1971 — Page 408

LIEU Lik-kung, Lincoln, B.Sc. (National Tsing Hua), Teach. Cert. (Lond.). b.4.9.24. Asst. Ed. Offr. (Tech.) 2.1.59. Study leave 20.9.62-29.6.63. Ed. Offr. (Tech.) 1.9.64.

m. Organizer (Technical), Education Department. Study tour 22.1-4.5.69. Org. (Tech.) 1.4.69.

LIEW Kwok-shan, William, B.Sc. (Eng.) (H.K.), M.I.C.E. b. 24.5.36. m. Engineer, Public Works Department. Engr. 9.5.71. Arr. 10.5.71.

LIGHT, Enoch, O.B.E., LL.B. (Lond.), Barrister-at-Law, (Gray's Inn, 1948). b. 11.12.11. m. Magistrate, Judiciary. FII: Mag. 17.4.53. Ag. Sr. Mag. 28.4.55-26.2.57, 29.10.57–26.3.58, 14.7---9.8.59. ADEN: Ch. Mag. 9.8.59--22.11.66. Ag. Ch. Just. 23.6-12.9.61. Ag. Puisne J. periodically 1961, 1962, 1963, 1964, 1965. HONG KONG: Mag. 30.4.67.

LIGHTBODY, Ian MacDonald, M.A. (Glasgow). b. 19.8.21. m. Administrative Officer, Staff Grade A. Commissioner for Resettle-

ment. C. Arr. Cap. S.O., Gr. III, Lab. Offr., Mil. Adm. 24.11.45. Cadet Offr. 21.8.46. A.S.C.A. 11.9.46. Ag. Soc. Wel. Offr. 4.3--20.3.49. Leave 18.4.50 2.5.51. Asst. Dir., C. & I. 15.5.51. Asst. Secy., C. Sect. 1.4.52. Language study 22.9.52. Asst. Secy., C. Sect. 2.2.53. Clk. of Cos., C. Sect. 21.2.53. Asst. Secy., C. Sect. 3.4.53. Ch. S.O., C.A.S. 1.8.53. Asst. Def. Secy. 14.2.54. Leave 22.5.55—28.9.56. Asst. Secy., C. Sect. 1.3.56. Ag. Asst. Secy. (Lands), C. Sect. 1.10.56-19.4.60. Adm. Offr., St. Gr. C 1.7.59. Leave 27.4.60-12.1.61. Asst. Dir. of U.S. 7.2-15.3.61. A.E.O. 16.3.61. E.O. 28.5.62. Adm. Offr., St. Gr. B 11.3.63. Leave 13.6.64-18.3.65. P.A.C.S. 24.3.65. Adm. Offr., St. Gr. B2 1.4.65. Dist. Comr., N.T. 13.6.66. Mem., Leg. Coun. 20.1.67. Leave 11.4-2.10.67. Comr. for Transport 27.11.67. Adm. Offr., St. Gr. B1 7.3.68. Def. Secy., C. Sect. 10.8.68. Co-ordinator, Festival of Hong Kong 20.2.69. Adm. Offr., St. Gr. A 6.6.69. Leave 11.7-3.9.69. P.A.C.S. 4.9.69. D.C.S. 13.12.69-17.2.70. P.A.C.S. 18.2.70. Leave 18.6 4.9.71. Comr. for Resett. 8.9.71. Mem., Leg. Coun. 8.9.71.

LIM Boon-tock, M.B., B.S. (H.K.). b. 26.9.38. m. Medical and Health Officer, Medical and Health Department.

M. & H.O. 2.9.68.

LIM Chee-kiong, M.B., B.S. (Mal.). b. 13.10.33. m. M. & H.O. 24.7.69.

Medical and Health Officer, Medical and Health Department.

LIM Ewe-kim, M.B., B.S. (H.K.). b. 17.10.26. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 1.2.67.

LIM Hui-pin, L.M.S. (Newfoundland). b. 2.5.21. m. Senior Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 10.6.60. S.M. & H.O. 1.5.70.

