Shipping
,
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
(Projected Sailings from Hongkong.-Subject to Alteration).
For
Steamship
# On ANILA.......
.YUENSANG*.....Sat., 26th July, at p.m.
$ HANGHAI...... .KWONGSANG... Sun, 27th July, at d'light OBE and Moji .............SUISANO...... Wed., 30th July. at noon LANILA ....................... LOONGSANG 8atur., 2nd Aug. at 2 pm. HAI,Kobe & Moji...KUTSANGt Wed., 6th Aug. at noon. PORE, Penang & Coutta. NAMSANⱭ*...Friday, 8th Aug, at 2 p.in.
RETURN TOURS TO JAPAN (Occupying 24 days). The steamers" Kutsang," Namsang" and, "Fooksang," leaev out every 3 weeks for Shanghai and Japan returning via Kobe pland Sea) and Moji to Hongkong. Time occupied 20 days. Thje rvice is supplemented by the "Laisang and Kumsang" leaving
THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, JULY 24, 1913,
VESSELS TAKING CARGO,
Destination,
ongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe and Mofi and London and Antwerp turning thence direct to Hongkong. Time occupied 16 days.
do do
The steamers Choyeang," Kwongsang," and "Hangsang"London via Usual Ports of Call Il call at Swatow on their way down from Shanghai,
These vessels have all modern improvements and are fitted Marseilles &c. roughout with Electric Light
A duly qualified surgeon is also carried.
Steamers have superior "accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light: Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangisze
Ports, Chefoo, Tientsin, Dalny, Weihaiwei, Teington Freight or Passage,.
lephone No. 215.
Apply to JARDINE, MATHESON & CD, LD.
General Managers.
THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. Subject to change without Notice.
"Shire" Line Service. Homeward.
For
INDON, HULL/LEITH Į
Steamers.
Date of Sailing
15
ROTTERDAM MONMOUTHSHIRE about 5rd Aug. NDON & ANTWEEP......FALLS OF ORCHY 20th August w Trans-Pacific "Shire
" & "Glen" Joint Service.
ORIA VIVER, S'TLE, DEN OF RUTHVEN about 28th July JACOMA & PLAND...
ORIA V'COUVER STLE)
(ACOMA & P'LAND.........ƒ
DEN OF CROMBIE
TORIA V'VER, STLE;)
For Freight or Passage, apply to
AGENTS.
8
---
European Ports.
*
...
Havre, Dunkirk, Rotterdam & Hamburg, '&c. ... Marseilles, London & Antwerp via S'pore, &c. Marseilles & Hamburg, &c.
Marso lles, Havre and Hamburg Havre & Hamburg
Trieste, Fiume, Venice via Singapore, &c.
New York
AM
Vassel's Name.
For Freight Apply To
Monmouthshire. Falls of Orchy Assaye Bermuda
Ernest Simons
Atsuta Maru
Saxonia
Preussen
Goldenfels
To be Dispatched.
J. M. & Co.... 3 August J. M. & Co.... 20 August P. & 0.00...2 August H. A; L. 18 August
M. M. Co.
N. Y. K
194
... 20 July
.... 18 August
30 July
***
E, A, L.
.400
H.A. L. H. A. IA
... 12 August
... 25 July
E. F. Ferdinand S. W. & Co.... 31 July, about
New York, San Francisco and Canada.
...
Mexican, Peruvian and Chili Ports via Japon... San, Francisco via Keelung & Japan &c.
do
do San, Francisco via Manila and Japan, &c.
do
Victoria, B.C., & Seattle via Kee'ung, &c." Vitoria, B.O., & Tacoma via Keelung, &c. Vancouver via Shanghai and Japan, &...
'couver, S'tle and/or T'coma, & Pland (Or.)
do
do
Vancouver, Portland, &c.
12th Aug
do
do
do
do
21st Set.
LD..
194
Australian Porta via Manila
do
do
do
do
do
do
JACOMA & PLAND... DEN OF, GLAMIS.....'-
Cargo accepted on through Bills of Lading to all ports in Europe North and South America.
JARDINI, MATHESON & CO.,
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONOKUNU AND RANGOON.
EASTWARD.
The 6.8. FULTALA," 4154 tons gross, Capt. Chidly, will despatched for YOKOHAMA, KOBE & MOJI on the 15th guat at 4 p.m. taking cargo and passengers at current rata.
