1908-08-20 — Page 7

'ORIENTAL"SBAMEN,

„The Marina' Department of the Board of Trade has issued the following notice to mai ters and seamen of British ships :-

Under the provisions of Section 12 of the Merchant Shipping Act, 1956, Ühinese and other Oriental seamen are prohibited from being engaged on any British ship at 4.port In the United Kingdom, or on the Continent be tween the Elbe and Brest, unless they pories a sufficient knowledge of the English language, or can prove that they are British subjects or Inhabitants of a British protectorate,

In order, however, to assist Oriental seamen, who are at present in the United Kingdom and cannot comply with this requirement, to return to their own country, the Board of Trade will, until Oct. 6 next, be prepared to consider the question of allowing Oriental seamen to be shipped on vessels going to Singapore or places

|

THE HONGKONG TELEGRAPH THURSDAY AUGUST 20 1908.

August 2 Malta, for Shanghai, Cyclops, for Singapore. Glenlochy, for shanghai, Petchaburi, Inr Bangkok

Darwent, tor Saigon

Til machus, for Saigon,

·Pan nage'* **y get.

Par Frodi Maru, from Singapore—Mr. Af Kegie, Mr. and Mrs. Reid, and Major, Home.

DOCK RETURIS.

HONUKONG AND. WHAMPOA, DOCKS,

Kawinnellock

Somogonimmun!!, M, Lamington Amaro 201

H. S Whiting 'win.

Baira

Amara

H.M.S Robin

U.S.5. Albatross......

Tak Hing 1ureopolis

Masila-Per Zetro, aand Aug, 10 AM. Singapore, Penang and Calcutta- Per Kuwane, 2nd Aug, 10-49, NO

Maj, Kobe, Yokkaichi Shimizu, Yoko ham Victon, BC. and Tacoma, Wash. Per Auwaric, and Ang., 10 AM.

Europe, &c, India, via Tuticorin-Per Dilla, 22nd Aug, 13 KM. Ka

Macao-Per Swi Tas, and Aug., Lit P.M. Möjl--Per Amara, a22nd Aug. 3 PM, Singapore, Colombo and Bombay- Per Kagarkima Mars, 22nd Aug. 3. P.M

PERUVISITORS AUTEM HROT ELN,

Нококома

Minemam, S. Mody, Mr. and Mrs. J.

Adama, P. R. Ra Allinson, W. Bames, C. F. Battiscombe, H. G. Benson, R.

Nagel, Mi. Niedbard, E

PRAK.

Hodgson, O. M. Humphreys, W. M.

Hatchison, Cept and

Baattia, Mr. & Mrs. A. Jones, AM, Major

Bomann, Mr. and Mrs. Osborna, Mr. and Mrs. Burton, Major #

C.C.

Joseph, Mr. and Mrs. E...

S.

Kinais, K. L

Kydel, Mr.

́ ́Aagaard, Mrs. B.

Allen, Mr. Anderson,

Miss

H.N

Aubrov, Dri

Mody, Master F. H."

Aucott, E. F.

Hockaday, W. T.

*

Mody, Master'). H.

Austin, Mr.

Irving, Edward

Hinck, Tir. G. D. R.

Moure, Dr. and Mrs

Biasi, Man

W. BA

Briscombe, Mias

TP

slun, A. B.

Britton, Miss

|

Brayfield, T

Buist,

Mr

Hoihow and Haiphong-Per Chili, aind Aug. 5 PM. "

Carruthers: E. S.

Bainer, W. C.

Packer B. 1.

#

Aberdeen

Baslerre, S. C. de.

Pearse, Dr. W. W.

Chamier, C. G.,

Col.

|

Carter, A.

Peake, & W. J.

Colvo, H. E

Condon, H. L

Perindongo, Dr. & Mr

Gide

་ ་

Copi, Capt. W. H.

Rafin, F.

Pirin, W. G.

Ray, E, H.

Rich, L

Roland, L. A.

Salmon,

S.

Pocahootas men Comopolitan Aphrodite Haiching

Splt.MAROCITY)

-The Shing” Passed Canal.

eastward of that port provided they soon. Which, L. Hayter, Wm. Allanson, W. G. | chat, Ernest Simont,

HopRay-Fer Tillatjap, 24th Aug., 10 A.M. Shanghai and Chinklang-Por Fechow, 14th 7

AUR. 31 EM. Slagapore, PEDADE and Calcuits - Per Silesia, 23th Aug., 9 A M.

