RAS-2002 — Page 306

RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 All AI Reviewed

240

Jinji yǎn

Jinjiang

Kāngxi

Kong

Kong Tong

金雞眼

錦江

康熙

not confirmed

Kot A Yuk

not confirmed

Kum Ky Ngan

(see Jinji yǎn)

Kwye-sheen

(see Guishàn)

lǎo Zhōu

Lee Kam-keung

老周

李金

李劍麟

Lee Kim Leen

Leung Gongfa

粱公發

Leung Ka-lun

Leung Man-shing

粱家麟

(see Liang Wencheng)

Li Hànji

李漢基

LI Yagè

Liáng Afă

理雅各

梁阿發

Liáng Wénchéng

粱文誠

Liúfü

流浮

Edit History

2026-05-13 12:46:44 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
240 Jinji yǎn Jinjiang Kāngxi Kong Kong Tong 金雞眼 錦江 康熙 not confirmed Kot A Yuk not confirmed Kum Ky Ngan (see Jinji yǎn) Kwye-sheen (see Guishàn) lǎo Zhōu Lee Kam-keung 老周 李金 李劍麟 Lee Kim Leen Leung Gongfa 粱公發 Leung Ka-lun Leung Man-shing 粱家麟 (see Liang Wencheng) Li Hànji 李漢基 LI Yagè Liáng Afă 理雅各 梁阿發 Liáng Wénchéng 粱文誠 Liúfü 流浮
Baseline (Original)
240 Jinji yǎn Jinjiang Kāngxi Kong Kong Tong 金雞眼 錦江 康熙 not confirmed Kot A Yuk not confirmed Kum Ky Ngan (see Jinji yăn) Kwye-sheen (see Guishàn) lǎo Zhōu Lee Kam-keung 老周 李金 李劍麟 Lee Kim Leen Leung Gongfa 粱公發 Leung Ka-lun Leung Man-shing 粱家麟 (see Liang Wencheng) Li Hànji 李漢基 LI Yagè Liáng Afă 理雅各 梁阿發 Liáng Wénchéng 粱文誠 Liúfü 流浮
2026-05-13 12:46:44 · Baseline
View content

240

Jinji yǎn

Jinjiang

Kāngxi

Kong

Kong Tong

金雞眼

錦江

康熙

not confirmed

Kot A Yuk

not confirmed

Kum Ky Ngan

(see Jinji yăn)

Kwye-sheen

(see Guishàn)

lǎo Zhōu

Lee Kam-keung

老周

李金

李劍麟

Lee Kim Leen

Leung Gongfa

粱公發

Leung Ka-lun

Leung Man-shing

粱家麟

(see Liang Wencheng)

Li Hànji

李漢基

LI Yagè

Liáng Afă

理雅各

梁阿發

Liáng Wénchéng

粱文誠

Liúfü

流浮

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.