THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, JUNE 20, 1912.
VESSELS TAKING CARGO.
Destination.
London and Antwerp
lo
do
Hayro, Bremen and Humburg ... Marseilles, &c.
Marseilles, &c., via Suez Canal... Marseilles, Havre and Hamburg..... Triesto via Singaporo, &c. ... Rotterdam, Hamburg & Antworp Hamburg, Naples, Genoa, &c.
New York
Boston and New York
San Francisco
San Francisos, etc.
do
do
European Ports.
Vessel's Name.
For Freight Apply To
M'mouthshire... J. M. & Co....
To be Dispatched.
15 July, about
Denbighshire...
J. M. & Co....
30 June
Alesia Salazio Hirano Maru Liberia, Pervin Badenia... Derillinger
H. A. L.
2 July
M. M. Co.
2 July
N. Y. K...
3 July
H. A. D.
...
27 Jung
S: W. & Co.... 2 July H. A. J. ... 20 Juno N. D. J... 26 Jane
New York, San Francisco and Canada.
San Francisco via Shanghai and Japan.... Seattle vin Nagasaki, Kobo and Yokohama San Francisco via Shanghai & Japan &e. Mexico, Peru, Chili via Japan.
lo
do
do
"Victoria & Tacoma via Shanghai & Japan...
Victoria, and Tacoma via Japán
Vancouver via Shanghai, Japan &c. - Vancouver, Seattle and Portfuni
Middleham C'tlo
Indramayu
Shinyo Maru
Siboria
Tonyo Maru
Chiyo Maru
Minnesota
11. & Co.
...
13 July, about
S. T. & Co.
30 July
T. K. K.
P. M. Co.
PA
T. K. K.
T. K. K.
25 June
2 July
... 20 August 23 July 5 August 26 June 6 August
N. Y. K... T. K. K.
T. K. K.
LAN
T. K. K..
4 October
0. K. 8. O, S. K.
Shinyo Maru... Kiyo Maru Buyo Maru Canada, Maru... Tacoma Maru.... Empress of India
Ocenno
20 Juno ... 11 July 1 p.m. C. P. R. Co..... 22 June .Bunk Lino
27 June
Australia.
Austalian Ports via Mauila
do
do
do
Kunang Maru... Empire
N. Y. K.
..
5 July.
G. L. & Co...
24 June, Noon
do
du
do
Chingaha
B. & S.
...
.do
do
do
M. & Co.
13 July, 9 a.m.
Yokohama and Kobe.
Kobe and Yokohama...
Kudat and Sandakan'
Java, &c.
Japan
P. Wildomar ...
Singapore, Coast Ports and Japan.
Singapore, Colombo and Bombay
Tamaui via Swatow and Amoy
Aoping via Swatow anii Amoy Haiphong
.....
Manila
Manila, Cebu and Iloilo
Manila, Mangarin, Iloilo and Cebu
Shanghai, Tsingtau, Kobe and Yokohama
Shanghai, Kobe and Yokohams
do
do
do
Shanghai, Kobe and Moji
Shanghai
do
do
da
do
MOVEMENTS OF STEAMERS.
AMERICAN MAIL,
28 Juno, 4 pm.
Nippon
B. W. & Co...
20 June
P. Waldemar ...
N. D. L
Borneo Tjipanas Tjimanook
Bombay Maru... Daigi Maru Sogliu Maru
Sungkiang
Loongsang Kailong
Rubi
Yorck
Goldenfels Pembrokeshire.
Furst Bulow
Tjilatjan Tjimali Koerber Hangsang Anhui
CANADIAN MAIL.
M. & Co. J. O. J. L.
***
J. C. J. L. ...
N. Y. K. O. S. K.
O. S. K. B. & S.
**
J. M. & Co.... B. & S.
S. T. & Co....
N. D. L.
25 Juno
Middle of Juno
F. half Jane F. Lalf July 24 Juno
23 June, Noon 26 June, 10 a.m.
22 June, 10 p.m.. 22 June, 2 p.m.
25 June, 4.p.m.
20 June, 4 p.m.
... 20 June
II. A. L. 14 July
J. M. & Co.... 24 June, about H. A. L. 27 June
J. C. J. L: ... F. half July J. C. J. I... S. half July S. W. & Co... 5 July.
J. M. & Co.... 21 Juno B. & S.
22 June, midnight
Tal-C. B. N. Co.'s. Chipshing. To Singapore: Mr. B. Johnston, from Weihaiwel, is due at Lengkong Mr. E. R. Blunstone, Mr. R. G. on the 21st inst.
