1975 — Page 259

Seniority No.

URBAN COUNCIL AND URBAN SERVICES DEPARTMENT

Name

Date of Birth

Date of 1st Appt.

Date of Pres. Appt.

I.D.

Salary on 1.7.75 $

Remarks

Chief Health Inspectors-(Contd.)

253

16 IP Ping-kin, R. (M)

葉炳堅

11. 3.30

6. 1.53

2. 8.74

1. 8

5,220

17 LAM Chung-huen (M)

18 UN Wai-kwok (M).

19 LI Tin-ming (M).

20 CHEUNG Wing-sun (M)

21 CHAN Chi-sum (M)

22 SZE-TO Lim (M)

23 KWONG Wei-lim, W. (M)

3 vacancies

$3,875-$4,720 p.m.

1 Liu Yin-lam (M)

林頌壎 源惠國 李天銘 張穎新 陳子森 司徒 鄺偉康

17. 4.32

1. 2.53

2. 8.74

1. 8

5,200

Secd. to Housing Dept.

2. 6.32

3. 8.54

2. 8.74

1. 8

5,220

24. 8.30

1.10.51

2. 8.74

1. 8

5,220

24. 7.32

16. 3.53

2. 8.74

1. 8

5,220

18. 1.34

1. 3.56

2. 8.74

1. 8

5,220

10. 8.31

1.10.51

2. 8.74

1. 8

5,220

Ag. Supt.

31.12.29

3. 8.54

1. 9.74

1. 9

5,220

9 Sr. health Insp. Ag.

Senior Health Inspectors

Establishment: 50.

2 CHAN Kim-wang (M)

廖燕林 陳景雲

15. 9.21

12. 6.46

24. 7.67

4,720

10. 1.23

10. 7.41

1. 4.68

2,720

3 YUNG Ming-kin (M)

容明堅

21.10.25

19. 7.48

16. 4.68

4,720

4 CHENG Chih-hsien (M)

鄭志賢

12.12.24

3. 1.47

1.12.68

4,720

5

CHAN Tai-yiu (M)

陳大耀

2.10.29

1.11.48

15. 2.71

4,720

Secd. to M. & H.D.

6

LAI Man-chi (M)

黎文熾

27. 3.33

3. 8.54

19. 7.72

1. 8

4,275

Ag. Ch. Health Insp.

7

FỤNG Choi hi

馮再熙

5. 6.31

2.11.53

19. 7.72

1. 8

4,475

Ag. Ch. Health Insp.

8

TAM Wang-to (M)

27. 7.30

2. 8.55

19. 7.72

1. 8

4,475

Ag. Ch. Health Insp.

9

Tsui, L. (M)

3.11.31

16. 3.53

4.10.72

1.10

4,475

Ag. Ch. Health Insp.

10

IP Shing-wai (M)

葉承葦

30.10.31

2.11.53

1.11.72

1.11

4,475

11 FAN Pui-lam, P. (M)

范沛霖

7. 8.30

13.11.53

1.11.72

1.11

4,475

Ag. Ch. Health Insp.

12 CHAN Ting-po

13 LI Kai-ming (M)

14 Ross, W. L. (M)

15 Lo Yin-pui (M)

16 CHAN Ping-leung

17 CHAN Yiu-cheung (M)

18 Lok Shiu-chun (M)

19 Fu Kam-hung (M)

20 CHAN Wing-chung (M)

21 CHUNG Yiu-fan (M)

22 YUNG Ching-fong (M)

23 WONG Yuk-wan (M)

24 Hsu Kwok-ziang (M)

25 LAI Kwok-fai (M)

26 LAW Wai-ming (M)

27 LAI Chu-kong (M)

28 LAW Chee-kuen, E.

陳廷坡 李啟明

羅彥培 陳炳亮 陳耀章 駱紹俊 傅錦鴻 陳永中 鍾耀勳 容靖方 黃煜允 許國祥 賴國輝 羅偉明 黎注剛 羅志權

9. 8.33

3. 8.54

1.11.72

1.11

4,475

15. 4.33 17. 9.23

3. 8.54

1.11.72

1.11

4,275

14.10.46

1.11.72

1.11

4,475

Ag. Ch. Health Insp.

22. 6.30

2.11.53

1. 4.73

1. 4

4,475

20.11.27

15. 4.52

1. 4.73

1. 4

4,475

17. 7.32

1. 4.54

27. 5.73

1. 6

4,475

31.12.29

4. 9.51

17. 6.73

1. 7

4,275

19. 2.35 25. 3.24

1. 3.56

1. 7.73

1. 7

4,275

18.12.50

23. 7.73

1. 8

4,275

8. 1.35

12. 9.55

6. 8.73

1. 8

4,075

24.10.30

22, 6.53

2. 8.74

4,075† Ag. Ch. Health Insp.

5.11.22

9. 9.52

2. 8.74

4,075† On leave.

