent saloon accommodation amidships; electrio fane fitted; extra ataterooms on deck aft on "Taming" & "Tean," a SUNDAY, 27th July.

SHANGHAI, LINE.-The Twin. Screw steamers

"Anhui “SUI AN..

"Chenau," "Linan" and the 9. S. "Luchow," having excellent accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms and Dining Saloon, maintain a fast schedule N.B. The Company will also run a steamer from Macao on Sun-service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hong- day morning at 7.30 a.m. and from Hongkong at 12.30 p.m. from the kong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo Company's Wing Lok Street Wharf.

on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Ports, This steamer connecta with the Excursion steamer returning N.B.-Passengers must embark before midnight on Saturday for from Macao at 5 p.m.

the Sunday morning sailings. A Company's launch leaves Murray PARES AS USUAL.

Pier at 10 o'clock every Saturday night. Further particulara 'may be obtained at the Office of the Company ¿CANTON-MACÃO LINE.

5.S, HOI-SANO, 457 Tons. · Departures from Macao to Canton on Mon., Wednes., & Fri., at 9 p.m. Departures from Canton to Macao on Tues., Thurs. & Satur., at 4.30 p.m. Joint Service of Hongkong, Canton and Macao Steamboat Co, Ltd., The China Na- vigation Co., Ltd,, and The Indo-China Steam Navigation Co., Ltd.

CANTON-WUCHOW LINE.

I

·S.S." SÄINAM" 588 Tons, and "NANNING " 569 Tons, One of the above steamers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and Friday at about 8 a.m., and the other leaves Wushow for Canton on the same days at 8.30 a.m. Round trips take about 5 days. Passengers can return to Hongkong or vice versa by the Comany's direct steamere " LINTAN" and "SANUI.". These vessels have superior Cabin accommodation and are lighted through- out by electricity. Electric Fan in each Cabin.

Booking Office open daily (Sunday excepted) 9 a.m. to 5 p.m... Further particulars may be obtained at the office of the HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT

COMPANY. LIMITED:

(HOTEL MANSIONS FIRST FLOOR), Opposite the Blake Pier,

These steamers land passengers in Shanghai, avoiding the incon- enience of the transhipment at Woosung.

Reduced Fares :-Single $45. Return $75, For Freight or Passages apply to

Telephone No. 36

Hongkong 24th July, 1913.

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents

COMPAGNIE MARITIME INDO-CHINOISE

For Haiphong Direct.

S.S. "SIKIANG," CAPT. PANNIER, Will leave for Haiphong,

on SATURDAY, 26th JULY, at 10 a.m. For Freight and passage apply to M.SAINT CLAIR de BUSSIERRE, Agent

MESSAGERIES MARITIMES CIŁ.

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

Hongkong-South China Coast Ports.

Highest Class, Fastest and Most Luxurious Steamers on the ships of, as large, if not larger, Coast, having splendid Accommodation for First-Class Passengers, capacity. The awakening of Eleotrio Light. Excellent Cuisine,

the Orient and the develop During the months of July and August First Class Returnment of the eats will force Fares to Foochow will be subject to a reduction of 20 per cent. on transportation companies stead- the full Fares.

FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW RETURN.

(Occupying 9 to 10 days.) gennaro

HAITAN

رده

Steamships. Mit Captain Myrtle alakan jan Leaving: htt HAICHING... W. C. Passmore. | FRIDAY, 25th July, at 11 a.m..

J. 8. Roach ... TUES: 29th July, at 11.a.m...

FOR BWATOW. HÁIMUN TW. Evans... SUNDAY, 27th July, at 10a.m.

Steamers will arrive at and depart from the Co.'s Wharf near Blake Pier. For Freight and Passage, apply to

Douglas, Laprak & (o

General Managers,

ily to increase their carrying capacities. Development in China. Japan, and the Far East is only in its infancy, and with the awakening now started and the spirit of progress in full swing trade relations with the North "American Continent areisurely destined to be immensely strong- thened. North Americão logical buying and well

for the Orient