1973 — Page 28

Seniority No.

AGRICULTURE AND FISHERIES DEPARTMENT

Name

Date of Birth

Date of

1st Appt.

Date of Pres. Appt.

I.D.

Salary on 1.7.73 $

Remarks

23

Establishment: 1.

1. 4.71

1. 4

3,150

T.

Establishment: 1.

3. 9.69

1. 9

2,450

T.

Establishment: 1.

1. 4.71

1. 4

2,215 T.

Establishment: 1.

1. 8.60

$2,840–$3,615 p.m.

Master (Fisheries Research Vessel)

CHAN HOK-min (M)

陳學敏 21.12.22

$2,015-$2,710 p.m.

LAU Kim-kong (M)

$2,015-$2,710 p.m.

Kwok Yung-sing (M)

$5,940-$6,490 p.m.

DALEY, P. A. (M)

Chief Engineer (Fisheries Research Vessel)

劉劍剛 8. 1.24 1. 8.60

Mate (Fisheries Research Vessel)

郭容

7. 1.32 8.10.53

戴禮 5. 5.28

Senior Forestry Officer

16.12.48

31. 5.67

6,490

Forestry Officers and Assistant Forestry Officers

$2,840-$5,685 p.m.

Forestry Officers

WHOLEY, J. W. (M)

賀以理

7. 9.28

14. 9.70

14. 9.70

Establishment: 3*+-3* Supny.

5,685 A. On leave.

Iu Kow-choy (M)

饒玖才

1. 9.32

1.12.55

2.10.72

1.11

3,460 Tr. Supny.

YAU Dick-on, P. (M)

尤迪安

24. 8.46

9. 6.69

2.10.72

1.10

2,840 P.

LAU Sin-pang

劉善鵬

10.10.48

2.10.72

2.10.72

1.10

2,840 P.

2 vacancies

$5,175-$5,685 p.m.

DUNCAN, W. (M)

Senior Co-operative Officer I

鄧勤 8.12.26 23.12.48

Establishment: 1.

11. 5.68.

5,685

$4,035-$4,920 p.m.

LAU Koon-hing (M)

Senior Co-operative Officer II 劉冠慶 12.10.24 1. 4.54

Establishment: 1.

28.10.68

4,920

$2,840-$3,825 p.m.

Senior Co-operative Supervisors

Establishment: 2.

FUNG Shiu-ming (M)

LEUNG Wing-yiu (M)

馮兆銘 8. 7.21 梁榮耀 26.12.19

1. 4.49 1. 9.50

1. 4.71

3,825

1. 4.71

1. 7

3,460

$2,015-$2,710 p.m.

Co-operative Supervisors I

Establishment: 3.

Au Sze-ngai (M)

區士毅

6. 1.35

1. 6.60

1. 4.71

2,710

WONG Kam-pui (M)

黃錦培

8. 6.35

16. 7.56

1. 4.71

1. 4

2,215

Wu Hong-cho (M)

胡匡佐

1. 3.46

20. 2.69

1. 4.71

1. 4

2,215

$2,840-$3,825 p.m.

Senior Field Officers

Establishment: 11+1 Supny.

TEOH Hua-cheng (M)

張厚正

2.2.28

1. 5.53

1. 4.63

3,825

CHUM Chung-chuan (M)

詹忠川

18. 4.21

2. 1.58

1.11.67

1.11

3,615

LAW Ping-hong (M)

羅秉康

10. 9.23

9. 8,56

1. 1.69

1. 1

3,460

WEN Yip-cheung (M)..

温曄昌

22. 7.22

19. 5.49

1. 1.69

1. 1

3,460

CHAN Kwok-leung (M)

Ho Yin-chee (M)

LEE Chi-chung (M).

FUNG Ka-chi, B. (M)

YIP Sheh-kuang (M)

3 vacancies

陳國樑 何衍智 李志忠 馮家志 葉錫光

15. 8.23

14. 8.52

1. 1.69

1. 1

3,460

16. 5.22

10. 9.57

1.10.69

1.10

3,305

9.12.33

1.12.54

1.12.69

1.12

3,305

15. 5.38

2. 7.64

1. 4.70

1. 4

3,305

16.10.26

19. 5.54

1. 1.72

1. 1

2,995

3 F.O. I Ag.

$2,015——$2,710 p.m.

Field Officers I

Establishment: 26+1 Supny.

1 LI Chu-shan

李鐵山

8.12.22

2. 9.57

1. 4.63

2,710

2 Lur Yuen-chung (M)

呂元中

3.11.31

22. 4.58

1. 4.63

2,710

3 YIP Wai-hang (M)

4 LAU Kam-lun (M)

5 WONG Tou, T.

6 LEE Hin-cheung (M)

7 Lo Yok-hoi (M)

8 LAI Wah-kwing (M)

葉惠恒 劉錦粦 黃濤 李顯 羅毓洗 賴華烱

3.11.24

12. 7.58

1. 4.65

2,710

27. 6.33

1. 3.58

1. 7.67

2,710

21.12.31

23. 5.58

1. 7.67

2,710

6. 3.23

1. 9.58

1. 6.69

1. 6

2,450

Ag. S.F.O.

22. 5.35

12. 7.58

1. 6,69

1.6

2,450

20. 9,35

2. 9.57

1. 7.69

1. 7

2,450

9 CHEN Tin-jack (M)

陳天爵

28. 8.24

1. 8.59

1. 8.69

1. 8

2,320

10 TONG Tin-chiang (M)

唐天祥

6. 1.32

1. 8.59

1. 8.69

1. 8

2,320

11 Chow Cho-kwan, J. (M)

12 GORDON, J. E. (M)

13 LAU Hon-kau (M)

14 YEUNG Ka-kui (M)

15 Chow Shut-on (M)

16 MAK Ting-kong (M)

17 WONG Ming-hing (M)

周祖 高端 劉漢 楊家駒 周述安 麥定綱 王明興

5. 5.20

17. 6.46

1. 8.69

1. 8

2,320

6. 4.27

1. 4.50

3. 9.69

2,710

11.11.21

1.11.48

3. 9.69

1. 9

2,320 Ag. S.F.O.

20. 9.36 29. 6.28

1. 7.56

20.10.69

1.11

2,320 Ag. S.F.O.

14. 8.50

1. 1.70

1. 1

2,320

24. 9.33

7.12.59

1. 4.70

1. 4

2,320

10.11.38

1. 4.60

1. 4.70

1. 4

2,320

18 YOUNG Ka-leung, J. (M)

楊嘉良

19. 9.36

6. 5.60

1. 4.71

1. 4

2,215

19 LAM Yick-fung (M)

20 CHENG Yuk-on (M)

林奕豐 鄭玉安

23. 6.32 1. 6.34

24. 8.60

11. 7.71

1. 7

2,215

1.10.59

1. 1.72

1. 1

2,115

7 vacancies

3 F.O. II Ag.

* Combined establishment.