Manila--For Teas, 25th Aug 3 P.M. Europe, &c. Indin, olo Tuticorin-P'e Prins Regent Luitpold, 26th Aug., 11AM.

Durban-Per Sudeley; 27th Aug., TEAM. Shanghai, Yokohama and Kobe – Per Japon, #81b Aug, 11AM...

Manila-Per Zoongsang. 18th Aug. 3 PM. Swalow, Chefoo ood Tientsin-Per Kwel- chow, 18th Aug.

Cebu and Iloilo-Per Kaifong, 28th Aug.

Ver Korts, from San Francjaro, &c.—Mr and Mrs P. Banx, Miss W. Blasi, Mesars, K. J. Andrews, T. A. Haumaister, Miss Harriet É. Layon, Meurs. E. C. Blauer, W. M. Chisholm, Mr. and Mr... E. Doyle Judge W. L. Gould borough, Messrs, J. W. Graham, W. C. Holmes,

28th July-Brasilia, Grewhall; Prometheus, H. Homana, F. W. Hulet, B.. E. Lear, C. D.

Palermo, Hakatu Maru, Memnon, Derflinger, elevre, Mrs. Georgia leopard. Comdr, E. Lloyd, Ir., V., Mr. W. E, McVey Mr. and

Kitut. 31st July-Bendomond, Ningchow, Mrs. Was. Mustard and child, Miss Edith Nere, Polynestin, Maria Rickmers, Tencer Moore, Mesin, E. A. Morgan, Gy W. Satterth- 4th August-Allia Crale, Prinz Eitel Fried- aile, H. S. Schick, WB. Taylor, Dr. Frich Glenvarn, Kininck, Benvenue, Namur, Octane 7th August-Goeden, Briteavia, Cai Mosers. Y. S. Chung, A. Moreno, R.

ilas, Kaisow, Kenne- bet, Kamakura Mary, Tydeus, Ouessant, 11th August-Austria, Monmouthshire, Mancaster, Wakata Maru 14th August-2nverclydi, | 3-PM | Pera, Silesia, (Ger). 18th August -Bendoram, Bombay Mark, Caledonian, Pathan, Luixow,

Arrivals at Home-18th July-Prinz Hein. | rich, Denbighshire, Tonkin. 29th July-Posna: 31 July-Canton, Stentor, "4th August-Cay Jon, Sleist, China, (Aus, Den of Airlir, Rhein, Scandia, Sithonia, Hakata, Maru, Secovia, Candia, 7th August-Diomed, Polynesien. 10th August-Palerme 11th Augu-Alcides. 14th August-Calchas, Kinfuck, Saisuma, Aurur-Ghares, Glencarn, Greben, Mamnon, Wakato Mars, Namuṛ.-

gaged under headmen powersing a sufficient knowledge of English, and provided an under. Pide, F. Richardson, Mra. 3. Livingston, Mrs: C. A. C. Cunningham, Mr. and Ms. C. taking is given by the master of the ship that. Kaun, Mr. D. Macdonkid, Mrs. Loke Yew, the seamen will be'discharged before the return Mr. Taol Kung Po, and 291 Chinese. of the ship to the United Kingdom.

After Oct, f, the requirements of Section 2 will be strictip enforced in the cams of every “seaman, and Oriental seamen who cannot pass the language test, or prove that they are British subjects or inhabitants of a Milele menbactorate, are warned against coming to the United King. dom after that date.

COMMERCIAL.

TO- JAY'S EXCHANGE. -

Selfing

31/9 3/36

91

· London---Bank T.T.

Da.

demand....

ຖາ,

a mänskal sight ......

Franco-ank T.T,

***.1.22

America-Banke T.T.

42

.1.20 .1311 1334

Germany-Bak T.P. A.. India T.T.

Do. demand.pné mai Shaoghal-Risk T,Tün aça .....75 Hingapore-Bank'T.T. per H.K, $100.78 laDAD-Rank T.T........ Jaya Bank TT,"

Baying. N

6 months' dight 1/5 sacrosan

countne des WC....

94" |

go daye sight Sun Francisco & New York.437

'4 months' sight.

do.

go days' right-Srdany & Melbourne.....

4 months' sight, France appium

6 month sight

H

4 months' sight Germany .......

Bar Silver.....

Bank of England rate in sha Soveralysis:

OPIUM QUOTATIONS.

Today's gontations ure as foliow

Malwa New ...

