1975 — Page 258

252

Seniority No.

URBAN COUNCIL AND URBAN SERVICES DEPARTMENT

Name

Date of Birth

Date of 1st Appt.

Date of Pres. Appt.

I.D.

Salary on 1.7.75 $

Remarks

$1,840-$3,380 p.m.

NG Sik-wah

CHENG Chak-kwong

Miss WONG Suit-chi

Miss WONG Chor-yue

Miss Loy Lin-fong

$7,210 $7,810 p.m.

Vacant

Chinese Language Officers II

伍錫華 鄭澤光 王雪珠 黃楚瑜

14. 3.23

5.11.41

1. 7.59

3,380

4.10.47

4. 9.67

15. 5.72

1. 5

2,285

30.10.48

1. 6.72

1. 6

2,660

12. 9.60

15.10.73

1.10

2,660

來蓮芳

12. 8.74

12. 8.74

1. 8

2,160

P.

Senior Treasury Accountant

Establishment: 1.

$3,700 $6,910 p.m.

Treasury Accountant

GOODRIGHT, S. R. (M)

郭禮智

12. 4,30 11. 5.71

12. 5.71

6,910

A. Ag. Sr. Try. Acct.

$2,040 $3,380 p.m.

Accounting Officer II

Establishment: 1.

Vacant

1 Sr. Cler. Offr. Ag.

$6,310 $6,910 p.m.

Principal Information Officer

Establishment: 1.

SOMERS, G. V. (M)...

蘇敏誠 19. 5.28

1. 1.73

1. 1.73

6,910

A.

$4,970-$6,015 p.m.

WAI Shing (M)

衛 誠

9.12.36

Senior Information Officer

1. 4.63

Establishment: 1.

1. 5.74

1. 5

5,220

$4,970-$5,720 p.m.

Senior Supplies Officer

Establishment: 1.

LAU Kwok-yin (M)

劉國賢

12. 2.33

1. 8.52

10. 5.72

5,720

$3,875-$6,910 p.m.

Veterinary Officer

Establishment: 1 Supny.

DAVIES, E. B. (M)

12.10.34 19. 8.74

19. 8.74

1. 9

6,910

A.

$7,210-$7,810 p.m.

TAYLOR, F. (M)

$6,310 $6,910 p.m.

HEALTH INSPECTORATE

Senior Superintendent of Urban Services

泰納 6.12.19 28.12.51 10.11.70

Superintendents of Urban Services

Establishment: 1,

7,810

Establishment: 12+8 Supny.

1

YUNG Shau-wing (M)

容壽永

7.10.20

21. 9.40

10.11.70

6,910

2 LUI Chi-shun (M)

呂智信

23.11.20

2. 2.38

7. 4.72

6,910

3 CHEUNG Man-sang (M)

4 CHEUNG Nien-cho (M)

5 Bux, S. (M)

6 Lru Chik-lam (M)

7 LAM Shang, B. (M)

8

LEE Ho-sang (M)

9 No Wai-yee (M)..

10 TANG Shiu-kau (M)

11 CHOY, T. K. (M)

張民生 張念祖 石乃斌 廖植林 林常 李豪生 伍偉 鄧瑞 蔡明暉

13.11.27

13. 8.48

27. 5.72

6,910

15.11.20

20. 4.39

5. 6.72

6,910

5. 4.28

5. 1.48

1.11.72

1.11

6,910

On leave.

22.10.23

1.12.46

1.11.72

1.11

6,910

15. 1.23

1. 3.49

1

1. 4.73

1. 4

6,910

30.11.24

3.11.41

27. 5.73

1. 6

6,910

1.4.26

3. 8.48

2. 8.74

1. 8

6,310

4.11.22

7.10.41

2. 8.74

1. 8

6,310

4. 5.29

1. 9.50

2. 8.74

1. 8

6,310

12 Mok Leung (M)

莫亮

2. 2.26

2. 3.49

2. 8.74

1.8

6,310

13 LINENNEN, J. F. (M)

14 LAU Pei-ping (M)

李約翰 劉北平

4. 3.25

1. 3.49

2. 8.74

1. 8

6,310

11.12.28

6. 8.48

2. 8.74

1. 8

6,310

15 CHENG, S. K. S. (M)

鄭光兆

23. 9.24

4. 3.39

2. 8.74

1. 8

6,310

16 JOHNSON, A. (M)`

10. 9.30

27. 4.49

2. 8.74

1. 8

6,310

17 YUE Kai-chiu (M)

余啓照

30. 9.27

2. 2.53

2. 8.74

1. 8

6,310

18 NG Hon-wing (M)

19 TANG Pang-yen (M)

伍漢榮 鄧邦彥

19. 8.27

28.10.51

2. 8.74

1. 8

6,310

18.11.31

3. 8.54

14.10.74

1.10

6,310

1 vacancy

$5,220-$6,015 p.m.

1 LEUNG Ka-kuen (M)

Chief Health Inspectors

2 Ch. Health Insp. Ag.

Establishment: 23+3 Supny.

2 Lu, H.

3 IP Po-bor (M).

4 LEE Sai-hei (M)

5 LAM How-pang (M)

6 CHEN Kwong-yiu (M)

7 LAO, W. (M)

8 MARK Ding-kit (M)

9 CHAN Wing-kwan, D. (M)

梁嘉權 盧杰武 葉葡波 李世熙 林灝斌 ® 陳光耀 勞則坤 麥定傑 陳榮坤

20. 9.20

26. 4.39

19. 7.72

1. 8

18.12.27

23. 8.49

4.10.72

1.10

5,720 5,720

On leave p.t.r.

On leave.

10. 6.24

14. 1.46

1.11.72

1.11 5,720

5.10.27

1. 9.50

1.11.72

1.11

5,720

Ag. Supt.

15. 7.28

1.11.49

1.11.72

1.11

5,720

10.11.23

11. 8.47

1.11.72

1.11

5,720

5. 7.27 30.10.30

1. 8.51

1.11.72

1.11

5,720

18. 9.51

1.11.72

1,11

5,720

15. 8.28

2. 2.53

2. 8.74

1. 8

5,220

10 CHENG Man-iu (M)

11

CHAN Woon (M)

12 Ho Man-chan (M)

13 IP Kit-tit (M)

14 LAU Kam-yim (M)

鄭文耀 陳煥 何文燦 葉其鐵 劉金焓

8. 3.22

6. 5.46

2. 8.74

1. 8

5,220

29. 8.29 21. 8.25 11. 3.31

1.11.50

2. 8.74

1. 8

5,220

26.11.51

2. 8.74

1. 8

5,220

On leave.

16. 3.53

2. 8.74

1. 8

5,220

On leave.

9. 1.32

16. 3.53

2. 8.74

1. 8

5,220

15 CHAN Wing-cheuk (M)

陳永焯

27.11.28

18. 9.51

2. 8.74

1. 8

5,220