The 1-C. 8. N. Co.'s. Kutsang, Hunt; Mr. A. F. Wollanston. from Calcutta, is due at Hongkong ON From Brindisi. May 26.-To the 2nd prox, and leaves for Shanghai Manila': Mr. J. F. Kent.
an 1 Japan on the 6th prox. ·
The Shire Line »,-. Pembrokeshire left. Ringspore on the 10th inst., for Hongkong and may be expected on or about 22nd iust.
The Indra Line .s. Indmade from New York is due ni Hongkong on the 7th prox.
The B. 1., S. N. Co.'s .. Itinda, from Rangoon, is due at tengkong oi the 25th inst., and loaves for Yokohama and Kobe on the 36th in '
The N, Y. R. six, Colombo Mara, Dumbay Line, left Mji for this por on the 18th fast, and is expected on the Bisl in te
The N. Y. K. K., Totomi Maru,
Ca'entin Line, lift
Sin apro
thin
port on the 12th inst., and is expected on the 22nd inst.
The N. Y. K... Yanata Mazu, Australias Live, left Sydney for this port
in Ports on the 10th inst, and in ox- peete on the 'th prox.
The NY. K. Gayla Marn, Cal
utta line, left Calcutta for this port
PASSENGERS. DEPARTED,
Нонаково Ноти
Por aa. Prinz Sigismund, sailed on Abraham, Mr. and Lloyd, G. T. 18th June, for Manila :----
Misa
Macqucon, T. M. Baldwin, Mr. and Mackenzie, D.
Mrs. A. M.
: Misuraon, Rev.
Bato, B. R.
Odaderk, Mrs. F.
Melachke-Smith,
W.
|Binglism, Me: and Maretki,J.
Bach Bnyfiel
+
Lentoty, R. Leist, S. Raker, Mr. & Mrs. Lehmann, Capt.
Geo.
Lawrence, A. W. Barberini, A. T. Boteler, Mr.
Marriott, Dr. O.
Marshall, W. B.
Mehta, K, B.
Martio, V. F. McLood
Bell, U. D. J.
Bena, G. A.
M. Rasioon, T. Влазоо, А. Sweitzer, Mr. and
Mrs.
Mrs. J.' Blennerbassett, Maj. Bouch, J.
Minniti, Mr. and
Mr. C. F..
Morris, J.
Smith, Major and { Creutzfeldt, Dr.
Mooers, Mrs. K.O
Mrs.
Curry, G. P.
Mulder, J. D. F.
Schulz, W.
Ray, E. H.
Per P, and O. steamer Mongolia, Blossen, Mrs. Caster, O. B. connecting with the steamer Delta Clayton, Mrs. at Colombo: From London June Drummond 14-To Shanghai Mr. A. Walker, robild
Freinenwinkel Mr. Swettenham.
Gorant, A. To Singapore: Miss R. Kriuzley, Gatly, Paul
Hanson, 0.0. Mr. H. Mark,
Hargis, I, D. From Marseilles June 21.-To Bay, Mr. and Mrs. Shanghai: Mr. R. S. Pratt. To, M. W. I'
John, Dr. Singapore: Mr. E. L. Talma.
Kallenbach, H. To Pouing: Mr. Heo Ngon, Cheah, Mr. Yin Khoan Loong, Mr. L. D. Evans.
•
Por P. and O. stoumer Nubia From London Juno 15-To Singapore Mr. and Mrs. N.
rin Rangoon and Singapuro on the Oliver-Rutterford, Ma M. Oular- 16th inst, and is expected on the 2nd hard. tirox
PASSENGERS.
Outward
I
To Ponang: Mr. R. Makepeace, Mr. M. T. Hollywood, Mr. W. G Gilfillan, Miss E. Robertson, Mr. E. J. Chandler, Mrs. McIntosh, Mr. J. Edington.
Per P. and O. steamer Medina,
Por P. and O. stoamer Malta From London May 18-To- Shanghai: Mrs. C. Hamilton and connecting with the steamer child.
