Shipping HAMBURG-AMERIKA LINIE.
IN CONJUNCTION WITH
Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft “HANSA.”
EAST ASIATIC SERVICE,
THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, OCTOBER 12, 1912.
Pggular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, vio STRAITS and COLOMBO,
70
Marsellles, Havre, Bremen and Hamburg and New York.
Taking Cargo at Through_races to all European North Confountai and British_Porta, alho Triuate, Liaben, Oportn, Ashok, and other Mediteranean levantine, Black-tialtic Sea and Purts, and all North and South American Ports,
Next Sallings from Hongkong : OUTWARD.
For hanghai, Kobs & Yokoham
"
*
บ
#
SCANDIA...... 14th Oct. BAYERN.........24th Oct. LIBERIA................. 7th Nov. ALEBIA ................. 10th Nov. BAMBIA ....................... 5th Dec. -VANDALIA ...17th Doo,
BOISGAVIA ... Bid Jaa. For Further Particulars, apply -
HOMEWARD.
For Harro, Brenten & Unibars i
VESSELS TAKING CARGO.
Destination.
London and Antwerp
do
do ***
Havre and Autwerp Havre and Hamburg
Havro, Bremen &c. Marseilles, &c.,
Marseilles and Hamburg
Marseilles, London, &c.
Trieste, &c. ...
Trieste, Fiume, Venice, &c. Glasgow.and Hull
8.8. C. F. LAEISZ.....23rd OctCape Ports via Mauritius For Mareilles, Hamburg & Ant.:
8.8. SPEZIA............Zath Oct. For Roltonlam & Hamburg:
8.. SACHSEN .........316 Oct: For Hamburg
8.5. SENEGAMBIA........ 4th Nov. For Havre Hamburg:
8.8. ARUADIA......th Nor.
Hamburg-Amerika Linie,
Hongkong Ofice
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
[12
NEW FORTNIGHTLY SERVICE OF STEAMERS BETWEEN KOBE, HONGKONG AND RANGOON.
EASTWARD.
The 8.3. LAWADA," 3,263 Loss, Captain C. H. Lane, will be
donjatalied, for YOKOHAMA and KOBE on the 10th November, at Noon, to be followed on the 21st Novetaber by 8.8. "OKARA," Csptalo Evanı, Laking Cargo and l'assenyare at current rates..
WESTWARD.
'1
The 8.8. “OZARA,” 5,241 tons, Capt. A. J. Evans, will feare Hoya- Kost for SINGAPORE, PENANG and RANGOON on the 20th October,
Noon, taking cargo at current rates,
For Freight or Passage, apply to
Telophone No. 215,
Hongkong, 10th October, 1012
Jarding, Matheson & co., LTD..
AGENTS.
Naples, Gibraltar, Southampton, &c. Rotterdam and Antwerp Copenhagen and Baltio Ports
Baston and New York San Francisco
San Francisco via Japan
European Ports.
Vessel's Nams.
For Freight Apply Te
Den of Glamis...
Nomar Spezia Arcadia
O. Ford. Laciz... Sachsen Sonogambin..... Miyasaki Maru. Koorber Obinn Glonlochy
Duuoric
Buolow
Gonfarg Japan
...
To be
Dispatched.
J. M. & Co.... 23 October
P. & O. Co....18 Oatober
28 October
MOVEMENTS OF
STEAMERS.
VESSELS ADVERTISED TO DEPART TO-MORROW. For
Vessel Daljin-mart. Hoimun.
Hangmang.
DEPART. ON MONDAY.
Swatow, etc.,
Swatow,
Sbaqgbai,
H. A. L.
H. A. L.
3 November
H. A. L..
23 October
Chlowratio,
IL. A. L.
Macso,',
... 4 Novembor
23 October
Ebanghai,
Shangbai,
Dombay,
ww
H. A. L. N. Y. K.
30 October
B. W. & Co.... 19. October
8. W. &Co.... 31 October. S. T. & Co.... 15 October- Bank Line Bogin, January
16 October
M. & Co.
8. T. & Co.... 6 November A. N. & Co.... 28 October
New York, San Francisco and Canada.