OK

Older

Oldast

Patna New

Old.......

Renares New

Old.....

Partian (Paper)

1.9!

...

2.79 1841

......331

.31 % 51.18

Per picni @@ 920/940

.... 950/990

....@ 1,000 £1,020

Per chest. @@ 1,075/1,090

.@ 1,000/1,010

800/80

SHIPPING AND MAILS

SALNE 'German (Prinx Ķitel Friedrich) 28th inst.. Canadian (Empreɛt of'] ip in) 27th iost

The care of silklex Polynesies which left this part on 7th alt, was delivered in Lyons on

roth inst

The C. P. R. Co.'s ex Empress af Japan arrived at Yokohama'si 7.30 am, on, ruth iest, and leaves again at 3.0 m/same day, for Kohe, where she is due to arrive at 3 pm on acth'inst.

THE - WEATHER.

Too Spilowing report is from Mr. F.G. Figg, Director of the Hongkong Observatory :-*

On the 20th at 12.15 p.-The barometer has. risen over China, particularly along the Yang the valley. The reteol depression probably exists now as a diffused area of low pressure Over S.W. China.

Pressure semains high, appatently, over Japan and adjacent seas. It is in Flight defect of the normal over the S. Philippinei,

Fresh E, winds may be expected so, the

VESSELS IN PORT.

STEAMERS.

Albenga, Ger. s., 2,768, Lorenzen, 16th Aug, Shanghai rath Ang, Tea, Wood-ol and Wood.-C. & Co. Aphrodite, Ur. s... 35, J. W. Smith, 31st

July-Muroran (Japan) 21 July, Coat.

Batra, Br. B 2,434, Wayle, zath July-New

York

‚and Dorbao 28th Jace; Case May Õ{ -8, 0. ༤.༠༧༨ Chatham, Br. 5, 2.316, A. J. Duff, 5th Aug.

Callao 24th June, Ballast.-Li Chua & Co. Choising, Ger, .., 1,011, F. Buecking, 18th

AugBangkok 12th Aug:, Rice.-B. & S. Claverburn, Br. s.s, 2,518, W. H. Selton, 17th

Aug., from Cardiff Coals.-D. & Co., Ld. Courtfield, Br. 5.5. 4,897, J. Wiseman, 25th

May-Moli 20th May, Coal.-M. B. K. Devawongse, Ger..., 1,057, F. Rehwaldt, 16th

Aug-Bangkok 7th Aug., Rica-B. & S. Eastern, Br. ss., 2,272, W. G. McArthur, 17th Auk-Kobe 11th Aug Gen-G, L. & Cn.

& Co.

Frithjol, Nor..., 891, 0. Andersen, Bib Aug. from Saigon, Rice, -Aagaard, Thoresen Germania, Ger. ss., 1,713, C. Jürgensen, 17th” Aug-Singapore 10th Aug., Gen.

Co,

警

181h1

CHINE COAST METEORILLOGICAL REGIST

August 19th, 1908, am.

oatia.in. Ning Wi

2.01 29 9773 Nemuro ba (8 kmí |30.04) Hakodate gro

130 09 TKI

Viedssysteck

Osbuna ..... Nah... shigalejuma Benin Is....... Cheloo......... Websiwei... Малин

C

|

t

30, 4

Kestit de

30.03

Hogarak....

1999

Kagoshima“.

30.00

[1993]

29 89

2981

30.01

4.m (299

4.171

Kickiang" .... Shanphan

$29.57 79 91

.

A

708183

D

G

19.80

I

Sharp Peak...

1971

Amoy

a.m. 79.60

|

Sualow ......

To boku......

29 69

Tainan.......

923

Kut.....

་་

11977

Pendores...

29 69)

Cantony s.mi |

Hanyong...om 2963)

Vicung Peak

Hatching, Dr. 5.5, 1.36), W. C. Passmore, 12th Aug-Foacho q Aug. Amoy toth. Rod Swatow (th, Gon.-D., L. & Co. · Haimun, Br. 5.8., 635. A. J. Robson, 19th Aug., -Foochow 16th Aug, Amoy 17th, and Swatow 18th, Gen.-L., L. & Co. Rinsang, B, 6.8., 1,536, A.C. Smith, 15th Aug,

Hongay 13th Aug, Coal, M. & Co. Holstein, Get. ss., 1,300, Viejabr, 19th Aug..