For Freight and Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD., AGENTS,
<!
lophone No. 215.
ngkong, 24th July, 1913.
h
་
do
་་་
201
Aragonia Kiyo Maru Chiyo Mard Manchuria China Sanuki Maru Chicago Mara, - Brisgavis
E. of India Monteagle
***
H. A; L ...T. K. K. T. K. K. P. M. Co. P. M. Co. N. Y. K..... 0.8. K. HAL.
821
Den of Ruthven
Den of Crombie
Dea of Glamis
Australia.
Inaba Maru... Obangsha
1 August 5 August
...7 August.
5. Angust 20 July 20 July
7 August 25 July
C. P. R. Co...
C. P. R. Co...
J. M. & Co.
30 July
30 August 28 July
J. M. & Co.....12 August JPM, & Co.... 21 August
N. Y. K
ONE
***
**
P. Sigismund... Empire
B. & S. M, & Co. G. L. & Co...
Singapore, Coast Ports and Japan.
do.
Batavia, Cheribou, Samarang, &c.
do
do.
Japan
do
do
Kobe and Moji
OF
HE TAIKOO DOCKYARD
ENGINEERING CO. HONGKONG, Ltd. TAIKOO DOCKYARD,
HONGKONG.
IPBUILDERS, SALVORS & REPAIRERS, BOILERMAKERS,
FORGE MASTERS, BRASS & IRON POUNDERS, CONS-
"TRUCTIONAL. ELECTRICAL & MECHANICAL · ENGINEERS: WELDING & CUTTING OF METALS BY OXY-ACETYLENB AND ELECTRIC SYSTEMS, Estimates given for quick construction and repair of Ships, agines, Boilers, Railway Rolling Stook, Bridges, and all Classes of ngineering, Tron and Wood Work.
41
GRAVING DOCK
787" x 88' x 34′6′′ · Pumps empty Dock in 2-3/4 hours.
THREE PATENT SLIPWAYS taking vessels up to 3,000 tons placement, providing conditions for painting ships with most ficient results.
100-Ton ELECTRIC CRANE ON QUAY-ELECTRIC OVER- EAD CRANES throughout the Shops, ranging up to 100 Tons.
50-Ton Hydraulic TESTING MACHINE for Chains, Wire Ropes, života, ato.
AGENTS for *----
MJOHN I. THORNYCROFT & CO., LTD. -
Shanghai, Kobe & Yokohama
do
do
Yokohama, Kobe and Moji
Yokohama and Kobe via Shanghai
Kobe & Yokohama
*
Nagasaki, Kobe & Yokohama Moji, Kobe and Yokkaichi...
Manila
do
610). Fre
+
---
1
***
***
►
Manila, Mangarin, Iloilo and Cebu
do
do
..
1
30 July
25 August ... 9 August. 16 August
Tjitaroom Timahi Tjiliwong
***
J. C. J. L...
***
J. C. J. L
E
Tjimancek Australien Buisang. Chili
Brisgavia Vorwaerts Faltals Kitano Maru
Nikko Maru Saigon Mara Tuensang
Loongsang
Babi Zafiro
•
DER
J. O. J. L R. J. C. J. L.... M. M. Co. J M. & Co. M. M. Oo. ... H. A. L.
8. W. & Co... J. M. & Co.... N. Y. K. N. Y. K.
HP
***
+
Penang Maru...
Bombay via Singapore, & Colombo Bombay via Spore Port S'ham, Pen'ge & O'bo Indo Maru Foochow via Bwatow and Amoy Singapore, Penang, & Calentta
do
16.
do Shanghai and Japan . Shanghai, Moji, Kobe and Yokohami Swatow, Amey & Foochów
do
do Singapore, Penang, Rangoon & Calcutta Shanghai, Moji, Kobe & Yokoluma Shanghai, Tsingtan, Kobe and Yokohama Shanghai
.
100
***
do
do
do
do
***
do
***
do
HI
****
do
A
***
do
PETROL & KEROSENE MARINĖ MATORS 7-1/2 to Kudat and Sandakan.
150 B. H. P.
As supplied to the British Admiralty & War Office.
Tamsai via Swatow and Amoy
Tsingtau, & Chinwantao Haiphong
C.6. type Motor and Roverse Goar,
B.H.P. Paraffin 70, Petrol 80.-----
MOTOR VESSELS, LIGHT DRAFT CARRIERS, GUN.