To Hongkong: Liout. H. R. Kunhardt, Major C. G. Pritchard, Mr. W. B. Cawsey, Mr. W. 11. Jonkins, Mr. Barrett, Mr. W. J. A. Robins and Mr. A. R. Whibley. To Singapore: Dr. W. H. Ilart, Capt. T. N. Dunman, Mr. H. W. | Hirst, Mr. C. W, Thring. -
Tus T. K. K. 1.5. Nippoo Mare The Yokobama office of the C. 1. B. Kailed from Yokohamn for Ban Francis Co, is in receipt of a wiring me ago on the 8th inst
The T. K. K. 4.s. Kiyo Mara sailed Tron: the R,M.S. Montesgla which letf Hon,kong
on the 1st inst. Rud from Manzanillo on this 9th in, for The P. M. 5. 8. Co.'s a.. Mungelin, Yokohams on the 9th inst., advising fagkong and is expected to arrive Which sailed from Hongkong on the all well. This message was sent on the 29th inst 2181 u'te, arrived at San Fraucises on Thursday, the 19th inst., at 9 pm the 17th inst.
when the reol was 1,288. mitus The P. M. S. 8. Co,'s 6.8, Chinx from distant from Japan. San Francios exils from Yokoliams on The O. P. R. Co's x.a. Einpress of The T. K. K. B.. Hongkong Mara, the 20th inst., en route to Hongkong, Japan left Vancouver, B.C., for Hong-n rived at Mojin the 12th inst., sailing and is due to arrive on the 27th inst.kog (via anual ports if call) onthenes to South American port on the She will be dispatched I am this pot at Thursday, the doth inst, p.m. I p.ta... on the 9th prox.. for di Fran-
·
GERMAN MAIL.
Tre ·T. K. K. 1,8. Buyo Maru seiled from Callao on the 11th inst., for Valparaiso and Chronel.
11th inst.
The .. Glenlogan passed the Suzz
Egypt, at Colombo.
From London June 28.To Singapore: Mrs. and Miss G., Morrison.
From Marseilles July 5. Shanghai : Mr. C. Shon,
Koek, H. Llandgrebe. S.
ו'
Standormeur, G. Viort, Paul. Wendiwer, Mr. &
Men
Baratueter.........20.59
Temperatura Humidity
Raft
D'Oettingen, Y.
Drew, W. C. Dùùn, Mr. & Mra.
Z. G.
Raymond, E. M, Reay, Miss F Robinson, Capt. C.
Dunn, Mastar, G. Badoins,
Eames, E. J. W. A.
Ehrenfels, Mr. and Bafior, J.
June 19th.
10 n.m.
.4 p.
29.81
Mr. II. C. Fisler, B. A.
Florin, A. G.
89 - 84 87 84
Fraser, J. L. Freach, Mrs.& child Fowler, E. 8. A.
Faller, Denma
Gaubert, R.
Baroa
Schull, Major and
Mra. H. W. and
.sorrant Schwolke, W. Sicat, Mr. & Mrs, H. ·
Smith, E. R.
Smith, Eng. Lt.
Edgar C.
SHIPS PASSED THE CANAL, George, Mr. & Ms. Solomon, H. H.
F. J. June 1, Machaon, Nanjur, Patroclus-George, Miss Ville de la Ciotat. -
Gislow, Max June 5. Ambria, Ningekow, Silesia Yorok, Fuist Balow.
Ginger, A. B. Jone B, Aki, Man, Hitachi Mara, Goulbsura, V. Pem, Polynesion, Snubeen, Teucer, | Gould, Mr. & Mr.J, Atreug, O. J. D. Ahlers.
Grators, D. M. G. Jano 12, "Atholl, G'enlagan, Grimshaw, R, J.
Indradeo.
Jun 19, Brisgavin, Chios, phomno, Prinzasa Alice:
B. A.
ייד
Juns 15, Bukomia, Sizing, Pal-Hale, Mr. & Mrs. Toan, Ping Suey, Yarrn.
Poly-dall, Opt T. P.
Llarbord, W. T. ilay, Mr. & Mrs.
.W. H. Hont, E. B. K.