-Canton 18th Aug:, Gen.-J. & Co inveran, Br. 1.8., 2,853, Marshall, goth July,

Newcastle Tith July, Coal.-A., K. & Co. Korea, Am. 1.8, 5,651, A. Dixon, 19th Aug,— San Francisco via Ports 23rd July, Mails and Gen.-P. M. 5. S Co. Kumsang, Br.. 8.5., 2,076, E. J. Buller, 17th-akho

AgCalcutta via Penang and Singapore Tholen.

nb Aug,, Gep-1, M. & Co.

Tourme Kumeric, Br. 5.5, 4,006, F. S. Cowley, 17th C. Aug,from Tacoma via Ports, Cen, D. & Co., Ed. Lamington, Br. s. 2,283, J. J. G. Macphail, 12th Aug.,-Barry Dock zand Jin, and Probolingo 31st July, Sugar.-B.& S. Macduff,. Ür, 1.5.” 1,881: C. H. Burch, 17th

1

4.

Gap Nock...

Mཆུry 4s རྔུབ ༄༅ Hoihow

120 64

m.29

James, Aparri, 29.78 M.....10a.m.19.8 Legaspi ... Bacolod Hello

Aug.London and Singapore 11th Augu. Lakin Gen,...'. Con bổ

Mandal, Nor. 5.5. I oc, Gabrielsen; 31st July,

-Borneo 25th July, Coaf.-Wallem & to

||

Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Hesolula and Fan Francisco-Per Korts, 28th Aug., § P.M. :

Manila-Per Rubí, goth Aug. 13. A N Shangha! and Moji-Pel Ti'mahi, 29th Aug,, 4 P.M

Enrope, e, India, "pia Tuticori→→Pe Paris, 1st Sep, 11 A‚M.

Keelung, Shanghai Moji, Kohe, Yokkaichi, Shimida, Yokohama, Victoria and Seattle- Peyo Maru, 1st Sept. 32.

Copp, Mis. W. H... H

Copp, Miss

Courtney. Mrs. M. und

child Cussingham, C. Dadley, Mr. and Mrs.

H.K.

Day, E. W、 Edwards, }, Haram, F., Faller, S J. Cuplell, F. E

1.E.

Capt. T. HAYE V Hayter, L.

Helm, Mr. and Mrs.

D.

Innes, Capt. R.. Kingcambe, H. A. König, C.

Parkins, T. L.

Rogers, G. W..

Rose, Dr. ...

Saps, Mr. and Mrs. G.

Shields, O..K. Skipper, H. W.

T

"Ray, A.).

Chamiar, Mrs. &

Clarke, F. S.

Lt. Linning, Albert E. Laudar, Major chile Lawford, L. H

1

Coka Lt. & Mrs. B. E

Daniel, Fred. W.

Daniel, Water J.

Darling, Col.

Davidson, Mr.

Edwardı, Rev. & Mis. Eich, Mr. and Mrs. Ellis, Mrs.

Major and Mrs. " Dr." and'

MILA Martin, R. Meyer, Miss Mitchell, R

Mellermane, M

Davies, Hon W. Rees Monk, S. D. Dewaine, Mr. and Mrs. Morel, Madame

Nalin, Mr. and Mrs. Figgott, Sir Francis Rawen, Mr. and Mrs. Raymond, Mr, Raymond, Mr. & Mrs. Reid, Lieut Col. Rissland Mr. and Mrs.

H

Eanies, Rev. and Mrs.

Dailes

Evans, Miss

Finch, Capt, and Mrs. Galbraithe, Mr.

Zutton, Mr. and Mr. Gansden, G. G.

F. Thomas, P.

Tilleul,

Ungemachi, R. L. Vandelel, Mr. « «ch Vanscolina, A. G. Wallach, C "Wiseman, Capt.

Wood, T. D. Zeisler, J. CONNAUGHT.'.

Marshall, Mrs. A.

|

Massey, Miss K. A.

1

Mcintosh, G. K

Singapore, Pecang and Colombo - Per Sanuki Mars, 1st Sept, 5P.M.

Manila, Zamboanga, Poil Darwin, Thursday sland, Cooktown, Caimi, Townsville, Bris

McKean, Dr. G. W.

bane, Sydney and Melbourne-Per Changsha, Almeda, Miss & Mas Lespel, D.

2nd Sept., 3 P.M.

Batavia, Cheribon, Sumarang, Sourabaya and Macassar-Per Tjižini, and Sept., 4 P.M.

