1973 — Page 27

22

Seniority No.

$1,615-$2,115 p.m. (Male).

$1,499 $1,963 p.m. (Female).

YIP Shui-ming

Miss TAM Yuen-yin

1 vacancy

AGRICULTURE AND FISHERIES DEPARTMENT

Name

Date of Birth

Date of 1st Appt.

Date of Pres. Appt.

I.D.

Salary on 1.7.73 $

Remarks

Assistant Agricultural Officers

葉瑞明

譚婉然

25. 2.45 28. 7.69 16. 3.70

13.10.69

1. 4

16. 3.70

1. 4

2,285 1,798

†P.

†P. On study leave.

1 supny. post of Vet. Offr. held against

1 vacancy.

Establishment: 1.

$5,940 $6,490 p.m.

Senior Veterinary Officer

KNOWLES, J. R. (M)

魯頴思

21. 7.23 20. 8.69

20. 8.69

6,490

A.

$3,150 $5,685 p.m.

ROBERTSON, H. L. (M)

羅弼生

26. 8.32

Veterinary Officers

4.11.69

MUNRO, R. (M)

14. 5,42 13. 1.71

4.11.69 13. 1.71

1. 1

Establishment: 2+1 Suppy,

5,685 A. On leave. 4,455 A.

1 vacancy

Supny.

Establishment: 2*+2* Supny,

$2,750-$5,500 p.m.

TANG Pang-ying, B. (M)

BACKHURST, A. E.

REVELL, J, Ē. J. (M)

Agricultural Engineers and Assistant Agricultural Engineers

Agricultural Engineers

鄧鵬瀛 26. 7.34 畢厚思 5. 8.47 李輝 17. 7,43

10. 8.59

29. 9.69

1.10

5,000

22. 2.72

22. 2.72

1. 3

3,350

A. Supny.

20. 8.72

20. 8.72

1. 9

3,500

A. Supny.

1 vacancy

Architect and Assistant Architect

1 Supny. post of Arch.

held against 1 vacancy,

Establishment: 1* Supny.

$3,350-$5,500 p.m.

Architect

WONG Kai-chun, H.

黃啟椿

9. 5.34 30. 1.68

8.11.71

1.11

3,500

Secd. from P.W.D.

$5,940-$6,490 p.m.

Senior Fisheries Officer

Establishment: 1.

Kwok Cheung (M)

郭祥 27. 3,22 10. 5,46

1.10.69

6,490

$2,840-$5,685 p.m.

Fisheries Officers and Assistant Fisheries Officers

Fisheries Officers

Establishment: 8*.

ORCHARD, W. D. (M)

CHEUNG Sheung-ho, P. (M)

LEE, H. (M)

CHAN Kin-wing (M)

TSANG Yeung-sing (M)

YIM Tak-yin

$1,615-$2,115 p.m.

MA Siu-lam

1 vacancy

$5,940 $6,490 p.m.

柯策

18. 6.22

15. 4.40

21. 7.55

5,685

張尙豪

26.12.36

2. 1.63

1. 8.68

1. 8

4,035

李如石 陳建榮 會揚勝 嚴德賢

16. 6.35

1. 2.62

1.11.68

1. 2

4,455

6. 2,45

1. 8.68

1. 9.72

1. 9

2,840

15. 8.27 15. 9.44

19. 4.54

21.11.72

1. 8

3,460

Tr.

1. 5.69

1. 4.73

1. 4

2,840

Assistant Fisheries Officer

馬兆林

29.10.48 17. 1.72

4.12.72

2,115

Senior Research Officer

Establishment: I'

CHAN Lai-yee, W. (M)

陳禮宜

10. 4.35

1.12.62

6. 2.68

6,490

Research Officers and Assistant Research Officers

Research Officers

Establishment: 8*.

$2,840-$5,685 p.m.

GAIGER, P. J. (M)

LEE Kin-chong, C.

CHUNG Tai, R.

SIN Wai-ching, A. (M)

CHILVERS, R. M. (M)

STIRLING, H. P. (M)

$1,615-$2,115 p.m.

Mok Tai-kwan

1 vacancy

28. 1.43

4. 1.65

4. 1.65

1. 1

4,920

A. On leave.

李健中

16. 9.43

11.11.66

1. 7.67

1. 7

4,455

鍾泰

11.11.43

21.11.67

1. 4.71

1. 4

3,305

21. 3.34

19. 7.71

19. 7.71

5,685 A.

洗渭禎

22. 1.44

14.11.68

26. 1.46

15. 1.73

18.10.72 16. 1.73

1.11

2,840

1. 2

3,305 A.

Assistant Research Officer

莫泰

12. 5.44

4. 9.67

19. 5.69

1. 9

2,402 †

* Combined establishment.

† On personal scale.