1971 — Page 348

CHEUK Kwok-kuen, Alan, B.D.S. (Sing.). b. 29.10.38. Dental Officer, Medical and Health Department. Asst. Dental Offr. 20.9.65. Dental Offr. 20.9,67,

CHEUK Lap, Philip, Dip. Arch., A.R.I.B.A. b. 24.4.33. m. Arch. 15.8.66.

Architect, Public Works Department.

CHEUK Po-sun, (Kwong Wah Med. Coll.). b. 15.8.29. m. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. A.M. & H.O. 18.8.60. M. & H.O. 18.8.64.

m.

CHEUNG Chei-chei, B.A. (Fu-Tan). b. 13.7.24. Liaison Officer, Class I, Secretariat for Home Affairs. Clerk 1.4.52. Asst. Community Dev. Offr., S.W.O. 1.5.55. Liaison Offr., Cl. II 1.7.59. 16.10.65. Ag. A.S.C.A. 23.5—30.6.66. Ag. A.S.C.A, 1.8.66—21.2.67.

CHEUNG Chi-shat, M.B., B.S. (H.K.), M.R.C.P. (Glasgow). b. 22.4.36. m.

Department.

M. & H.O. 1.7.62. Study leave 1.7.66-2.1.68. Ag. S.M.H.O. 12.2.71.

CHEUNG Fook-kam, b. 2.2.36. m. Ex. Offr., Cl. II 1.9.61. Ed. Dept., 1.9.61. Sr. Ex. Offr., CI. II 1.4.71.

Liaison Offr., Cl. I 1.11.64. Ag. A.S.C.A. 13.9—

Medical and Health Officer, Medical and Health

Senior Executive Officer, Class II, Colonial Secretariat.

C. & I. Dept. 3.4.67. Ex. Offr., Cl. I 1.4.67. C. Sect. 2.1.70. Estab. Asst., C. Sect. 1.5.70.

CHEUNG Hing-lam, A.R.I.C.S. b. 24.4.47. Rating and Valuation Surveyor, Rating and Valuation Department. Valuation Asst., Cl. III 3.10.66. Valuation Asst., Cl. II 1.1.69. Valuation Asst., Cl. I 1.1.70. R. & V. Sur. 1.10.70.

Dental Officer, Medical and Health Department.

CHEUNG Hok-hoi, B.D.S. (Adel.). b. 22.6.36.

Asst. Dental Offr. 19.3.62. Dental Offr. 19.3.64.

m.

CHEUNG Iu-kei, L.M.S.S.A. (Lond.). b. 8.9.25, m. Senior Medical and Health Officer, Medical and Health Department. T.A.M.O. 2.12.57. M.O. 4.12.59. Title changed to M. & H.O. 1.4.60. Ag. S.M. & H.O. 16.8.68. S.M. & H.O. 1.5.70.

CHEUNG Ka-shing, Gabrial, M.B., B.S. (H.K.). b. 22.11.43. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 1.1.71.

CHEUNG Kang-ching, Teach. Cert. (N.C.E.), B.A. (Ext.) (Lond.). b. 21.3.30. m. Education Officer, Education Department. Cert.Mast. 8.9.52. Asst. Ed. Offr. 7.9.64. Ed. Offr. 1.9.68. Study leave 2.10.69-28.6.70. Exams. Section 29.6.70.

CHEUNG King, M.B., B.S. (H.K.). b. 28.1.47. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 1.7.71.

CHEUNG King-loong, M.B., Ch.B. (Leeds). Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 18.7.66.

Leave 1.10.70. Study leave 15.12.70.

CHEUNG king-wai, M.B., B.S. (H.K.), E.C.F.M.G. (U.S.A.). b. 30.11.35. m. Medical and Health Officer, Medical and Health

Department. M. & H.O. 1.4.70.

CHEUNG Koon-hing. b. 18.2.22. m.

Assessor, Inland Revenue Department.

Temp. Clk. 3.7.47. Taxation Offr. 1.4.48. Asst. Assг. 1.12.54. Sr. Asst. Assr. 10.4.68. Ag. Assr. 4.8.70-31.3.71. Assr. 1.4.71.

CHEUNG Kwok-kan, A.R.I.C.S. b. 20.4.43. m. Rating and Valuation Surveyor, Rating and Valuation Department. Valuation Asst., Cl. III 26.8.63. Valuation Asst., Cl. II 1.1.66. Valuation Asst., Cl. I 1.4.67. Study leave 24.10.67–18.5.68. R. & V. Sur. 1,1.68. Ag. Sr. R. & V. Sur. 16.9.71.

CHEUNG Kwok-king, Daniel, B.A. (Hons.) (H.K.), A.M.B.I.M., M.I.S.M., M.S.M.I.T. b. 20.8.38. m. Education Officer (Technical),

Education Department.

Ed. Offr. (Tech.) 1.11.69.

CHEUNG Man-sang, B.Com.Sc., M.R.S.H., A.M.A.P.H.I., A.M.Inst.R., A.M.B.I.M. b. 13.11.27. m. Chief Health Inspector,

Urban Services Department.

J.C.S. 13.8.48. Prob. Health Insp. 1.3.49. Health Insp. 1.3.51. Health Insp., Cl. I 1.3.57. R.S.H. Dip. Courses in Meat & Other Foods Inspection & Food Hygiene, U.K. 1.9.57—30.6.58. Sr. Health Insp. 27.4.67. Ag. Ch. Health Insp. 14.1.69. WHO/FAO Meat Hygiene Course, Denmark 27.7—21.9.69. Ag. Supt. of U.S. 28.1.70. Ch. Health Insp. 13.3.70.

CHEUNG Man-tai, Edmund, M.B., B.S. (H.K.), F.R.C.S. (Edin.). b. 4.5.34. Specialist (Neurosurgery), Medical and Health Department. M. & H.O. 1.7.60. Study leave 24.8.62-20.3.65. S.M. & H.O. 1.4.67. Study leave 21.7.68-25.5.69. Ag. Spec. (Neurosurgery) 26.5.69 -29.1.70. Spec. (Neurosurgery) 30.1.70.

CHEUNG Mei-yee, Melanie, B.A. (H.K.), Dip. Ed. (H.K.). Education Officer, Education Department.

Asst. Ed. Offr. 6.9.65. Study leave 6.9.68—31.8.69. Ed. Offr. 1.9.70.

CHEUNG Mong-ting, Myriam, R.S.A. Teacher's Cert. in Typing & Shorthand, Joint Exam. Bd. Tech. Dips. in Typing & Shorthand,

Teach. Dip. in Com. Ed. Mistress (Technical), Education Department.

Mist. (Tech.) 1.11.69.

1st October, 1971

Part II 27