1970 — Page 31

AGRICULTURE AND FISHERIES DEPARTMENT

Name

CHANG Chen-ping, H.

CHUNG Tai, R.

SIN Wai-ching, A.

MOK Tai-kwan

Date of Birth

Date of 1st Appt.

Date of Pres. Appt.

I.D.

Salary on 1.10.70 $

Remarks

Assistant Research Officers

15. 4.46 | 14.11.67| 14.11.67

1.11

1,992 P. Seconded to

P.W.D. Supny.

22. 1.44

莫泰堃 12.5.44

11.11.43 21.11.67 21.11.67 14.11.68 | 14.11.68 4. 9.67 19. 5.69

1.12

1,992 P.

1.11

1,880 P.

1. 9

2,104 P.

1 vacancy "frozen" to offset expenditure incurred through employment of Fisheries Consultant.

2 vacancies

$2,642 $3,260 p.m.

| Fu Chiu-wan (M)

$1,811-$2,518 p.m.

| LAU Kim-kong (M)

$1,811-$2,518 p.m.

CHAN HOK-min (M)

$5,402-$5,897 p.m.

DALEY, P. A. (M)

$2,332-$5,223 p.m.

MITCHELL, A. J. L. WHOLEY, J. W. (M)

$1,769 $3,551 p.m.

SHEN Dze-chia (M)

$4,729-$5,223 p.m.

DUNCAN, W. (M)

$3,904-$4,564 p.m.

Master (Fisheries Research Vessel)

Establishment: 1.

| 21.12.21 21. 9.60 | 1. 1,65|

1. 1 4,068 T.

Chief Engineer (Fisheries Research Vessel)

M❘ 8. 1.24 | 1.8.60 3. 9.69 |

Establishment: 1.

1.9 1,987 T.

Mate (Fisheries Research Vessel)

Establishment: 1.

|21.12.22 | 1. 8.60 1. 1.65|

1.10 | 2,429 T.

Senior Forestry Officer

Establishment: 1.

5. 5.28 | 16.12.48 | 31. 5.67| Max. | 5,897 |

Forestry Officers and Assistant Forestry Officers

Forestry Officer

Establishment: 2*+1* Supny.

麥達祖

5.10.21 18.12.61

7. 9.28 14. 9.70

18.12.61 14. 9.70

Max. Max.

5,223 JA. 5,223 A.

Assistant Forestry Officer

| 16. 1.22 4. 2.49 1. 4.59 | Max. | 3,551 Supny.

Senior Co-operative Officer, Class I

Establishment:

8.12.26| 23.12.48 | 11. 5.68 1. 5 4,893 C. On leave.

| |

1.

Senior Co-operative Officer, Class II

Establishment:

| LAU Koon-hing (M).

12.10.24 1. 4.54 | 28.10.68

1.11 | 4,068 Ag. Sr. Co-op. Offr.,

I.

$2,642 $3,385 p.m.

FUNG Shiu-ming (M)

LEUNG Wing-yiu (M)

Co-operative Officers, Class I

馮兆銘 8. 7.21 1. 4.49 梁榮耀 26.12.18 1. 9.50 1. 4.68

12. 9.55

Max.

1. 4

2,888

Establishment: 2.

3,385 Ag. Sr. Co-op. Offr.,

CI. II.

On leave.

Combined establishment.

1st October, 1970

A. & F. 3