Manila, Thursday island, Cooktown, Cairos, Townsville. Brisbane, Sydney, Melbourne, Adelaide, Perth, Hobart, Launceston, New Zealand and Fremantle-Per Yawata Mars, 4th Sep., at A.M.

Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver. (H.C.)—Per Emprats of Japan, 5th Sept 3 P.M.

Manila, Yap, Fr. Wilhelmshalen, Simpson- hafen, Herbertshohe, Matapi, Sydney, Hoban, Launceston, New Zealand Melbourne, Adr. Jaide, Perth and Fremantle-Per famila, 10th Srol,, 4 P.M.

Shanghai, Nagasaki. Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver-Per Lenner, sth. Sept 1 A.M.

Shingha Nagasaki, Kobe, Shimidzu, Yako..

Haolulu and Sao Francisco Per |Nibbon Marų rith Sept. 13-Ą MAGN

Shanghai, Yakobima, Kobe and Moji-Per Nimiang, 15th Sept. 11 AM.

|

ter

Beale, &. H. Bellows, U. M. Best, Henry C. Brauder, J. E. Buell, FA.

Cadwalader, 8...W, Cleveland, B

Darling, F. W. *

Eyre, Mr. and Mrs. Fredlacuder, E. Garibaldi, M.,, Gookel, A. V.. Hancock, G. N.** Hashim, Sard Hoover, A A Hosa, R. E, ‹. Hough, Dr. Tebka, G., Jorge, Mrs. and

FJ. V

Kelly, W. H.

Kaulb, H.

Lim Pang Cheng': Lloyd, J. A. Martin, J. C. McAlister, Mrs. S. Melatert Mr. and Mr.

W. O. and children Phillips, Mr. and Mrs.

J..and child. Rigge, H. E

H. Rabson, K.

Ramie, H.

Silva Netto, M. and

·Geoke; A

Glover, Lt. Col.

Mra.

Gompertz, H. H.

Hall, J

Sabin, Miss Silas, Mr.

Sinclair, A and Smith, A. Findlay

Stopani, Mr.

Tiedmano, Consul'

Watkins, Mr.

Hassan, Mr. and Mrs. Wharlinat. MR.

Hell, P.

Wilford, F. C

Hett Mr. and Mrs.-F.-Williamson, Mrs.-and-

Hewith, A. H.

Hickman, Mr.,

Hill, E. E

Adams, Fr R. JANUA Caldwal, G. E.3.75" Clayson, Mr. S Clayson, Mrt Clothier, Mr. and Mri

H. W. Destelan,

Madrola

Fletcher, H. L..

Gasfer, M. ER; A.

Hayer, Dr.

Mrs. A. Tu and-chil 1-4 Johnston, M29,

Bilya, 'Mroß, Mrs. E F

Sdo, C. K

South, Dr. E..L.. *Stewart G. R.

Stuart, Mrs. John' Master Vield, B. E

Winton, G. C... Wolter Joha

་་་

Allen, C. S.

Dede, Capt

Black, H.

Brammen, E. H

Gardner, J. H.

Gray, S

..children

Wood, David Worbrook, Mr.

Jones, D. and Mrs, B.. Nikkala, R. N. W. Paul, Mrs.

ye, Mr. & Mrs. Burna Ram, E. A Saunders, Mr. Smith, and · Mes,

Granta

Smith E Grant

Hope; Mr. and Mrs. J.

and a children Samson, "BaroD

Stapleton, Mr. & Mrs.

Daughty, M and Mr. Slavens, Mr.

·HIS BRITANNIO MAJESTY'S SHIPS ON THE CHINA STATION.

tiver gunboat 1100p ...

1

water tank and tug....

H+

TONS. GUNS I:H.P.

Stone, P.-E. F

Hongkong

Shanghai

NAMN,

- CLASS

CAPTAIN.

LAST REPORTED

AT

Viacety

despatch-vessel...

700

4.

3,000

Commande C. T: K. Fuller...

Woikainei

Axtracu

cruiser, 2nd class

4.363

10

7,000

Captain 7. E. C. Ryan...

Colombo

Bedford

craiser, 1st Clas

9,800

14

13,000

Captain S.. E. Ereina

Waibaiwai

Brumble

river gusboat

γιό

900

LL Comdr Hoa RO. B. Bridgeman...

Weihaiwai

Breinari

710

900

Liedt-Con mandar F, B. Noble

Shanghai

*

4

1,070

"a

Codmor

1,400

Command B. L. Majandie...

