1975 — Page 257

Seniority No.

URBAN COUNCIL AND URBAN SERVICES DEPARTMENT

Name

Date of Birth

Date of 1st Appt.

Date of Pres. Appt.

I.D.

Salary on 1.7.75 $

Remarks

Executive Officers I and II

251

Establishment: 53+15 Supny.

$3,530-$4,720 p.m.

Executive Officers I

CHIU Tse-wing (M)

招子榮

6. 1.42

3. 1.67

1. 4.72

1. 4

4,075

Ag. Sr. Ex. Offr.

CHAN Sze-wing (M)

陳仕榮

5. 6.46

3. 1.67

1. 4.72

1. 4

4,075

Ag. Sr. Ex. Offr.

GOODAIR, J. W. (M)

10.11.41

20. 7.64

1. 4.73

1. 4

3,875

Ag. Sr. Ex. Offr.

NG Kui-keung (M).

LEE Ka-kuen (M)

KWAN Kin-cheung. CHAN Shun-yau CLARKE, I. (M) BRENNAN, G.

ALLEN, R.

POLLARD, S. J. (M)

STEVENS, A. J. D. (M)

Yu Sau-keung (M)

吳鉅强 李家權 關健暢 陳順有

白禮倫 艾理餐

23. 3.37

12. 7.65

1. 4.73

1. 4

3,875

Ag. Sr. Ex. Offr.

7. 9.41

14. 2.66

1. 4.73

1. 4

3,875

Ag. Sr. Ex. Offr.

10.12.41

9. 9.64

1. 4.73

1. 4

3,875

Ag. Sr. Ex, Offr.

1,12,46

6. 5,68

1. 4.73

1. 4

3,875

Ag. Sr. Amenities Offr.

12. 5.45

24. 4.73

25. 4.73

1. 5

3,875

TT. Ag. Sr. Ex. Offr.

24.12.40

12. 5.73

13. 5.73

1. 5

3,875 TT.

16. 6.49

1. 2.74

2. 2.74

1. 2

3,700 TT.

蒲禮達

30. 1.49

4. 3.74

5. 3.74

1. 3

3,700

TT.

施德宏 余守强

18.11.46

17. 3.74

18. 3.74

1. 4

3,700

TT.

15.12.45

15. 7.68

1. 4.74

1. 4

3,700

TAM Nai-yim (M)

LUI Ching-po (M)

CHAN Bun-yin (M).

14. 8.42

9. 9.63

1. 4.74

1. 4

3,700

呂澄波

1.10.30

20.12.51

1. 4.74

1. 4

3,700

LEUNG Kam-chee (M)

TAM Wing-hong

Mrs. TANG CHENG Tin-kam

WONG WOon-cheung

Mrs. NG MAK Wai-fun.

梁金池

19. 6.30

14.11.50

1. 4.74

1. 4

3,700

Ag. Sr. Ex. Offr.

陳彬豎 譚永康

28.12.24

16.10.46

1. 4.74

1. 4

3,700

8. 3.46

1.10.65

1. 4.74

1. 4

3,700

.鄧鄭天琴

26. 5.69

1. 4.74

1. 4

3,700

On leave.

黃煥章

4. 3.45

22. 6.70

1. 4.75

1. 4

3,530

·吳麥薏芬

22. 6.70

1. 4.75

1. 4

3,530

Mrs. WONG AU Kit-sheung

.黃區潔霜

10. 8.70

1. 4.75

1. 4

3,530

CHAN Kwok-yung (M)

$1,840 $3,380 p.m.

CHAU Wing-cheong Miss CHEN Wai-shun

Miss LEE Hiu-yen Yu Tak-woon (M) CHOI Hon-ming (M) HASSAN, A. R.

CHONG Kin-chu

Mrs. SIN MAK Sin-ying

陳國鏞

14. 7.44

25. 1.65

1. 4.75

1. 4

3,530

Executive Officers II

鄒永昌 陳維純 李曉茵 余德桓 蔡漢明

26. 2.46

15. 7.68

15. 7.68

3,380

On leave.

22. 6.70

22. 6.70

1. 7

3,230

10. 8.70

10. 8.70

1. 8

3,080

31.10.39

1. 8.57

24. 8.70

1. 1

2,410

12. 2.38

10. 9.62

14. 9.70

1.10

2,410

5. 9.47

3. 5.71

3. 5.71

1. 5

2,410

莊堅柱

12.10.47

5. 7.71

5. 7.71

1. 7

2,930

冼麥倩瑛

5. 7.71

5. 7.71

1. 7

2,930

LAU Koon-man, R.

CHAN Koon-wai, D. (M)

Miss MINU, H.

AU-YEUNG Pak-keung

劉冠民 陳觀衛

歐陽伯强

13. 9.48

9. 8.71

9. 8.71

1. 8

2,930

5. 9.48

13. 9.71

13. 9.71

1. 9

2,930

24. 4.72

24. 4.72

1. 5

2,660

ABBAS, J. L. A.