Kaijo Maru Jelunga
Namsang
Belgravia Nankia Haiching Haitan
Tosa Maru
Nankin
***
Tjilatjap
Tjibodas
Tjikini Bohemia Anbai
Kwongang
Chenan Luchow
Delta Yingobow Borneo Daigi Marn Tchang Sungkiang
***
O. S, K,
***
Quick despatch Quick despatch ' Quick despatch Quick despatch
27 July
30 July
28 July
24 July 31 July, about 15 August 30 July 30 July 22 August
J. M. & Co.... 26 July J. M. & Co.... 2 August
8. T. & Co... 26 July
8. T. & Co.... 5 August 0.8. K.
30. July
.10
.000
N. Y. K 4 August 0.8. K. ... 30 July D. 8. & Co.... 28 July J. M. & Co,... 8 August H. A. L. 30 July P. & 0. Co.... 24 July D. L. & Co.... 25 July D. L. & Co, ...29 July N. Y. K...
26 July P. & 0.
J. C. J. L.
24 July, about
Quick despatah Quick despatch J.O.J.L... Quick despatch
J. O. J. L
***
S. W. & Co... B. & 8.
1 August
24 July
J. M. & Co... B. & S.
25 July
26 July
B. & S.
•
31 July
31 July about
August
***
P. & 0. Co... B. & S. M. & Co. 0.8. K.
B. & S. B. & 8.
BOLINDERS CRUDE-
...
End of July
27 July 27 July
27 July
MOVEMENTS OF STEAMERS.
VESSELS ADVERTISED TO DEPART TO-MORROW.
For
Hothow
Focohow
Batavia, Macao, Shanghai,
Vessels,
"
Triumph. Halobing. Tjimahi. Sui Tei, Anhui.
VESSELS ADVERTISED TO
ARRIVE TO-MORROW.
From.
Shanghai, Shanghai,
Vesela.
Goldenfels Altal:
AMERICAN MAIL.
The P.M. s.s. Manchuria arriv- ed at Manila on Tuesday, July 22nd and will sail for Hongkong Saturday, July 26th, between 2 and 4 p.m.
The American Mail ex the s.s, Chiyo Maru has been transferred to the 8.s. Atsuta Maru which steamer is expected here on the' 28th Inst."
The T. KK 6.5. Hongkong Maru left Yokohama, for San Francisco on the 19th inst., and le due there on the 4th August.
The T. K. K. s.s. Buyo Maru arrives at Salina Cruz from Cal- Ino on the 23rd inst, and leaves again for Manzanillo on the 24th.
Thee. Glenroy passed the Suez Canal on 6th ult., for Hongkong via Straits,
The N. Y. K. s.s. Shizuoka Maru (American Line) left Seattle for this port via ports on the lat inst, and is expected here on the 3rd August.
The Ñ. Y. K. 8.s: Bombay Maru (Bombay Line.) left Bombay for this port via ports on the 11th inst, and is expected here on the 30th inst.
The N. Y. K s.a. Ateuta Maru this port via Shanghai on the (European Line) left Moji for 21st inst, and is expected here on the 28th Inst.
The N. Y. K. s.s. Inaba Maru (Australian Line) left Kobe for this port via Moji and Nagasaki on the 22nd inet, and is expected here on the 28th inst.
The N. Y. K s.s. Uirano Maru The T.K.K. B.S. Chiyo Maru ar- this port via ports on the 19th (European Line) left London for rived at Yokohama from Horo-inst., and is expected here on the lulu on the 18th July and is due 26th Auguet.
in Hongkong via Manila on the 31st instant.
The T, K, K. a.s. Nippon Maru leaves San Francisco for Hong- kong on the 19th inst, and is due here on the 15th August.
CANADIAN MAIL.
21
The C. P. R. ss. Empress of Russia left Kobe on the 22nd at 2. p.m., and was due is arrive at Shimidzu on the 23rd July at 5
a m
c
The C. P. R. 88. Empress of India loft Shanghai on the 22nd July at 8 8.m., and is due to Hongkong on the 24th July at 6
p.m.
AUSTRALIAN MAIL.
The N. Y. K. ss. Nikko Mara (Australian Line) left Melbourne for this port via ports on the 2nd fast.. and is expected here on the 28th inst.
The E A. 8.8 Empire loft Sydney for this port via Queens lande Ports Post Darwin, Timor and Manila on 5th inst., and may be expected to arrive here on or about 18th inst.