To Singapore: Mr. J. Polglase,
Per P. and O. steamer Sardinia. From London June 20-To Hong-
ARRIVALS AT HOME, Jun 1, Aelillos, Ataula Matu Jadrasalan, Kleist, Den of Glamis.
June 8, Kaloma, Protesilaus, Ville
To Singapore: Mr. C. R. do in Ololot, Cormack, Mr. A. Pountney.
To Penang: Mr. and Mrs. W.kong: Mr. A. Allmu. H. Thorne and children, ‚Dr.' D. T. Skeon, Mr. P. B. Linch, "Mr. G. Brown, Mr. A. J. Tyrrell, Mr. W. A. Waters, Mr. C. J. W.
| Williams, and Mr. J. Cummings.
cisco via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yukobaina and Honolulu,
The I. G. M. n.. Yurek, carrying Conl on the 11th inst, for Hongkong The P. M. S. 8. C... Manchuria the Gorman Malls, with dates fruit via Straits, sailed from San Francisco on the 6th Berlin of the 20th al., lefé Colmbo The N. Y. K. Sanuki Maru, nt for Hongking via Honolulu, on Sunday, a., and hay be expected American Line, left Kobe for this port Yokoliama, Kobe, Nagaraki and Manils here on or about Wednesday, the 26 h ria Moji and Shanghai on the 14th' and is due to writ at Hongkong on inst.
inst., and is expected on June 28. the 7th prox.
The P. M. 8. 8. Co'z ae. Nile which mailed from Hongkong on the 14th ult., arrived at San Francisos on June 11
AUSTRALIAN MAIL,
The I. G. AL. 2. Priax Waldemar, oft Nydany on Saturday, the 1st inst, aultí am, and may be exposted here
Von be about the 24th inst
"The" sa," "Albing, which left Sydney
SHIPPING NEWS.
ARRIVED,
Shantung, Br. a. 1,995, Mana, 19th Jasc-Moji 13th June, Cont.
June 12, Muchaon, Ningshow. Jun 15, Hitachi Mara; Pririz Ladwig.
June 19, Sachsen.
TIDE TABLE.
-M. B. K. Hongkong, Br. s.8., 789, Cornclination, June 18th
19th June-Haiphong th
Per P, and 0, steamer Maloja, connecting with the steamer Dovanha at Colombo. From Lon- don May 31,-To Shanghai ; Mr. D. Anderson, Mr. E. Flanagan, l'osa Mr. P. Slings.
To Hongkong: Mr. C. Pem berton, Mr. D. O'Connor, Mr. A. Jackson.
Hongkang Мань
Tane,
4100
inaes, Capt. R. Ja opě, R. M. Kabel, E. 8.
| Kaufmann, O. Kitto, L. T. Kruseman, As Kochen, F. M. Klimadis, δ. Lehnert, G, F.
Sontier, Mins
Spalding, Dr. sop
Mrs. A. D. &inft.
Square, Misa W.
Stanford, Mr. and
Mra, W. E. Bixiber, Lt. and
Mrs. C. E.
Tover-Cokens, Mr.
& Min. R. Vaughan, Capt. J. Vermeil, G. Vollbrecht, Mr. &
Mrs. B. "Watkins, O.E.
Waterman, E. . 'Watkins, H.
Wenyon, W, I. Wheldon fr, and
Mro. W. J. White, Mr. & Mr.
H. L, H. Wood, G. G. Wright, Mr. and
Mr. J. F. Young, J. A.
to 24th June.
3012
| Landona, "Mr. and
MIN,
Jure, Gen.-A. È, Marly.
35
Maro, Jap. 8 s., 3,6 0, T. Satan,
High Water Hongkong
Low Water
AX
Mean Time,
19th June Singapore 14th Tues. June, Gen-N, Y. K.
18
Д
35
3-1
: ་་
10
40.2 4.0
6
Wed. *
11 15 104 19
Aston Houan,
Anhui,
17 35
7.5
Vo
TE
30
1.2
41 Д
1
19
21
25
4.
39 36
Arnold, J. B./
1 a 4.1
Suit
11
3.4
406 Ashly, J.
1 A 1.5
to
2 A 1,3
5am 10 53 a 2,7
Mont
43
5
in morning, a afternoon,
HOTEL LISTS.