YEUNG Pee-tak, P.

Miss LEUNG Kwok-hing

Au Sing-wai, E.

KWAN Chi-kim (M)

WONG Kin-shing

Mrs. TANG Wu Tak-fun, I.

艾秉樞 楊彼得 梁國卿 歐成威 關矢儉 黃建誠 鄧胡德芬

2.11.48 12.10.46

24, 4,72

24. 4.72

1. 5

2,660

3. 7.72

3. 7.72

1. 7

2,660

5.12.50

24. 7.72

24. 7.72

1. 8

2,410

24. 7.72

24. 7.72

1. 8

2,410

10. 7.52

24. 7.72

24. 7.72

1. 8

2,160

2.10.47

14.10.71

6.11.72

1.10

2,930

16. 2.49

6. 9.72

6.11.72

1.11

2,535

6.11.72

6.11.72

1.11

2,535

Loo Chung-chun

Miss WONG May-ling

盧重振 黃美玲

24. 6.47

18.10.66

21. 5.73

1. 6

2,410

11. 6.73

11. 6.73

1. 6

2,535

YUEN Leung-fai

阮良輝

10. 3.47

18. 6.73

18. 6.73

1. 7

2,535

WONG FOO-yee

SHA Yue-cheung (M)

SHUM KWOK-kwong

CHEUNG Chi-kuen

KWONG Kwok-ching

CHO Hei

SHIN Cheung

POON Kwong-chun

Yu Sheung-chi (M)

Miss TSANG Chung-hing

王福義 潘廣駿 余尙志 余汝章

12. 9.49

18. 6.73

18. 6.73

1. 7

2,535

On leave.

15. 7.51

13.12.71

25. 6.73

1. 7

2,160

20. 6.33

7. 6.55

28. 8.73

1. 7

3,230 Tr.

19. 5.36

27. 9.56

28. 8.73

1.12

2,160 Tr.

Miss Li Sau-woon

YEUNG Tze-on

會重慶 沈國光 張志權 鄺國楨 曹希 洗祥 李秀焕 楊子安

24. 8.64

24. 9.73

1.12

3,080

8. 4.46

3.11.69

24. 9.73

1.11

2,285 Tr.

4.12.47 15. 9.49 31. 1.45

12. 7.71

24. 9.73

1. 7

2,160 P.

1.10.69

24. 9.73

1.10

1,940

24. 9.73

24. 9.73

1.10

2,160 P.

8. 2.50

24. 9.73

24. 9.73

1.10

2,285 P.

24. 9.73

24. 9.73

1.10

2,285 P.

4.10.50

24. 9.73

24. 9.73

1.10

2,285 P.

Miss LAI Hang-fan

黎杏

24. 9.73

24. 9.73

1.10

2,285 P.

No Wai (M)

吳

23. 9.51

24. 9.73

24. 9.73

1.10

2,285 P.

Hui Kam-kay

21. 2.52

17. 6.74

17. 6.74

1. 7

2,285 P.

Miss LAU Suey-tze

YOUNG Sak-yuen

劉瑞 楊式淵

17. 6.74

17. 6.74

1. 7

2,285 P.

18. 1.50

15. 7.74

15. 7.74

1. 7

1,840 P.

Miss LEUNG Hang-yee

梁杏儀

20. 7.71

29. 7.74

1. 7

1,840 Tr.

Hui Chi-wai

WONG Kam-ming

LAI Nin

WONG Lap-sang (M)

Miss CHOU Yuek-lan

CHAN Wah-sang

許智 王錦明 黎年 黃立生 周若蘭 陳樺生

15. 4.51

16. 9.74

16. 9.74

1.10

2,160 P.

1.10.52

16. 9.74

16. 9.74

1. 9

1,940 P.

3. 6.51

1. 6.74

4.11.74

1. 6

2,285 P.

3.10.47

4.11.74

4.11.74

1.11

1,940 P.

4.11.74

4.11.74

1.11

2,160 P.

1. 9.51

4.11.74

4.11.74

1.11

2,160 P.

Mrs. CHENG YIM Fong-hing

.鄭嚴芳喐

18. 9.72

7.11.74

1.11

2,410 Tr. On leave.

Miss To Siu-hun

杜紹翰

17. 2.75

17. 2.75

1. 3

2,040 P.

陳梅芳

17. 2.75

17. 2.75

1. 3

2,160

P.

Miss CHIN Mui-fong

$3,530-$4,720 p.m.

AU-YEUNG, Matthew (M)

MOK Yue-wai (M) Mrs. NG CHAN Joy-wah

Chinese Language Officers I and II

Chinese Language Officers I

Establishment: 8.

歐陽廉

13. 5.23

6. 7.48

22. 9.70

1.10

4,275

莫如煒 9. 1.34

1.10.65

1.11.73

1.11

3,700

·伍陳載華

2. 2,68

4. 1.74

1. 1

3,700