8.10.32

2.11.53

2. 8.74

1. 8

3,875

7.12.29

2.11.53

2. 8.74

1. 8

3,875

5. 1,35

3. 1.56

2. 8.74

1. 8

3,875

19.10.29

3. 9.51

2. 8.74

1. 8

3,875

29. 2.32

2. 7.54

2. 8.74

1. 8

3,875

29 CHAN Tai-shing (M)

陳泰升

1.11.29

9. 7.56

2. 8.74

1. 8

3,875

30 LEE Kam-shing, L. (M)

李錦成

3. 4.32

9. 7.56

2. 8.74

1. 8

3,875

31 WONG Tak-fan (M)

黄德棻

7. 1.33

9. 7.56

2. 8.74

1. 8

3,875

32 PONG Kin-hong (M)

龐建康

9.11.32

22.10.51

2. 8.74

1. 8

3 875

33 CHAN Wing-chit (M)

陳榮捷

17. 5.32

20.11.56

2. 8.74

1. 8

3,875

34 LEUNG Cheuk-kuen (M)

梁焯權

14. 1.36

2. 2.57

2. 8.74

1. 8

3,875

35 YAN Wai-hung (M)

甄偉雄

8.12,32

1. 6.57

2. 8.74

1. 8

3,875

Ag. Ch. Health Insp.

36 MA Iu-ki (M)

馬耀基

1.11.34

1. 6.57

2. 8.74

1. 8

3,875

Ag. Ch. Health Insp.

37 Lo Hung-hei (M)

羅雄熙

26. 1.35

1. 6.57

2. 8.74

1. 8

3,875

38 WONG Shiu-kwong (M)

39 SINN Kwok-choi (M)

40 CHAN Wai-kwok (M)

黃紹光 冼國材 陳衛國

14. 1.37 21. 3.27 28. 9.31

1. 6.57

2. 8.74

1. 8

3,875

25. 4.50

14.10.74

1. 8

4,075+

20. 4.53

14.10.74

1. 8

4,075†

10 vacancies

19 Health Insp. Ag.

$1,740 $3,700 p.m.

1 YEUNG Chap-shun (M)

2 DORAB, W. A.

3 Yu Hon-ping (M)

4 CHOI Ying-wai (M)

5 Luk Siu-yam (M)

6 CHAN Chai-chi (M)

7

CHAN Har-keng (M)

8 HA Kam-kaye (M)

9 KONG Bok-yin (M)

Health Inspectors

Establishment: 342-+-2 Supny.

楊執信 戴衛理 余漢平

14. 8.32

2.11.53

1. 3.62

6.12.35

1. 6.57

1. 6.65

3,825+ 3,700

15. 2.37

1. 6.57

1. 6.65

3,700

Ag. Sr. Health Insp.

10 LAM Chi-chung (M)

蔡英偉 陸兆蔭 陳濟持 陳克 夏錦基 江博彦 林志忠

14. 5.37

1. 6.57

1. 6.65

3,700

Ag. Sr. Health Insp.

8. 5.35

5. 6.57

5. 6.65

3,700

Ag. Sr. Health Insp.

28. 6.33 2.10.24 4. 3.34

26. 7.54

1. 7.65

3,700

Ag. Sr. Health Insp.

19. 4.49

9.10.65

3,700

Ag. Sr. Health Insp.

7.10.33

3. 1.55

14. 9.55

9.10.65

3,700

Ag. Sr. Health Insp.

9.10.65

3,700

Ag. Sr. Health Insp.

20.10.34

5. 6.57

26.12.65

3,700

Ag. Sr. Health Insp.

11 CHIU Kui-Woon (M)

12 LAM Chung-chor, C. (M)

招炬垣 林松初

14.12.30

22. 7.54

1. 3,66

3,700

Ag. Sr. Health Insp.

30. 7.34

5.11.56

1. 3.66

3,700

Ag. Sr. Health Insp.

13 CHU Shu-fan (M)

14 LAW Tak-lau, A. (M)

15 WONG Yin-fong (M)

16 TANG Fuk-yin (M)

17 CHEONG Man-fai (M)

18 Mok Shu-wing (M)

19 Lru Kai-chuen (M)

朱樹芬 羅德流 黃彥方 鄧服餐 張文輝 莫樹榮 廖繼全

16.12.34

1. 6.57

1. 3.66

3,700

Ag. Sr. Health Insp.

24. 6.36

11. 6.57

1. 3.66

3,700

Ag. Sr. Health Insp.

18.10.33

1. 3.54

1. 3.66

3,700

Ag. Sr. Health Insp.

28. 1.37

1. 6.57

1. 3.66

3,700

28.11.32

28. 1.53

1. 8.66

3,700

Ag. Sr. Health Insp. Ag. Sr. Health Insp.

18. 9.36

1.11.57

1. 8.66

3,700

6.12.33

28.10.53

1. 8.66

3,700

20 SIU Yat-chor (M)

4.11.35

26. 8.54

1. 8.66

3,700

Ag. Sr. Health Insp.

21 NG Ying-neen (M)

22 WONG Koon-chung, F. (M)

吳英年 黄觀松

1.12 36

10.10.55

1. 8.66

3,700

25. 6.33

1. 8.58

1. 8.66

3,700