The E. A. 8.6. Aldenhau left Sydney on 9th July for this port via Queensland Ports and Manila and may be expected to arrive here on or about 31st July,
The N. Y. K. a. Nikko Maru (Australia Line) left, Thursday
The N. Y. K. s.s. Tosa Maru (Calcutta Line) left Moji for port on the 21st inst, and is expected here on the 26th inst,
The N. Y.K. s.s. Colombo Maru (Calcutta Line.) left Caloutta for this port via ports on the 14th 2nd August. fast., and is expected here on the
Tho N. Y. K. s.8. Tamba Maru (American Line) left Seattle for this port vis Ports on the 15th 17th August. July and is expected here on the
The N. Yi K. s.s. Shinyo Maru (Bombay Line) left Bombay for this port via Ports on the 16th July and is expected here on the 3rd August.
The NY.K. 8.8. Tyo Maru (European Line) left Marsoilles for this port via ports on the 12th inst., and is expected here on the 13th August,
The I. C. N. 3. 86. Suisang " from Calcutta is due at Hong- kong on the 28th July.
The I-0. N. 8. Kutsang from Calcutta is due at Hong- kong on the 3rd August.
The I, O. S. N. 8.8, Fooshing from Karatza is due at Hong- kong on the 27th July.
The S. L. s.s. Den of Ruthven from Singapore is due at Hong, kong on the 27th July.
The S. L. e.s. Falls of Oroby
falands for this port via Manila, from Pacific is dus at Hongkong on the 17th July and is expected on the 14th August. here on the 28th July,
MERCHANT · STEAMERS.
The Danish ss. Tranquebar left Penang on the 22nd of July and may be expected here on or about the 29th of July.
VESSELS IN FORT,
Steamore,
Benlawers, Br. s.s. 3.929, H. W.
The s.8, Goldenfels left Shang- hai on the 22nd inst. a.m., and may be expected here on or about Kiyo 25th inst., a.m.
The Russian ae. Altai is ex-
Bee, 17th July-Moji 11th July, Coal.-G. L. & Co. Maru, Jap as. 5,757, Hashi- mato. 18th July-Moji 13th July, Gen. T.KK.
pected to sail from Shanghai on Borneo, Ger. 1,344, Koehler, 16th the 22nd inst., and is due on or
about the 25th inst.
July-Sandakan
10th
July, Aunlar.-M. & Co.
BRITISH INDIA S. N.
CO., LTD.
י,
APCAR LINE.
Regular Service Between
CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI and JAPAN PORTS.
EASTWARD.
S.S. "TOBILLA," 5,205 tons, Capt. Swanson, will be despatch- ed to KOBE and MOJI (Yokohama if sufficient inducement offers) on 26th July.
WESTWARD
8.S. "JELUNGA," 5,206 tons, Capt. Sullivan, will be despatch- ed for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA on 26th July,
8.8. "ARRATOON APOAR" 4,450 tons, Capt. W. Walker, will be despatched as abovu on 2nd August. -
The above steamers have excellent, saloon accommodation for passengers and are fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.
For freight or passage, apply to,
DAVID SASSOON & CO, LTD.
Agents Hongkong, July 22nd, 1913...
Russian Volunteer Fleet.
OUTWARD BOUND:-
The S.S. YAROSLAV" 4494 R.T. Commander L. Alexeeff, left Singapore on the 18th July, but in the case of being fully loaded would not call at Hong-
OIL MOTORS, Roux, proceeding direst to Vadivostok.
THE MOST SUCCESSFUL MOTOR.
HOMEWRAD BOUND;~
The S.S. “VORONEJ" 5616 R.T. Commander Bak- anoff, left Nagas»ki on the 20th July and is ex- and will accept cargo and passengers.
BOATS, LAUNCHES, HOUSEBOATS AND PLEASURE The Marine Motors are direct Reversible."pected to arrive in Hongkong on Felday the 25th July
CRAFT OF EVERY DESCRIPTION,'
MOTOR PUMPING & LIGHTING SETS, MOTOR.
VEHICLES, etc.
kyard Manager, Mi, J. REID, can be seen between the hours of
11 am, and 12 noon at the Town Office.m
BUTTERFIELD & SWIRE,
"HONGKONG, CHINA & JAPAN, AGENTS;<
Telegraphio Address:-" TAIKOODOCK, TLBAPHONE: No, คค
ULDERUP & SCHLUTER.
HONGKONG,
*
For Freight, Passage and further particulars please apply to
Capt. D. A. LUKHMANOFF,
21, CONNAUGHT ROAD CENTRAL.
TelephonsNo. 1224.
Agent. Hotel Mansion", 3rd Floor,
Rooms Nos 12A & 1400
Hongkong 27th June, 1913.
No comments yet.
Private notes are available after approval.