Hongkong

1

Cherb

390

303

Master S. West...

1

。 Clin

| 5SW'

·Farne

Flora

cruiser, and class

Sedo boat destroyer

1,070

1,400

Commander CD. S. Rakes

306

5,700.

"Lion:, Commandır A ́L. GrasSON

4.300

10

7,000

Captain Roland Nugent

Handy

torpedo boat destroyer

275

$

• 4,000

Licut Commander W. H. Darwall

Hari

torpedo boat destroyer

275

$

4,000

Lieat Con.mandar Dickens

Weihaiwai Weihsiwai

Tanus

August 20th 1908, a.m.

Kent

cruiser, rst class craiser, 1st clas.

torpedo boat destroyer

280

.ħ

3,900

Libat, Com.nander C. A. Fremsnile'

...

Weihairci

-9,800-

2,003

Captain G. C. A. Marescaux...

Wolhalwel

14,100

30,000

Captain Clinton Bairerin

-- Weibziwel

a.m 29 97-75.85

river gunboal

देवक

1,300

Lical Commandar S. H. Tennyson

...

Yurti

Nemoro... [6'0.531_

*surveying ship....

1,070

1,400

Commander F, H. Walter

cruiser, 1st class

v,Hou

$2,000

Captain W. Smith

Weibulwei

river gunboar

180

100

river yonbost in "an

85%

240

torpedo biont destroyer

ISH

1,000.

Rabin....i ma

Privar guabant

В

+40

Lieut.-Commander C.-C. Walcott Lieut. Commander R. 5, Roy... Lieut-Commander J. Whites fore

West River

•

AN IN

Yangise

Hongkong

Hongkong

river gunbust

85

£40

-

river about

85

torpedu bout destroyer

750

14.500

Lieut-Commander 'H. R. Tickell". "...] Lieut. Comnande Alan Dixon... Boen. Wat

Well River

Yangu

เฟ

Hoogkong

10carving ship

B

710

you

urpedo boat dstroyer

355,

6.300

surveping ship...

450

impedo boạt destè ivar

Rear Admiral R› ‚H. S. Stokes ............A Libut-Copingador H. B. Godfrey. Lat-Commander H. T. Atla7-16 Comalanir Stevenson... Lieut-Cromandes. H. P. Donglii. Lient-Commander J. Kiddie a

Hongkong

YaDrive Hongkong

Weihaiwal

river gün bout...

14

over gan Dol

550

$50

Mathilda Kooner, Ger..., 1,847, Dipper, 12th, Vlad-vostock

Aug:,-Maji 7th Aug., Coat-).& Co. Matbilde, Ger. 5.5, -831, A. P. Uiderep, 9th | Hakodate Aug-Haiphong 19th Aug., Gen.-J. & Towin

Kheh Nagmaki Kagoshima.

Co.

Br. 3.3., 1,787, F. Wheeler, 4th Aug., Onslog,

Moji 8th Aug, Coal.-J., M. & Co. Fakia, Ger 5, 1915, J. Wenzel, 18th Aug..shin a

Bangkok and Swatow 17th Aug., Rice, B. & S.

Phranang, Ger. s., 1,021, Fr. von Mangels.

dorff, th Aug –Vangkok 4th Aug., Rice. MERI and Salt.-B. & S. Prometheus, Nor. 1a, 1,023, 0. Komeliorer,

9th July-Saigon 4th July, Rice. Aagaard, Thoresen & Co.. Proteus, Nor. s.3., 1,024, C. Stoller, 3rd Aug,~ Saigon 19th July, Rice-Aagaard, Thore- sea & Co. -

Rignat, Nor. 8.5, 1, 10, Augensen, 17th Aug, Rajang toth Aug. Timber-Wallem & Co.

Reidar, Nor. 5.5., 3,250, C. Stangeby, 12th July, Moji gih July, Coafe.-M. B. K. Sexta, Ger. 5.5., 1,647, 1 ealer, 19th Aug.

Canton 18th Aug, Coa).-S. & fa.....

Siam, Br. 19, Rob Binns, Aug.

from Singapore, Kerosine Oil-Mr. Geo. McBaip,

Solstad, Nor, s.s., 897, H. Melsom, 30th July,

Haiphong 28th July, Rice and Gen. *A, R. M.

Formosa Channel, and fresh 5. to E. winds Spir, Nors, 870, Ho. 18th Aug. Swatow along the Northern shores of the China Sea,

17h Aug., Ballust-Agaard, "Thoresen & Hongkong Rainfall for the 24 hours ending at To a.m. to-day, 1.38 inches.