San Francis via Keelung and Japan, &e. Victoria, BC.
Victoria, B.C., and Tacoma
Victoria, B.C., and Seattle
Vancouver
da
Vancouver, &c.
Moxico, Poruvian and Chili via Japan
Australian Porta
Australian Ports via Manila
lo do
do
A
LOJ
Joseric .*4 Nile
Nippon Maru... Mongolin
Panama Maru... Scuttle Maru Sado Maru Empress of India Monteaglo Lord Curzon Hongkong Maru:
Australia.
Yowata Mardi Guthrie
*Coblenz
Singapore, Coast Ports and
Batavia, Choribon, Somarang, &c. Philippines
do
Bombay and Straits Straita and India
do do
Straits and Rangoon Straits and Iudin
Kudai and Sandakan
Sandakan
Japan
1137
do
do
do
do
do
Japan, &c.
do
do
do
Yokohama and Kobo...
Love Hong cong for Australi..
THE AUSTRALIAN
ORIENTAL LINE.
'HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN. PORTS.
SAILING (SUBJECT TO ALTER FION.).
Sleminers,
GUTHRIE nametaga
CHANOSHA minimise
TAIYUAN KARETTELEKTIKLAR
Anding Hongkong
from Au-trálii,
11th Oct. 270
**
24th Nov.
18.dr Ost, 1st Nov.
2Яth..
do d'a Yokohama and Kobe via Shanghai Chinwantao Tientsin
do
These atos more ara fitted with Ro'rigurating mo hinery, en-uring » plontitar | Anping, &c. supply of iso, fresh provision('ets., an t have superior acuosumm›dating with Elec-Foo.how and Swatow tria Light thronghont nal Eletric Fans in the State-mon Dock.ris cartiod Refused Fares. New Zeland and Tasmanian för N.
For Freight or Pasange apply to
Telephone No. 86.
A duly quslif à Tamsui, Swatow and Amoy Aango booked through for all Australien, Swatow
LOG BOOK.
Distress Rockets at Sea.
•
·
Butterfield & Swire.
Agents.
Swatow and Foochow
do
do Manila Shanghai and Japan
do do
do
do
**
do
do
do
do
do
do
le
do
do
do
do da
do do
Shanghai and Kobe
The King's Portralt. A portrait of King George V. has boon prepared, with His Ma- jesty's approval, for exhibition in The attention of the Board of Army nehools and barrack rooms, Trado having been called to the and copies will be issued shortly. fact that the use of any private
N. Y., K..5 s. Oml' Maru.- gal containing rockets involves
The now N. Y. K. str. Oni a possiblity of confusion with the Maru arrived at Shanghai on her Shanghai distress signal rockets, they have maiden trip on October 5. arranged for the discontinuance The vessel, which was built by of the only private signale con Mossra. apier and Miller of Old taining rockets at present resigie Kilpatrick, Glasgow, provodi 10 tered by them under the Merchant bo a fine ses boat in all kinds of Shipping Act. It may be recalled, weather, both on the voyage to Hays the Daily Mail," that Capt. Japan and thence to Shanghai, Lord, of the liner Californian, when giving evidence, at Senator says the "Mercury."
"
No Cammell Laird Dividend.
do
194
***
do do
A
do
***
H.M.S. Challonger Sho hnd The cruiser Challengor, which has returned home from the China
104
A. K. & Co.... 20 October
P. M. Co.
T. K. K.
P. M. Co.
... 15 October
20 October
0.8, K.
23 October ... 15 October
.... 31 October
***
0. S. K. N. Y. K.
O. P. R., Co.... O. P. R. Co.... Bank Line T. K. K...
22 October.
26 October 14 December 20 November 3 Docqniber
25 October 18 September
Quick despatch
N. Y. K.. B. & 8.
M. & Co. Japan.
2 November
Tjitȧroom
...
J. C. J. L.
Zafiro
Toming
9. T. & Co.... B. & S.
18 October
15. October
***
Kawakura Maru N. Y. K.