To Singapore: Mr. and Mrs., Michael
E. W. Rigby, Mr. J. Ruff, Mr. F.] McEwan, Mr. G. Buchanan..
Br. 4., 1,250, J. B Harris, The, 20th June-Shun si 16th- June. Gen.-B. & 8. . Jebsen, Ger. ss., 961, J. Sun
Peterson. 2003 June-Hai- phong 17th June, Gea.-J. & Co.
To Penang': Mrs. Walker, Mrs. Syris, Br. 8.8., 4,191, 1. A. Peturs,
J. Fylle,
From Marseilles June 7.-To Ponang: Mr. J. E. Nathan, Mr. D. F. Topham, Mr. A. Duncan,
To Singapore: Mr. W. B. Cockwin, Mr. Robinson, Mr. M. Cuthbertson.
Por P. & O. steamer Moldavia, connecting with the steame Assaye at Colombo.
20th June--Foochom. 18th Juns Gen-P. & O. 8. N. Co.
Hangsang, Br. .., 1,866, B. Wildo
19th
GRAND HOTEL,,
20th June-Canton Juno, Gen.-J., M. & Co. Daijiu Mari, Jap, 4, 899, D, Fuchi- Armatrong, C.
gami, 20th June-Swa'ow Braho, F.
19th Jano, Gen.-0. 8. K. || Barı, L. N. Siberis, Am. s. 5,655, A. Zceder, Burridge, Mrs.
20th June-San Francisco Child, L.,C...... 25th May, Mail and Gen.-
Cromer P. M: 8. 8. Co.,
Chinking, Br. # 1.220, Ainsley, Crew, Mr. & Mrs. 20th June-Canton 10th | A. B.
June, Geo.-B. & 9.
From London May 17-To Shanghai: Mr. and Mrs. R. J. CLEARANCES AT THE HAR Elson. Gould and child, Miss R. Norman,
BOUR OFFICE. Mrs, and Miss Youngs, Mrs. C. Anhui, for Canton. Hamilton, Mr. and Mrs. Franklin Kosichang, for Bangkok.
Laisang, for Osleutta. Mr. A. Catter, Mrs. A. W. Mar-Chowtoi, for Singapore. shall, Miss Macgregor-Smith, Mrs. Zafiro, for Cebu. Craig..
Toss-maru, for Kobe. Syria, for London: Chinhus, for Shanghai. Kueichow, for Tientsin
To Hongkong: Mr. B. Evans, Mr: A. Mackie.
DEPARTED. Jrine 20.
To Singapore: Mr. W.-B. Williams, Mr. F. W. A. Willmott, Mr. H. L. Manoleator, Mr. J. 8. Scher, Mr. S. C. Gale, Mr. and Siam, for Yokohama. Mrs. Hough, Mr. J. Rawson, Mr. Kaur, for Kobe.
Taishun, Far Canton. W. McKenzie, Mr. Catte, Mr. W. Africa, for Triestes Fitz Gerald, Miss Weigall, Miss Yesan-matu, for Mike. M. MoPhes, Mr. J. Bruce, Mrs. Benlawers, for Nagasaki. and Miss Stonor.
Lainang, for Calentta, Tydeus, for Strite. To Penang: Miss K., S. Cow- Foo:how, for Baigon. The Sonng Lines. Bangoli on left deroy, Mr. and Mrs. R. Terrell, Zafire, for Philippine Islands.,
Loosok, for Bwatow, Rangoon on the 1th last for Hong-Mr. and Mrs. Thorne and
Itola, for Btralia. kong is Pening and Blogspora and phildren, Capt. Dunman, Lieut. Dainichi-mara, for Moji. is expected to arriva bere on the 28th | iont.
D. Hutchinson, Mr. L. Kirby, Mr. Kucichow, for Tientsin. Thana Gregory Apcar from Calcutia N. Garnett, Mr. G. Hartley, Mr. on Tueday, the thick, ata 1.ft Singapor on the afternoon of the W.Mulcook, Mr. F. Bookingham, 17th Inst., and may be expected here
MERCHANT STEAMERS. The 4.8. Atboll sailed from the United Kingdom on the 26th ult. for Hongkong via the Straita.