FORECAST,

Hongkong and Neighbourhood, S.E. and Ewinds, fresh; equally, thunder showers, ́, 2-Formosa Chaunel, E winds, fresh 3-South coast of China between Hongkong and Lamocks, sante as No. 1.,"

4-South Coast of China between Hongkong and Haipan, S. to S.E. winds, fresh.

shipping.

Arrivals,

Inaba Mara, Jap. ms, 1,837, Wm. Bainbridge, 19th Aug-Singapore 14th Aug., Gen.- N, Y. K. Joshin Maru, Jap. s.s., 7oz, Y. Kaburaki, 19th Aur., Tamiui có ASK End Snaile 1815, Gen.-O. S. K

Chip Salog Br. 5.4., 1,199. F. Mooney, 19th Aug-Caston 1916 Aug. Gen.-J., M. &

Taishuo, Ch. 1.5. 1,216, Klopper, 20th Aug,➡ Shanghai 19th Aug. Gen.-C. M. S. N, Ca

Chibli, Br. #4 1,143, J. Warzach, 20th Aug.,- Haiphong, 15th Aug., and Holbow Igih,

& S.

Braemar, Br. ., 5,335, Saxby, 2011 Aug, Samurang Roth Aug,, Sugat.-D. & Co, Clearances at the Harbour Often 77imiaw, for Bangkok, Petchaburi, for Swalow. Derwent, for. Suigon; the Kwong Foo, loe Kwong-chow-ma,1), “ Braemar for Moji, 4- Baja Mare, for Swiłow, `Pochem for Narpa

A

ونه

Strathendrick, Br. 3.5, 2,843, J. R. Stewart, 7th Aug. New York 28th May, vis Durban 6th June, Case Oil and Ges,-D, & Co., id.r Swanley, Br. ss., 29:8, W. E. Steele, 19th Aug-Ching-wan-tao-13th Aug, Ballast -G., & Co.

►

Taishan, Br. 8.3., 1,121, J. T. Laing, 19th Ang Balgon 13th Aug, Gen.-B. &Co. Yuensang, Br. 2.6., 1,128, P.. H. Rolle, 17th Aug-Manila-14th Aug., Goa,~),, M; £

*Co.

Zafiro, Br. 28, 1,619, R. Rodger, 17th-2.ug..~*

Manila 15th Aug, Hemp, and sugar.—S.„," T&Co.

SAILING VEBELS,

Eclipse, Br. x-masted bark, 2,968, 1. White,

18th Aug,,-New York 26th April, Cano, Oil.-S. U, Co. ·..

Juleopolis, Br. ship, 2,840, Stewart, jih June,

San Francisco 5th April, Case Oil.-S. O. Co. King George, Br. ship, 2,057, Tucker, 7th Aug-Canton 6th Aug. Ballast,-8. O. Co,

Steamers Expected

King Albed Kinsha.....

Merlin Monmouth... Moorhen

Nightingal

Otter

Sandpiper

אחיו Wh

Nabr Ishigakirim, Boote 1.....

Solpe....

Taku

THAT

SE

or

Teal

Weibaw

B1

Thistle

Hankow Kiukian, bongha

C

Virayo

с

Waterwitch

| Cutra

Sharp Peas Amay Salow Taihaku TACHO...... FRIDAD Kosban .... Pescadores.

9.89 76 29.8882 91 SK

{8491) ENE am./29.5081187

SE

C

cm

B&

10

H'll eth Woodcock Woodlark

am 29.81

20 8

lao8n

29 81

Lm139.70)

Castors...

Hongkong.. Victoria Peal Gap Rock

וי

osm 39.70 7

29.67

"

Macan........ Hoihow m Pakhol....... Phulienka 2964 88 Tourane......

"

{29 79,79

, TYÖN KUMDOMI

D

Jesselton

Yangi

Port Skattenham Hongkong

Licut Cetamander 100, F Kent LedComith HR.V. Coitrell-Damer,|_ Yanque Ligot-Commeöder G. R. Livingstonal. Years

*Flying, Flag of Vice-Admiral the Honourable Sir Hedworth Lambton, K.C., Commander-in-Chii

FRENCH MEN-OF-WAR ON THE OHINA STATION.

79.71 84

NAME

FLAG AND DESCRIPTION.

TONS. GUNS. H. P.

COMMANDING OFFICERS.