Kutsang
Thongwa
Okarn
Ceylon Maru.....
Borneo
Mansang
Peking
Nikko Maru
Lawada
14 October J. M. & Co.... 23 October D. S. & Co.... 15 October J. M. & Co.... 21 October N. Y. K.
19 October
M, & Co. ... Middle Catobor J. M. & Co.... 17 October
A. N. & Co....
D. S. & Co....
23 October
19 October
23 October
Quick despatch 10 November 24 October
Arratoon Apcar.
N. Y. K...
Tjikini
J. O. J. L. J. M. & Co....
Hirano Mara....
N. Y. K.
Scandia
H.A. L.
.13 October
Bayera
H. A. L.
17 October
Liberia
H. A. L.
7 November
Alosin
H. A. L.
Faltala
Coblenz
יי
THE
E. F. Ferdinand,
Oniong Chipshing
Huichow Soshu Mara Kaijo Maru Daijin Maru
Haimun Baitan Haicling
Hyang
Loongeang
Sorotrn
...
*
P. E. Friedrich. Fooksong
Nippon
F
་་
Bombay Maru...
Peking
Ceylon
Paul Locat
Denbighshire
Това Мага
Scandia
J. M. & Co....
10 November 15 October M. & Co. ... 15 Outober, about S. W. & Co... 31 October, about J. M. & Co.... 14 October J. M. & Co.... 20 October B. & 8. ... 17 October .0.8. K. 0.8. K. 0.8. K.
... 20 October
... 23 October ... 13 October D. L. & Co.... 13 October
· D. L. & Co.... 18 October
. D. L. & Co.... 15 October
D. L. & Co.... 22 October
J. M. & Co.... 19 October P. & O. Co.... 15 October M. & Co. 16 October
J. M. & Co.... 22 October
S. W. & Co... 31 October, about T. K. K. ... 23 October A. N. & Co.... 23 October A. N. & Co.... 17 November M. M. Co.... 21 October J. M. & Co.... 27 October
***
N. Y. K.
***
14 October
***
II. 'A. L.
Bohemia
***
14 October B. W. &Co.... 4 November B. & 8.
17 October
100
Obenan Hangsang India
To Sail
FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA, (Taking cargo on Through Bills of
Lading to Rangoon, Madras, -
and Mauritius.)
TRE Steamship
"TUONGWA,”
[732
J. M. & Co.... 13 October P, & O, Co.... 24 October
LO Sail
THE AMERICAN & ORIENTAL
!
LINE.
FOR BOSTON NEW YORK via SUEZ CANAL. (With liberty to call at the Malabar COREL),
"JESERIO,"
Captain White, will be despatched as above on SATURDAY, the 26th October.
For Freight apply to
ARNHÖLD, KARBERG & CO., General Agenta. Hongkong, 19th Sept., 1919. [678
Smith's Titanio inquiry in Wash developed a speed of 154 knots. Station to pay off, is ordered to be which is above her contract speed. ington, said a ship, which he was The accommodation for 30 first recommissioned with a reduced sure was not the Titanic, sent up class passengers is of the very unclous crew for service in the white rockets that were not die best. There are six two berth Eleventh (Devonport). Cruiser dress signals. The Californian, cabins on the main deck, the Squadron, Third Fleet, he said, was then eighteen miles remainder being situated in a The Cunard and the P. & Q). from the Titanic, while the other covered in alleyway close by. The It is understood says the Capt. R. P. Fysh, will be despatched ship was about four miles away. saloon is fitted up in maple and "Times," that the appointment of for the above ports on TUESDAY, the THE Steamship
white and is lighted by the Cunard Steamship Company 18th October, at 7 PM", The directors of Cammell, a large skylight. The smok-as agents of the P. & O. Company For Freight or Passage, apply to Laird, and Co. have decided not ing and music rooms are taste in the United States and Canada, DAVID SASSOON & CO., LD.,
Agents. to recommend any interim divi- fully decorated and companion which iaannounced in New York,
Hongkong, 10th Del -,1912. dend on the Preference shares; ways lead form the saloon to the will be followed by the issue of at this time last year 2 per cont. upper decks. The second class through tickets for the services of Regular Steamship Service we recommended.
