1973 — Page 29

24

Seniority No.

AGRICULTURE AND FISHERIES DEPARTMENT

Name

Date of Birth

Date of Ist Appt.

Date of Pres. Appt.

I.D.

Salary on 1.7.73 $

Remarks

$2,840-$3,825 p.m.

Senior Fisheries Supervisors

Establishment: 3,

TANG Kim-ying (M)

FONG Shek-kong (M).

鄧劍英 11. 9.19 15. 6.53 方錫剛 15. 1.22 1. 9.50

24. 7.68

1. 8

3,460

29. 1.69

1. 2

3,460

I vacancy

$2,015-$2,710 p.m.

MAK Shiu-fan (M)

WONG HO-yee (M) LAM Chor-lip (M)

Fisheries Supervisors I

Establishment: 8,

CHAN Yiu-woon (M)

LAI Kai-huen (M)

Sru Shui-tong (M)

CHAN Pui-cheong, S. (M).

麥兆蕃 黄可義 林楚聶 陳耀煥 黎壎 蕭瑞棠 陳沛昌

4.2.20

2. 8.55

24. 7,68

1. 8

2,450

12. 7.34

1.11.61

29. 1.69

1. 2

2,450

27. 7.27

2. 8.55

1. 8.69

1. 8

2,320

30.10.34

10. 8.59

1.8.69

1. 8

2,320

6.12.34

1.11.60

1. 8.69

1. 8

2,320

28. 5.34

1.11.57

1.11.69

1.11

2,320

14. 1.35

2. 9.63

1. 1.71

2,710

I vacancy

$2,250-$3,500 p.m.

Craft Technicians I

Establishment: 4,

SHUM Yung (M)

CHOI Kwok-leung (M)

容 蔡國良

9. 2,30

1. 9.60

1. 9.60

3,500

22. 3.33

6. 6.59

1. 4.62

1. 4

3,350

CHEUNG Ming-wing (M)

張銘榮

7.10.34

1. 2.63

1. 2.63

1. 4

3,350

LAU Man-fai (M)

劉文輝

2. 8.32

16.11.61

1. 5.65

1. 5

3,050

$2,250-$3,500 p.m.

Clerk of Works II

YEUNG Man-tak (M)

楊文德

18.10.34

1. 3.54

1. 7.70

1. 7

2,625

Establishment: 1,

Seconded from P.W.D.

$2,115 $3,460 p.m.

WONG Shiu-fai, F. (M).

黃兆輝

$2,115-$2,580 p.m.

Veterinary Technologist

7. 4,32 1.10.58

Veterinary Laboratory Technician I

Establishment: 1

1. 9.72

1. 7

2,840

Tr.

Vacant

$1,276—$2,524 p.m. (Female).

Assistant Librarian II

Establishment: 1,

Vet. Lab. Techn. II Ag

Establishment: 1.

Mrs. WONG PUN Ming-chu

..黃潘明珠

18. 8.70

1. 5.71

2,524

Secd. from U.S.D.

$2,115-$2,580 p.m.

Agricultural Laboratory Technician I

Establishment: 1.

Vacant

$1,325-$2,150 p.m.

Craft Technicians II

Establishment: 2.

1. 9.65

15.11.71

1. 9.65 15.11.71

1. 9 1.11

2,050 1,400

P.

Assistant Clerk of Works

Establishment: 1.

Ho King-tung (M)

何同

22. 7.33

LEE Chee-keung (M)

李子强

8.10.44

$1,325-$2,150 p.m.

WONG Henry (M)

黄亨利

6.12.29

$3,900—$4,500 p.m.

Vacant

$2,250-$3,500 p.m.

Vacant

$1,325-$2,150 p.m.

LI Tze-sau

1. 2.50

8.10.69

1.10

1,550

Establishment: 1 Supny

Inspector of Works I

Inspector of Works II

Assistant Inspector of Works

李子修

10.12.31

15. 1.52

1. 1.70

1. 1

1,750

Establishment: 1 Supny.

Establishment: 1.