LAST REPORTED AT

H

Aparri

Lm 29 78 25

Wanita Legasp!.. wih plod Hole Cebu Laboan...

1102m/29 80 84

L.m 29.77 79

Alger

2nd class cruiser

4,330

22

5,100

·Commander Fouraler

Argus

river gunboat,

180

170

Lion, Andonard

Z

29.83

Bruix

armoured cruiser

*4,8x. 16

8,3001

Captain Rochan

Gulf of Pechiti:

2981 24

Décidée

gunboat

63

goo

Bleut, de Linares com

120 84 78

D'Entrecasteads t

1st class armonred cruiser.

8,3.0

13,100

Capt

Thibault

Olry****

river'gunboat

.170

Link de Maindrev

Aug. 19 at Aug, 19 x1

10.

4.2.

... 29.03

29.58

Feibo... Takiang Vigilante.

+91

***

river gunbo***

130

Lion Purch

+8

Jan Bismil

81

..... 89

0.79

81

Barometer Temperature Humidity *Rainfall.....

Post Office.

HAILS VIA SIBERIA,,

The sts. Keặt Maru will be depatched to |,Daloy from Shanghai every Friday with rail- way connection to meet the mail, train from Vladivostock.

A Hail will aloes for :-- Sharapore Perilomet, IB An, 0 Fon Darwin, Thursday Island, Cooktown, Chiros, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbouran-Pet Hästern, an Aug., 11 AM.

Ewatow, Walhriwei, Cheloo and Tientsin Per Chipsking, gist AuğŋU AM,

Vipère...

steam-launch

'Tiver robhnas

Flagabio of Rear Admiral Perrin, Commander-in-Chief.

Liba ww Batonnetta.. Bouclier Coronade... *Cimeterra

wh

ม

**w

Estoc Acheron Jacquin

Alouette... Comète Esturgeon

-- Frande ** Henri Rivière... LY*, Manche Mousquet is. *** Perio Aug. 11AM

Pistolet Protét Swatow, Amoy and Foochow Per Haimam, Rodantable * Fist Aug., LEME

Styx Macao Pat Sa Tal, 311 Aug, 1,15°P.M. (4) Táto pay Manila-Per Yang, gist Aug., 3 B.M. Vauban Ningpo and Shanghai-For Yoshow, 218 Vétéran men

aist

Swatow and Shanghai-Per Ewongsang, 11

Vanit

Du From

yo Maru Shanghal N... K... Aug. 23 Manila....... Manila ... M. & Co...... Aug, 21 Japan...Singapore D. S. & Co Aug, 23.

Singapore H. A. L. Aug. 24 Dranilin Lennox... Shanghai... C. P. R. CoAug. 25 P. R. Luitpold Japan... M&Co. Aug. 25 P. E. Friedrich Singapore. M. & Co... Aug. 26 Emp. of Japan. Japan ........... Nicomedia..... [apaa. P. & A. Ce Aug. 28

pan ... T. K. K... Aug. 29 Aug America Mam Monterg

Ancouver, C. P. R.CoSept. 10

Kobe and Yokobama-For Inada Alarw, 31

FAN, DERMAdi kedi asendad Haibow and Haiphong-Per Mas

Gunboats.

armoured gunboat ....gunboat 'lue

gunboat

Ed.

...

sub-marine

destroyer b', river gunbesl ́ ... ...sub-marine....

surveying ship ... destroyer S

FARRER

Reserve.

Lient, Bertrand,unni Commander Badja...

Saigon

Canton

Shangani

Chefoo & Ching'tso

Opper Yangtze

Upper Yangtza

Casion

Tracke

Haiphong

Balgon

400

500

Capt. L. Gervais

Saigon

60

Lent. Combet...

Salgen

Saigon

6,300

Halphong

Lient, Marm

Balgon

900

Commander Ragot de la Touchni,

Salron

6,900

Commander De la Roche Karandmona)

Lieut. Monnier, me, sa

Saigon

7000

Commander Mortenol...

Her

.. 60

List, Morris

(her be

MI

6,100

Capt. Drones

Saigon

1,500

Lieut. Seriat

6,500

In Reserve..

Lteet, Bikel

lub-masing destroyer '******

sub-muride...

battleship, reserve Armoured gonbont

destroyer slow

tarpeda-depot,šana,

torpedo depot es

*** (*) Flagship of Rear-Admiral Richard-Foy."

the naval defason of fade-Calss":

Commander Morta