aocommodation is also good, while bath lines. For a considerable for Detention of s.s. Klan. there is room for 120 third class, time past many travellers from The steamer Kian, which was sach passenger having a bank, North America to India, the Far detained for some days at Chaug this being an innovation in these East, and Australia have been "opo shs with a cargo of munitions of boats. The captain's, officers' and using the Canard and P. & 0. war sent there from down river, [orow quarters are all that could services, though it has not been returned to Hankow on the lot be desired. Large hatches fore possible to book through on a inst, roporte the C. O. Post. The and oft and the latest cargo gear single tiokot, and it is expected reason for her detention, accord-facititate the rapid handling of that the now arrangement will ing to an advise from Changsha, sargo. The ship is slectrically result in a considerable inoresse was that there had been some lighted and heated throughout in the traffic. The passengers ginrest and a little fighting in the and she has the latest system of from North Amerion for the East ohy, and the authorities question- fire fighting appliances on board, either cross to Liverpool and join whether it would be safe to land A sister ship to the Omi Maru to the P. & O, boats at Tilbury or the arms and ammunttion at the now near in completion at the Marseilles, or else proceed to nime. On Friday, 27th ult. how. Kawasaki Dockyard at Kobe, Gibraltar, where the vessels of wever, it was decided to allow the and will join the Omi in the both lines call
emel to unload, This is taken Japan-Shanghai ran some time The business in which the two asan indication that the Gover during November. The vessels companies participate is at pres -for, considers the situation safer are 350 feet long, 40 foot beam sent. prastioilly "confued to
and 28 fost depth, 1562-
With Liberty to call xt the Malabar Cout.
BAILING FROM HanekoYO:
FOR NEW YORK.
8.8. " PATHAN
1
07
わな。
abont Saturday - 12th instant. For Freight and further information, apply to
DODWELL & CO., LTD.,
Agenta, 4 Hanuleser. 10th Oct., 1071 T512
A..
:i
SHANTUNG SILK FOR SALE.
WING TAI LOONG....,
CHEFOO BILE FOR SALE
VARIOUS,
23,000 Ton Super-Dreadnought. H.M.S. Audacious, a new super Dread nought of 23,000 tons, was from launched on September 8 at Hir- kenbaad. Her main armament will be too 18.6in. gaus giving a broadalde of 12,400 1bdc;
SELECTED,
FINEST QUALITY.
To be obtained at Modefa Price the HONGKONG BRANCH,
WING TAI LOONG/E 181, Dai Voeux Road, Cential, Ang lahat
Onsang.
Sul Tai.
Scandia,
Toss-mam.
Kmnakna-maru.
VESSELS ADVERTISED TO ARRIVE TO-MORROW.
From
Kobe, Singapore,
Xoji, Shanghai,
Yo'sel
Sado-masu. Soundis.
G. Apoin.. Chuysang
ARRIVE ON MONDAY.
Manila, Bydasy, Galentte, Singaporo, Singapore,
Mongolia," Coblenz. Tosa-inera.
A. Apcar. Socotia,
AMERICAN MAIL.
The P. M. 8. 8. Co.'s 4,5.. Perala with the American Mail sailed from San Franson for Boogkong, via ilonsluta,
The T, K, K. a. Kiro Mam lof Callao for Iquiquo on the 7th inst where she is due on the 14th inst
The T. K. K, a... Hongkong Marn artiven' at Uónololu from. Manzanillo no the 11th fast,, nad is due here on the 19th November.
The P. & 0, B. N. 06.'s AB, Socoten left Singaporn for this port on the 8th innt., at 9 p.m., nad tadas histo on the 14th init,, at about 0 a.ma..
The .. Gagury Apost from Shang- bai and Kobo -loft Moji on Tased by afcarnoon, and may be expected bore on or atout the 13th.
The 1-0.8. N. Co.'s B.8. Chippin
from Weihninei, in due at Hongkong on the 15th inst., and leaves for Tien tein on the 20th inst."