LIM, John, B.Sc., F.I.Mech.E. b. 10.11.20. Government Electrical and Mechanical Engineer, Public Works Department. Elect. Engr. 30.6.58. Mech. Engr. 1.4.59. Ag. Sr. Mech. Engr. 20.2-27.9.63. Study leave 3.1-10.5.64. Ag. Sr. Mech. Engr. 12.5— 18.11.64. Sr. Mech. Engr. 1.4.65. Ag. Ch. Mech. Engr. 21.6—23.6.67. Ch. Mech. Engr. 24.6.67. Ag. G.E.M.E. 13.8.68—17.3.69. Ch. Elect. & Mech. Engr. 2.4.69. Asst. G.E.M.E, 2,4.69. Post restyled G.E.M.E. 11.2.70. Study leave 12.9.71.

LIM Keng-teet, Jimmy, M.B., B.S. (H.K.). b. 7.1.26, m. Medical and Health Officer, Medical and Health Department.

M. & H.O. 1.3.69.

LIM Sheeh-hoa. b. 1.1.27. m. Senior Executive Officer, Class II. Colonial Secretariat. Ex. Offr., Cl. II 18.8.58. P.W.D. 18.8.58. Asst. Secy., U.S.D. 14.11.61. Sect. 1.4.69. Estab. Asst., C. Sect. 26.5.69. Sr. Ex. Offr., CI. II 1.4.71.

Ex. Offr., Cl. I 1.4.65. Asst. Secy., Resett. Dept. 1.12.66. C.

LIM Suy-guiok, M.B., B.S. (H.K.). Medical and Health Officer, Medical and Health Department.

M. & H.O. 1.7.71.

LIM Thiam-tet, M.B., B.S. (H.K.). b. 14.4.18. m. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 15.7.68.

LIM Thuan-kiang, Stephen, M.B., B.S. (H.K.). b. 7.10.46. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 1.7.71.

LIM Thuan-lok, John, M.B., B.S. (H.K.). b. 7.5.44. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 1.7.70.

LIM Yew-guan, A.I.H.M. 6. 22.10.34. m. Housing Manager, Housing Division, Urban Services Department. Housing Asst., Cl. II 2.5.60. Asst. Housing Mgr. 10.5.63. Ag. Housing Mgr. 1.9-31.12.67. Housing Mgr. 1.1.68.

LIN Chuan-chi, L.M.S.S.A. (Lond.), M.R.C.Path. b. 11.5.16. m. Senior Medical and Health Officer, Medical and Health Department. Asst. Pathologist 27.2.50. M.O. i/c Kin. Pub. Mort. (in addn.) 27.2.50. Pathologist 1.10.53. M.O. i/c Victoria Pub. Mort. (in addn.) 1.10.53. Title changed to M. & H.O. 1.4.60. Study leave 27.3.61-8.10.62. S.M. & H.O. 1.7.63. Ag. Spec. (Pathology) 10.7.66—20,2,67, 28.9 27.10.68, 23.5.69—12.5.70, 9.10—12.11.70, 16.4-28.5.71.

LIN Hsing-chih, Henry. b. 18.11.24. m.

Senior Superintendent, Royal Hong Kong Police Force.

P.S.I. 10.8.49. N.G.O. Course (Hendon) 1955. A.S.P. 1.1.59. S.P. 1.1.62. Sr. Scottish Police College Course 1962. Ag. S.S.P. 16.8— 28.11.64. C.P.M. 1968. Ag. S.S.P. 26.6.68. S.S.P. 2.7.69. International Police Academy Course, Washington D.C. 1970. Ag. C.S.P.

25.3.71.

LIN Hsueh-shun, E.C.F.M.G., L.M.S.S.A., D. Obs. R.C.O.G. b. 22.4.34. m.

ment.

M. & H.O. 18.1.71.

1st October, 1971

Medical and Health Officer, Medical and Health Depart-

Part IIII

87