The T. K. K... Tenyo Marualled
he will next leave for San Francisco, vie um 1 poda of call on Tuesday, 20th
on or about the 98rd inst., dim. | Mr. P. Gordon. z.
Yerimo-maru, for Moji.
PASSENGERS ARRIVED,
Augus' at noon.
The 10, 8. N. Co.'s. Cheong- From Marseilles May 24.-To Fars, Anbal, arrived 20th Juns The Indre Litto ., Indradeo fransking, from Shanghai, is Jae At -on the Bih inst., in das here on the 1st New York, le due at Hongkong on the Hongkong on the 21st inst., and loaves Sourabaya: Mr. A. E. Brunning. from Shanghai:
24th lunt,
kir Tientela on the 261 - insi,
To Manila: Mr. J. E. Edwards, Burgon, J. C.
Mak, Miss A
m30 40 3.2Atasis, 'B), U,
D
Knot Wil. Lenfelsy, P. 1.
Liringstone, Lorris, F.
MoDorlit, A. P. Alaller, A.
Naftaly, ll.
Bentley, Mr. nod Nagal
birs. J. 8.
Birot, L.
| Broe, A. də
| Campbell, J.
Chopard, F, A. Clayton, Jr., F.
Colien, Marcas David, J. A.
Granado, A.
reen, J. W.
Henschel, Max
Lyons, Min. R. O. | Hill, A. T. MacClaren, Capt. | Hilmer, P.31.. Miller, H. A.
Mucki, Mr.
Myall, A. T.
Jacobson, A.
estea, E. V. Lapioque, P. A.
Nelson, H, E.
Noon, J. Ni
Vitter, B. Oasspoff, E. Ozburn, Mr. and
Mrs. O. L. Pickreli, H. W. l'icornell, B.,
Romy, A.
Ribault, Capt. Rigby, Jao, S.
Ritterband, Mrs.
J. 8. Robinson, H, P.
Bebroe, H. LI.
Bloan, J, 0, Libby, Afisa A..M. "Smith, M.. Libby, F. J.
Crombie, Mr. Elphin, Mr.
Friesewistal
Glass, B. L.
Peylon-Griffin
Phillips, T. Reube, and child Rice, Mrs.
| Lagabil, V.
Glass, Mrs.
Rice, Miss
| Griffin, D. P.
Harden, Dr.
Hice, Mira P. W. Ridger
Hoffman, Obas, M. Rogage Dr. Bumper
Kaltenbach
Кеатрет. 7. Kolaey King, Chas. Kook Knowles, Mr. and Younger
Mr R. G.
Boftul Taylor, Mr. Taylor, John Temple, B. Ventspisen Vrint, Paul
Alexck, G. II.
ÜBAIGIERDEN. Adams, Mr. & Mrs. Hinda, W. B.
(
& 2 children Jones, H. I. Aston, Lieut. and Jones, Dr. & Me
ETAD Bentley, J.
Mackennis, A., “ Caldwell, Mr. & Mrs. Murphy, Mev. Carleton, A. E. Britte, Mr. G. Chinchen, B. J. Thomas, H. P. Gaskell, Mr. and Wiwe, LG.
Mex. W. H. Wood, E.-M.
Wiles, C. F Wright, H. M.
King Edwin Horm
Lennox, J. N. Arenell, Mr. and Manbof, O. N.
Mrs. Bogly, R. A. Belillos, Dr. Browne, A. H. Coba, Dr. L.
Cowes, Mr. Cox, F. W.
Crosse, Lleut.
Donaldson, W. A.
4
Massey, Miss
McCormack, J. Mody, Mr. & Mm
J. H. N. Murray, M. F. Nobbs, A. P. Passmors, Capt.
Mr.
Petal, Geo. A Pilone, J.
Ramsay, Mrs. B.
Evers, E. W. Fizohett, Mr. Grandy, B. Harrison, Goo. Hanter, H. Kingboro, Mr. and Stewart,
Mrs.
Lauritsen, Mr, and
Bos, L. Q, Bibres, Dr. A. Spargs, H, B.
Capt.
Mr Allan
und child m Taylor, II, 11: Isemuiro, Mr. sad Tibbs, Mr. & Mri
Mưa, and child ..., ( Waldron, J.
No comments yet.
Private notes are available after approval.