The L.-O. 8. N. Co.'s a Foushing.. from Guaymas (Mexico) is dus at Hongkong on the 21st fast.
The 1-0. 8. N. Ca.'s F.. Fanksang, from Calantta le due at Hongkong on 18th inst., and leaves for Shanghai and Japan on the 20th inst.
The I.-O. S. N. Colunr, Isilang, from Oaloutta, is dao nt. Hongkong on the 24th inst, and leaves for dapan on t'e 20th inst
The L-C. 8. N. Co.'ss.s. Choyang.. from Shanghai, is dne at Hongkong on the 18th last., and lasts for Shanghai on the 20th inst.
The Shire Line 1.8. Denbighshire, from London t das at Hongkong on the 30th inst. She passed Ornal, an the Ist fast. ***
The P. & 0. 8. N. Co.'s 1,5, Nore left Singapore for this port on the 11th
sho Japan ports and Shanghai on inst, at 6.30 .i., and is duo here on Saturday, the 5th inst.
the 16 h inst,, at about 6 a.m.
The T. K. K. 8.8. Nippon Maru | arrived nt Yokotama liom - SAD, Francisco and Bonolala un the 8th inst, sad is expeoied bere on the 18th inst.
The T. K, K, 0.8. Tenyo Marn left Honolulu, for Yokolama un the 3rd Inst, and in due to arrive at Hongkong from Manila on the 28th inst.
The T. K. K. 18. Shingo Marn arrived at San Francisco fmia Monolala
on the 7th inst., and leaves again for Hongkong rin usual port on the 19thị Int
VESSELS IN PORT.
STHAMES.
Camillo, Br. .., 3,149, A. H. John.
Ceylon,
1
10th Sopt. Tientsiu___9th Sept., Ballast.-A. P. Co. Br. ... 2,687, Baker, th Oct-Yokohama via Bhang-
hai 24th Sept., Gan---P. & O. B. N. & Co.
The G. N. a., Minoosata norived at Yokohama on the 4th insk, and left on Chiabus, Br. a.si, 1,240, Waiker, 10th the 6th inst. for Hongkong vin varisl ports of call and may be expected here on or about Monday, the 21st invt.
The P. M. 8. 8. Co.'s '8.3. Mongolin from Manila is duo to arriva at this
| Choising,
Cot.-Canton 9th Oct., Gen. --1. & 8,
Br. 19. 1,021, J. Bruba, 9th Oct-Canton 8th Oct, Ballast.-B. & S.
port on Monday, the 14th inst., at 10 Daijin Mara, Jap. v.8., 879, D. Frobí- -
A.1.
CANADIAN MAIL.
The O. P. R. Co.'s s.. Montengla arrived at Nagasaki on Thursday, the 10th lost., at 7.30 a.m., and loft again. 4 p.m., yesterday for Tokohams where she was due to arrive on Sunday, the 18th inst., at 5 p.m.
FRENCH MAIL.
The M. M. 8.s. Nem, with the
gami, 9th Oat-Swatów 8th Ock, Gen.-0.-8. K. Drufar, Nor. s., 1,102, J. Bing, 10th Ool,Bangkok via Swntow 1st Oct., Gen-Kin Tay Loong.
Elcano, Am. n... 664, Altonage, 9th Sept-Manila 6th Sept, Bugar.
Hangsang, Dr. 6a, 1,850, 8. Wilds, 10th Ool-Canton 9th Oct. Goo, M. & Co...
ontwerd Frosch Mail, will leave for Hazel Dallar, Br. 8.6., 7,002, M.
Europe on the 22nd just., at 1 pm.
GERMAN MAIL.
The 7. Q. M. 8.8. Prinz Eitol Friedrich carrying the German Maila with dates from Derlia of the 18th ult, let Colombo on Saturday, he 5th Inst., | p.m., and may be expected here on or. about Wednesday, the 16th fast.
AUSTRALIAN MAIL.
❖
Ridley, 8th Oot.-Manila 6th Oct., Ballast.---Order. Loosok, Ger. 8.8., 1,020, G. Schaltsen, 4th CotBangkok 27th Bept., Rios and Gen.-B. &8. Magellan, Fr. 8,8., 2,002, Charbonnel,
0th OctMarseilles Baigro 8th Ort, Mall mað Glen.---M, M.
vim
Mansang. Br. a,. 1,644, Corneck, 8th DotSandakan 2nd Oct.. Rep.-J., M. & Co. Prinos, Bṛ. 8.x., 1,958, J. 'Ở. Young. 0 Oct-Balik Pappan 2nd Oct., Balk ofl.- A. P. Co.
The I. G. . .. Coblenz left Sydney on Saturday, the 21st it, at Moxien
11 nằm., and may be expected bore ́on
or about Mand-s, the 14th inst
The E. and A. s.5. Eastern lotu
Bydney on the 25th ult., for this post, Nile, Br. ais., 8,156, Goo. 8, Laprik, via Queensland ports, Fort Darwin. Timor and Manila.
The N. Y. K.; as. Nikko Maru) Australian Line, left Sydney for this Nyanza, port on the 2nd lost, and fr expected] ere on the 21st lost.
MERCHANT STEAMERS.
The Barber Line Wry Castle Panama ailed from New York on the 18th July, for Hongkong vin the Bưraite. .... The Barber Line s... Manosiber
4th Oct.-San Francisco 7th Sept., Mail and Gene- P. M. Co...
Br. 6.s., 6,695, H, N. Rivers, 2nd OoL-London: 24th Aug., Gen.-P. & O. 8, N. Co.
Maru, Jap, »... 2,160, Kanao, Oct-Shanghai 4th
Calle Bailed from New York on the Phranang: 25th July, for Hongkong and the Fai | Last
6th
Oct., Gon", 8. K...
Ger, a, 1,021, N. O. Rehur, 7th Oct.-Mails 4th Oct, Ballast.-B. & 9;
The N. Y. K. & Bado Maro Pogwog, Cor. 18., 998, W. Godt,
18th Bepteba American Line, left Kobe for this port
11th Sept, Ballast, D. & 8. : via porta on the 4th inst, and is expeated bere on the 18th inst
The s... Egremont Castle sailed from New York on the 12th ult,, for the Far East.
..
The Glenstrad passed the Bues Osos! on Tuesday, the 17th ult,, for Hongkong via Btraits.
}
The Swedish Eats Asiatic Co... Peking left Bues on the 28th ́ult, and is rexpected to arrive, bare on or about the 23rd Inst.
Signal,
Ger. ., 907, P. E, Chris- Liansen, 6th Oct.-Hollow 4th Oct., Gen.J, & Co. (
But Bang, Br. a, 1,760, B. J. Payne, 9th GetWelhaiwf&rd Oot, Malse—J, M. & O.
Sangkang Br. 6.5, 987, H. Mathias,
uth : Och– Haiphong Hoihow 4th Oct., Get- &8...
Thongwa, Br. a. 6,208, R. P. Fyah,
9th Oct. Moji, 8th Ost GenD. 8. & Co., Ger. sa,769, Langa gar, 7th Oct---Masso "$ti Opti, Gan.-J. & 06, Br. e.g, 1,808, 7. Boyd, 2nd Oct. Denton 1st Oct., Bios. -B.48.
The Bang Line, .. Glenogle left Hinzoon on the 4th in t', for Hongkong va Panang, and. Blogspots, and G expratadito a rivs Eare on the 17th fast. Tilumph,
The, N. Y; Rika Tosu Mura |Calcntis Lizw. left Calcutta for thi«]
port via porte on the 35th ult. Yoober, and is expoetód here où ils 11th fork.: ' "The 'so. A. Apear from Calotta loft Blogapore on Tuesday, the 8th inst, att rooga and may to expectal hero on or about the 14th fast;, a.m, bronk!
The HL. AM Lane, Bandia. Laft Singapore on the 7th inst at noon and may be expasted here on or tha 10th
SAILING VREE TO T
No comments yet.
Private notes are available after approval.